| dbo:abstract
|
- El Premi Femení de Ficció (conegut també pel nom d'anteriors patrocinadors com el Premi Orange de Ficció (1996–2006 i 2009–12), Premi Orange banda ampla de Ficció (2007–08) o Premi Femení Baileys de Ficció (2014–2017)) és un dels premis literaris més prestigiosos del Regne Unit.És atorgat anualment a una escriptora de qualsevol nacionalitat per la millor novel·la original escrita en anglès i publicada al Regne Unit durant l'any anterior. (ca)
- جائزة المرأة للخيال (كانت لها في السابق أسماء الجهات الراعية: جائزة أورانج للخيال (1996-2006 و 2009–2008)، وجائزة أورانج برودباند للخيال (2007-2008)، وجائزة بايلز للسيدات للخيال (2014-2017)) وهي تعتبر من جوائز المملكة المتحدة الأدبية المرموقة. تُمنح سنويًا لمؤلفة من أي جنسية عن أفضل رواية كاملة باللغة الإنجليزية تنشر في المملكة المتحدة في العام السابق. (ar)
- Το Βραβείο Orange (Orange Broadband Prize for Fiction) αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα λογοτεχνικά βραβεία στο Ηνωμένο Βασίλειο. Απονέμεται κάθε χρόνο σε λογοτέχνιδες οποιασδήποτε εθνικότητας, για το καλύτερο μυθιστόρημα (αρχικό και πλήρες) που είναι γραμμένο στα αγγλικά και εκδόθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο κατά την προηγούμενη χρονιά από την απονομή. Η νικήτρια του βραβείου λαμβάνει και το ποσό των 30.000 £, μαζί με ένα χάλκινο αγαλματίδιο, που ονομάζεται "Bessie" , που είναι δημιουργία της Γκρίζελ Νίβεν, αδερφής του ηθοποιού Ντέιβιντ Νίβεν. Το γεγονός ότι το εν λόγω βραβείο απονέμεται αποκλειστικά σε γυναίκες, έχει προκαλέσει σχόλια. Η βραβευμένη με Βραβείο Μπούκερ, Α. Σ. Μπάιατ, το αποκάλεσε σεξιστικό βραβείο και η ίδια απαγόρευσε στους εκδότες της να έχουν τα βιβλία της υποψήφια για το Orange. (el)
- Der Women’s Prize for Fiction (vorherige Bezeichnungen: Baileys Women’s Prize for Fiction (2014–2017), Women’s Prize for Fiction (2013), Orange Prize for Fiction (2008–2012) und Orange Broadband Prize for Fiction (1996–2008)) ist einer der angesehensten Literaturpreise Großbritanniens. Er wird seit 1996 jährlich an eine Schriftstellerin für den besten englischsprachigen Roman vergeben, der im Jahr zuvor in Großbritannien veröffentlicht wurde, und ist mit £30.000 dotiert (Stand 2022). Ursprünglich sollte der Preis schon 1994 mit finanzieller Hilfe von Mitsubishi vergeben werden, jedoch sorgte eine öffentliche Kontroverse über den Sinn des Preises dafür, dass Mitsubishi seine Unterstützung zurückzog. Seit 1996 wurde dann mit finanzieller Unterstützung durch die britische Telefongesellschaft Orange von einem Komitee, bestehend aus weiblichen und männlichen Journalisten, Kritikern, Agenten, Verlegern, Bibliothekaren und Buchhändlern, jährlich der Preis vergeben. Im Mai 2012 gab Orange bekannt, dass die Firma den Preis nicht länger finanzieren werde. Im Oktober 2012 wurde der Preis in Women’s Prize for Fiction umbenannt und für 2013 von privaten Spendern finanziert. Zu den prominenten Förderern gehörten die Schriftstellerinnen Joanna Trollope und sowie die Rechtsanwältin Cherie Blair. Von 2014 bis 2017 wurde der Literaturpreis von der Likörmarke Baileys gesponsert, deren Name der Preisbezeichnung hinzugefügt wurde. Seit 2018 trägt der Preis, verbunden mit einem neuen Sponsoring-Modell, wieder den Namen Women’s Prize for Fiction. (de)
- El Premio de Ficción Femenina (en inglés: Women's Prize for Fiction, y antes conocido como Orange Prize) es uno de los premios literarios más prestigiosos del Reino Unido, otorgado anualmente a la escritora de cualquier nacionalidad por la mejor novela escrita en inglés, y que haya sido publicada en el Reino Unido durante el año anterior. Originalmente, el premio tendría que haberse estrenado en 1994 bajo el patrocinio de Mitsubishi, pero la polémica sobre los méritos del premio causó que retiraran su apoyo. La financiación por parte de , un operador de telefonía móvil y proveedor de servicios de internet del Reino Unido, permitió que el premio saliera adelante en 1996 con un comité mixto (hombres y mujeres) de "periodistas, críticos, agentes, editores, libreros y vendedores de libros", incluyendo a la actual Directora de Honor Kate Mosse. El premio se estableció para reconocer la contribución de las mujeres escritoras, pues Mosse creía que se las ignoraba en otros premios literarios de envergadura, y como reacción a los finalistas (todos hombres) del Premio Man Booker de 1991. La ganadora del premio recibe 30,000£, junto a una escultura de bronce llamada Bessie creada por la artista , hermana del actor y escritor David Niven. Generalmente, en marzo se anuncia una lista de nominadas al premio, seguido en junio de la lista de finalistas. Pocos días después, se anuncia a la ganadora. (es)
- Le Women's Prize for Fiction, connu auparavant sous les noms Orange Prize for Fiction (1996–2006 et 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–2008) et Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017), est l'un des plus prestigieux prix littéraires du Royaume-Uni. Il est décerné chaque année à la meilleure œuvre de fiction publiée au Royaume-Uni au cours de l'année précédant la remise du prix. Cette œuvre doit avoir été écrite par une écrivaine de langue anglaise, quelle que soit sa nationalité. (fr)
- Il Women's Prize for Fiction (precedentemente noto per motivi di sponsor come Orange Prize) è un premio letterario britannico. (it)
- The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–12), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017)) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. (en)
- 女性小説賞（じょせいしょうせつしょう、英: Women's Prize for Fiction）は、イギリスで最も権威ある文学賞の一つ。女性作家（国籍不問）が英語で執筆し、前年にイギリスで刊行された創作長編小説のうち、最も優れたものに与えられる。 1996年から2012年はオレンジ賞（Orange Prize for Fiction または Orange Broadband Prize for Fiction）、2014年から2017年はベイリーズ賞（Baileys Women's Prize for Fiction）という名称だった。 (ja)
- Women’s Prize for Fiction (w latach 1996–2012: Orange Prize, w latach 2014–2017: Baileys Women’s Prize for Fiction) – jedna z najbardziej prestiżowych brytyjskich nagród literackich przyznawana corocznie za powieść anglojęzyczną z ostatniego roku, opublikowaną przez kobietę bez względu na jej obywatelstwo. Inspiracją do powstania nagrody był brak kobiet wśród nominowanych do The Man Booker Prize for Fiction w 1992, co nie odzwierciedlało realiów rynku wydawniczego: więcej publikacji autorstwa kobiet niż mężczyzn. Zwyciężczyni otrzymuje w nagrodę czek na 30 000 £ oraz, wykonaną przez artystkę Grizel Nivel, rzeźbę z brązu nazywaną Bessie. (pl)
- De Women's Prize for Fiction (tot 2012 bekend als Orange Prize for Fiction) is een jaarlijkse literatuurprijs voor een Engelstalige roman van een vrouwelijke auteur, ongeacht nationaliteit die werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk. Aan de prijs is een geldbedrag verbonden van £30.000 en een bronzen beeldje van kunstenares . In 1996 werd de prijs ingesteld door het telecommunicatiebedrijf Orange, maar stopte met sponsoren in 2012. De prijs bleef bestaan met de nieuwe naam dankzij financiële steun van verschillende bedrijven en individuen, onder wie Cherie Blair en Joanna Trollope. (nl)
- Женская премия за художественную литературу (англ. The Women’s Prize for Fiction; ранее — Литературная премия «Оранж» (англ. Orange Prize for Fiction) в 1996-2012 годах; Женская премия за художественную литературу «Бейлис» (англ. Baileys Women's Prize for Fiction) в 2013-2017 годах) — одна из самых престижных в англоязычном мире премий за литературное произведение (роман), написанное женщиной любой национальности на английском языке и опубликованное в Великобритании за год до её вручения. Премия вручается с 1996 года. Победители премии получают £30,000 фунтов стерлингов, а также бронзовую статуэтку «Bessie», созданную скульптором (англ. Grizel Niven). (ru)
- Women's Prize for Fiction, (tidigare Orangepriset, Orange Prize for Fiction och Baileys Women's Prize for Fiction) är ett litteraturpris som årligen delas ut till en bok på engelska av en kvinnlig författare som givits ut i Storbritannien. Priset anses vara ett av Storbritanniens mest prestigefyllda litteraturpris. Med hjälp av finansiering från , en brittisk mobiloperatör och Internetleverantör, kunde priset ges ut år 1996 med hjälp av en jury bestående av manliga och kvinnliga journalister, recensenter, agenter, förläggare, bibliotekarier och bokhandlare. Även hedersledamoten Kate Mosse. Orange sponsrade priset fram till 2012 då privata aktörer tog över och det bytte namn från Orange Prize for Fiction till Women's Prize for Fiction. Priset inrättades för att uppmärksamma och erkänna bidrag från kvinnliga författare som Mosse ansåg ofta inte sågs i andra stora litterära utmärkelser. Det skapades också som en reaktion mot att de nominerade till Bookerpriset 1991 enbart var män. Vinnaren av priset får 30 000 brittiska pund och en bronsstatyett kallad Bessie, skapad av konstnären . Vanligtvis presenteras de nominerade till priset runt mars månad varje år, i juni meddelas vinnaren. Vinnaren blir vald av en jury bestående av "fem framstående kvinnor" varje år. Det brittiska tv-bolaget BBC anser att priset ingår i en "trefald" av brittiska priser, tillsammans med Bookerpriset och . Försäljningen av böcker nominerade till dessa tre priser ökar vanligtvis kraftigt. Boken som vann år 2004 sålde nästan 1 miljon exemplar. Det faktum att priset endast ges ut till kvinnor anses kontroversiellt. Efter att priset instiftades sade Germaine Greer att det snart skulle instiftas ett pris för "författare med rött hår". Vinnaren av 1990 års upplaga av Bookerpriset, A. S. Byatt menade att priset var ett sexistiskt pris, hon menade även att priset egentligen inte ens behövs. Linda Grant anklagades för plagiat som följd av hennes vinst år 2000. Ingen kvinna har vunnit priset två gånger, men Margaret Atwood har blivit nominerad till priset tre gånger utan att vinna. (sv)
- O Baileys Women's Prize for Fiction, antigo Women's Prize for Fiction (2013) e Orange Prize for Fiction, 2008-2012, é um dos mais prestigiados prêmios literários no Reino Unido. Ele é concedido anualmente à melhor obra de ficção publicada no Reino Unido, durante o ano anterior à atribuição do prémio.A obra deve ter sido escrita por uma autora do idioma inglês, independentemente da sua nacionalidade. A vencedora recebe um prêmio de 30.000 libras e uma escultura de bronze chamada "Bessie", criada pela artista . O júri do prêmio é exclusivamente formado por mulheres. (pt)
- 百利女性小說獎（Baileys Women's Prize for Fiction），原称柑橘小説獎（Orange Prize for Fiction，1996–2006及2009-2012) 、女性小說獎（Women's Prize for Fiction，2013），是英国的一项年度文学奖项，奖励给任何国籍的女性作家以英语创作、上一年出版的长篇虚构作品。 (zh)
- Жіноча літературна премія (англ. Women's Prize for Fiction; раніше мала спонсорські назви Бейліс та Орандж) — одна з найпрестижніших літературних премій Великої Британії. Цією премією щороку нагороджують письменницю будь-якої національності за найкращий роман, написаний англійською мовою, і опублікований у Великій Британії у попередній рік. Заснована в 1996 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Premi Femení de Ficció (conegut també pel nom d'anteriors patrocinadors com el Premi Orange de Ficció (1996–2006 i 2009–12), Premi Orange banda ampla de Ficció (2007–08) o Premi Femení Baileys de Ficció (2014–2017)) és un dels premis literaris més prestigiosos del Regne Unit.És atorgat anualment a una escriptora de qualsevol nacionalitat per la millor novel·la original escrita en anglès i publicada al Regne Unit durant l'any anterior. (ca)
- جائزة المرأة للخيال (كانت لها في السابق أسماء الجهات الراعية: جائزة أورانج للخيال (1996-2006 و 2009–2008)، وجائزة أورانج برودباند للخيال (2007-2008)، وجائزة بايلز للسيدات للخيال (2014-2017)) وهي تعتبر من جوائز المملكة المتحدة الأدبية المرموقة. تُمنح سنويًا لمؤلفة من أي جنسية عن أفضل رواية كاملة باللغة الإنجليزية تنشر في المملكة المتحدة في العام السابق. (ar)
- Le Women's Prize for Fiction, connu auparavant sous les noms Orange Prize for Fiction (1996–2006 et 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–2008) et Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017), est l'un des plus prestigieux prix littéraires du Royaume-Uni. Il est décerné chaque année à la meilleure œuvre de fiction publiée au Royaume-Uni au cours de l'année précédant la remise du prix. Cette œuvre doit avoir été écrite par une écrivaine de langue anglaise, quelle que soit sa nationalité. (fr)
- Il Women's Prize for Fiction (precedentemente noto per motivi di sponsor come Orange Prize) è un premio letterario britannico. (it)
- The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–12), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017)) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. (en)
- 女性小説賞（じょせいしょうせつしょう、英: Women's Prize for Fiction）は、イギリスで最も権威ある文学賞の一つ。女性作家（国籍不問）が英語で執筆し、前年にイギリスで刊行された創作長編小説のうち、最も優れたものに与えられる。 1996年から2012年はオレンジ賞（Orange Prize for Fiction または Orange Broadband Prize for Fiction）、2014年から2017年はベイリーズ賞（Baileys Women's Prize for Fiction）という名称だった。 (ja)
- De Women's Prize for Fiction (tot 2012 bekend als Orange Prize for Fiction) is een jaarlijkse literatuurprijs voor een Engelstalige roman van een vrouwelijke auteur, ongeacht nationaliteit die werd uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk. Aan de prijs is een geldbedrag verbonden van £30.000 en een bronzen beeldje van kunstenares . In 1996 werd de prijs ingesteld door het telecommunicatiebedrijf Orange, maar stopte met sponsoren in 2012. De prijs bleef bestaan met de nieuwe naam dankzij financiële steun van verschillende bedrijven en individuen, onder wie Cherie Blair en Joanna Trollope. (nl)
- O Baileys Women's Prize for Fiction, antigo Women's Prize for Fiction (2013) e Orange Prize for Fiction, 2008-2012, é um dos mais prestigiados prêmios literários no Reino Unido. Ele é concedido anualmente à melhor obra de ficção publicada no Reino Unido, durante o ano anterior à atribuição do prémio.A obra deve ter sido escrita por uma autora do idioma inglês, independentemente da sua nacionalidade. A vencedora recebe um prêmio de 30.000 libras e uma escultura de bronze chamada "Bessie", criada pela artista . O júri do prêmio é exclusivamente formado por mulheres. (pt)
- 百利女性小說獎（Baileys Women's Prize for Fiction），原称柑橘小説獎（Orange Prize for Fiction，1996–2006及2009-2012) 、女性小說獎（Women's Prize for Fiction，2013），是英国的一项年度文学奖项，奖励给任何国籍的女性作家以英语创作、上一年出版的长篇虚构作品。 (zh)
- Жіноча літературна премія (англ. Women's Prize for Fiction; раніше мала спонсорські назви Бейліс та Орандж) — одна з найпрестижніших літературних премій Великої Британії. Цією премією щороку нагороджують письменницю будь-якої національності за найкращий роман, написаний англійською мовою, і опублікований у Великій Британії у попередній рік. Заснована в 1996 році. (uk)
- Το Βραβείο Orange (Orange Broadband Prize for Fiction) αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα λογοτεχνικά βραβεία στο Ηνωμένο Βασίλειο. Απονέμεται κάθε χρόνο σε λογοτέχνιδες οποιασδήποτε εθνικότητας, για το καλύτερο μυθιστόρημα (αρχικό και πλήρες) που είναι γραμμένο στα αγγλικά και εκδόθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο κατά την προηγούμενη χρονιά από την απονομή. Η νικήτρια του βραβείου λαμβάνει και το ποσό των 30.000 £, μαζί με ένα χάλκινο αγαλματίδιο, που ονομάζεται "Bessie" , που είναι δημιουργία της Γκρίζελ Νίβεν, αδερφής του ηθοποιού Ντέιβιντ Νίβεν. (el)
- Der Women’s Prize for Fiction (vorherige Bezeichnungen: Baileys Women’s Prize for Fiction (2014–2017), Women’s Prize for Fiction (2013), Orange Prize for Fiction (2008–2012) und Orange Broadband Prize for Fiction (1996–2008)) ist einer der angesehensten Literaturpreise Großbritanniens. Er wird seit 1996 jährlich an eine Schriftstellerin für den besten englischsprachigen Roman vergeben, der im Jahr zuvor in Großbritannien veröffentlicht wurde, und ist mit £30.000 dotiert (Stand 2022). (de)
- El Premio de Ficción Femenina (en inglés: Women's Prize for Fiction, y antes conocido como Orange Prize) es uno de los premios literarios más prestigiosos del Reino Unido, otorgado anualmente a la escritora de cualquier nacionalidad por la mejor novela escrita en inglés, y que haya sido publicada en el Reino Unido durante el año anterior. (es)
- Women’s Prize for Fiction (w latach 1996–2012: Orange Prize, w latach 2014–2017: Baileys Women’s Prize for Fiction) – jedna z najbardziej prestiżowych brytyjskich nagród literackich przyznawana corocznie za powieść anglojęzyczną z ostatniego roku, opublikowaną przez kobietę bez względu na jej obywatelstwo. (pl)
- Women's Prize for Fiction, (tidigare Orangepriset, Orange Prize for Fiction och Baileys Women's Prize for Fiction) är ett litteraturpris som årligen delas ut till en bok på engelska av en kvinnlig författare som givits ut i Storbritannien. Priset anses vara ett av Storbritanniens mest prestigefyllda litteraturpris. Med hjälp av finansiering från , en brittisk mobiloperatör och Internetleverantör, kunde priset ges ut år 1996 med hjälp av en jury bestående av manliga och kvinnliga journalister, recensenter, agenter, förläggare, bibliotekarier och bokhandlare. Även hedersledamoten Kate Mosse. Orange sponsrade priset fram till 2012 då privata aktörer tog över och det bytte namn från Orange Prize for Fiction till Women's Prize for Fiction. (sv)
- Женская премия за художественную литературу (англ. The Women’s Prize for Fiction; ранее — Литературная премия «Оранж» (англ. Orange Prize for Fiction) в 1996-2012 годах; Женская премия за художественную литературу «Бейлис» (англ. Baileys Women's Prize for Fiction) в 2013-2017 годах) — одна из самых престижных в англоязычном мире премий за литературное произведение (роман), написанное женщиной любой национальности на английском языке и опубликованное в Великобритании за год до её вручения. Премия вручается с 1996 года. (ru)
|
