| dbo:abstract
|
- Bafatá je město v centrální části Guineje-Bissau. Leží na území, které je známé svou divočinou, v níž žijí například opice. Hlavní průmyslovou činností ve městě je výroba cihel. Bafatá je také hlavní město stejnojmenného regionu.
* Staré tržiště
* Řeka Geba protékající městem (cs)
- Bafatá és una ciutat al centre de Guinea Bissau, capital de la regió de Bafatá coneguda com el lloc de naixement d'Amílcar Cabral, líder independentista i fundador del PAIGC. Es localitza en una àrea famosa per la seva vida silvestre, incloent micos, a la zona central, junt al riu Geba. La principal indústria de Bafatá és la fabricació de maons. També és la seu del Bisbat de Bafatá. La ciutat disposa d'un aeroport situat al mateix centre. Es tracta de l'aeroport de Bafatá, que usa una part de l'Avinguda Brasil i quan no s'usa per a l'aviació es permet la circulació i el trànsit de vehicles. L'equip local Sporting Clube de Bafatá juga a la lliga de Guinea Bissau de futbol. (ca)
- بافاتا (بالبرتغالية: Bafatá) هي مدينة، في غينيا بيساو، تقع في Bafatá ، هي عاصمة محافظة بافاتا، وBafatá ، بلغ عدد سكانها 22,501 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2008، تبلغ مساحتها 837 كيلومتر مربع. (ar)
- Bafatá is a town in central Guinea-Bissau, known as the birthplace of Amílcar Cabral. The town has a population of 22,501 (2008 est). It is the capital of Bafatá Region as well as the seat of the Roman Catholic Diocese of Bafatá, which was established in March 2001 with Carlos Pedro Zilli as bishop. Bafatá is noted for its brickmaking. By the 1880s it was an established trading centre for the Portuguese, including peanuts, cattle, hides, textiles, and salt. (en)
- Bafatá ist eine Stadt mit 28.298 Einwohnern (Stand: 2009) im Zentrum Guinea-Bissaus, zugleich Hauptstadt der gleichnamigen Region Bafatá und Sitz des katholischen Bistums Bafatá, zu dem mehr als die Hälfte des Landes gehört. Sie ist nach der Hauptstadt Bissau die größte Stadt des Landes. Die Stadt ist Sitz eines gleichnamigen Sektors mit einer Fläche von 837 km² und 68.956 Einwohnern (Stand 2007), vornehmlich Fulbe (60 %) und Mandinka (22,9 %). Die bis 1973 hier vorherrschenden Portugiesen sind heute eine kleine Minderheit in Bafatá, u. a. eine alte Handelsfamilie in der historischen Unterstadt und der einzige Fahrlehrer der Region, der mit seiner ebenfalls portugiesischen Frau das Restaurant Ponto de Encontro in der Oberstadt betreibt. In der Stadt selbst ist der frühere Ortskern der Unterstadt am Geba-Flussufer kaum bewohnt, seine breiten Alleen leer und die großen kolonialen Bauten entweder verlassen oder als Verwaltungsgebäude und Handelshäuser genutzt. Die Unterkünfte der Bevölkerungsmehrheit und der bunte Straßenmarkt befinden sich oberhalb und bilden heute das eigentliche Zentrum in der Oberstadt. Bafatá liegt inmitten eines Gebiets mit reichhaltiger Fauna, insbesondere Affen und Makaken. (de)
- Bafatá erdialdeko Ginea-Bissauko herri bat da, Amílcar Cabralen jaioterria dena. Geba ibaiaren ondoan kokaturik, Bafatáren industria nagusia adreilu fabrikek osatzen dute. hiriburua da. (eu)
- Bafatá est une ville de Guinée-Bissau située dans le centre du pays. Lors du recensement de 2005, la population était de 22 521 habitants, ce qui en fait la seconde ville du pays. La ville est renommée pour son activité industrielle, notamment pour la fabrication de briques. (fr)
- Bafatá es una ciudad en el centro de Guinea-Bisáu, conocida como el lugar de nacimiento de Amílcar Cabral. Se localiza en un área famosa por su vida silvestre, incluyendo monos. La principal industria de Bafatá es la fabricación de ladrillos. Es la capital de la Región de Bafatá. La ciudad dispone de un aeropuerto situado en el mismo centro. Se trata del aeropuerto de Bafatá, que usa una parte de la Avenida Brasil y cuando no se usa para la aviación se permite la circulación y el tráfico de vehículos. (es)
- Bafatá è la seconda città della Guinea-Bissau, capoluogo del settore e della regione omonima. L'area urbana di Bafatá conta circa 25.000 abitanti. Si trova nella zona centrale del paese, lungo la sponda sinistra del fiume Geba, in un ambiente naturale ricco di animali selvaggi comprese le scimmie. (it)
- 바파타(포르투갈어: Bafatá)는 기니비사우 바파타 주의 주도로, 인구는 22,501명(2008년 기준)이며 중류에 위치한다. 아밀카르 카브랄이 태어난 곳이기도 하며 주요 산업은 벽돌 제조업이다. (ko)
- Bafatá is een plaats in Guinee-Bissau. De plaats heeft 22.501 inwoners (2008). De plaats is vooral bekend als geboorteplaats van Amilcar Cabral. De plaats ligt in een gebied, dat bekendstaat vanwege zijn wild, vooral apen komen in dit gebied veel voor. De plaats is de hoofdplaats van de regio Bafatá. De plaats is de zetel van het rooms-katholieke bisdom van Bafatá. De belangrijkste industrie in de plaats is het maken van bakstenen. (nl)
- バファタ (Bafatá) はギニアビサウ中部に位置する都市である。バファタ州の州都。同国第2位の人口を持つ(2005年推計で約2万2500人)。 (ja)
- Bafatá – miasto w Gwinei Bissau. Liczy 22,5 tys. mieszkańców. Stolica regionu Bafatá. Miejsce urodzenia Amílcara Cabrala. Drugie co do wielkości miasto kraju. (pl)
- Бафата (порт. Bafatá) — город в центре Республики Гвинеи-Бисау, административный центр континентального округа Бафата. Расположен на океаническом побережье холма, у подножья которого протекает река Геба, в 150 км от столицы Бисау. Население города составляет 34760 человек.(2010, оценка) (англ.). (ru)
- Bafatá é uma cidade da Guiné-Bissau pertencente ao sector de mesmo nome, capital da região de Bafatá. Localiza-se às margens da foz do rio Campossa com o rio Geba, ao centro de sua região. Segundo o censo demográfico de 2009 o sector possuía uma população de 68 956 habitantes, sendo que 28 298 habitantes somente na zona urbana da cidade de Bafatá, distribuídos numa área territorial de 837,0 km². Com tais números, é a terceira mais populosa cidade do país, superada somente por Gabu e Bissau.. (pt)
- Бафата — місто в центральній частині Гвінеї-Бісау, адмінстративний центр округу Бафата. В місті народився Амілкар Кабрал — відомий діяч боротьби за незалежність Гвінеї-Бісау. Тут зберігся будинок, де він народився, а також споруджено пам'ятник на його честь. (uk)
- Bafatá är en ort i Guinea-Bissau. Den är huvudort för regionen Bafatá, i den centrala delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Bissau. Bafatá ligger 11 meter över havet och folkmängden uppgår till cirka 30 000 invånare. (sv)
- 巴法塔是西非國家幾內亞比紹第二大的城市，也是巴法塔區的首府，位於熱巴河的東岸，距離首都比紹145公里，經濟產業包括製造磚塊，城內有機場設施，2010年人口34,760。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 34760 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8387 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationBlank2Title
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Guinea-Bissau#Africa (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Guinea-Bissau (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Country (en)
- District (en)
- Admin. Region (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 12.171944444444444 -14.6575
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bafatá je město v centrální části Guineje-Bissau. Leží na území, které je známé svou divočinou, v níž žijí například opice. Hlavní průmyslovou činností ve městě je výroba cihel. Bafatá je také hlavní město stejnojmenného regionu.
* Staré tržiště
* Řeka Geba protékající městem (cs)
- بافاتا (بالبرتغالية: Bafatá) هي مدينة، في غينيا بيساو، تقع في Bafatá ، هي عاصمة محافظة بافاتا، وBafatá ، بلغ عدد سكانها 22,501 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2008، تبلغ مساحتها 837 كيلومتر مربع. (ar)
- Bafatá is a town in central Guinea-Bissau, known as the birthplace of Amílcar Cabral. The town has a population of 22,501 (2008 est). It is the capital of Bafatá Region as well as the seat of the Roman Catholic Diocese of Bafatá, which was established in March 2001 with Carlos Pedro Zilli as bishop. Bafatá is noted for its brickmaking. By the 1880s it was an established trading centre for the Portuguese, including peanuts, cattle, hides, textiles, and salt. (en)
- Bafatá erdialdeko Ginea-Bissauko herri bat da, Amílcar Cabralen jaioterria dena. Geba ibaiaren ondoan kokaturik, Bafatáren industria nagusia adreilu fabrikek osatzen dute. hiriburua da. (eu)
- Bafatá est une ville de Guinée-Bissau située dans le centre du pays. Lors du recensement de 2005, la population était de 22 521 habitants, ce qui en fait la seconde ville du pays. La ville est renommée pour son activité industrielle, notamment pour la fabrication de briques. (fr)
- Bafatá es una ciudad en el centro de Guinea-Bisáu, conocida como el lugar de nacimiento de Amílcar Cabral. Se localiza en un área famosa por su vida silvestre, incluyendo monos. La principal industria de Bafatá es la fabricación de ladrillos. Es la capital de la Región de Bafatá. La ciudad dispone de un aeropuerto situado en el mismo centro. Se trata del aeropuerto de Bafatá, que usa una parte de la Avenida Brasil y cuando no se usa para la aviación se permite la circulación y el tráfico de vehículos. (es)
- Bafatá è la seconda città della Guinea-Bissau, capoluogo del settore e della regione omonima. L'area urbana di Bafatá conta circa 25.000 abitanti. Si trova nella zona centrale del paese, lungo la sponda sinistra del fiume Geba, in un ambiente naturale ricco di animali selvaggi comprese le scimmie. (it)
- 바파타(포르투갈어: Bafatá)는 기니비사우 바파타 주의 주도로, 인구는 22,501명(2008년 기준)이며 중류에 위치한다. 아밀카르 카브랄이 태어난 곳이기도 하며 주요 산업은 벽돌 제조업이다. (ko)
- Bafatá is een plaats in Guinee-Bissau. De plaats heeft 22.501 inwoners (2008). De plaats is vooral bekend als geboorteplaats van Amilcar Cabral. De plaats ligt in een gebied, dat bekendstaat vanwege zijn wild, vooral apen komen in dit gebied veel voor. De plaats is de hoofdplaats van de regio Bafatá. De plaats is de zetel van het rooms-katholieke bisdom van Bafatá. De belangrijkste industrie in de plaats is het maken van bakstenen. (nl)
- バファタ (Bafatá) はギニアビサウ中部に位置する都市である。バファタ州の州都。同国第2位の人口を持つ(2005年推計で約2万2500人)。 (ja)
- Bafatá – miasto w Gwinei Bissau. Liczy 22,5 tys. mieszkańców. Stolica regionu Bafatá. Miejsce urodzenia Amílcara Cabrala. Drugie co do wielkości miasto kraju. (pl)
- Бафата (порт. Bafatá) — город в центре Республики Гвинеи-Бисау, административный центр континентального округа Бафата. Расположен на океаническом побережье холма, у подножья которого протекает река Геба, в 150 км от столицы Бисау. Население города составляет 34760 человек.(2010, оценка) (англ.). (ru)
- Bafatá é uma cidade da Guiné-Bissau pertencente ao sector de mesmo nome, capital da região de Bafatá. Localiza-se às margens da foz do rio Campossa com o rio Geba, ao centro de sua região. Segundo o censo demográfico de 2009 o sector possuía uma população de 68 956 habitantes, sendo que 28 298 habitantes somente na zona urbana da cidade de Bafatá, distribuídos numa área territorial de 837,0 km². Com tais números, é a terceira mais populosa cidade do país, superada somente por Gabu e Bissau.. (pt)
- Бафата — місто в центральній частині Гвінеї-Бісау, адмінстративний центр округу Бафата. В місті народився Амілкар Кабрал — відомий діяч боротьби за незалежність Гвінеї-Бісау. Тут зберігся будинок, де він народився, а також споруджено пам'ятник на його честь. (uk)
- Bafatá är en ort i Guinea-Bissau. Den är huvudort för regionen Bafatá, i den centrala delen av landet, 110 km öster om huvudstaden Bissau. Bafatá ligger 11 meter över havet och folkmängden uppgår till cirka 30 000 invånare. (sv)
- 巴法塔是西非國家幾內亞比紹第二大的城市，也是巴法塔區的首府，位於熱巴河的東岸，距離首都比紹145公里，經濟產業包括製造磚塊，城內有機場設施，2010年人口34,760。 (zh)
- Bafatá és una ciutat al centre de Guinea Bissau, capital de la regió de Bafatá coneguda com el lloc de naixement d'Amílcar Cabral, líder independentista i fundador del PAIGC. Es localitza en una àrea famosa per la seva vida silvestre, incloent micos, a la zona central, junt al riu Geba. La principal indústria de Bafatá és la fabricació de maons. També és la seu del Bisbat de Bafatá. La ciutat disposa d'un aeroport situat al mateix centre. Es tracta de l'aeroport de Bafatá, que usa una part de l'Avinguda Brasil i quan no s'usa per a l'aviació es permet la circulació i el trànsit de vehicles. (ca)
- Bafatá ist eine Stadt mit 28.298 Einwohnern (Stand: 2009) im Zentrum Guinea-Bissaus, zugleich Hauptstadt der gleichnamigen Region Bafatá und Sitz des katholischen Bistums Bafatá, zu dem mehr als die Hälfte des Landes gehört. Sie ist nach der Hauptstadt Bissau die größte Stadt des Landes. Bafatá liegt inmitten eines Gebiets mit reichhaltiger Fauna, insbesondere Affen und Makaken. (de)
|
| rdfs:label
|
- Bafatá (en)
- بافاتا (ar)
- Bafatá (ca)
- Bafatá (cs)
- Bafatá (de)
- Bafatá (eu)
- Bafatá (es)
- Bafatá (ville) (fr)
- Bafatá (it)
- 바파타 (ko)
- バファタ (ja)
- Bafatá (stad) (nl)
- Bafatá (pl)
- Bafatá (cidade) (pt)
- Бафата (ru)
- Bafatá (sv)
- Бафата (uk)
- 巴法塔 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-14.657500267029 12.171944618225)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:cathedral
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:parts
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(2).jpg?width=300)
_(2).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
