| dbo:abstract
|
- بادن-فورتمبيرغ (بالألمانية: Baden-Württemberg) تلفظ ألماني: [ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk] (تُختصر BW) هي ولاية اتحادية تقع في جنوب غرب جمهورية ألمانيا الاتحادية، ووفقاً لدستورها الخاص هي جمهورية برلمانية ذات سيادة جزئية. تأسست في عام 1952 عن طريق اندماج الولايات فورتمبيرغ-بادن، وجنوب بادن، وفورتمبيرغ-هوهنتسولرن. تحتل بادن فورتمبرغ المرتبة الثالثة بين الولايات الألمانية من حيث عدد السكان ومن حيث المساحة. أكبر مدينة في بادن فورتمبيرغ هي عاصمة الولاية شتوتغارت، تليها كارلسروه ومانهايم. المدن الرئيسية الأخرى هي فرايبورغ أم برايسغاو وهايدلبرغ وهايلبرون وبفورتسهايم ورويتلينغن وأولم. (ar)
- Baden-Württemberg (en alemany Baden-Württemberg [ˈbaːdn̩ ˈvyɐtm̩beːɐk]) és un Estat federal (bundesland) d'Alemanya. Està situat al sud-oest del país, a l'est del riu Rin, encara que les seves grans ciutats estan situades al llarg del riu Neckar (Tubinga, Stuttgart, Heilbronn, Heidelberg i Mannheim). És el tercer estat d'Alemanya, tant en extensió (35.742 km²) com en població (10,7 milions d'habitants, equivalent a la població de tota Bèlgica). Limita al nord amb l'estat de Hessen, al nord-est i a l'est amb l'estat de Baviera, al sud amb 334 km de Suïssa, a l'oest amb França (regió d'Alsàcia), i al nord-oest amb el riu Rin i amb l'estat de Renània-Palatinat. És el resultat de la unió entre els estats independents de Baden del Sud, Württemberg-Baden i Württemberg-Hohenzollern, a partir del 1952 i gràcies a una consulta popular. (ca)
- Bádensko-Württembersko (německy Baden-Württemberg) je jedna ze 16 spolkových zemí Německa. Zaujímá jihozápadní část státního území; hraničí se Švýcarskem a s Francií. Jak co do rozlohy (přes 35 000 km²), tak do počtu obyvatel (10,7 milionu) je třetí největší spolkovou zemí. Hlavním městem je historická württemberská metropole Stuttgart. (cs)
- Baden-Württemberg [ˌbaːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk] (Abkürzung BW; amtlich Land Baden-Württemberg) ist ein Land im Südwesten von Deutschland. Gemäß seiner Verfassung hat es die Staatsform einer parlamentarischen Republik und ist ein teilsouveräner Gliedstaat der Bundesrepublik Deutschland. Das Land wurde 1952 durch Zusammenschluss der kurzlebigen Nachkriegsländer Württemberg-Baden, (Süd-)Baden und Württemberg-Hohenzollern gegründet und befindet sich somit in der Tradition der alten Länder Baden und Württemberg mit Einschluss der Hohenzollernschen Lande. Baden-Württemberg ist naturräumlich geprägt von seinen Anteilen an der Oberrheinischen Tiefebene und Mittelgebirgen wie dem Schwarzwald, dem südwestdeutschen Schichtstufenland mit der Schwäbischen Alb und dem Alpenvorland nördlich des Bodensees. Sowohl nach Einwohnerzahl als auch bezüglich der Fläche steht Baden-Württemberg an dritter Stelle der deutschen Länder. Bevölkerungsreichste Stadt Baden-Württembergs ist die Landeshauptstadt Stuttgart, gefolgt von Mannheim und Karlsruhe. Weitere Großstädte sind Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Ulm, Heilbronn, Pforzheim und Reutlingen. Baden-Württemberg ist das deutsche Land mit den höchsten Exporten (2021), der zweitniedrigsten Arbeitslosenquote (April 2022), dem vierthöchsten Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf (2021) sowie den meisten angemeldeten Patenten pro Kopf (2021) und den absolut und relativ höchsten Forschungs- und Entwicklungsausgaben (2019). Die durchschnittliche Lebenserwartung lag im Zeitraum 2018/20 bei 79,9 Jahren für Männer und bei 84,2 Jahren für Frauen, womit beide unter den deutschen Bundesländern jeweils den ersten Rang belegen. (de)
- Η Βάδη-Βυρτεμβέργη (γερμανικά: Baden-Württemberg) είναι ομοσπονδιακό κρατίδιο της Γερμανίας. Η έκτασή της είναι 35.751,65 τετρ. χλμ., έχει 11,07 εκατομ. κατοίκους και πρωτεύουσά της είναι η Στουτγκάρδη. (el)
- Baden-Württemberg (/ˌbɑːdən ˈvɜːrtəmbɜːrɡ/; German: [ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk]), commonly shortened to BW or BaWü, is a German state (Land) in Southwest Germany, east of the Rhine, which forms the southern part of Germany's western border with France. With more than 11.07 million inhabitants as of 2019 across a total area of nearly 35,752 km2 (13,804 sq mi), it is the third-largest German state by both area (behind Bavaria and Lower Saxony) and population (behind North Rhine-Westphalia and Bavaria). As a federated state, Baden-Württemberg is a partly-sovereign parliamentary republic. The largest city in Baden-Württemberg is the state capital of Stuttgart, followed by Mannheim and Karlsruhe. Other major cities are Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Heilbronn, Pforzheim, Reutlingen, Tübingen, and Ulm. What is now Baden-Württemberg was formerly the historical territories of Baden, Prussian Hohenzollern, and Württemberg. Baden-Württemberg became a state of West Germany in April 1952 by the merger of Württemberg-Baden, South Baden, and Württemberg-Hohenzollern. These states had just been artificially created by the Allies after World War II out of the existing traditional states Baden and Württemberg by their separation over different occupation zones. Baden-Württemberg is especially known for its strong economy with various industries like car manufacturing, electrical engineering, mechanical engineering, the service sector, and more. It has the third-highest gross regional product (GRP) in Germany. Part of the Four Motors for Europe, some of the largest German companies are headquartered in Baden-Württemberg, including Mercedes-Benz Group, Schwarz Group, Porsche, Bosch and SAP. The sobriquet Ländle (a diminutive of the word "Land" in the local Swabian, Alemannic and Franconian dialects) is sometimes used as a synonym for Baden-Württemberg. (en)
- Baden-Virtembergo (germane: Baden-Württemberg [ba:dn virtmberk]) estas federacia lando de Germanio. Ĝia NPIV-a nomo estas Badenio-Vurtembergo. Fine de decembro 2020 la lando sume havis 11 103 043 loĝantojn. (eo)
- Baden-Wurtemberg (en alemán, Baden-Württemberg, pronunciado /ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk/) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania llamados Bundesländer (Bundesland en singular). Se ubica en el suroeste del país, al este del río Rin, sus mayores ciudades son Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, Friburgo de Brisgovia, Heidelberg, Ulm, Heilbronn, Pforzheim, Reutlingen y Luisburgo. Es el tercer estado de Alemania, tanto en extensión (35.741 km²) como en población (10,8 millones de habitantes, equivalente a la población de toda Bélgica). La capital del estado y su ciudad más grande es Stuttgart. Limita al norte con el estado de Hesse, al noreste y al este con el estado de Baviera, al sur con 334 km de Suiza, al oeste con Francia (región del Gran Este) y al noroeste con el río Rin y con el estado de Renania-Palatinado. Es el resultado de la unión entre los estados federados de Baden, Wurtemberg-Baden y Wurtemberg-Hohenzollern a partir de 1952 y gracias a una consulta popular. En 2013, Alemania emitió una moneda conmemorativa sobre este Estado, para lo que eligió representar el Monasterio de Maulbronn. (es)
- Baden-Württemberg Alemaniako hego-mendebaldean dagoen Estatu Federal (alemanez, Bundesland) bat da. Frantziarekin eta Suitzarekin mugan kokaturik dago, Alemaniako hego-mendebaldean eta Rhin ibaiaren ekialdean. Stuttgart du hiriburua eta hiririk populatuena, atzetik Mannheim, Karlsruhe, Friburgo eta Heidelberg daudelarik biztanle kopuruaren arabera. Alemaniako hirugarren Estatu Federal handiena da, bai tamainian (35.742 km²) bai biztanle-kopuruan (10,7 milioi biztanle, 2005eko erroldaren arabera). (eu)
- Is é Baden-Württemberg an tríú stát is mó de réir daonra agus an tríú stát is mó de réir achair sa Ghearmáin. Tá sé suite in iardheisceart na Gearmáine. Tá an stát ag críochantacht leis na stáit Ghearmánacha Tír na Réine agus an Phalaitíneacht, Hessen agus an Bhaváir. Thairis sin, tá teorainn aige leis an Ostair, leis an Eilvéis agus leis an bhFrainc.
* An Fhoraois Dhubh
* Caisleán Hohenzollern
* An Ardeaglais in Ulm
* An Túr Tarchurtha Teilifíse i Stuttgart (ga)
- Le Bade-Wurtemberg (/bad.vyʁ.tɑ̃.bɛʁ(ɡ)/ ; en allemand : Baden-Württemberg, prononcé en allemand : /ˈbaː.dən ˈvʏʁ.təm.ˌbɛʁk/ ) est un Land du Sud de l’Allemagne. Sa capitale est la plus grande ville, Stuttgart. Avec une superficie de 35 751,46 km2 et 11 100 394 habitants en 2019, il est le troisième Land allemand le plus vaste et le plus peuplé. Bordé par la Rhénanie-Palatinat, la Hesse, la Bavière, la France et la Suisse, le Bade-Wurtemberg bénéficie de son positionnement au cœur de la dorsale européenne, dont il constitue un des principaux moteurs économiques. Le Bade-Wurtemberg est issu de la fusion en 1952 de trois Länder institués en 1945 par les Alliés à l’issue de la Seconde Guerre mondiale : le Land de Wurtemberg-Bade, occupé par les Américains, le Land de Bade et le Land de Wurtemberg-Hohenzollern, occupé par les forces françaises. Cette fusion permet de gommer les limites instaurées par les Alliés tout en réunissant le pays de Bade, héritier du grand-duché, et les pays souabes, héritiers de l’ancien royaume de Wurtemberg et d’une petite enclave prussienne, la province de Hohenzollern. En dépit de sa pauvreté en ressources naturelles, le Bade-Wurtemberg est le troisième Land allemand le plus riche après la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et la Bavière. Berceau de l’automobile, inventé par Carl Benz en 1885, il réalise aujourd’hui un quart des chiffres d’affaires industriels dans le secteur phare de la construction automobile, suivi par les constructions de machines et d’équipements, la métallurgie et l’industrie électrique. Les industries chimique, pharmaceutique et optique jouent aussi un rôle important dans son économie dynamique. Enfin, il est le siège de diverses marques qui contribuent au rayonnement économique de l’Allemagne, dont Mercedes-Benz, Bosch, Lidl, Hugo Boss et Porsche, ainsi que de l’Université de Heidelberg, associée avec presque la moitié de tous les lauréats du prix Nobel de l'Allemagne en général. (fr)
- Baden-Württemberg adalah sebuah negara bagian yang terletak di barat-daya Jerman dan di sebelah timur hulu sungai Rhine. Ibu kotanya adalah Stuttgart. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 35.742 km² dan penduduk 10,7 juta jiwa. (in)
- 바덴뷔르템베르크주(독일어: Land Baden-Württemberg)는 독일 남서부에 있는 주로, 주도는 슈투트가르트이며 면적은 36,000km2, 인구는 1,048만 명이다. 제2차 세계 대전의 종전 후 바덴, 뷔르템베르크, 호엔촐레른 지역을 통합하여 신설한 주이다. 북서쪽으로는 라인란트팔츠주, 북쪽으로는 헤센주, 동쪽으로는 바이에른주와 접하며 남쪽으로는 스위스 및 오스트리아, 서쪽으로는 프랑스와 국경을 접한다. 공업이 발달했으며, 독일 굴지의 몇몇 대기업들이 바덴뷔르템베르크에 본사가 있다. 메르세데스-벤츠, 포르쉐의 본사가 슈투트가르트에 있으며, 변속기 업체 ZF의 본사가 프리드리히스하펜에 있다. 2011년 바덴뷔르템베르크 주의회 선거 결과 5월 12일, 녹색당 주지사 빈프리트 크레치만이 취임했다.대한민국의 가수겸 방송인하하가 이곳에서 태어났다. (ko)
- バーデン＝ヴュルテンベルク州（バーデン＝ヴュルテンベルクしゅう、標準ドイツ語: Land Baden-Württemberg、アレマン語:Land Bade-Württebärg, Land Baade-Wiirdebäärg）は、ドイツ連邦共和国の16の連邦州のひとつ。 (ja)
- Baden-Württemberg is een deelstaat in het zuidwesten van Duitsland. De deelstaat heeft een oppervlakte van 35.750 km² en 11.103.043 inwoners (31 december 2020). De hoofdstad is Stuttgart. Baden-Württemberg ontstond als deelstaat in 1952 door een fusie. Het is zowel in grootte als in aantal inwoners de derde deelstaat van het land. (nl)
- Il Baden-Württemberg (in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda. (it)
- Badenia-Wirtembergia (niem. Baden-Württemberg) – kraj związkowy w południowej części Niemiec. (pl)
- Baden-Württemberg ou Bade-Vurtemberga é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro). (pt)
- Baden-Württemberg (formellt Land Baden-Württemberg) är ett förbundsland i sydvästra Tyskland med 10 673 000 invånare (2014). Förbundslandet bildades 25 april 1952 genom en sammanslagning av delstaterna Baden, Württemberg-Baden och Württemberg-Hohenzollern. Delstatens huvudstad är Stuttgart. Baden-Württemberg ligger i sydvästra Tyskland och gränsar till Schweiz i söder och till Frankrike i väster, samt till tre andra tyska förbundsländer: Rheinland-Pfalz (nordväst), Hessen (norr) och Bayern (öst). Floden Donau har sin källa i Baden-Württemberg, och genom staten flyter också Rhens bifloder Neckar och Main. Rhen utgör i sin tur gränsen till Frankrike och delar av gränsen till Schweiz. På gränsen till Schweiz ligger en av Centraleuropas största sjöar, Bodensee. (sv)
- Ба́ден-Вю́ртемберг (нім. Land Baden-Württemberg) — земля Федеративної Республіки Німеччина. Розташована в південно-західній частині країни. Столиця — місто Штуттгарт. Сусідами землі є Рейнланд-Пфальц, Гессен, Баварія, а також Швейцарія і Франція. Утворена 25 квітня 1952 року. Площа — 35.751,46 км². Населення — 11 103 043 осіб (31 грудня 2020). На теренах землі розмовляють німецькою. Форма правління — парламентська республіка, самоврядний штат федерації. Зелені й ХДС очолюють земельний уряд. Голова уряду — (Зелені). За результами виборів до ландтагу, що відбулися 13 березня 2016 року, в ньому представлені такі партії: ХДС (43 депутатів), Зелені (47), СДПН (19), ВДП (12), АдН (18) та позафракційні (4). Має 6 депутатів у Бундесраті, верхній палаті парламенту Німеччини. Валовий внутрішній продукт землі складає 493,27 млрд € (2017) . Борг землі становить 45,0 млрд € (31 грудня 2019). Рівень безробіття — 3,1 % (листопад 2019). Міжнародний код — DE-BW. (uk)
- Ба́ден-Вю́ртемберг (нем. Baden-Württemberg ) — земля на юго-западе Германии. Столица — город Штутгарт. Образована 25 апреля 1952 года объединением западных федеральных земель Вюртемберг-Баден, Южный Баден и Вюртемберг-Гогенцоллерн, находящихся под оккупацией Англии, Франции и США. Баден-Вюртемберг — земля с самым высоким уровнем экспорта (2019 г.), с низким уровнем безработицы (второе место на июль 2021 г. с показателем 3,8 %) и четвёртым по величине валовым внутренним продуктом (ВВП) на душу населения (2020 г.). По средней продолжительности жизни, как мужчин (79,88 лет), так и женщин (84,25 года), Баден-Вюртемберг занял первое место среди федеральных земель Германии за период 2018—2020 годов. По численности населения и площади Баден-Вюртемберг занимает третье место среди земель Германии. (ru)
- 巴登-符騰堡州（德語：Baden-Württemberg），通常簡稱為巴符州（德語：BW 或 BaWü），是德國西南部的一個州，位於萊茵河以東，巴伐利州以西。萊茵河在此形成了德國南部與法國東部的天然邊界。截至2019年，該州擁有超過1107萬居民，總面積近35,752平方公），在面積（僅次於巴伐利亞和下薩克森）和人口（僅次於北萊茵-威斯特法倫和巴伐利亞）上都堪稱德國的第三大州。作為一個聯邦州，巴登-符騰堡州是一個部分主權的議會共和政體。巴登-符騰堡州的州府是最大城市斯圖加特，其次大的城市是曼海姆和卡爾斯魯厄。其他主要城市有弗萊堡、海德堡、海爾布隆、普福爾茨海姆、羅伊特林根、蒂賓根和烏爾姆。 現在的巴登-符騰堡曾是歷史上的巴登大公國、普魯士霍亨索倫省和符騰堡王國的領地，目前的這個邦是二戰後的盟軍（英美法）通過劃分不同的佔領區而人為創造出來的。1952年4月，盟軍通過符騰堡-巴登、南巴登和符騰堡-霍亨索倫合併建立起了巴登-符騰堡州，並直接合併入西德管轄。 巴登-符騰堡州以其強勁的經濟而聞名，它擁有汽車製造、電氣工業、機械工業、服務業等多個行業。它擁有德國第三高的地區生產總值。作為歐洲四大汽車公司的一部分，一些最大的德國公司總部位於巴登符騰堡州，包括梅賽德斯-奔馳、、保時捷、博世和SAP。 Ländle（當地施瓦本語、阿勒曼尼語和法蘭克語方言中“土地”一詞）有時也用作巴登-符騰堡州的同義詞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بادن-فورتمبيرغ (بالألمانية: Baden-Württemberg) تلفظ ألماني: [ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk] (تُختصر BW) هي ولاية اتحادية تقع في جنوب غرب جمهورية ألمانيا الاتحادية، ووفقاً لدستورها الخاص هي جمهورية برلمانية ذات سيادة جزئية. تأسست في عام 1952 عن طريق اندماج الولايات فورتمبيرغ-بادن، وجنوب بادن، وفورتمبيرغ-هوهنتسولرن. تحتل بادن فورتمبرغ المرتبة الثالثة بين الولايات الألمانية من حيث عدد السكان ومن حيث المساحة. أكبر مدينة في بادن فورتمبيرغ هي عاصمة الولاية شتوتغارت، تليها كارلسروه ومانهايم. المدن الرئيسية الأخرى هي فرايبورغ أم برايسغاو وهايدلبرغ وهايلبرون وبفورتسهايم ورويتلينغن وأولم. (ar)
- Bádensko-Württembersko (německy Baden-Württemberg) je jedna ze 16 spolkových zemí Německa. Zaujímá jihozápadní část státního území; hraničí se Švýcarskem a s Francií. Jak co do rozlohy (přes 35 000 km²), tak do počtu obyvatel (10,7 milionu) je třetí největší spolkovou zemí. Hlavním městem je historická württemberská metropole Stuttgart. (cs)
- Η Βάδη-Βυρτεμβέργη (γερμανικά: Baden-Württemberg) είναι ομοσπονδιακό κρατίδιο της Γερμανίας. Η έκτασή της είναι 35.751,65 τετρ. χλμ., έχει 11,07 εκατομ. κατοίκους και πρωτεύουσά της είναι η Στουτγκάρδη. (el)
- Baden-Virtembergo (germane: Baden-Württemberg [ba:dn virtmberk]) estas federacia lando de Germanio. Ĝia NPIV-a nomo estas Badenio-Vurtembergo. Fine de decembro 2020 la lando sume havis 11 103 043 loĝantojn. (eo)
- Baden-Württemberg Alemaniako hego-mendebaldean dagoen Estatu Federal (alemanez, Bundesland) bat da. Frantziarekin eta Suitzarekin mugan kokaturik dago, Alemaniako hego-mendebaldean eta Rhin ibaiaren ekialdean. Stuttgart du hiriburua eta hiririk populatuena, atzetik Mannheim, Karlsruhe, Friburgo eta Heidelberg daudelarik biztanle kopuruaren arabera. Alemaniako hirugarren Estatu Federal handiena da, bai tamainian (35.742 km²) bai biztanle-kopuruan (10,7 milioi biztanle, 2005eko erroldaren arabera). (eu)
- Is é Baden-Württemberg an tríú stát is mó de réir daonra agus an tríú stát is mó de réir achair sa Ghearmáin. Tá sé suite in iardheisceart na Gearmáine. Tá an stát ag críochantacht leis na stáit Ghearmánacha Tír na Réine agus an Phalaitíneacht, Hessen agus an Bhaváir. Thairis sin, tá teorainn aige leis an Ostair, leis an Eilvéis agus leis an bhFrainc.
* An Fhoraois Dhubh
* Caisleán Hohenzollern
* An Ardeaglais in Ulm
* An Túr Tarchurtha Teilifíse i Stuttgart (ga)
- Baden-Württemberg adalah sebuah negara bagian yang terletak di barat-daya Jerman dan di sebelah timur hulu sungai Rhine. Ibu kotanya adalah Stuttgart. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 35.742 km² dan penduduk 10,7 juta jiwa. (in)
- 바덴뷔르템베르크주(독일어: Land Baden-Württemberg)는 독일 남서부에 있는 주로, 주도는 슈투트가르트이며 면적은 36,000km2, 인구는 1,048만 명이다. 제2차 세계 대전의 종전 후 바덴, 뷔르템베르크, 호엔촐레른 지역을 통합하여 신설한 주이다. 북서쪽으로는 라인란트팔츠주, 북쪽으로는 헤센주, 동쪽으로는 바이에른주와 접하며 남쪽으로는 스위스 및 오스트리아, 서쪽으로는 프랑스와 국경을 접한다. 공업이 발달했으며, 독일 굴지의 몇몇 대기업들이 바덴뷔르템베르크에 본사가 있다. 메르세데스-벤츠, 포르쉐의 본사가 슈투트가르트에 있으며, 변속기 업체 ZF의 본사가 프리드리히스하펜에 있다. 2011년 바덴뷔르템베르크 주의회 선거 결과 5월 12일, 녹색당 주지사 빈프리트 크레치만이 취임했다.대한민국의 가수겸 방송인하하가 이곳에서 태어났다. (ko)
- バーデン＝ヴュルテンベルク州（バーデン＝ヴュルテンベルクしゅう、標準ドイツ語: Land Baden-Württemberg、アレマン語:Land Bade-Württebärg, Land Baade-Wiirdebäärg）は、ドイツ連邦共和国の16の連邦州のひとつ。 (ja)
- Baden-Württemberg is een deelstaat in het zuidwesten van Duitsland. De deelstaat heeft een oppervlakte van 35.750 km² en 11.103.043 inwoners (31 december 2020). De hoofdstad is Stuttgart. Baden-Württemberg ontstond als deelstaat in 1952 door een fusie. Het is zowel in grootte als in aantal inwoners de derde deelstaat van het land. (nl)
- Il Baden-Württemberg (in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda. (it)
- Badenia-Wirtembergia (niem. Baden-Württemberg) – kraj związkowy w południowej części Niemiec. (pl)
- Baden-Württemberg ou Bade-Vurtemberga é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro). (pt)
- 巴登-符騰堡州（德語：Baden-Württemberg），通常簡稱為巴符州（德語：BW 或 BaWü），是德國西南部的一個州，位於萊茵河以東，巴伐利州以西。萊茵河在此形成了德國南部與法國東部的天然邊界。截至2019年，該州擁有超過1107萬居民，總面積近35,752平方公），在面積（僅次於巴伐利亞和下薩克森）和人口（僅次於北萊茵-威斯特法倫和巴伐利亞）上都堪稱德國的第三大州。作為一個聯邦州，巴登-符騰堡州是一個部分主權的議會共和政體。巴登-符騰堡州的州府是最大城市斯圖加特，其次大的城市是曼海姆和卡爾斯魯厄。其他主要城市有弗萊堡、海德堡、海爾布隆、普福爾茨海姆、羅伊特林根、蒂賓根和烏爾姆。 現在的巴登-符騰堡曾是歷史上的巴登大公國、普魯士霍亨索倫省和符騰堡王國的領地，目前的這個邦是二戰後的盟軍（英美法）通過劃分不同的佔領區而人為創造出來的。1952年4月，盟軍通過符騰堡-巴登、南巴登和符騰堡-霍亨索倫合併建立起了巴登-符騰堡州，並直接合併入西德管轄。 巴登-符騰堡州以其強勁的經濟而聞名，它擁有汽車製造、電氣工業、機械工業、服務業等多個行業。它擁有德國第三高的地區生產總值。作為歐洲四大汽車公司的一部分，一些最大的德國公司總部位於巴登符騰堡州，包括梅賽德斯-奔馳、、保時捷、博世和SAP。 Ländle（當地施瓦本語、阿勒曼尼語和法蘭克語方言中“土地”一詞）有時也用作巴登-符騰堡州的同義詞。 (zh)
- Baden-Württemberg (en alemany Baden-Württemberg [ˈbaːdn̩ ˈvyɐtm̩beːɐk]) és un Estat federal (bundesland) d'Alemanya. Està situat al sud-oest del país, a l'est del riu Rin, encara que les seves grans ciutats estan situades al llarg del riu Neckar (Tubinga, Stuttgart, Heilbronn, Heidelberg i Mannheim). És el tercer estat d'Alemanya, tant en extensió (35.742 km²) com en població (10,7 milions d'habitants, equivalent a la població de tota Bèlgica). (ca)
- Baden-Württemberg [ˌbaːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk] (Abkürzung BW; amtlich Land Baden-Württemberg) ist ein Land im Südwesten von Deutschland. Gemäß seiner Verfassung hat es die Staatsform einer parlamentarischen Republik und ist ein teilsouveräner Gliedstaat der Bundesrepublik Deutschland. Das Land wurde 1952 durch Zusammenschluss der kurzlebigen Nachkriegsländer Württemberg-Baden, (Süd-)Baden und Württemberg-Hohenzollern gegründet und befindet sich somit in der Tradition der alten Länder Baden und Württemberg mit Einschluss der Hohenzollernschen Lande. Baden-Württemberg ist naturräumlich geprägt von seinen Anteilen an der Oberrheinischen Tiefebene und Mittelgebirgen wie dem Schwarzwald, dem südwestdeutschen Schichtstufenland mit der Schwäbischen Alb und dem Alpenvorland nördlich des Bodensees. Sowohl (de)
- Baden-Württemberg (/ˌbɑːdən ˈvɜːrtəmbɜːrɡ/; German: [ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk]), commonly shortened to BW or BaWü, is a German state (Land) in Southwest Germany, east of the Rhine, which forms the southern part of Germany's western border with France. With more than 11.07 million inhabitants as of 2019 across a total area of nearly 35,752 km2 (13,804 sq mi), it is the third-largest German state by both area (behind Bavaria and Lower Saxony) and population (behind North Rhine-Westphalia and Bavaria). As a federated state, Baden-Württemberg is a partly-sovereign parliamentary republic. The largest city in Baden-Württemberg is the state capital of Stuttgart, followed by Mannheim and Karlsruhe. Other major cities are Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Heilbronn, Pforzheim, Reutlingen, Tübingen, a (en)
- Baden-Wurtemberg (en alemán, Baden-Württemberg, pronunciado /ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk/) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania llamados Bundesländer (Bundesland en singular). Se ubica en el suroeste del país, al este del río Rin, sus mayores ciudades son Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, Friburgo de Brisgovia, Heidelberg, Ulm, Heilbronn, Pforzheim, Reutlingen y Luisburgo. Es el tercer estado de Alemania, tanto en extensión (35.741 km²) como en población (10,8 millones de habitantes, equivalente a la población de toda Bélgica). La capital del estado y su ciudad más grande es Stuttgart. (es)
- Le Bade-Wurtemberg (/bad.vyʁ.tɑ̃.bɛʁ(ɡ)/ ; en allemand : Baden-Württemberg, prononcé en allemand : /ˈbaː.dən ˈvʏʁ.təm.ˌbɛʁk/ ) est un Land du Sud de l’Allemagne. Sa capitale est la plus grande ville, Stuttgart. Avec une superficie de 35 751,46 km2 et 11 100 394 habitants en 2019, il est le troisième Land allemand le plus vaste et le plus peuplé. Bordé par la Rhénanie-Palatinat, la Hesse, la Bavière, la France et la Suisse, le Bade-Wurtemberg bénéficie de son positionnement au cœur de la dorsale européenne, dont il constitue un des principaux moteurs économiques. (fr)
- Baden-Württemberg (formellt Land Baden-Württemberg) är ett förbundsland i sydvästra Tyskland med 10 673 000 invånare (2014). Förbundslandet bildades 25 april 1952 genom en sammanslagning av delstaterna Baden, Württemberg-Baden och Württemberg-Hohenzollern. Delstatens huvudstad är Stuttgart. Baden-Württemberg ligger i sydvästra Tyskland och gränsar till Schweiz i söder och till Frankrike i väster, samt till tre andra tyska förbundsländer: Rheinland-Pfalz (nordväst), Hessen (norr) och Bayern (öst). (sv)
- Ба́ден-Вю́ртемберг (нем. Baden-Württemberg ) — земля на юго-западе Германии. Столица — город Штутгарт. Образована 25 апреля 1952 года объединением западных федеральных земель Вюртемберг-Баден, Южный Баден и Вюртемберг-Гогенцоллерн, находящихся под оккупацией Англии, Франции и США. Баден-Вюртемберг — земля с самым высоким уровнем экспорта (2019 г.), с низким уровнем безработицы (второе место на июль 2021 г. с показателем 3,8 %) и четвёртым по величине валовым внутренним продуктом (ВВП) на душу населения (2020 г.). По средней продолжительности жизни, как мужчин (79,88 лет), так и женщин (84,25 года), Баден-Вюртемберг занял первое место среди федеральных земель Германии за период 2018—2020 годов. По численности населения и площади Баден-Вюртемберг занимает третье место среди земель Германи (ru)
- Ба́ден-Вю́ртемберг (нім. Land Baden-Württemberg) — земля Федеративної Республіки Німеччина. Розташована в південно-західній частині країни. Столиця — місто Штуттгарт. Сусідами землі є Рейнланд-Пфальц, Гессен, Баварія, а також Швейцарія і Франція. Утворена 25 квітня 1952 року. Площа — 35.751,46 км². Населення — 11 103 043 осіб (31 грудня 2020). На теренах землі розмовляють німецькою. Форма правління — парламентська республіка, самоврядний штат федерації. Зелені й ХДС очолюють земельний уряд. Голова уряду — (Зелені). За результами виборів до ландтагу, що відбулися 13 березня 2016 року, в ньому представлені такі партії: ХДС (43 депутатів), Зелені (47), СДПН (19), ВДП (12), АдН (18) та позафракційні (4). Має 6 депутатів у Бундесраті, верхній палаті парламенту Німеччини. Валовий внутрішній про (uk)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_jm33894.jpg){kind=link}
