| dbo:abstract
|
- La Conca Badwater és una conca endorreica al Parc Nacional de la Vall de la Mort, a Califòrnia (Estats Units), cèlebre per ser el punt més baix de l'Amèrica del Nord, amb una altitud de 86 m sota el nivell del mar. Aquest punt més baix es troba a només 122 quilòmetres del punt més elevat dels , el Mont Whitney. La conca conté una bassa d'"aigua no potable" per la gran quantitat de sals acumulades dels voltats -d'aquí ve el seu nom en anglès- que acull diversa fauna i flora, incloent salicorns, insectes aquàtics i cargols Badwater. Al costat de la bassa, on l'aigua no és sempre present a la superfície, la repetició dels cicles congelació-desgel i evaporació va transformant la crosta fina de sal en formes hexagonals com als ruscs. De fet, la bassa en si mateixa no és el punt més baix de la conca: el punt més baix (que és només una mica inferior) es troba a uns quants quilòmetres cap a l'oest i varia la seva posició. De totes maneres, les superfícies de sal són perilloses de travessar (en molts casos són només una escorça prima blanca sobre el fang), de manera que el rètol és a la bassa. Sovint és erròniament descrit com el punt més baix de l'hemisferi occidental, tot i que aquest punt més baix és la a l'Argentina, situat a 105 metres sota el nivell del mar. (ca)
- Badwater Basin je bezodtoká pánev, která je nejníže položeným místem v Severní Americe. Má nadmořskou výšku −86 m. Nachází se v Údolí smrti, na jihovýchodě Kalifornie, ve Spojených státech amerických. Oblast tvoří zvrásněné solné pláně a malé nádrže se silně slanou vodou (odtud název pánve Badwater). Badwater Basin náleží k nejteplejším místům na kontinentu, letní teploty zde dosahují k 50 °C. Přes extrémní životní podmínky zde rostou některé sukulenty a je zde přítomen vodní hmyz. Badwater Basin je součástí Národního parku Death Valley. (cs)
- Badwater (angle, malbona akvo) estas malalto en la Valo de Morto, en Kalifornio, en la sud-okcidenta parto de Usono. Badwater estas la plej malalta loko en Nordameriko pro sia alto de 86 metroj sub la marnivelo. (eo)
- Badwater Basin is an endorheic basin in Death Valley National Park, Death Valley, Inyo County, California, noted as the lowest point in North America and the United States, with a depth of 282 ft (86 m) below sea level. Mount Whitney, the highest point in the contiguous United States, is only 84.6 miles (136 km) to the northwest. The site itself consists of a small spring-fed pool of "bad water" next to the road in a sink; the accumulated salts of the surrounding basin make it undrinkable, thus giving it the name. The pool does have animal and plant life, including pickleweed, aquatic insects, and the Badwater snail. Adjacent to the pool, where water is not always present at the surface, repeated freeze–thaw and evaporation cycles gradually push the thin salt crust into hexagonal honeycomb shapes. The pool is not the lowest point of the basin: the lowest point (which is only slightly lower) is several miles to the west and varies in position, depending on rainfall and evaporation patterns. The salt flats are hazardous to traverse (in many cases being only a thin white crust over mud), and so the sign marking the low point is at the pool instead. The basin was considered the lowest elevation in the Western Hemisphere until the discovery of Laguna del Carbón in Argentina at −344 ft (−105 m). (en)
- Badwater ist eine endorheische Senke im Death Valley in Kalifornien und der tiefste Punkt Nordamerikas mit einer Höhe von 85,5 Metern unter dem Meeresspiegel. Badwater ist ein Überbleibsel des vorzeitlichen Sees Lake Manly. In der Senke gibt es ein quellengespeistes Becken neben der Straße; das umgebende Salz macht das Wasser ungenießbar – daher stammt der Name Badwater (engl.: „schlechtes Wasser“). Im Becken leben Tiere und Pflanzen, wie z. B. Queller, Wasserinsekten und die Badwater-Schnecke. In der Umgebung des Beckens, die nicht ständig von Wasser bedeckt ist, bildet die Kruste des Bodens sechseckige Strukturen aus. Das Becken ist zurzeit nicht der tiefste Punkt der Senke: Er liegt mehrere Kilometer westlich und verändert seine Position. Die Salztonebenen zu durchqueren ist gefährlich, oft ist die Salzkruste über dem Schlamm nur dünn und nicht tragfähig. (de)
- La cuenca Badwater (del inglés: Badwater Basin) es una cuenca endorreica situada en el parque nacional del Valle de la Muerte, Valle de la Muerte, Inyo County, California, Estados Unidos. Destaca por ser el punto más bajo de América del Norte, con una profundidad de 86 m por debajo del nivel del mar. El monte Whitney, el punto más elevado de los 48 estados contiguos, se encuentra a solo 120 km hacia el oeste. (es)
- Badwater Arroa (ingelesez: Badwater Basin) Heriotzaren Haranaren Parke Nazionalean dagoen sakonune endorreikoa da. Ipar Amerikako punturik baxuena izateagatik nabarmentzen da, itsas mailatik 86 metroko sakonera dagoelarik. Whitney mendia, 48 estatuetako punturik garaiena, 120 kilometrora dago mendebalderantz. Lekua geratutako ur putzu txiki bat da, errepide inguruko errekastoek elikatzen dutena; arroko gatz pilaketak ur ez edangarri bilakatzen du. Urmaelak fauna eta flora urria du: generoko landareak, uretako intsektuak eta (edo Badwaterko barraskiloa). Putzuaren inguruan, beti urez estalita ez dagoen eremuan, izozteko, urtzeko eta lurruntzeko ziklo errepikakorrek pixkanaka eratu dute hexagono itxura hartzen duen gatz-azal fina. (eu)
- Badwater est une dépression située en Californie, dans la vallée de la Mort, au sud-ouest des États-Unis. Badwater est le point le plus bas en Amérique du Nord avec une altitude de 85,5 mètres sous le niveau moyen de la mer. Selon , ouvrage de 1949, le nom proviendrait d’un atlas publié en 1910, indiquant que l'eau éventuellement présente dans les mares n'était pas potable (« bad water » signifie « eau mauvaise »). Le site lui-même est constitué d'un bassin d'eau non potable (« badwater ») alimenté par une source. Le sel accumulé autour de ce bassin rend l'eau impropre à la consommation. Ce bassin recèle une vie animale et végétale comme des salicornes, des insectes aquatiques ou des escargots de Badwater. (fr)
- Cekungan Badwater adalah cekungan endoreik di , Death Valley, , yang tercatat sebagai titik terendah di Amerika Utara, dengan kedalaman 282 ft (86 m) di bawah permukaan laut. , titik tertinggi se-48 negara bagian se-Amerika Serikat yang berdekatan, hanya 846 mil (1.360 km) ke barat laut. (in)
- バッドウォーター (Badwater) は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のデスヴァレーのデスヴァレー国立公園の敷地内に存在する内陸湖である。海抜は-86メートルで、北アメリカ大陸で最も海抜の低い地点である。西半球で最も海抜の低い地点と間違って紹介される事があるが、西半球で最も海抜の低い地点はアルゼンチンのカルボン湖（-105メートル）である。 バッドウォーターは塩が堆積したの中に存在し、傍には湧水を源泉とする小さな池がある。かつてバッドウォーター盆地は塩水湖であり、英語で悪い水という意味の bad water が由来となっている。バッドウォーターには、というサボテンや、というカタツムリ、水生の昆虫が生息している。 バッドウォーターへは、ファーニス・クリークから南へ約27キロメートルの地点にあり、車ではおよそ30分かかる。デスヴァレーの中で最も気温が高い場所の1つである。 バッドウォーターは、のスタート地点である。ちなみにバッドウォーター・ウルトラマラソンのゴール地点は、バッドウォーターから約217キロメートル北にあるホイットニー山である。 (ja)
- Badwater is een bekken in Death Valley, Californië, dat genoteerd staat als het laagste punt van Noord-Amerika: 85,5 m onder de zeespiegel. De plaats zelf bestaat uit een kleine poel ontstaan uit een bron vlak naast de weg. De grote hoeveelheid zout uit het omliggende bekken zorgt er echter voor dat het water in de poel niet drinkbaar is, vandaar de naam "Badwater" (slecht water). In de poel kunnen toch enkele planten en dieren overleven, zoals zeekraal en de . Het laagste punt van het bekken is eigenlijk niet de poel zelf, maar ligt enkele mijlen verderop westwaarts en varieert van positie. Badwater is jaarlijks de startlocatie van de , een hardloopwedstrijd van 217 kilometer (135 mijl) die eindigt aan de voet van Mount Whitney. (nl)
- Badwater – niewielkie słone jezioro w Dolinie Śmierci, w Kalifornii, w USA, jest najniżej położonym miejscem w Ameryce Północnej – 86 m poniżej poziomu morza. Szczyt Mount Whitney – najwyższy punkt w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych oddalony jest tylko o 136 km.
* Badwater po opadach deszczu w 2005.
* Obszar turystyczny zalany w roku 2005.
* Znak Sea Level można zobaczyć na wysokości ⅔ klifu. Na liczącej 217 km trasie z Doliny Śmierci do Mount Whitney, w lipcu każdego roku odbywa się najtrudniejszy na świecie ultramaraton – , z udziałem najlepszych na świecie biegaczy, triatlonistów i alpinistów. Zawodnicy biegną od około 23, do nawet 47 godzin bez przerwy w temperaturze przekraczającej czasami 55 °C. (pl)
- Badwater è un bacino endoreico (cioè privo di emissari) che si trova nella Valle della Morte, Contea di Inyo, in California, all'interno del Death Valley National Park. È noto per essere convenzionalmente indicato come il punto più basso del Nordamerica, con una quota di 282 piedi (86 m) sotto il livello del mare, mentre il Monte Whitney, il punto più alto degli Stati Uniti continentali, si trova solo 76 miglia (122 km) a ovest. (it)
- A Bacia de Badwater (em inglês: Badwater Basin) é uma bacia endorreica no Parque Nacional do Vale da Morte, Vale da Morte, Condado de Inyo, Califórnia, conhecido como o ponto mais baixo da América do Norte, com uma profundidade de 86 m (280 pé) abaixo do nível do mar. O o Monte Whitney, o ponto mais alto da contíguos 48 Estados Unidos, localiza-se a apenas 136 quilômetros (85 mi) a noroeste. O sítio em si consiste em uma pequena nascente de "água ruim" ao lado da estrada em uma depressão; o acumulado de sais do entorno da bacia a torna não potável, dando-lhe o nome. A bacia possui fauna e flora, incluindo salicornia, insetos aquáticos e o caracol de Badwater. Ao lado da lagoa, onde a a água não está sempre presente na superfície, repetidos ciclos de congelamento e evaporação, gradualmente empurram a fina crosta de sal até formar figuras hexagonais em formato de favos de mel. A lagoa é considerada o ponto mais baixo da bacia: o ponto mais baixo (que é apenas um pouco menor) está a vários quilómetros para o oeste e varia de posição, dependendo da precipitação e da evaporação. As salinas são perigosas para atravessar (em muitos casos apenas uma fina crosta branca sobre a lama), e portanto, o sinal de marcação do ponto mais baixo é na lagoa. A bacia foi considerada a menor elevação no Hemisfério Ocidental, até a descoberta da Laguna del carbon na Argentina com −344 pé (−105 m). (pt)
- Badwater är en endorheisk sjö (den har inga utflöden) och är belägen i Death Valley nationalpark i Kalifornien i USA. Här finns Nordamerikas lägsta plats som ligger 86 meter under havsnivå. 122 kilometer västerut ligger Mount Whitney som är den högsta punkten i det kontinentala USA. (sv)
- 惡水盆地（英語：Badwater Basin）是位於加利福尼亞州因約縣死亡谷國家公園的一個內流盆地，前身是全新世時期的（Lake Manly）。海拔高度為-86公尺（-282.2英尺），因而成為北美洲的最低點。 盆地的命名由來是因為該內流盆地的水質鹽度過高而不能飲用，故而稱作「惡水」。不過盆地內也是有一些動植物生存，如植物海蓬子、小型水生昆蟲和當地特有的（學名：Assiminea infirma）。 該盆地並不會永久被水覆蓋，而是反覆蒸發循環，在反覆循環下讓鹽分形成六角蜂窩狀的結晶。 惡水盆地常被誤認為「西半球的最低點」，但實際上西半球最低點是位於阿根廷的（Laguna del Carbón），海拔高度為-105米（-344英尺）。 (zh)
- Бэдуо́тер (англ. Badwater) — впадина в Долине Смерти на территории округа Иньо, штата Калифорния, США. Является самой глубокой наземной впадиной на территории Северной Америки (её глубина на 86 м ниже уровня моря) и второй по глубине в западном полушарии после Гран-Бахо-де-Сан-Хулиан в Аргентине. 10 июля 1913 года здесь была зафиксирована температура воздуха +56,7 °C, которая является самой высокой зарегистрированной температурой в Западном полушарии. Местность представляет собой бассейн, накапливающий воду из нескольких небольших родников, однако скопление солей в бассейне делает её непригодной для питья — эта особенность и дала название местности Бэдуо́тер, что дословно означает «плохая вода». В бассейне обитают несколько видов растений и животных, среди которых встречается солерос европейский, эндемичная улитка и некоторые водные насекомые. Бассейн на самом деле не является самой низкой точкой, последняя расположена в нескольких милях к западу и постоянно меняет своё местоположение. Однако по залежам соли в этом месте опасно передвигаться, так как во многих местах они представляют собой лишь тонкую корку. По этой причине отметка о самой низкой точке расположена рядом с бассейном. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Badwater Basin je bezodtoká pánev, která je nejníže položeným místem v Severní Americe. Má nadmořskou výšku −86 m. Nachází se v Údolí smrti, na jihovýchodě Kalifornie, ve Spojených státech amerických. Oblast tvoří zvrásněné solné pláně a malé nádrže se silně slanou vodou (odtud název pánve Badwater). Badwater Basin náleží k nejteplejším místům na kontinentu, letní teploty zde dosahují k 50 °C. Přes extrémní životní podmínky zde rostou některé sukulenty a je zde přítomen vodní hmyz. Badwater Basin je součástí Národního parku Death Valley. (cs)
- Badwater (angle, malbona akvo) estas malalto en la Valo de Morto, en Kalifornio, en la sud-okcidenta parto de Usono. Badwater estas la plej malalta loko en Nordameriko pro sia alto de 86 metroj sub la marnivelo. (eo)
- La cuenca Badwater (del inglés: Badwater Basin) es una cuenca endorreica situada en el parque nacional del Valle de la Muerte, Valle de la Muerte, Inyo County, California, Estados Unidos. Destaca por ser el punto más bajo de América del Norte, con una profundidad de 86 m por debajo del nivel del mar. El monte Whitney, el punto más elevado de los 48 estados contiguos, se encuentra a solo 120 km hacia el oeste. (es)
- Cekungan Badwater adalah cekungan endoreik di , Death Valley, , yang tercatat sebagai titik terendah di Amerika Utara, dengan kedalaman 282 ft (86 m) di bawah permukaan laut. , titik tertinggi se-48 negara bagian se-Amerika Serikat yang berdekatan, hanya 846 mil (1.360 km) ke barat laut. (in)
- バッドウォーター (Badwater) は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のデスヴァレーのデスヴァレー国立公園の敷地内に存在する内陸湖である。海抜は-86メートルで、北アメリカ大陸で最も海抜の低い地点である。西半球で最も海抜の低い地点と間違って紹介される事があるが、西半球で最も海抜の低い地点はアルゼンチンのカルボン湖（-105メートル）である。 バッドウォーターは塩が堆積したの中に存在し、傍には湧水を源泉とする小さな池がある。かつてバッドウォーター盆地は塩水湖であり、英語で悪い水という意味の bad water が由来となっている。バッドウォーターには、というサボテンや、というカタツムリ、水生の昆虫が生息している。 バッドウォーターへは、ファーニス・クリークから南へ約27キロメートルの地点にあり、車ではおよそ30分かかる。デスヴァレーの中で最も気温が高い場所の1つである。 バッドウォーターは、のスタート地点である。ちなみにバッドウォーター・ウルトラマラソンのゴール地点は、バッドウォーターから約217キロメートル北にあるホイットニー山である。 (ja)
- Badwater è un bacino endoreico (cioè privo di emissari) che si trova nella Valle della Morte, Contea di Inyo, in California, all'interno del Death Valley National Park. È noto per essere convenzionalmente indicato come il punto più basso del Nordamerica, con una quota di 282 piedi (86 m) sotto il livello del mare, mentre il Monte Whitney, il punto più alto degli Stati Uniti continentali, si trova solo 76 miglia (122 km) a ovest. (it)
- Badwater är en endorheisk sjö (den har inga utflöden) och är belägen i Death Valley nationalpark i Kalifornien i USA. Här finns Nordamerikas lägsta plats som ligger 86 meter under havsnivå. 122 kilometer västerut ligger Mount Whitney som är den högsta punkten i det kontinentala USA. (sv)
- 惡水盆地（英語：Badwater Basin）是位於加利福尼亞州因約縣死亡谷國家公園的一個內流盆地，前身是全新世時期的（Lake Manly）。海拔高度為-86公尺（-282.2英尺），因而成為北美洲的最低點。 盆地的命名由來是因為該內流盆地的水質鹽度過高而不能飲用，故而稱作「惡水」。不過盆地內也是有一些動植物生存，如植物海蓬子、小型水生昆蟲和當地特有的（學名：Assiminea infirma）。 該盆地並不會永久被水覆蓋，而是反覆蒸發循環，在反覆循環下讓鹽分形成六角蜂窩狀的結晶。 惡水盆地常被誤認為「西半球的最低點」，但實際上西半球最低點是位於阿根廷的（Laguna del Carbón），海拔高度為-105米（-344英尺）。 (zh)
- La Conca Badwater és una conca endorreica al Parc Nacional de la Vall de la Mort, a Califòrnia (Estats Units), cèlebre per ser el punt més baix de l'Amèrica del Nord, amb una altitud de 86 m sota el nivell del mar. Aquest punt més baix es troba a només 122 quilòmetres del punt més elevat dels , el Mont Whitney. La conca conté una bassa d'"aigua no potable" per la gran quantitat de sals acumulades dels voltats -d'aquí ve el seu nom en anglès- que acull diversa fauna i flora, incloent salicorns, insectes aquàtics i cargols Badwater. (ca)
- Badwater ist eine endorheische Senke im Death Valley in Kalifornien und der tiefste Punkt Nordamerikas mit einer Höhe von 85,5 Metern unter dem Meeresspiegel. Badwater ist ein Überbleibsel des vorzeitlichen Sees Lake Manly. Das Becken ist zurzeit nicht der tiefste Punkt der Senke: Er liegt mehrere Kilometer westlich und verändert seine Position. Die Salztonebenen zu durchqueren ist gefährlich, oft ist die Salzkruste über dem Schlamm nur dünn und nicht tragfähig. (de)
- Badwater Basin is an endorheic basin in Death Valley National Park, Death Valley, Inyo County, California, noted as the lowest point in North America and the United States, with a depth of 282 ft (86 m) below sea level. Mount Whitney, the highest point in the contiguous United States, is only 84.6 miles (136 km) to the northwest. Adjacent to the pool, where water is not always present at the surface, repeated freeze–thaw and evaporation cycles gradually push the thin salt crust into hexagonal honeycomb shapes. (en)
- Badwater Arroa (ingelesez: Badwater Basin) Heriotzaren Haranaren Parke Nazionalean dagoen sakonune endorreikoa da. Ipar Amerikako punturik baxuena izateagatik nabarmentzen da, itsas mailatik 86 metroko sakonera dagoelarik. Whitney mendia, 48 estatuetako punturik garaiena, 120 kilometrora dago mendebalderantz. Lekua geratutako ur putzu txiki bat da, errepide inguruko errekastoek elikatzen dutena; arroko gatz pilaketak ur ez edangarri bilakatzen du. Urmaelak fauna eta flora urria du: generoko landareak, uretako intsektuak eta (edo Badwaterko barraskiloa). (eu)
- Badwater est une dépression située en Californie, dans la vallée de la Mort, au sud-ouest des États-Unis. Badwater est le point le plus bas en Amérique du Nord avec une altitude de 85,5 mètres sous le niveau moyen de la mer. Selon , ouvrage de 1949, le nom proviendrait d’un atlas publié en 1910, indiquant que l'eau éventuellement présente dans les mares n'était pas potable (« bad water » signifie « eau mauvaise »). (fr)
- Badwater – niewielkie słone jezioro w Dolinie Śmierci, w Kalifornii, w USA, jest najniżej położonym miejscem w Ameryce Północnej – 86 m poniżej poziomu morza. Szczyt Mount Whitney – najwyższy punkt w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych oddalony jest tylko o 136 km.
* Badwater po opadach deszczu w 2005.
* Obszar turystyczny zalany w roku 2005.
* Znak Sea Level można zobaczyć na wysokości ⅔ klifu. (pl)
- Badwater is een bekken in Death Valley, Californië, dat genoteerd staat als het laagste punt van Noord-Amerika: 85,5 m onder de zeespiegel. De plaats zelf bestaat uit een kleine poel ontstaan uit een bron vlak naast de weg. De grote hoeveelheid zout uit het omliggende bekken zorgt er echter voor dat het water in de poel niet drinkbaar is, vandaar de naam "Badwater" (slecht water). In de poel kunnen toch enkele planten en dieren overleven, zoals zeekraal en de . Het laagste punt van het bekken is eigenlijk niet de poel zelf, maar ligt enkele mijlen verderop westwaarts en varieert van positie. (nl)
- A Bacia de Badwater (em inglês: Badwater Basin) é uma bacia endorreica no Parque Nacional do Vale da Morte, Vale da Morte, Condado de Inyo, Califórnia, conhecido como o ponto mais baixo da América do Norte, com uma profundidade de 86 m (280 pé) abaixo do nível do mar. O o Monte Whitney, o ponto mais alto da contíguos 48 Estados Unidos, localiza-se a apenas 136 quilômetros (85 mi) a noroeste. (pt)
- Бэдуо́тер (англ. Badwater) — впадина в Долине Смерти на территории округа Иньо, штата Калифорния, США. Является самой глубокой наземной впадиной на территории Северной Америки (её глубина на 86 м ниже уровня моря) и второй по глубине в западном полушарии после Гран-Бахо-де-Сан-Хулиан в Аргентине. 10 июля 1913 года здесь была зафиксирована температура воздуха +56,7 °C, которая является самой высокой зарегистрированной температурой в Западном полушарии. (ru)
|
