| dbo:abstract
|
- Baderich či Balderich (480/490 - 521) byl durynský král, syn krále Bisina. Měl tři sourozence Herminafrieda, Bertachara a sestru Radegundu, která byla provdána za langobardského krále Wachona. Po smrti svého otce na počátku 6. století si bratři durynské království rozdělili. Ze záznamů Řehoře z Tours je patrné, že Herminafried zřejmě usiloval o moc nad celou říší. Řehoř z Tours píše, že poté co Herminafried zavraždil Bertachara, začala ho jeho manželka Amalaberga podněcovat k nepřátelství i k jeho bratru Baderichovi, čímž usilovala o moc nad celým durynským královstvím. Herminafried na její naléhání uzavřel smlouvu s králem Theuderichem I. k výpravě proti Baderichovi. Za jeho odstranění mu Herminafried nabídl polovinu Baderichova území. Baderich byl v bitvě poražen, ale po skončení tažení Herminafried odmítl plnit závazky vůči Theuderichovi, což vedlo k nepřátelství mezi oběma králi, které v roce 531 vyústilo k dalšímu franskému tažení proti samotnému Herminafriedovi, kdy Theuderich I. spolu se synem Theudebertem I. a bratrem Chlotharem I. v bitvě u řeky Unstruta Durynky porazili a obsadili královské sídlo u Scithingi. Hermanfridovi se podařilo uprchnout, ale Chlothar zajal jeho synovce a také nedospělou neteř Radegundu, kterou vzal sebou do merovejské Galie. Řehoř z Tours celou událost zaznamenal z franského pohledu, proti durynským nepřátelům a tak není známo, do jaké míry je tato událost pravdivě zaznamenaná. V novějších výzkumech se předpokládá, že Baderich zemřel ještě před franskými vpády do Durynska. První franské vpády proběhly v roce 529 a říše byla dobyta v roce 531 až 534. V pramenech nejsou žádné spolehlivé údaje. Jisté je, že Baderich zemřel po Bertacharovi, ale před Herminafriedem. Baderich měl pravděpodobně dvě dcery, Ingundu a Aregundu, které se staly manželkami Chlothara I. (cs)
- Baderich oder Balderich („der Kühnreiche“, * zwischen 480 und 490; † um 530) war ein Sohn des Thüringer Königs Bisinus. Seine beiden Brüder hießen Herminafried und Berthachar, seine Schwester Raicunda war mit dem langobardischen König Wacho verheiratet. Nach dem Tod seines Vaters (†500-510) teilten sich die drei Brüder das Reich auf. Offenbar nahm Herminafried eine Vorrangstellung ein, dies lässt sich aus den nachfolgenden Ereignissen erschließen. Gregor von Tours schreibt, dass Herminafried, nachdem dieser Berthachar umgebracht hatte, durch Aufhetzung seiner Gemahlin Amalaberga den Frankenkönig Theuderich beauftragt hat, Baderich zu ermorden. Als Lohn für diese Tat sollte das Gebiet Baderichs unter Herminafried und Theuderich aufgeteilt werden. Theuderich besiegte Baderich in einer Schlacht, in welcher der Thüringerkönig fiel. Herminafried dachte aber nicht mehr daran, das Reich zu teilen. So entstand eine Feindschaft zwischen den beiden Königen, die dann zur Schlacht an der Unstrut 531 geführt haben soll. Doch da Gregor ein Franke war und diese den Thüringern feindlich gegenüberstanden, ist nicht bekannt, inwiefern diese Geschichte der Wahrheit entspricht. In der neueren Forschung wird angenommen, dass Baderich, noch vor den fränkischen Invasionen in das Thüringerreich (erste Angriffe erfolgten 529, 531/34 wurde das Reich erobert) verstarb. Er starb anscheinend vor seinem Bruder Herminafried (keine zuverlässigen Details in den Quellen).Baderich hinterließ keine Nachkommen und blieb offenbar unverheiratet. (de)
- Baderic, Baderich, Balderich or Boderic (ca. 480 – 529), son of Bisinus and Menia, was a co-king of the Thuringii. He and his brothers Hermanfrid and Berthar succeeded their father Bisinus. After Hermanfrid defeated Berthar in battle, he invited King Theuderic I of Metz to help him defeat Baderic in return for half of the kingdom. Theuderic I agreed and Baderic was defeated and killed in 529. Hermanfrid became the sole king. Baderic is known to have two daughters: Ingund and Aregund, who became the 3rd and 4th wives respectively of Clothar I, King of the Franks. (en)
- Baderico (también Baderich o Boderic) (480-529), fue rey de los turingios junto con sus hermanos Hermanfredo y Berthar, tras la muerte de su padre, el rey Basino. Eran hijos de Basino y su esposa Basina. (es)
- Baderic, Baderich, Balderich atau Boderic (skt. 480 – 529), merupakan putra Bisinus dan Basina, ia adalah rekan-raja . Dia dan saudara-saudaranya dan menggantikan ayahanda mereka Bisinus. Setelah Hermanafrid mengalahkan Berthar dalam pertempuran, ia mengundang Raja Thierry I dari Metz untuk membantunya mengalahkan Baderic dengan imbalan setengah dari kerajaannya. Thierry I setuju dan Baderic dikalahkan dan dibunuh pada tahun 529. Hermanafrid menjadi raja tunggal. Baderic dikenal memiliki dua orang putri: Ingunda dan , yang masing-masing menjadi istri ketiga dan keempat Clotaire I, Raja suku Franka. (in)
- Baderico (Balderico o Boderico) (... – VI secolo, II o III decade) Insieme ai fratelli Ermanafrido e Bertario, fu un re del popolo germanico dei Turingi, dal 505 circa alla sua morte. (it)
- Baderich, Baderic, Balderich lub Boderic (ok. 480 - ok. 529) – syn Bisinusa króla Turyngii i Basiny. Razem z braćmi i Berthacharem odziedziczył po ojcu Bisinusie tron Turyngii. Po tym jak Hermanfrid pokonał Berthara w bitwie, poprosił króla Teuderyka I z Metz o pomoc w pokonaniu Badericha w zamian za połowę królestwa. Teuderyk I zgodził się. W 529 Baderich został pokonany i zabity, a Hermanfrid został samodzielnym królem. (pl)
- Бадеріх або Балдеріх (між 480 та 490 — 529) — король тюрингів у 507—529 роках. Ім'я перекладається як «Сміливий». (uk)
- Baderico (em latim: Baderichus) foi rei dos turíngios no século VI. Era filho de Basino com sua esposa de nome desconhecido e teve três irmãos chamados Radegunda, a Velha, Hermanfredo (r. 507/511–533) e Bertário. Compartilhou o comando dos turíngios com seus irmãos, mas por 525/527 seria derrotado em batalha por Hermanfredo e o rei franco Teodorico I da Austrásia (r. 511–533). A data de sua morte é desconhecida, embora é certo que por 531 já não estava vivo. (pt)
- Бадерих (лат. Badericus; убит в 529 году) — король тюрингов (ок. 507—529). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Baderic, Baderich, Balderich or Boderic (ca. 480 – 529), son of Bisinus and Menia, was a co-king of the Thuringii. He and his brothers Hermanfrid and Berthar succeeded their father Bisinus. After Hermanfrid defeated Berthar in battle, he invited King Theuderic I of Metz to help him defeat Baderic in return for half of the kingdom. Theuderic I agreed and Baderic was defeated and killed in 529. Hermanfrid became the sole king. Baderic is known to have two daughters: Ingund and Aregund, who became the 3rd and 4th wives respectively of Clothar I, King of the Franks. (en)
- Baderico (también Baderich o Boderic) (480-529), fue rey de los turingios junto con sus hermanos Hermanfredo y Berthar, tras la muerte de su padre, el rey Basino. Eran hijos de Basino y su esposa Basina. (es)
- Baderico (Balderico o Boderico) (... – VI secolo, II o III decade) Insieme ai fratelli Ermanafrido e Bertario, fu un re del popolo germanico dei Turingi, dal 505 circa alla sua morte. (it)
- Baderich, Baderic, Balderich lub Boderic (ok. 480 - ok. 529) – syn Bisinusa króla Turyngii i Basiny. Razem z braćmi i Berthacharem odziedziczył po ojcu Bisinusie tron Turyngii. Po tym jak Hermanfrid pokonał Berthara w bitwie, poprosił króla Teuderyka I z Metz o pomoc w pokonaniu Badericha w zamian za połowę królestwa. Teuderyk I zgodził się. W 529 Baderich został pokonany i zabity, a Hermanfrid został samodzielnym królem. (pl)
- Бадеріх або Балдеріх (між 480 та 490 — 529) — король тюрингів у 507—529 роках. Ім'я перекладається як «Сміливий». (uk)
- Baderico (em latim: Baderichus) foi rei dos turíngios no século VI. Era filho de Basino com sua esposa de nome desconhecido e teve três irmãos chamados Radegunda, a Velha, Hermanfredo (r. 507/511–533) e Bertário. Compartilhou o comando dos turíngios com seus irmãos, mas por 525/527 seria derrotado em batalha por Hermanfredo e o rei franco Teodorico I da Austrásia (r. 511–533). A data de sua morte é desconhecida, embora é certo que por 531 já não estava vivo. (pt)
- Бадерих (лат. Badericus; убит в 529 году) — король тюрингов (ок. 507—529). (ru)
- Baderich či Balderich (480/490 - 521) byl durynský král, syn krále Bisina. Měl tři sourozence Herminafrieda, Bertachara a sestru Radegundu, která byla provdána za langobardského krále Wachona. Po smrti svého otce na počátku 6. století si bratři durynské království rozdělili. Ze záznamů Řehoře z Tours je patrné, že Herminafried zřejmě usiloval o moc nad celou říší. (cs)
- Baderich oder Balderich („der Kühnreiche“, * zwischen 480 und 490; † um 530) war ein Sohn des Thüringer Königs Bisinus. Seine beiden Brüder hießen Herminafried und Berthachar, seine Schwester Raicunda war mit dem langobardischen König Wacho verheiratet. Nach dem Tod seines Vaters (†500-510) teilten sich die drei Brüder das Reich auf. Offenbar nahm Herminafried eine Vorrangstellung ein, dies lässt sich aus den nachfolgenden Ereignissen erschließen. (de)
- Baderic, Baderich, Balderich atau Boderic (skt. 480 – 529), merupakan putra Bisinus dan Basina, ia adalah rekan-raja . Dia dan saudara-saudaranya dan menggantikan ayahanda mereka Bisinus. Setelah Hermanafrid mengalahkan Berthar dalam pertempuran, ia mengundang Raja Thierry I dari Metz untuk membantunya mengalahkan Baderic dengan imbalan setengah dari kerajaannya. Thierry I setuju dan Baderic dikalahkan dan dibunuh pada tahun 529. Hermanafrid menjadi raja tunggal. (in)
|
