| dbo:abstract
|
- Àustria ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió des del seu debut en 1957. El país ha guanyat en 2 ocasions: el 1966, amb Udo Jürgens i la cançó «Merci, chérie»; I en 2014, amb Conchita Wurst i la cançó Rise Like a Phoenix. En anys recents, Àustria ha tendit cap a cançons diferents, en contrast amb l'èxit de les cançons pop. L'any 2003 va representar Àustria el comediant Alf Poier amb «Weil Der Mensch Zählt», una cançó de tipus infantil barrejada amb rock i lletra satírica amb la qual el país va quedar en sisè lloc. En 2005, hi van aportar la interpretació de la banda de folk Global Kryner amb una cançó d'influència llatina en anglès i espanyol anomenada «Y Así». Aquesta va ser la primera vegada que Àustria va aparèixer en una semifinal i el país no va aconseguir classificar-se a la final. Després d'un any d'absència voluntària, en 2007 van presentar el tema pop-rock «Get a life, get alive», que va quedar penúltim amb tan sols 4 punts. Després d'aquest resultat, l'ORF va decidir tornar a retirar-se.Després de 3 anys, Àustria, en veure la victòria de la seva veïna Alemanya, decidí participar en l'edició de 2011 que se celebraria a Düsseldorf. Amb la balada «The secret is love», interpretada per Nadine Beiler, aconseguiren superar una semifinal per primera vegada. Després de l'any 2011, Àustria no va aconseguir superar una semifinal fins que Conchita Wurst ho va fer i va guanyar el festival, fet que va donar la segona victòria a Àustria després de 48 anys. Amb la felicitat d'acollir a la seva capital el Festival d'Eurovisió 2015, acabarien últims a casa amb 0 punts. Després d'aquesta derrota, en 2016 van aconseguir donar la sorpresa i classificar-se per a la final en la qual van aconseguir 151 punts i la tretzena posició.A pesar de no estar entre els favorits, en 2018 va aconseguir acabar en tercera posició, per primera vegada, amb Cesár Sampson i «Nobody but you», qui va aconseguir fins i tot guanyar el vot del jurat d'aqueix any. En 2019, Pænda no va passar de la seva semifinal. En un total de 20 vegades, Àustria ha quedat al TOP-10 dins d'una gran final. (ca)
- Η Αυστρία έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 54 φορές από το ντεμπούτο της το 1957. Η χώρα έχει κερδίσει δύο φορές, το 1966 και το 2014, καθώς κατέχει και το ρεκόρ για το μεγαλύτερο χάσμα μεταξύ των νικών της, με 48 χρόνια. Ο διαγωνισμός μεταδίδεται στην Αυστρία από το ORF. Η Βιέννη ήταν η διοργανώτρια πόλη και στις δύο περιπτώσεις που ο διαγωνισμός διεξήχθη στην Αυστρία, το 1967 και το 2015. Έχοντας τερματίσει έκτος στο διαγωνισμό του 1964 και τέταρτος το 1965, ο Ούντο Γιούργκενς κέρδισε στην τρίτη του προσπάθεια το 1966 με το τραγούδι "". Αυτό ήταν το μοναδικό αποτέλεσμα στην πρώτη τριάδα για την Αυστρία στον 20ο αιώνα. Η Αυστρία κέρδισε ξανά το 2014, με την Κοντσίτα Βουρστ και το "". Η Αυστρία τερμάτισε τελευταία στον τελικό του διαγωνισμού επτά φορές (1957, 1961, 1962, 1979, 1984, 1988 και 1991) και τερμάτισε τελευταία στον ημιτελικό το 2012. Ο Ζεζάρ Σάμπσον πέτυχε το όγδοο αποτέλεσμα της Αυστρίας στην πρώτη πεντάδα και το δεύτερο καλύτερο του 21ου αιώνα στο διαγωνισμό του 2018, τερματίζοντας τρίτος με το τραγούδι "Nobody but You". (el)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Österreichs als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- Austria has participated in the Eurovision Song Contest 54 times since its debut in 1957. The country has won twice, in 1966 and 2014, and such it holds the record for the longest gap between consecutive wins — 48 years. The contest is broadcast in Austria by ORF. Vienna was the host city on both of the occasions that the contest was held in Austria, in 1967 and 2015. Having finished sixth at the 1964 contest and fourth in 1965, Udo Jürgens won at his third attempt in 1966 with the song "Merci, Chérie". This was Austria's only top three result of the 20th century. Austria won again in 2014, with Conchita Wurst and "Rise Like a Phoenix". Austria has finished last in the contest final seven times (1957, 1961, 1962, 1979, 1984, 1988 and 1991) and finished last in the semifinal in 2012. Cesár Sampson achieved Austria's eighth top five result and second-best result of the 21st century at the 2018 contest, finishing third with the song "Nobody but You". (en)
- Austria ha participado 51 veces en el Festival de la Canción de Eurovisión, desde su debut en 1957. El país ha ganado en 2 ocasiones: en 1966, con Udo Jürgens y la canción «Merci, chérie»; Y en 2014 Con Conchita Wurst y la canción Rise Like a Phoenix En un total de 20 veces, ha quedado Austria en el TOP-10 dentro de una gran final. Austria se ha llevado 0 puntos en cuatro ocasiones. Con The Makemakes en 2015 cómo anfitriones en la final, con Thomas Forstner en 1991, con Wilfried en 1988 y con Eleonore Schwarz en 1962. Además de llevarse 0 puntos en el televoto con Pænda en 2019 en la segunda semifinal y con Nathan Trent en 2017 en la final. (es)
- L’Autriche participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa deuxième édition, en 1957, et l’a remporté deux fois : en 1966 et en 2014. (fr)
- Austria berpartisipasi tiap tahun di Kontes Lagu Eurovision. Negara ini hanya menang satu kali, pada tahun 1966 dengan lagunya yang berjudul "Merci Chérie". Beberapa tahun belakangan, perwakilan Austria menjadi humoris, kontras dengan tahun-tahun sebelumnya yang mengandalkan lagu dance-pop. Kita lihat pada tahun 2003 komedian menyanyikan lagu "" yang menceritakan tentang hewan ternak. Kita juga melihat pada tahun 2005 di mana band folk menyanyikan lagu yang diinspirasi oleh Latin "". Ini merupakan partisipasi pertama Austria di babak semifinal dan negara ini tidak lolos ke babak final. Austria menyeleksi perwakilan untuk dikirim ke Eurovision dengan mengadakan acara Song.XX festival (yang dimaksud dengan XX adalah dua angka belakang dari tahun tersebut, misalnya Song.05 pada tahun 2005). Setelah tiga tahun absen, ORF memutuskan untuk mengikuti Kontes Lagu Eurovision 2011 yang sedianya diselenggarakan di negara tetangga Jerman. Metode untuk menyeleksi perwakilannya masih belum ditentukan, tetapi mempunyai hubungan dengan "Helden von Morgen", ajang pencarian bakat baru yang mulai diadakan pada bulan Oktober. (in)
- L'Austria ha partecipato cinquantatre volte all'Eurovision Song Contest. Il paese ha vinto due volte, nel 1966, Udo Jürgens vinse con Merci Cherie e nel 2014 Conchita Wurst ha trionfato con Rise like a Phoenix. Si è classificata per nove volte all'ultimo posto. Le prime partecipazioni nel nuovo millennio dell'Austria sono state caratterizzate da canzoni un po' particolari che si discostano dallo stile pop tipico dell'evento. Nell'edizione 2003 il cantante comico Alf Poier ha cantato Weil Der Mensch Zählt, una canzone che parla di una fattoria di animali, che conquista il sesto posto. Nell'edizione 2004 è stata rappresentata dalla boyband Tie Break (ultima finale per il Paese alpino fino al 2011), mentre nell'2005 è rappresentata dalla folk band Global Kryner che ha presentato una canzone in un improbabile mix latino-tirolese, Y así, che finisce 21º in semifinale. Proprio per questo pessimo risultato, l'ORF ha deciso di non partecipare all'edizione del 2006 adducendo come motivazione la scarsa valorizzazione della musica austriaca nella manifestazione ma soprattutto un sistema di voto che non rispecchierebbe i valori musicali; nonostante ciò trasmise lo stesso la kermesse. Dopo la deludente partecipazione nel 2007, annunciò il ritiro per il 2008 con le stesse motivazioni di due anni prima, ma l'ORF garantì comunque la messa in onda. Non così per il 2009, quando essa trasmise solo i voti per verificare l'equità del nuovo sistema, mentre nel 2010 l'evento non è stato trasmesso. Nel 2011 l'ORF ha deciso di tornare all'Eurovision, mandando Nadine Beiler che ha vinto la selezione nazionale; arrivata in finale, raggiunge il 18º posto. Nel 2012, la selezione premia il duo rap dell'Alta Austria Trackshittaz (già secondo l'anno prima) che ha la meglio su Conchita Wurst: il brano non supera la semifinale. All'Eurovision Song Contest 2013, viene rappresentata da Natália Kelly che però non riesce a raggiungere la finale. Nell'edizione del 2014, raggiunge il secondo successo dopo 48 anni dalla prima vittoria, con Conchita Wurst, scelta internamente, che ottiene 290 punti dalle varie nazioni. Nell'edizione casalinga, non ottiene alcun punto. Seguono poi altri tre arrivi in finale: Zoë con il brano in francese Loin d'ici chiude al 13º posto, Nathan Trent arriva 16º con Running on Air, e Cesár Sampson con Nobody but You conquista il terzo posto. (it)
- 오스트리아는 1957년부터 참가한 역사가 깊은 참가국이다. 오래된 참가 기록에 비해 1966년 대회와 2014년 대회에서 우승한 것이 전부이다. 2000년대에 들어서는 해학성이 감미된 곡을 참가시켜 왔다. (ko)
- Oostenrijk doet sinds 1957 mee aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- オーストリアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、オーストリアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Austria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1957. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się krajowy nadawca publiczny Österreichischer Rundfunk (ORF). Austria wygrała finał Eurowizji w 1966 i 2014, dzięki czemu nadawca ORT zorganizował konkurs w 1967 i 2015. Austria kilkukrotnie rezygnowała z udziału w konkursie. W 1969 nadawca zbojkotował 14. Konkurs Piosenki Eurowizji organizowany w Madrycie z powodu objęcia rządów Hiszpanii przez Francisco Franco. Kraj powrócił do udziału w konkursie w 1971, jednak dwa lata później znów zdecydował się wycofać ze stawki konkursowej. Ze względu na słabe wyniki, austriacki nadawca nie wystawił swojego reprezentanta również na konkursy w 1998 i 2001. W 2006 telewizja zrezygnowała na rok z udziału w 51. Konkursie Piosenki Eurowizji z powodu niezadowolenia z jakości konkursowych propozycji oraz słabego wyniku osiągniętego rok wcześniej. Takie same motywy kierowały stacją podczas rocznej rezygnacji ze startu w konkursie w 2008. Kraj powrócił do stawki konkursowej w 2011. (pl)
- Österrike debuterade i Eurovision Song Contest 1957 och har till och med 2022 deltagit 54 gånger. Det österrikiska tv-bolaget ORF har varit ansvarigt för Österrikes medverkan varje år sedan 1957. Genom åren har Österrike varierat sitt sätt att utse artisten och bidraget, antingen genom internval eller en nationell tävling. Österrike har hittills stått som segrare i tävlingen vid två tillfällen; 1966 och 2014. Förutom segrarna har Österrike stått på pallplats ytterligare en gång; en tredje plats i finalen år 2018. (sv)
- Австрия на конкурсе песни «Евровидение» выступала 52 раза, практически с самого момента его основания. Страна дебютировала в 1957 году, с тех пор участвуя почти ежегодно, за исключением 9 отказов и 2 дисквалификаций. За всю историю своего участия Австрия получила 2246 баллов в финале, а в полуфинале она получила 956 баллов. За время участия страна дважды становилась победительницей — на конкурсе «Евровидение-1966» с песней «» в исполнении Удо Юргенса и в «Евровидение 2014» c песней «Rise Like a Phoenix» в исполнении Кончиты Вурст. В целом, выступления страны редко были успешными — восемь раз она финишировала последней, причём четыре раза — без единого балла, в том числе на домашнем Евровидении, таким образом, став первой страной-хозяйкой, которая не получила ни одного балла. Австрийская телерадиокомпания также в некоторые годы бойкотировала песенный конкурс — по политическим причинам или в качестве протеста против несовершенной системы голосования. (ru)
- Австрія брала участь на пісенному конкурсі Євробачення, починаючи з 1957 року, і має в своєму активі дві перемоги — 1966 року перше місце здобув Удо Юргенс з піснею , 2014 року перше місце виборола Conchita Wurst з піснею "Rise like a phoenix" Австрія брала участь у конкурсі 59 разів. (uk)
- A Áustria participou no Festival Eurovisão da Canção 53 vezes desde sua estreia em 1957, tendo estado ausente 11 vezes: em 1969, 1970, 1973, 1974, 1975, 1998, 2001, 2006, 2008, 2009 e em 2010. (pt)
- 自1957年開始至2021年，奧地利已經參加了53次的歐洲歌唱大賽。此國曾經獲得兩次冠軍：一次是1966年的歌曲"Merci, Chérie"（由歌手烏多·尤爾根斯演唱），一次是2014年的《如鳳凰升起》（由孔奇塔·沃斯特演唱）。 1957年奧地利首次參加賽事但僅獲得了最後一名，之後隔年（1958年）Liane Augustin給予了奧地利第五名的成績。在1964年、1965年及1966年，烏多·尤爾根斯連續三年代表奧地利參賽。在1964年的第六名及1965年的第四名後，烏多·尤爾根斯在1966年獲得了冠軍。這是奧地利首次在歐洲歌唱大賽奪冠，也是20世紀內唯一一次進入前三名。接下來的46年間（1967年-2013年）奧地利最佳的成績皆落在第五名，分別由1971年的Milesones、1976的Waterloo & Robinson及1989年的 Thomas Forstner獲得。而歷年來奧地利獲得最後一名的年份總共有九次，分別是1957、1961、1962、1979、1984、1988及1991。在半決賽的賽程開始後，奧地利也於2012年的第一場半決賽獲得了最後一名的成績。2015年，本土作战的奥地利倒霉地成为了欧洲歌唱大赛历史上首个获得0分的东道国。 在連續三年（2008-2010）的缺席後，奧地利廣播集團 (後簡稱ORF)於2010年7月28日宣布他們即將於2011年的賽事回歸。直至2014年為止，奧地利在21世紀期間的最高成績為2003年的代表Alf Poier，獲得第六名。在2014年歐洲歌唱大賽時，奧地利第二次獲得了冠軍，由孔奇塔·沃斯特獲得了290分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Österreichs als Teilnehmer am Eurovision Song Contest. (de)
- L’Autriche participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa deuxième édition, en 1957, et l’a remporté deux fois : en 1966 et en 2014. (fr)
- 오스트리아는 1957년부터 참가한 역사가 깊은 참가국이다. 오래된 참가 기록에 비해 1966년 대회와 2014년 대회에서 우승한 것이 전부이다. 2000년대에 들어서는 해학성이 감미된 곡을 참가시켜 왔다. (ko)
- Oostenrijk doet sinds 1957 mee aan het Eurovisiesongfestival. (nl)
- オーストリアのユーロビジョン・ソング・コンテストでは、オーストリアにおけるユーロビジョン・ソング・コンテストについて述べる。 (ja)
- Österrike debuterade i Eurovision Song Contest 1957 och har till och med 2022 deltagit 54 gånger. Det österrikiska tv-bolaget ORF har varit ansvarigt för Österrikes medverkan varje år sedan 1957. Genom åren har Österrike varierat sitt sätt att utse artisten och bidraget, antingen genom internval eller en nationell tävling. Österrike har hittills stått som segrare i tävlingen vid två tillfällen; 1966 och 2014. Förutom segrarna har Österrike stått på pallplats ytterligare en gång; en tredje plats i finalen år 2018. (sv)
- Австрія брала участь на пісенному конкурсі Євробачення, починаючи з 1957 року, і має в своєму активі дві перемоги — 1966 року перше місце здобув Удо Юргенс з піснею , 2014 року перше місце виборола Conchita Wurst з піснею "Rise like a phoenix" Австрія брала участь у конкурсі 59 разів. (uk)
- A Áustria participou no Festival Eurovisão da Canção 53 vezes desde sua estreia em 1957, tendo estado ausente 11 vezes: em 1969, 1970, 1973, 1974, 1975, 1998, 2001, 2006, 2008, 2009 e em 2010. (pt)
- Àustria ha participat en el Festival de la Cançó d'Eurovisió des del seu debut en 1957. El país ha guanyat en 2 ocasions: el 1966, amb Udo Jürgens i la cançó «Merci, chérie»; I en 2014, amb Conchita Wurst i la cançó Rise Like a Phoenix. En un total de 20 vegades, Àustria ha quedat al TOP-10 dins d'una gran final. (ca)
- Η Αυστρία έχει συμμετάσχει στο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision 54 φορές από το ντεμπούτο της το 1957. Η χώρα έχει κερδίσει δύο φορές, το 1966 και το 2014, καθώς κατέχει και το ρεκόρ για το μεγαλύτερο χάσμα μεταξύ των νικών της, με 48 χρόνια. Ο διαγωνισμός μεταδίδεται στην Αυστρία από το ORF. Η Βιέννη ήταν η διοργανώτρια πόλη και στις δύο περιπτώσεις που ο διαγωνισμός διεξήχθη στην Αυστρία, το 1967 και το 2015. (el)
- Austria has participated in the Eurovision Song Contest 54 times since its debut in 1957. The country has won twice, in 1966 and 2014, and such it holds the record for the longest gap between consecutive wins — 48 years. The contest is broadcast in Austria by ORF. Vienna was the host city on both of the occasions that the contest was held in Austria, in 1967 and 2015. (en)
- Austria ha participado 51 veces en el Festival de la Canción de Eurovisión, desde su debut en 1957. El país ha ganado en 2 ocasiones: en 1966, con Udo Jürgens y la canción «Merci, chérie»; Y en 2014 Con Conchita Wurst y la canción Rise Like a Phoenix En un total de 20 veces, ha quedado Austria en el TOP-10 dentro de una gran final. (es)
- Austria berpartisipasi tiap tahun di Kontes Lagu Eurovision. Negara ini hanya menang satu kali, pada tahun 1966 dengan lagunya yang berjudul "Merci Chérie". Beberapa tahun belakangan, perwakilan Austria menjadi humoris, kontras dengan tahun-tahun sebelumnya yang mengandalkan lagu dance-pop. Kita lihat pada tahun 2003 komedian menyanyikan lagu "" yang menceritakan tentang hewan ternak. Kita juga melihat pada tahun 2005 di mana band folk menyanyikan lagu yang diinspirasi oleh Latin "". Ini merupakan partisipasi pertama Austria di babak semifinal dan negara ini tidak lolos ke babak final. (in)
- L'Austria ha partecipato cinquantatre volte all'Eurovision Song Contest. Il paese ha vinto due volte, nel 1966, Udo Jürgens vinse con Merci Cherie e nel 2014 Conchita Wurst ha trionfato con Rise like a Phoenix. Si è classificata per nove volte all'ultimo posto. (it)
- Austria uczestniczy w Konkursie Piosenki Eurowizji od 1957. Od czasu debiutu konkursem w kraju zajmuje się krajowy nadawca publiczny Österreichischer Rundfunk (ORF). Austria wygrała finał Eurowizji w 1966 i 2014, dzięki czemu nadawca ORT zorganizował konkurs w 1967 i 2015. (pl)
- Австрия на конкурсе песни «Евровидение» выступала 52 раза, практически с самого момента его основания. Страна дебютировала в 1957 году, с тех пор участвуя почти ежегодно, за исключением 9 отказов и 2 дисквалификаций. За всю историю своего участия Австрия получила 2246 баллов в финале, а в полуфинале она получила 956 баллов. Австрийская телерадиокомпания также в некоторые годы бойкотировала песенный конкурс — по политическим причинам или в качестве протеста против несовершенной системы голосования. (ru)
- 自1957年開始至2021年，奧地利已經參加了53次的歐洲歌唱大賽。此國曾經獲得兩次冠軍：一次是1966年的歌曲"Merci, Chérie"（由歌手烏多·尤爾根斯演唱），一次是2014年的《如鳳凰升起》（由孔奇塔·沃斯特演唱）。 1957年奧地利首次參加賽事但僅獲得了最後一名，之後隔年（1958年）Liane Augustin給予了奧地利第五名的成績。在1964年、1965年及1966年，烏多·尤爾根斯連續三年代表奧地利參賽。在1964年的第六名及1965年的第四名後，烏多·尤爾根斯在1966年獲得了冠軍。這是奧地利首次在歐洲歌唱大賽奪冠，也是20世紀內唯一一次進入前三名。接下來的46年間（1967年-2013年）奧地利最佳的成績皆落在第五名，分別由1971年的Milesones、1976的Waterloo & Robinson及1989年的 Thomas Forstner獲得。而歷年來奧地利獲得最後一名的年份總共有九次，分別是1957、1961、1962、1979、1984、1988及1991。在半決賽的賽程開始後，奧地利也於2012年的第一場半決賽獲得了最後一名的成績。2015年，本土作战的奥地利倒霉地成为了欧洲歌唱大赛历史上首个获得0分的东道国。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
