| p:abstract
| - |Noble Family || Radziwiłł|Coat of Arms || Trąby |Parents || Jerzy Radziwiłł,Barbara Kola|Consorts|| Stanislovas GoštautasSigismund II August|Children || none|Date of Birth || December 6, 1520|Place of Birth || Vilnius|Date of Death || May 8, 1551|Place of Death || Kraków |} Barbara Radziwiłł was Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania, and consort to King Sigismund II August. (en)
- バルバラ・ラジヴィロヴナ（Barbara Radziwillowna, 1520年12月6日 - 1551年5月8日）は、ポーランド王ジグムント2世の2度目の王妃。リトアニア大公妃。リトアニア語名ではBarbara Radviaite。リトアニア大公国の豪族ラジウィル家に属する、ヤルジ・ラジウィルとバルバラ・コラの娘として、ヴィリニュスで生まれた。当時の記述によると、バルバラは長身（約162cm）ですらりとしており、ブロンドの髪と白い歯の持ち主だったという。また服装や化粧にも気を遣い、常に白粉と香水を用いたという。両親より良い教育を施されたため、リトアニア語・ポーランド語・ラテン語を読み書きできた。1537年、トラカイの豪族スタニスロワス・ゴシュタウナスと結婚したが、5年後に死別した。ジグムントの後添えとなったのは1547年で、多くのポーランド貴族（シュラフタ）らの反対を押し切ったものだった。カトリック教徒が多数を占めるポーランド・リトアニアにおいて、バルバラは少数派のカルヴァン派信徒だったことと、政略的には何の見返りも望めない、ジグムントの恋愛結婚だったためであった。ジグムントの母ボナ・スフォルツァも反対し続け、2年もの間議論を続けた結果、物別れに終わった。1550年12月、バルバラはついにポーランド王妃として戴冠した。1551年5月8日、戴冠式からわずか5ヶ月後、バルバラはクラクフで急死した。彼女の死に王は打ちのめされ、人々は何の証拠もないものの、バルバラは王母ボナに毒殺されたと噂した。彼女は故郷リトアニアに埋葬されたいと望んだため、遺体はヴィリニュスに運ばれ、ヴィリニュス大聖堂に納骨された。 (ja)
- Barbara Radziwiłłówna (ur. 6 grudnia 1520 w Wilnie, zm. 8 maja 1551 w Krakowie), druga żona Zygmunta Augusta, królowa polska, wielka księżna litewska. (pl)
- Варва́ра Радзиви́лл (польск. Barbara Radziwiłłówna, лит. Barbora Radvilaitė; 6 декабря 1520, предположительно в Вильне — 8 мая 1551, Краков) — знаменитая литовская красавица, личность ренессансного типа; жена великого князя литовского и короля польского Сигизмунда II Августа. (ru)
- Barbara Radziwiłł, nacida en Vilna el 6 de diciembre de 1520, fallecida en Cracovia el 8 de mayo de 1551, fue Reina de Polonia y Grand Duquesa de Lituania, como consorte del Rey Segismundo II Augusto Jagellón. su nombre es Bárbara Radziwill, Segismundo II Augusto de Polonia y ella Bárbara Radziwill hija de Jerzy Radziwill, atamán del gran ducado de Lituania caso primero el conde Stanislaw. conde Stanislaw Gesztold, representante de una familia bielorrusa,este no la aprecio pero la dejo viuda pronto. Se traslada a Vilno cumplido el periodo de luto frecuenta reuniones donde conoce al príncipe Segismundo Augusto que estaba casado con Elizabeth de Habsburgo. El heredero al trono fue inmediatamente cautivado por su belleza, gracia, sentido del humor, el gusto, y sin elocuencia. El Gran Duque cayó profundamente enamorado de ella. Con el fin de verla más a menudo, nombró como jefe del servicio a su esposa Elizabeth Habsburgo. Poco tiempo después de la muerte de su mujer, Segismundo se casó en secreto con su amante Bárbara. A la muerte de su padre Segismundo I el Viejo en el año 1548, Su madre Bona Sforza ya esperaba otras alianzas con casas reinantes que le dieran un heredero a Polonia. El rey que hacía poco había parecido ser muy débil y abúlico, fácil de influenciar, resultó muy firme en su decisión. Quizás precisamente Bárbara lo ayudara a hacerse un soberano verdadero. El primero de diciembre del 1550 fue coronada y proclamada la reina. Pero su felicidad no duró mucho. El 8 de mayo del año siguiente murió Sus últimos días fueron terribles la impecable piel que fue una vez, se convirtió en una piel cubierta de ampollas, que durante sus últimos días agonizantes, las pústulas abiertas emiten un olor insoportable para su servicio y los médicos. Sólo su marido permaneció fiel a su cabecera hasta el final. El nunca pudo superar la muerte y el amor de su Bárbara, se dice que sus espíritus vagan por no pudieron ser enterrados justos como querían. Bárbara era hija de un poderoso magnate de la familia Radziwiłł, Castellan, Voivoda y Hetman del Gran Ducado de Lituania Jerzy Radziwiłł, y Barbara Koła. De acuerdo con los escritos de sus contemporáneos, Barbara era una de las más bellas mujeres en Europa. Ella era alta para su época, tenía un delgado y bien formados cuerpo, el cabello rubio, e incluso dientes blancos. Además, Barbara tenia un interés en la moda y los cosméticos; ella usó el perfume y la cara con polvo. Sus padres le habían educado así, y ella habla ruso blanco, polaco, fue capaz de escribir en ambos idiomas, y lo más probable es que en latín también. Ella también hablaba en lituano. Ella se había casado el 18 de mayo de 1537, con Stanislovas Goštautas, Voivoda de Nowogrodek y, posteriormente, Voivoda de Trakai, que falleció el 18 de diciembre de 1542. Su romance y posterior matrimonio en 1547, en Vilna, con el Gran Duque de Lituania y rey de Polonia Segismundo II de agosto, el último monarca de la dinastía de Jagellon, aumentado el poder de Radziwiłł familia en Polonia y Lituania, como puede verse por la llegada al poder de Mikołaj "el Negro" Radziwiłł y Mikołaj "la Roja" Radziwiłł. fue sustancial oposición a su matrimonio con el Rey de muchos de los szlachta, como el matrimonio se llevó a cabo sin tener en cuenta las leyes que rigen el matrimonio real. Fue perseguido por el Rey, que parecía tener en cuenta las responsabilidades políticas y las consecuencias y para estar realmente enamorado de Bárbara. Un divorcio es solicitado por el Sejm, y muchos juegos políticos tuvieron lugar en torno a la cuestión de este matrimonio, y se inflaman más de las maquinaciones de la madre del Rey Bona Sforza. Esto dio lugar a conflictos entre el Rey y muchos magnates y menor szlachta. Su muerte duración de dos años, ha seguido. La oposición aceptó finalmente, Barbara y fue coronada la Reina, el 7 de diciembre de 1550. Falleció el 8 de mayo de 1551, en Cracovia, cinco meses después de su coronación. Su muerte fue una grave pérdida para el rey y había una sospecha no probada de que había sido envenenado por la Reina Madre, Bona. Fue su deseo de ser enterrada en Lituania, y un funeral cortejo tomó su cuerpo a Vilna. Su cripta se encuentra en la Catedral de Vilnius. Legado cultural La vida y la muerte de Barbara ha inspirado varias obras de la literatura y el cine, uno de los primeros están tragedia de Alojzy Feliński de 1817. Una película acerca del romance de Bárbara con el Rey Segismundo II de agosto, su muerte y su retorno póstumo a Vilna ha sido bellamente realizado en 1983 por el director Janusz Majewski con Anna Dymna como Barbara y Jerzy Zelnik como El Rey, Segismundo II de agosto. Fue también un importante personaje en Telewizja Polska serie de televisión, Królowa Bona (la reina Bona). Según una leyenda popular, su fantasma fue convocado por Pan Twardowski. En 1972 Lituania Juozas Grušas escribió una obra de teatro Barbora Radvilaitė. La obra, dirigida por Jonas Jurašas en Kaunas Estado Drama Theatre era muy popular durante la época soviética, como había un sentido de resistencia intelectual al régimen de ocupación. (es)
- Barbara Radziwiłł, auch: Barbara Barbara Radziwiłłówna, war eine Adelige aus dem litauischen Adelsgeschlecht der Radziwiłł. Als Gemahlin von Sigismund II. August war sie ab 1550 Königin von Polen und Großfürstin von Litauen. (de)
|
| rdfs:comment
| - |Noble Family || Radziwiłł|Coat of Arms || Trąby |Parents || Jerzy Radziwiłł,Barbara Kola|Consorts|| Stanislovas GoštautasSigismund II August|Children || none|Date of Birth || December 6, 1520|Place of Birth || Vilnius|Date of Death || May 8, 1551|Place of Death || Kraków |} Barbara Radziwiłł was Queen of Poland and Grand Duchess of Lithuania, and consort to King Sigismund II August. (en)
- バルバラ・ラジヴィロヴナ（Barbara Radziwillowna, 1520年12月6日 - 1551年5月8日）は、ポーランド王ジグ� ント2世の2度目の王妃。リトアニア大公妃。リトアニア語名ではBarbara Radviaite。リトアニア大公国の豪族ラジウィル家に属する、ヤルジ・ラジウィルとバルバラ・コラの娘として、ヴィリニュスで生まれた。当時の記述によると、バルバラは長身（約162cm）ですらりとしており、ブロンドの髪と白い歯の持ち主� ったという。また服装や化粧にも気を遣い、常に白粉と香水を用いたという。両親より良い教育を施されたため、リトアニア語・ポーランド語・ラテン語を読み書きできた。1537年、トラカイの豪族スタニスロワス・ゴシュタウナスと結婚したが、5年後に死別した。ジグ� ントの後添えとなったのは1547年で、多くのポーランド貴族（シュラフタ）らの反対を押し切ったもの� った。カトリック教徒が多数を� めるポーランド・リトアニアにおいて、バルバラは少数派のカルヴァン派信徒� ったことと、政略的には何の見返りも望めない、ジグ� ントの恋愛結婚� ったためであった。ジグ� ントの母ボナ・スフォルツァも反対し続け、2年もの間議論を続けた結果、物別れに終わった。1550年12月、バルバラはついにポーランド王妃として戴� した。1551年5月8日、戴� 式からわずか5ヶ月後、バルバラはクラクフで急死した。彼女の死に王は打ちのめされ、人々は何の証� もないものの、バルバラは王母ボナに毒殺されたと噂した。彼女は故郷リトアニアに埋葬されたいと望ん� ため、遺体はヴィリニュスに運ばれ、ヴィリニュス大聖� �に納骨された。 (ja)
- Barbara Radziwiłłówna (ur. 6 grudnia 1520 w Wilnie, zm. (pl)
- Варва́ра � адзиви́лл (польск. Barbara Radziwiłłówna, лит. Barbora Radvilaitė; 6 декабря 1520, предположительно в Вильне� — 8 мая 1551, Краков)� — знаменитая литовская красавица, личность ренессансного типа; жена великого князя литовского и короля польского Сигизмунда II Августа. (ru)
- Barbara Radziwiłł, nacida en Vilna el 6 de diciembre de 1520, fallecida en Cracovia el 8 de mayo de 1551, fue Reina de Polonia y Grand Duquesa de Lituania, como consorte del Rey Segismundo II Augusto Jagellón. (es)
- Barbara Radziwiłł, auch: Barbara Barbara Radziwiłłówna, (litauisch: Barbora Radvilaitė, * 6. Dezember 1520 in Wilna, dem heutigen Vilnius; � 8. (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
