| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- بلدية بايونا (بالإسبانية: Bayona) هي بلدية تقع في مقاطعة بونتيفيدرا التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Baiona és un municipi costaner de la província de Pontevedra, a Galícia. Pertany a la comarca de Vigo. Limita al nord amb l'oceà Atlàntic i el municipi de Nigrán, al sud amb el d'Oia, a l'est amb els de Gondomar i Tomiño i a l'oest amb l'oceà Atlàntic i el municipi d'Oia. Forma part de la comarca natural del , amb els municipis de Nigrán i Gondomar. (ca)
- Baiona (offizielle Bezeichnung in galicischer Sprache, spanisch Bayona) ist eine Stadt im Großraum Vigo in der Provinz Pontevedra der Region Galicien in Spanien. Das Gebiet von Baiona grenzt im Norden an den Atlantik und die Gemeinde Nigrán, im Süden an Oia, im Osten an Gondomar und Tomiño und im Westen an den Atlantik und wiederum an Oia. Die Stadt bildet gemeinsam mit Nigrán und Gondomar die Comarca (spanisch Valle Miñor). Neben der Stadt Baiona gehören die Kirchspiele (Parroquias) Baíña, Baredo, Belesar und A Ramallosa, die jeweils aus mehreren Ortsteilen und Dörfern bestehen, zur Gemeinde. Baiona ist eine Tourismusstadt, in der sich in der Ferienzeit bis zu 50.000 Touristen aufhalten. In der Stadt befindet sich die Burg , die heute als Parador dient. Historisch trat Baiona im März 1493 in Erscheinung, als dort die Karavelle Pinta des Kapitäns Martín Alonso Pinzón nach ihrer Teilnahme an der Ersten Amerikareise des Christoph Kolumbus ankam. Dieses Ereignis wird heute am ersten Märzwochenende jedes Jahres mit einem mittelalterlichen Fest namens A Arribada (dt. Die Ankunft) gefeiert. Die 1969 aus dem Heiligenregister der katholischen Kirche gestrichene fiktive Heilige Santa Librada soll hier einer lokalen Legende nach ihr Martyrium erlebt haben (zu deutsch wurde sie als Kümmernis bzw. Ontkommer oder Wilgefortis bezeichnet). Es befindet sich noch immer ein ihr gewidmetes Heiligtum in Baiona. (de)
- Baiona is a town and municipality in the province of Pontevedra, autonomous community of Galicia, Spain. It's a tourist town with a medieval historical center situated by the outlet of the Vigo Bay. Its population of just over 11,000 rises to around 45,000 in the summer, if one includes tourists. Since it is on the Portuguese Way path of the Camino de Santiago 30,000 hikers also visit every year. Other than tourism the major economic activities revolve around fishing. (en)
- Bayona (oficialmente, en gallego, Baiona) es un municipio integrado en el Área Metropolitana de Vigo y que pertenece a la provincia de Pontevedra, en Galicia. Limita al norte con el océano Atlántico y el municipio de Nigrán, al sur con el de Oya, al este con los de Gondomar y Tomiño y al oeste con el océano Atlántico y el municipio de Oya. Pertenece a la comarca del Valle Miñor (Val Miñor en Gallego). En él se encuentra el Castillo de Monterreal, que actualmente tiene función de Parador Nacional. Tiene una gran importancia histórica, ya que el 1 de marzo de 1493 Martín Alonso Pinzón arribó a las costas de Bayona tras su viaje a América convirtiendo a esta villa en la primera de Europa que supo la noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo. Por ello el primer fin de semana de marzo se celebra en el casco histórico de Bayona una fiesta medieval llamada La Arribada. Entre 1519 y 1522, Diego Carmena Gallego y Vasco Gómez Gallego, nacidos en Bayona, formaron parte de los supervivientes de la Expedición de Magallanes-Elcano siendo así los primeros en realizar la Circunnavegación de la Tierra. El día 1 de marzo de 1977, se produjo el hermanamiento de esta villa con la ciudad de Palos de la Frontera (cuna del Descubrimiento de América), lugar de donde salieron las carabelas descubridoras el día 3 de agosto de 1492. En recuerdo de la arribada de la carabela La Pinta, la Real Sociedad Palósfila Pinzoniana hizo donación de la estatua de Martín Alonso Pinzón, versión del escultor León Ortega de la que se erige en la Plaza del Ayuntamiento de Palos, como testimonio de hermandad entre ambas ciudades. Las primeras referencias históricas de la villa son de principios del siglo XIII, si bien existen noticias anteriores del desaparecido cenobio de San Cosme de Bahiña. Los restos castreños y romanos son escasos en todo el municipio, contándose con una área extensa de petroglifos en Baíña y una calzada romana que discurre por la Groba hacia Vigo. La Colegiata de Bayona (hoy ex-Colegiata), un templo románico de transición al gótico, fue levantado en la segunda mitad del siglo XIII. El monumento de la Santísima Trinidad, una cruz monumental cubierta con un baldaquino, es del siglo XIV. La imagen de la Virgen de la Roca, de 15 metros de altura, que se levanta sobre el monte Sansón fue inaugurada el 14 de septiembre de 1930 por el obispo Antonio García y García después de dos décadas de obras. Supuestamente en la real villa de Bayona fue martirizada la santa Librada, también conocida como Santa Liberata. El origen del topónimo Bayona ha sido, históricamente, fruto de innumerables controversias: estudios recientes parecen relacionar el origen del mismo con el cercano . Su primer elemento "bay" (en gallego "bai") Derivaría del preindoeuropeo vascónico "ibai" que significa vega o río. El segundo elemento "onna" procede del celta y significa fuente o río, o bien tratarse de un sufijo prerromano aumentativo. Así pues el topónimo de Bayona sería una voz híbrida y tautológica con las posibles combinaciones de los términos río, vega o fuente. (es)
- Baiona Galiziako udalerria da, Pontevedrako probintzian eta Vigoko eskualdean kokatuta dagoena. 2004an 11.337 biztanle zituen. 5 parrokiatan banatuta dago. (eu)
- Baiona est une commune de la province de Pontevedra en Galice (Espagne). La population recensée en 2007 est de 11 839 habitants. (fr)
- 바이오나(Baiona)는 폰테베드라주의 도시로, 인구는 11,337명이다. (ko)
- Bayona (Galicisch: Baiona, Spaans: Bayona) is een gemeente in de Spaanse provincie Pontevedra in de regio Galicië. Baiona heeft een oppervlakte van 35 km² en telde in 2004 11.337 inwoners. (nl)
- バイヨーナ（Baiona）はスペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体で、コマルカ・デ・ビーゴに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は12,063人（2011年：12,258人、2009年：12,091人）となっている。住民呼称はbaionés/-esa。カスティーリャ語表記はBayona（バヨーナ）。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は93.35％（2001年）。 (ja)
- Baiona è un comune spagnolo di 11.337 abitanti situato nella provincia di Pontevedra, nella comunità autonoma della Galizia, in Spagna. È una cittadina turistica con un centro storico medioevale situato presso lo sbocco della . La sua popolazione, che normalmente si attesta a poco più di 11.000 abitanti, sale a circa 45.000 in estate, per effetto dell’afflusso turistico. Inoltre, trovandosi sul tratto portoghese del Cammino di Santiago, ogni anno è visitata anche 30.000 escursionisti. Oltre al turismo, le maggiori attività economiche ruotano attorno alla pesca. Baiona è stata resa famosa anche dal fatto di essere stata il porto in cui Cristoforo Colombo attraccò di ritorno dall’America il 1º marzo del 1493, e, dunque, la prima cittadina del vecchio mondo a venire a conoscenza dell’esistenza del nuovo. (it)
- Baiona (hiszp. Bayona, galic. Baiona) – miejscowość w północnej Hiszpanii w regionie Galicji, leżąca nad Oceanem Atlantyckim. Obecnie miasto jest hiszpańskim kurortem. Plaże są tutaj niewielkie, jednakże w sezonie bardzo zatłoczone. Blisko Baiony znajduje się plaża Playa de América, jedna z większych na tym obszarze. W miejscowości tej znajduje się również port rybacki, pełen tradycyjnych domów i barów tapas. 10 marca 1493 do Baiony jako pierwszego miasta w Hiszpanii dotarła wieść o dopłynięciu Kolumba do Nowego Świata. W 2013 miasto zostało wyróżnione nagrodą QualityCoast 2013 Gold Award jako jedno z trzech (obok Cascais i Pafos) najbardziej 'zielonych' nadmorskich miast w Europie. (pl)
- Baiona (em espanhol, Bayona) é um município na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, em Espanha, de área 35,35 km² com população de 11 839 habitantes (2007) e densidade populacional de 334,91 hab./km². Baiona integra a área metropolitana de Vigo. Está limitada a norte pelo Oceano Atlântico e pelo município de Nigrán, a sul com o de Oia, a este com os de Gondomar e Tomiño e a oeste com o Oceano Atlântico e com o município de Oia. Aqui atracou, a 1 de Março de 1493, a caravela La Pinta ("Pinta" em Português) comandada por Martín Alonso Pinzón, com a notícia do descobrimento da América por Cristóvão Colombo. (pt)
- Baiona är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 063. Arean är 35 kvadratkilometer. Terrängen i Baiona är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 807 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 261 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 32 mm nederbörd. (sv)
- Байона (исп. Baiona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Виго. Занимает площадь 35,35 км². Население — 12154 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 88 км. (ru)
- 巴约纳（西班牙語：Bayona；加利西亞語：Baiona）是西班牙加利西亚自治区蓬特韦德拉省的一个市镇。 总面积35平方公里，总人口10.931人（2001年），人口密度312人/平方公里。 (zh)
- Байона (гал. Baiona, ісп. Bayona) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Понтеведра. Населення — 12 091 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на північний захід від Мадрида, 38 км на південний захід від Понтеведри. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 35350000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7786 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageCaption
|
- View of the port from the Montereal castle. (en)
|
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageMap
|
- Situacion Baiona.PNG (en)
|
| dbp:imageSeal
|
- Escudo de Baiona.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Vista do porto de Baiona desde Monterreal-cropped.jpg (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Situation of Baiona within Galicia (en)
|
| dbp:nickname
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:sealSize
| |
| dbp:settlementType
|
- Town and municipality (en)
|
| dbp:subdivisionName
|
- Baiona, Baredo, Baíña, Belesar, Sabaris (en)
|
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.117777777777775 -8.850555555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بلدية بايونا (بالإسبانية: Bayona) هي بلدية تقع في مقاطعة بونتيفيدرا التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Baiona és un municipi costaner de la província de Pontevedra, a Galícia. Pertany a la comarca de Vigo. Limita al nord amb l'oceà Atlàntic i el municipi de Nigrán, al sud amb el d'Oia, a l'est amb els de Gondomar i Tomiño i a l'oest amb l'oceà Atlàntic i el municipi d'Oia. Forma part de la comarca natural del , amb els municipis de Nigrán i Gondomar. (ca)
- Baiona is a town and municipality in the province of Pontevedra, autonomous community of Galicia, Spain. It's a tourist town with a medieval historical center situated by the outlet of the Vigo Bay. Its population of just over 11,000 rises to around 45,000 in the summer, if one includes tourists. Since it is on the Portuguese Way path of the Camino de Santiago 30,000 hikers also visit every year. Other than tourism the major economic activities revolve around fishing. (en)
- Baiona Galiziako udalerria da, Pontevedrako probintzian eta Vigoko eskualdean kokatuta dagoena. 2004an 11.337 biztanle zituen. 5 parrokiatan banatuta dago. (eu)
- Baiona est une commune de la province de Pontevedra en Galice (Espagne). La population recensée en 2007 est de 11 839 habitants. (fr)
- 바이오나(Baiona)는 폰테베드라주의 도시로, 인구는 11,337명이다. (ko)
- Bayona (Galicisch: Baiona, Spaans: Bayona) is een gemeente in de Spaanse provincie Pontevedra in de regio Galicië. Baiona heeft een oppervlakte van 35 km² en telde in 2004 11.337 inwoners. (nl)
- バイヨーナ（Baiona）はスペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体で、コマルカ・デ・ビーゴに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は12,063人（2011年：12,258人、2009年：12,091人）となっている。住民呼称はbaionés/-esa。カスティーリャ語表記はBayona（バヨーナ）。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は93.35％（2001年）。 (ja)
- Байона (исп. Baiona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Виго. Занимает площадь 35,35 км². Население — 12154 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 88 км. (ru)
- 巴约纳（西班牙語：Bayona；加利西亞語：Baiona）是西班牙加利西亚自治区蓬特韦德拉省的一个市镇。 总面积35平方公里，总人口10.931人（2001年），人口密度312人/平方公里。 (zh)
- Байона (гал. Baiona, ісп. Bayona) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Понтеведра. Населення — 12 091 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на північний захід від Мадрида, 38 км на південний захід від Понтеведри. (uk)
- Baiona (offizielle Bezeichnung in galicischer Sprache, spanisch Bayona) ist eine Stadt im Großraum Vigo in der Provinz Pontevedra der Region Galicien in Spanien. Das Gebiet von Baiona grenzt im Norden an den Atlantik und die Gemeinde Nigrán, im Süden an Oia, im Osten an Gondomar und Tomiño und im Westen an den Atlantik und wiederum an Oia. Die Stadt bildet gemeinsam mit Nigrán und Gondomar die Comarca (spanisch Valle Miñor). Neben der Stadt Baiona gehören die Kirchspiele (Parroquias) Baíña, Baredo, Belesar und A Ramallosa, die jeweils aus mehreren Ortsteilen und Dörfern bestehen, zur Gemeinde. (de)
- Bayona (oficialmente, en gallego, Baiona) es un municipio integrado en el Área Metropolitana de Vigo y que pertenece a la provincia de Pontevedra, en Galicia. Limita al norte con el océano Atlántico y el municipio de Nigrán, al sur con el de Oya, al este con los de Gondomar y Tomiño y al oeste con el océano Atlántico y el municipio de Oya. Pertenece a la comarca del Valle Miñor (Val Miñor en Gallego). Supuestamente en la real villa de Bayona fue martirizada la santa Librada, también conocida como Santa Liberata. (es)
- Baiona è un comune spagnolo di 11.337 abitanti situato nella provincia di Pontevedra, nella comunità autonoma della Galizia, in Spagna. È una cittadina turistica con un centro storico medioevale situato presso lo sbocco della . La sua popolazione, che normalmente si attesta a poco più di 11.000 abitanti, sale a circa 45.000 in estate, per effetto dell’afflusso turistico. Inoltre, trovandosi sul tratto portoghese del Cammino di Santiago, ogni anno è visitata anche 30.000 escursionisti. Oltre al turismo, le maggiori attività economiche ruotano attorno alla pesca. (it)
- Baiona (hiszp. Bayona, galic. Baiona) – miejscowość w północnej Hiszpanii w regionie Galicji, leżąca nad Oceanem Atlantyckim. Obecnie miasto jest hiszpańskim kurortem. Plaże są tutaj niewielkie, jednakże w sezonie bardzo zatłoczone. Blisko Baiony znajduje się plaża Playa de América, jedna z większych na tym obszarze. W miejscowości tej znajduje się również port rybacki, pełen tradycyjnych domów i barów tapas. 10 marca 1493 do Baiony jako pierwszego miasta w Hiszpanii dotarła wieść o dopłynięciu Kolumba do Nowego Świata. (pl)
- Baiona (em espanhol, Bayona) é um município na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, em Espanha, de área 35,35 km² com população de 11 839 habitantes (2007) e densidade populacional de 334,91 hab./km². Baiona integra a área metropolitana de Vigo. Está limitada a norte pelo Oceano Atlântico e pelo município de Nigrán, a sul com o de Oia, a este com os de Gondomar e Tomiño e a oeste com o Oceano Atlântico e com o município de Oia. (pt)
- Baiona är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 063. Arean är 35 kvadratkilometer. Terrängen i Baiona är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. (sv)
|
| rdfs:label
|
- بايونا (بونتيفيدرا) (ar)
- Baiona (Pontevedra) (ca)
- Baiona (de)
- Baiona, Pontevedra (en)
- Bayona (España) (es)
- Baiona (Pontevedra) (eu)
- Baiona (Spagna) (it)
- Baiona (fr)
- バイヨーナ (ja)
- 바이오나 (ko)
- Baiona (nl)
- Baiona (pl)
- Baiona (Galiza) (pt)
- Байона (ru)
- Baiona (kommun) (sv)
- Байона (Іспанія) (uk)
- 巴约纳 (zh)
|
| owl:sameAs
|
- freebase:Baiona, Pontevedra
- lgdt:Baiona, Pontevedra
- http://viaf.org/viaf/159609137
- yago-res:Baiona, Pontevedra
- http://d-nb.info/gnd/4456863-0
- dbpedia-commons:Baiona, Pontevedra
- http://d-nb.info/gnd/5157340-4
- http://viaf.org/viaf/242724569
- wikidata:Baiona, Pontevedra
- geodata:Baiona, Pontevedra
- http://am.dbpedia.org/resource/ባዮና
- dbpedia-ar:Baiona, Pontevedra
- http://arz.dbpedia.org/resource/بايونا
- http://azb.dbpedia.org/resource/باینا
- dbpedia-br:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ca:Baiona, Pontevedra
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Baiona_(munisipyo)
- dbpedia-de:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-es:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-eu:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-fa:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-fr:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-gl:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-hu:Baiona, Pontevedra
- http://hy.dbpedia.org/resource/Բայոնա_(Իսպանիա)
- dbpedia-it:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ja:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ka:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-kk:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ko:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-lmo:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ms:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-nl:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-oc:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-pl:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-pt:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-ru:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-sv:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-tr:Baiona, Pontevedra
- http://tt.dbpedia.org/resource/Байона
- dbpedia-uk:Baiona, Pontevedra
- http://uz.dbpedia.org/resource/Baiona
- http://vec.dbpedia.org/resource/Baiona_(Spagna)
- dbpedia-vi:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-war:Baiona, Pontevedra
- dbpedia-zh:Baiona, Pontevedra
- http://ce.dbpedia.org/resource/Байона
- https://global.dbpedia.org/id/4v6c4
|
| geo:geometry
|
- POINT(-8.8505554199219 42.117778778076)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| foaf:nick
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
