| dbo:abstract
|
- La Federació de Repúbliques Balcàniques o Federació Balcànica va ser una proposta política per part dels partits polítics d'esquerres per crear una federació o confederació a la península dels Balcans. El concepte de federació balcànica va sorgir a la fi del segle XIX per part de diverses forces polítiques esquerranistes de la regió, amb l'objectiu d'establir una nova unitat política consistent en unificar els països de la península dintre del marc d'una república federal socialista, internacionalista i d'igualtat social i econòmica. Aquesta proposta va ser realitzada malgrat les diferències entre grups ètnics als Balcans que cercaven l'emancipació dels estats. El procés polític va estar dividit en tres fases. A la primera, es va proposar una unió balcànica com a resposta al col·lapse de l'Imperi Otomà a començaments del segle xx. El segon pas va venir per part dels partits comunistes durant el període d'entreguerres (1919-36). I la tercera fase va estar caracteritzada per l'oposició de Iosif Stalin davant aquest projecte per part dels comunistes balcànics durant els anys esdevenidors al final de la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Balkánská federace byl projekt na vytvoření federace několika balkánských států, především levicové orientace. Koncept Balkánské federace se poprvé objevil ke konci 19. století. Cílem bylo vytvořit novou politickou unii, federální republiku spojující Balkánský poloostrov na bázi , socialismu, sociální solidarity a ekonomické rovnosti. Základní vizí bylo to, že i přes rozdíly mezi balkánskými národy je společnou bází pro sjednocení historická potřeba jejich emancipace. Tato politická koncepce měla tři fáze. V první fázi byla tato myšlenka formulována jako reakce na kolaps Osmanské říše na začátku 20. století. V druhé fázi, převážně v meziválečném období (1919 až 1936), byla idea Balkánské federace převzata balkánskými komunistickými stranami. Třetí fáze je charakterizována konfliktem mezi balkánskými komunistickými vůdci a Stalinem, který byl protivníkem tohoto projektu během poválečného období. (cs)
- كان مشروع اتحاد البلقان حركة سياسية يسارية لإنشاء دولة في البلقان عبر توحيد يوغوسلافيا وألبانيا واليونان وبلغاريا ورومانيا. ظهر مفهوم اتحاد البلقان في أواخر القرن التاسع عشر بين القوى السياسية اليسارية في المنطقة. لقد كان الهدف الرئيسي هو إقامة وحدة سياسية جديدة عبر جمهورية اتحادية مشتركة توحد شبه جزيرة البلقان على أساس الأممية والاشتراكية والتضامن الاجتماعي والمساواة الاقتصادية. كانت الرؤية الأساسية أن الحاجة التاريخية للتحرر كانت أساسًا مشتركًا للتوحيد مع وجود اختلافات بين شعوب البلقان. مر تطور هذا المفهوم السياسي بثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، تم توضيح الفكرة كرد فعل على انهيار الدولة العثمانية في بداية القرن العشرين. وفي المرحلة الثانية، التي كانت معظمها خلال فترة ما بين الحربين (1919–1936)، تبنت الأحزاب الشيوعية في البلقان فكرة اتحاد البلقان. تميزت المرحلة الثالثة بصدام القادة الشيوعيين في البلقان مع جوزيف ستالين، الذي عارض الفكرة خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Η Βαλκανική Ομοσπονδία ήταν πολιτική πρόταση, κατά την οποία θα δημιουργούνταν ένα ομόσπονδο ή συνομόσπονδο κράτος, αποτελούμενο από τα κράτη εντός της βαλκανικής χερσονήσου. Η σύλληψη της ιδέας εντοπίζεται περί τα τέλη του 19ου αιώνα στις Αριστερές πολιτικές δυνάμεις της εποχής και εν πολλοίς πιστώνεται στον Έλληνα ήρωα Ρήγα Φεραίο. Η Βαλκανική Ομοσπονδία, η οποία δεν πραγματώθηκε ποτέ, είχε ως βάση τις αρχές της , του σοσιαλισμού, της καθώς και της κοινωνικής αλληλεγγύης. Οραματισμός της ήταν να ενώσει τους λαούς των Βαλκανίων, παρακάμπτοντας τις όποιες διαφορές μεταξύ τους (φυλετικές, θρησκευτικές, πολιτικές κλπ), προσβλέποντας έτσι στην ουσιαστική απελευθέρωσή τους από τους δυνάστες της εποχής. Τη Βαλκανική Ομοσπονδία διέπουν τρεις, κατά σειρά, περιόδους: η σύλληψη της ιδέας, που εκφράζεται ως αντίδραση στην κατάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας· από τη δημιουργία των κρατών μέχρι τον Μεσοπόλεμο, όπου η ιδέα της ενοποίησης των Βαλκανίων αποτελεί κεντρικό άξονα, κυρίως, των κομμουνιστικών κομμάτων των βαλκανικών χωρών· και στα τέλη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, όπου η ιδέα των Ηνωμένων Βαλκανίων συναντά την αντίσταση του Ιωσήφ Στάλιν, οπότε και φθίνει ως πολιτική πρόταση. (el)
- The Balkan Federation project was a left-wing political movement to create a country in the Balkans by combining Yugoslavia, Albania, Greece, Bulgaria, Romania and Turkey. The concept of a Balkan federation emerged in the late 19th century from among left political forces in the region. The central aim was to establish a new political unity: a common federal republic unifying the Balkan Peninsula on the basis of internationalism, socialism, social solidarity, and economic equality. The underlying vision was that despite differences among the Balkan peoples the historical need for emancipation was a common basis for unification. This political concept went through three phases in its development. In the first phase the idea was articulated as a response to the collapse of the Ottoman Empire at the beginning of the 20th century. In the second phase, mostly through the interwar period (1919–1936), the idea of the Balkan federation was taken up by the Balkan Communist parties. The third phase is characterized by the clash between the Balkan Communist leaders and Joseph Stalin, the latter of whom opposed the idea during the post-World War II period. (en)
- La Federación de Repúblicas Balcánicas o Federación Balcánica fue una propuesta política por parte de los partidos políticos de izquierdas para crear una federación o confederación en la península de los Balcanes. El concepto de federación balcánica surgió a finales del siglo XIX por parte de varias fuerzas políticas izquierdistas de la región con el objetivo de establecer una nueva unidad política consistente en unificar los países de la península dentro del marco de una república federal socialista, internacionalista y de igualdad social y económica. Esta propuesta se consideraba posible a pesar de las diferencias interétnicas en la región, orientadas a una emancipación nacional con la constitución de diferentes estados-nación. El proceso político de esta propuesta, finalmente fallida tuvo tres momentos históricos.El primero era una respuesta al colapso del Imperio otomano a comienzos del siglo XX.El segundo momento tuvo lugar durante el periodo de entreguerras (1919-36), auspiciado por los partidos comunistas de la región.Finalmente, en los años posteriores a la II Guerra Mundial el proyecto volvió a ser agitado por los comunistas y partisanos locales pero tuvo que enfrentarse a la oposición de Iosif Stalin. (es)
- La Fédération balkanique était un projet de création d'une fédération ou d'une confédération balkanique, basée principalement sur des idées politiques de gauche. Le concept d'une fédération balkanique a émergé à la fin du XIXe siècle parmi les forces politiques de gauche dans la région. L'objectif principal était d'établir une nouvelle unité politique : une république fédérale unifiant la péninsule balkanique sur la base de l'internationalisme institutionnel, le socialisme, la solidarité sociale et l'égalité économique. L'idée sous-jacente était que, malgré les différences entre les peuples balkaniques, la nécessité historique d'émancipation était une base commune pour l'unification. Ce concept politique a connu trois phases dans son développement. Dans la première phase, l'idée a été formulée comme une réponse à l'effondrement de l'Empire ottoman au début du XXe siècle. Dans la deuxième phase, dans l'entre-deux-guerres (1919-1936), l'idée de la fédération balkanique a été prise par les partis communistes des Balkans. La troisième phase est caractérisée par l'affrontement entre les dirigeants communistes des Balkans et Joseph Staline opposé au projet, au cours de l'après-guerre. (fr)
- Federasi Balkan adalah sebuah proyek yang ingin mendirikan federasi atau konfederasi negara-negara Balkan yang didasarkan pada gagasan politik sayap kiri. Konsep federasi ini pertama kali muncul pada akhir abad ke-19 di kalangan aktivis politik kiri di wilayah tersebut. Tujuan utamanya adalah mendirikan kesatuan politik yang baru: republik federal bersama yang menyatukan Semenanjung Balkan berdasarkan asas internasionalisme, sosialisme, dan . Gagasan yang mendasari federasi ini adalah kebutuhan bersama rakyat-rakyat Balkan untuk mencapai emansipasi. Konsep politik ini melewati tiga tahap dalam pengembangannya. Pada tahap pertama, gagasan ini dikemukakan sebagai tanggapan terhadap jatuhnya Kesultanan Utsmaniyah pada permulaan abad ke-20. Pada tahap kedua yang berlangsung selama periode antar perang (1919–36), gagasan Federasi Balkan diadopsi oleh partai-partai komunis Balkan. Sementara itu, pada tahap ketiga (setelah Perang Dunia II), terjadi perpecahan antara pemimpin-pemimpin komunis Balkan dengan Joseph Stalin karena Stalin menentang gagasan ini. Bahkan diyakini bahwa perpecahan Tito-Stalin dipicu oleh harapan Joseph Broz Tito untuk mewujudkan gagasan ini. (in)
- 발칸 연방 또는 발칸반도 연방(영어: Balkan Federation)은 주로 좌익 세력에서 제기된 발칸반도의 연맹 또는 연방 생성 프로젝트였다. 발칸 연방이란 개념은 19세기 후반 좌익 정치 세력에 의해서 나타났다. 이 개념의 주요 목표는 발칸반도에 국제주의, 사회주의, 사회 연대, (economic equality)에 기반한 새로운 정치 연합을 구성하는 것이었다. 이 개념의 주요 비전은 발칸 민족들의 차이에도 불구하고 해방하기 전에 먼저 각 민족의 통일을 구성하는 것이었다. 이 정치 개념은 3개 단계로 이루어졌다. 첫 번째 단계는 20세기 초 오스만 제국의 붕괴에 이어서 연결되는 개념이었다. 2번째 단계는 대부분 전간기 기간(1919년-1936년) 동안 발칸 연방의 개념이 공산당에 의해 연결되었다. 3번째 단계는 제2차 세계 대전 이후 이오시프 스탈린에 의한 발칸반도의 공산주의 지도자 대립으로 나타난다. (ko)
- バルカン連邦構想（ばるかんれんぽうこうそう）とは、バルカン諸国を連邦国家に統一する構想である。 (ja)
- Il progetto della Federazione Balcanica riguardava la creazione di una federazione o confederazione degli stati della penisola balcanica, basata principalmente su idee politiche di sinistra. La concezione di tale entità emerse alla fine del XIX secolo per la grande presenza di ideologie socialiste nella regione. Il punto centrale era quello di stabilire una nuova unità politica: una repubblica federale che unisse tutta la penisola balcanica sulle basi dell'internazionalismo, patriottismo, socialismo, solidarietà e sull'eliminazione della disuguaglianza economica. La visione di base era quella che, nonostante le differenze tra le varie popolazioni, vi era un comune bisogno di unificazione. Inizialmente, l'idea era considerata la risposta al collasso dell'Impero Ottomano agli inizi del XX secolo, e nella seconda fase, durante il periodo interbellico (1919–36), e venne accolta dai partiti comunisti presenti nei Balcani. I leader di questi ultimi si scontrarono contro il dittatore dell'Unione Sovietica con Iosif Stalin, contrario alla riunificazione durante il periodo successivo alla seconda guerra mondiale. (it)
- A Federação das Repúblicas Balcânicas ou Federação Balcânica foi uma proposta política por parte de partidos políticos de esquerda para criar uma federação ou confederação na península balcânica. O conceito de federação balcânica surgiu no final do século XIX por diferentes forças políticas esquerdistas na região, a fim de estabelecer uma nova unidade política que consistia em unificar os países da península no âmbito de uma república federal socialista, internacionalista e de igualdade social e econômica. Esta proposta foi elaborada apesar das diferenças entre os grupos étnicos nos Bálcãs que buscavam a emancipação de Estados. O processo político foi dividido em três fases. Na primeira, foi proposta uma união balcânica em resposta ao colapso do Império Otomano no início do século XX. A segunda etapa veio dos partidos comunistas no período entre-guerras (1919-1936). A terceira fase foi caracterizada pela oposição de Josef Stalin para tal projeto por parte dos comunistas balcânicos nos anos seguintes ao final da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Балканська федерація — проєкт федеративної держави що включала б у себе Югославію, Болгарію, Румунію, Албанію та, в разі перемоги комуністів, Грецію. Проєкт про створення Балканської федерації чи конфедерації, засновано головним чином на лівій політичній ідеології. Концепція Балканської федерації виникла наприкінці 19 століття серед лівих політичних сил в регіоні. Головна мета полягала в створенні нової політичної єдності: загальна федеративна республіка мала об'єднати Балканський півострів на основі інтернаціоналізму, соціальної солідарності і економічної рівності. Провідна ідея була в тим що, незважаючи на відмінності між балканськими народами історична необхідність звільнення була загальної основою для об'єднання. Ця політична концепція пройшла через три етапи у своєму розвитку. На першому етапі ця ідея була сформульована як відповідь на розпад Османської імперії на початку XX століття. На другому етапі, під час інтербелуму (1919—1936), ідея балканської федерації розглядалась балканськими комуністичними партіями. Третій етап характеризується зіткненням між балканськими комуністичними лідерами і Йосипом Сталіном. (uk)
- Балканская федерация (Балканская федеративная республика) — проект федеративного или конфедеративного государства, зародившийся в конце XIX века, которое включало бы в себя Югославию, Болгарию, Румынию, Албанию и Грецию, основанный главным образом на левой политической идеологии. Эта концепция прошла через три этапа в своем развитии. На первом этапе эта идея была сформулирована в качестве ответа на распад Османской империи в начале XX века. На втором этапе, во время межвоенного периода (1918—1939), идея балканской федерации рассматривалась балканскими коммунистическими партиями. Третий этап характеризуется столкновением между балканскими коммунистическими лидерами и Иосифом Сталиным. Наиболее активно данная идея обсуждалась во время и в первые годы после Второй мировой войны между новыми коммунистическими властями Югославии, Болгарии, Румынии и Албании, которые рассматривали возможность создания союзной федерации, в которую предполагалось включить эти страны, и, возможно, Грецию в случае прихода к власти там коммунистического правительства. Активным участником данного процесса был СССР, однако после разрыва Сталина с Тито Советский Союз заблокировал процесс создания федерации. Немаловажной причиной срыва формирование федерации был риск сербов и в широком смысле югославов потерять доминирующее положение в государстве, и с другой стороны неюгославских народов — оказаться в зависимости от Белграда. Проблематичным был также вопрос устройства федерации — должна была ли Югославия входить в состав федерации как единое гособразование, или же равноправными членами должны были стать её шесть союзных республик? Спорным был также вопрос границ между Албанией, Болгарией, Югославией, Грецией, а также между союзными республиками Югославии. Вхождение в состав федерации Румынии превратило бы экономически отсталых румын в крупнейший народ Федерации. (ru)
- 巴爾幹聯邦是一个在巴爾幹半島地區建立一個聯邦制的政治實體的构想。该計劃的主要内容大多來自巴尔干各国的共產主義政黨的构思。 巴爾幹聯邦的概念於十九世紀晚期开始萌芽。後來於1950年代冷戰初期時再度被南斯拉夫領導人鐵托元帥推動，但最終受蘇聯影響及阻撓下而失敗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 발칸 연방 또는 발칸반도 연방(영어: Balkan Federation)은 주로 좌익 세력에서 제기된 발칸반도의 연맹 또는 연방 생성 프로젝트였다. 발칸 연방이란 개념은 19세기 후반 좌익 정치 세력에 의해서 나타났다. 이 개념의 주요 목표는 발칸반도에 국제주의, 사회주의, 사회 연대, (economic equality)에 기반한 새로운 정치 연합을 구성하는 것이었다. 이 개념의 주요 비전은 발칸 민족들의 차이에도 불구하고 해방하기 전에 먼저 각 민족의 통일을 구성하는 것이었다. 이 정치 개념은 3개 단계로 이루어졌다. 첫 번째 단계는 20세기 초 오스만 제국의 붕괴에 이어서 연결되는 개념이었다. 2번째 단계는 대부분 전간기 기간(1919년-1936년) 동안 발칸 연방의 개념이 공산당에 의해 연결되었다. 3번째 단계는 제2차 세계 대전 이후 이오시프 스탈린에 의한 발칸반도의 공산주의 지도자 대립으로 나타난다. (ko)
- バルカン連邦構想（ばるかんれんぽうこうそう）とは、バルカン諸国を連邦国家に統一する構想である。 (ja)
- 巴爾幹聯邦是一个在巴爾幹半島地區建立一個聯邦制的政治實體的构想。该計劃的主要内容大多來自巴尔干各国的共產主義政黨的构思。 巴爾幹聯邦的概念於十九世紀晚期开始萌芽。後來於1950年代冷戰初期時再度被南斯拉夫領導人鐵托元帥推動，但最終受蘇聯影響及阻撓下而失敗。 (zh)
- كان مشروع اتحاد البلقان حركة سياسية يسارية لإنشاء دولة في البلقان عبر توحيد يوغوسلافيا وألبانيا واليونان وبلغاريا ورومانيا. ظهر مفهوم اتحاد البلقان في أواخر القرن التاسع عشر بين القوى السياسية اليسارية في المنطقة. لقد كان الهدف الرئيسي هو إقامة وحدة سياسية جديدة عبر جمهورية اتحادية مشتركة توحد شبه جزيرة البلقان على أساس الأممية والاشتراكية والتضامن الاجتماعي والمساواة الاقتصادية. كانت الرؤية الأساسية أن الحاجة التاريخية للتحرر كانت أساسًا مشتركًا للتوحيد مع وجود اختلافات بين شعوب البلقان. (ar)
- La Federació de Repúbliques Balcàniques o Federació Balcànica va ser una proposta política per part dels partits polítics d'esquerres per crear una federació o confederació a la península dels Balcans. (ca)
- Balkánská federace byl projekt na vytvoření federace několika balkánských států, především levicové orientace. Koncept Balkánské federace se poprvé objevil ke konci 19. století. Cílem bylo vytvořit novou politickou unii, federální republiku spojující Balkánský poloostrov na bázi , socialismu, sociální solidarity a ekonomické rovnosti. Základní vizí bylo to, že i přes rozdíly mezi balkánskými národy je společnou bází pro sjednocení historická potřeba jejich emancipace. (cs)
- Η Βαλκανική Ομοσπονδία ήταν πολιτική πρόταση, κατά την οποία θα δημιουργούνταν ένα ομόσπονδο ή συνομόσπονδο κράτος, αποτελούμενο από τα κράτη εντός της βαλκανικής χερσονήσου. Η σύλληψη της ιδέας εντοπίζεται περί τα τέλη του 19ου αιώνα στις Αριστερές πολιτικές δυνάμεις της εποχής και εν πολλοίς πιστώνεται στον Έλληνα ήρωα Ρήγα Φεραίο. Η Βαλκανική Ομοσπονδία, η οποία δεν πραγματώθηκε ποτέ, είχε ως βάση τις αρχές της , του σοσιαλισμού, της καθώς και της κοινωνικής αλληλεγγύης. Οραματισμός της ήταν να ενώσει τους λαούς των Βαλκανίων, παρακάμπτοντας τις όποιες διαφορές μεταξύ τους (φυλετικές, θρησκευτικές, πολιτικές κλπ), προσβλέποντας έτσι στην ουσιαστική απελευθέρωσή τους από τους δυνάστες της εποχής. (el)
- The Balkan Federation project was a left-wing political movement to create a country in the Balkans by combining Yugoslavia, Albania, Greece, Bulgaria, Romania and Turkey. The concept of a Balkan federation emerged in the late 19th century from among left political forces in the region. The central aim was to establish a new political unity: a common federal republic unifying the Balkan Peninsula on the basis of internationalism, socialism, social solidarity, and economic equality. The underlying vision was that despite differences among the Balkan peoples the historical need for emancipation was a common basis for unification. (en)
- La Federación de Repúblicas Balcánicas o Federación Balcánica fue una propuesta política por parte de los partidos políticos de izquierdas para crear una federación o confederación en la península de los Balcanes. (es)
- Federasi Balkan adalah sebuah proyek yang ingin mendirikan federasi atau konfederasi negara-negara Balkan yang didasarkan pada gagasan politik sayap kiri. Konsep federasi ini pertama kali muncul pada akhir abad ke-19 di kalangan aktivis politik kiri di wilayah tersebut. Tujuan utamanya adalah mendirikan kesatuan politik yang baru: republik federal bersama yang menyatukan Semenanjung Balkan berdasarkan asas internasionalisme, sosialisme, dan . Gagasan yang mendasari federasi ini adalah kebutuhan bersama rakyat-rakyat Balkan untuk mencapai emansipasi. (in)
- La Fédération balkanique était un projet de création d'une fédération ou d'une confédération balkanique, basée principalement sur des idées politiques de gauche. Le concept d'une fédération balkanique a émergé à la fin du XIXe siècle parmi les forces politiques de gauche dans la région. L'objectif principal était d'établir une nouvelle unité politique : une république fédérale unifiant la péninsule balkanique sur la base de l'internationalisme institutionnel, le socialisme, la solidarité sociale et l'égalité économique. L'idée sous-jacente était que, malgré les différences entre les peuples balkaniques, la nécessité historique d'émancipation était une base commune pour l'unification. (fr)
- Il progetto della Federazione Balcanica riguardava la creazione di una federazione o confederazione degli stati della penisola balcanica, basata principalmente su idee politiche di sinistra. La concezione di tale entità emerse alla fine del XIX secolo per la grande presenza di ideologie socialiste nella regione. Il punto centrale era quello di stabilire una nuova unità politica: una repubblica federale che unisse tutta la penisola balcanica sulle basi dell'internazionalismo, patriottismo, socialismo, solidarietà e sull'eliminazione della disuguaglianza economica. La visione di base era quella che, nonostante le differenze tra le varie popolazioni, vi era un comune bisogno di unificazione. (it)
- A Federação das Repúblicas Balcânicas ou Federação Balcânica foi uma proposta política por parte de partidos políticos de esquerda para criar uma federação ou confederação na península balcânica. O conceito de federação balcânica surgiu no final do século XIX por diferentes forças políticas esquerdistas na região, a fim de estabelecer uma nova unidade política que consistia em unificar os países da península no âmbito de uma república federal socialista, internacionalista e de igualdade social e econômica. Esta proposta foi elaborada apesar das diferenças entre os grupos étnicos nos Bálcãs que buscavam a emancipação de Estados. (pt)
- Балканская федерация (Балканская федеративная республика) — проект федеративного или конфедеративного государства, зародившийся в конце XIX века, которое включало бы в себя Югославию, Болгарию, Румынию, Албанию и Грецию, основанный главным образом на левой политической идеологии. (ru)
- Балканська федерація — проєкт федеративної держави що включала б у себе Югославію, Болгарію, Румунію, Албанію та, в разі перемоги комуністів, Грецію. Проєкт про створення Балканської федерації чи конфедерації, засновано головним чином на лівій політичній ідеології. (uk)
|
