| dbo:abstract
|
- Národní muzeum v Bangkoku (thajsky พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร, Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) je hlavní sídlo thajského národního muzea a jedno z největších muzeí v jihovýchodní Asii. Vystavuje exponáty thajského umění a historie. Nachází se v bývalém paláci thajského vicekrále, mezi univerzitou Thammasat a Národním divadlem, poblíž parku Sanam Luang. Muzeum bylo založeno a otevřeno v roce 1874 králem Rámou V. jako expozice památek na vládu krále Rámy IV. Dnes jsou v galeriích exponáty, které pokrývají thajskou historii zpět až do prehistorie. Sbírka je věnována králi Rámovi Khamhaengovi, a byla roku 2003 zapsána do programu Paměť světa UNESCO jako uznání jejího významu. Kromě uchovávání a vystavování thajských artefaktů pocházejících z království Dváravatí, Šrívidžaja, Sukhothai a Ajuthaského království muzeum také vystavuje rozsáhlé sbírky regionálních asijských buddhistických umění, jako sbírky indického gandhárského umění, umění čínské říše Tchang, vietnamského Čampského království, umění z indonéské Jávy a kambodžské khmerské umění. V roce 2019 skončilo desetileté období rekonstrukce výstavních místností. Bylo rekonstruováno dvanáct výstavních hal a další čtyři budou rekonstruovány. Budou v nich nové interiéry, lepší osvětlení a multimediální výstavy. (cs)
- The Bangkok National Museum (Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร, RTGS: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) is the main branch museum of the National Museums in Thailand and also one of the largest museums in Southeast Asia. It features exhibits of Thai art and history. It occupies the former palace of the vice king (or Front Palace), set between Thammasat University and the National Theater, facing Sanam Luang. The museum was established and opened in 1874 by King Chulalongkorn to exhibit the royal collections of his father King Mongkut. Today the galleries contain exhibits covering the Thai History back to Neolithic times. The collection includes The King Ram Khamhaeng's Inscription, which was inscribed on UNESCO's Memory of the World Programme registered in 2003 in recognition of its significance. Other than preserving and displaying Thai artifacts dating from the Dvaravati, Srivijaya, to Sukhothai and Ayutthaya periods, the museum also displays extensive collections of regional Asian Buddhist Arts such as Indian Gandhara, Chinese Tang, Vietnamese Cham, Indonesian Java, and Cambodian Khmer arts. As of April 2019, the museum is nearing the end of a decade-long renovation of its exhibition rooms. Twelve halls have been revamped already. Four more halls will be renovated over the next three years. All will receive new interiors, better lighting, and computer-aided multimedia displays. (en)
- Das Nationalmuseum Bangkok (Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร; RTGS: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon; Aussprache: [pʰíʔpʰíttʰáʔpʰantʰáʔsàʔtʰăːn hɛ̀ŋ t͡ɕʰâːt pʰráʔ náʔkʰɔːn]) ist das erste von mehreren Nationalmuseen Thailands. Es liegt im ältesten Stadtteil von Bangkok, auf der Rattanakosin-Insel, nördlich des Großen Palasts (Phra Borom Maha Ratchawang), am zentralen Sanam Luang im Bangkoker Bezirk Phra Nakhon. (de)
- El Museo nacional de Bangkok (en tailandés: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) es el museo rama del grupo de Museos Nacionales de Tailandia. Cuenta con exposiciones de arte tailandés y de historia. El museo fue creado e inaugurado en 1874 por el rey Rama V para exhibir reliquias del imperio desde el gobierno del rey Rama IV. Hoy en día las galerías contienen exhibiciones que cubren la historia tailandesa desde los tiempos neolíticos. La colección incluye la inscripción del Rey Ram Khamhaeng, incluido en el Programa del Registro Mundial de 2003 en reconocimiento a su importancia mundial. (es)
- Le musée national de Bangkok (en thaï : พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) est une institution culturelle spécialisée dans l'art thaï et plus généralement asiatique. Il est situé dans l'ancien palais du vice-roi, le palais Wang Na, non loin du Palais royal et de Wat Pho, à l'ouest de Sanam Luang juste à côté de l'Université Thammasat. C'est le plus grand musée de Thaïlande et l'un des plus riches de l'Asie du Sud-Est. (fr)
- Museum Nasional Bangkok (bahasa Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) adalah cabang utama dari rangkaian di Thailand. Museum ini memamerkan dan Sejarah Thailand. Museum ini terletak di bekas istana uparat (patih atau wakil raja), di Jalan Na Phra That nomor 4, Bangkok 10200, Thailand, tepatnya di sisi barat laut alun-alun . Museum ini dibangun dan diresmikan pembukaannya pada 1874 oleh Raja Rama V untuk memamerkan koleksi relik dan harta kerajaan dari pemerintahan pendahulunya, . Kini galeri-galeri pada museum ini memamerkan sejarah Thailand mulai dari periode neolitik hingga masa kerajaan Thailand. Koleksi museum ini termasuk prasasti Raja Ram Khamhaeng, yang telah masuk dalam daftar UNESCO dalam , terdaftar pada 2003. Selain melestarikan dan memamerkan artefak arkeologi Thailand seperti yang berasal dari masa kerajaan , Sriwijaya (wilayah Thailand Selatan), serta kerajaan Sukhothai dan Ayutthaya, museum ini juga menampilkan koleksi Seni Rupa Buddha yang kaya dari negara-negara asia lainnya. Seperti kesenian Gandhara dari India, kesenian Dinasti Tang dari China, Kesenian Champa dari Vietnam Tengah, Kesenian Khmer dari Kamboja, hingga kesenian Jawa Sailendra dari Indonesia. Koleksi kesenian Jawa ini diboyong pada tahun 1896 oleh Raja Thailand, Chulalongkorn ketika mengunjungi Jawa. Pemerintah Hindia Belanda menghadiahkan delapan gerobak penuh arca dan bagian bangunan Borobudur. Artefak Borobudur yang diboyong ke Thailand antara lain; lima arca Buddha bersama dengan 30 batu dengan relief, dua patung singa, beberapa batu berbentuk kala, tangga dan gerbang, dan arca penjaga dwarapala. Beberapa artefak ini, yaitu arca singa dan dwarapala, kini dipamerkan di Museum ini. Selain dari Borobudur, artefak kesenian Jawa lainnya yang dipamerkan di museum ini antara lain relief dewa-dewi dari Prambanan, serta arca Ganesha berukuran besar dari kerajaan Singhasari, Jawa Timur. (in)
- Het Nationaal Museum is een museum in Bangkok in Thailand. (nl)
- バンコク国立博物館 (タイ語: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร、英語:Bangkok National Museum) はタイ国立博物館の本館。博物館では主にタイ王国の美術、歴史を中心にした展示がされている。 (ja)
- Il Museo nazionale di Bangkok (in thailandese: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร?, traslitterato: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) è il più importante tra i Musei nazionali della Thailandia e uno dei più grandi del Sud-est asiatico. Si trova a Bangkok, nel comprensorio dell'ex Palazzo Davanti, residenza del viceré prima dell'apertura del museo, lungo il lato nord-ovest della piazza reale di Sanam Luang, tra l'Università Thammasat e il Teatro nazionale. Il museo fu inaugurato in uno degli edifici del vicino Grande palazzo reale nel 1874 da re Chulalongkorn che volle esporre le collezioni del padre, il re Mongkut, e la sede fu spostata nel sito attuale nel 1887. Tra i pezzi più pregiati figura la stele recante l'inscrizione di Ramkhamhaeng, inserita nel 2003 nel programma Memoria del mondo dell'UNESCO a riconoscimento della sua importanza. Contiene reperti storici e artistici thailandesi relativi a diversi periodi storici a partire dalla preistoria fino all'era contemporanea. Oltre ai reperti dei periodi di Dvaravati, Srivijaya, Sukhothai e Ayutthaya, nel museo sono conservate ed esposte collezioni di arte buddhista di altri periodi di altri Paesi asiatici, come l'indiano di Gandhara, il Tang cinese, il Champa vietnamita, il Sailendra di Giava e il Khmer cambogiano. Il museo è suddiviso in diversi edifici nei quali vi sono tre esposizioni permanenti, la più importante delle quali è la Galleria di storia thailandese che ospita alcune delle più belle rappresentazioni nel Paese di Buddha e di divinità induiste. Nel 2015 ha avuto inizio una decennale e radicale ristrutturazione dei vari edifici del museo, delle sale espositive e dei monumenti conservati. (it)
- Национальный музей Бангкока (тайск. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) — центральный национальный музей Таиланда, крупнейший музей Юго-Восточной Азии. В музее представлена коллекция произведений тайского искусства и истории. Находится в Бангкоке, в районе Пхра-Накхон, занимает бывший дворец вице-короля (или Передний дворец), расположенный между Университетом Таммасат и , главный фасад выходит на площадь Санам Луанг. Музей был открыт в 1874 году королём Рамой V для хранения и экспонирования реликвий, собранных во время правления Рамы IV. К 2017 году в экспозиции представлены предметы истории Таиланда вплоть до неолита. В коллекцию, в частности, входит стела короля Рамакхамхаенга Великого, которая в 2003 году была включена ЮНЕСКО в программу «Память мира» Помимо сохранение и экспонирования тайских артефактов периодов Дваравати, Шривиджая, Сукхотаи и Аютии, в музее имеется обширная коллекция регионального буддийского искусства, в том числе образцы индийской гандхары, искусства Тан, Тямпы, Сайлендры, кхмеров. (ru)
- 曼谷國立博物館（泰語：พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร，意思：拍那空民族博物館）是泰國的其中之一，也是東南亞地區最大的博博物館。其館藏特色是展出以及歷史。博物館地址在泰國10200曼谷Na Phra That路4號，先前原是給泰國皇宮二王的前宮，在西北邊的廣場角落。 博物館是由泰王拉瑪五世在1874年所建立並對外開放，依照泰王拉瑪四世的律法展出泰國的古物。今日博物館的展示廳包含了泰國歷史甚至可回溯到新石器時代。館藏包含泰國的蘭甘亨大帝的銘文，因為其重要性，已被聯合國教科文組織的世界記憶計畫於2003年登錄為收錄之一。 其他的館藏包含早到陀羅缽地、三佛齊至素可泰王國或大城王國時期的文物，博物館也同時收集廣泛的亞洲地區的佛教藝術，例如印度式或希臘式佛教藝術，中國唐朝時期的文物、越南的、印尼的爪哇文化、以及柬埔寨。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Nationalmuseum Bangkok (Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร; RTGS: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon; Aussprache: [pʰíʔpʰíttʰáʔpʰantʰáʔsàʔtʰăːn hɛ̀ŋ t͡ɕʰâːt pʰráʔ náʔkʰɔːn]) ist das erste von mehreren Nationalmuseen Thailands. Es liegt im ältesten Stadtteil von Bangkok, auf der Rattanakosin-Insel, nördlich des Großen Palasts (Phra Borom Maha Ratchawang), am zentralen Sanam Luang im Bangkoker Bezirk Phra Nakhon. (de)
- El Museo nacional de Bangkok (en tailandés: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) es el museo rama del grupo de Museos Nacionales de Tailandia. Cuenta con exposiciones de arte tailandés y de historia. El museo fue creado e inaugurado en 1874 por el rey Rama V para exhibir reliquias del imperio desde el gobierno del rey Rama IV. Hoy en día las galerías contienen exhibiciones que cubren la historia tailandesa desde los tiempos neolíticos. La colección incluye la inscripción del Rey Ram Khamhaeng, incluido en el Programa del Registro Mundial de 2003 en reconocimiento a su importancia mundial. (es)
- Le musée national de Bangkok (en thaï : พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) est une institution culturelle spécialisée dans l'art thaï et plus généralement asiatique. Il est situé dans l'ancien palais du vice-roi, le palais Wang Na, non loin du Palais royal et de Wat Pho, à l'ouest de Sanam Luang juste à côté de l'Université Thammasat. C'est le plus grand musée de Thaïlande et l'un des plus riches de l'Asie du Sud-Est. (fr)
- Het Nationaal Museum is een museum in Bangkok in Thailand. (nl)
- バンコク国立博物館 (タイ語: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร、英語:Bangkok National Museum) はタイ国立博物館の本館。博物館では主にタイ王国の美術、歴史を中心にした展示がされている。 (ja)
- 曼谷國立博物館（泰語：พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร，意思：拍那空民族博物館）是泰國的其中之一，也是東南亞地區最大的博博物館。其館藏特色是展出以及歷史。博物館地址在泰國10200曼谷Na Phra That路4號，先前原是給泰國皇宮二王的前宮，在西北邊的廣場角落。 博物館是由泰王拉瑪五世在1874年所建立並對外開放，依照泰王拉瑪四世的律法展出泰國的古物。今日博物館的展示廳包含了泰國歷史甚至可回溯到新石器時代。館藏包含泰國的蘭甘亨大帝的銘文，因為其重要性，已被聯合國教科文組織的世界記憶計畫於2003年登錄為收錄之一。 其他的館藏包含早到陀羅缽地、三佛齊至素可泰王國或大城王國時期的文物，博物館也同時收集廣泛的亞洲地區的佛教藝術，例如印度式或希臘式佛教藝術，中國唐朝時期的文物、越南的、印尼的爪哇文化、以及柬埔寨。 (zh)
- Národní muzeum v Bangkoku (thajsky พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร, Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) je hlavní sídlo thajského národního muzea a jedno z největších muzeí v jihovýchodní Asii. Vystavuje exponáty thajského umění a historie. Nachází se v bývalém paláci thajského vicekrále, mezi univerzitou Thammasat a Národním divadlem, poblíž parku Sanam Luang. V roce 2019 skončilo desetileté období rekonstrukce výstavních místností. Bylo rekonstruováno dvanáct výstavních hal a další čtyři budou rekonstruovány. Budou v nich nové interiéry, lepší osvětlení a multimediální výstavy. (cs)
- The Bangkok National Museum (Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร, RTGS: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) is the main branch museum of the National Museums in Thailand and also one of the largest museums in Southeast Asia. It features exhibits of Thai art and history. It occupies the former palace of the vice king (or Front Palace), set between Thammasat University and the National Theater, facing Sanam Luang. (en)
- Museum Nasional Bangkok (bahasa Thai: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) adalah cabang utama dari rangkaian di Thailand. Museum ini memamerkan dan Sejarah Thailand. Museum ini terletak di bekas istana uparat (patih atau wakil raja), di Jalan Na Phra That nomor 4, Bangkok 10200, Thailand, tepatnya di sisi barat laut alun-alun . (in)
- Il Museo nazionale di Bangkok (in thailandese: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร?, traslitterato: Phiphitthaphanthasathan Haeng Chat Phra Nakhon) è il più importante tra i Musei nazionali della Thailandia e uno dei più grandi del Sud-est asiatico. Si trova a Bangkok, nel comprensorio dell'ex Palazzo Davanti, residenza del viceré prima dell'apertura del museo, lungo il lato nord-ovest della piazza reale di Sanam Luang, tra l'Università Thammasat e il Teatro nazionale. (it)
- Национальный музей Бангкока (тайск. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร) — центральный национальный музей Таиланда, крупнейший музей Юго-Восточной Азии. В музее представлена коллекция произведений тайского искусства и истории. Находится в Бангкоке, в районе Пхра-Накхон, занимает бывший дворец вице-короля (или Передний дворец), расположенный между Университетом Таммасат и , главный фасад выходит на площадь Санам Луанг. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
