| dbo:abstract
|
- L'Exèrcit Australià —Australian Army en anglès, és l'exèrcit que pertany a l'estat lliure associat d'Austràlia (país sobirà membre de la Mancomunitat de Nacions), aquest exèrcit va ser fundat l'any 1901 com a part de les Forces Militars de la Commonwealth. El servei militar a l'exèrcit australià va ser obligatori des de l'any 1911 fins a l'any 1972 quan el govern laborista australià va abolir el servei militar obligatori, que des d'aquell moment passà a ser voluntari. (ca)
- Australská armáda (anglicky Australian Army) je pozemní složkou Australských ozbrojených sil. Spolu s Australským královským námořnictvem (anglicky Royal Australian Navy) a Australským královským letectvem (anglicky Royal Australian Air Force) tvoří Australské obranné síly (anglicky Australian Defense Force). V čele armády stojící vrchní velitel se zodpovídá jak vrchnímu veliteli obranných sil, tak přímo ministrovi obrany. Australská armáda byla zformována již v březnu 1901 a ačkoliv se její příslušníci za dobu existence zapojili do mnoha bitev, pouze během druhé světové války čelila přímému útoku i jejich domovina. (cs)
- Die Australian Army (deutsch Australisches Heer) ist die Landstreitkraft der Australian Defence Force. (de)
- الجيش الأسترالي هو القوة البرية العسكرية الأسترالية. تشكَّلت هذه القوة العسكريّة عام 1901 من خلال اندماج القوات الاستعمارية الأسترالية بعد الاتحاد وهي جزءٌ من قوات الدفاع الملكية الأسترالية إلى جانب البحرية الملكية الأسترالية والقوات الجوية الملكية الأسترالية. يقودُ قوات الدفاع الملكية الأسترالية ما يُسمَّى قائد قوات الدفاع، وبالمثل فإنَّ قائد الجيش الأسترالي يُعرف باسمِ قائد الجيش. يخضعُ الجيش الأسترالي لقوات الدفاع الملكيّة كما يخضعُ لوزير الدفاع. على الرغم من أن الجنود الأستراليين شاركوا في عددٍ من النزاعات الصغيرة والكبيرة عبر تاريخ أستراليا إلا أنه خلال الحرب العالمية الثانية فقط تعرضت الأراضي الأسترالية لهجومٍ مباشرٍ. يُمكن تقسيم تاريخ الجيش الأسترالي إلى فترتين: تمتدُّ الفترة الأولى من 1901 حتى 1947 عندما كانت هناك حدودٌ وتقييداتٌ على حجم الجيش النظامي، فكانت الغالبية العظمى من الجنود حينها في وحداتٍ احتياطيةٍ تُعرف باسمِ القوات العسكرية للمواطنين (بالإنجليزية: Citizens Military Force) وهناك قوات التدخل السريع (بالإنجليزية: expeditionary forces) التي كانت تنشطُ في الغالب خارج حدود الدولة. تبدأُ الفترة الثانية من عام 1947 عندما تم تشكيل قوّة مشاة منتظمة وبدأت القوات القوات العسكريّة للمواطنين في الاندثار. خاض الجيش الأسترالي خلال تاريخه عددًا من الحروب الكبرى بما في ذلك: حرب البوير الثانية (1899-1902)، الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، الحرب الكورية (1950-1950)، الطوارئ المالايوية (1950-1960)، المواجهة بين إندونيسيا وماليزيا (1962–1966)، حرب فيتنام (1962–1973) كما شارك في الحرب على أفغانستان (2001 - حتى الآن) الحرب على العراق (2003–2009). شارك الجيشُ الأسترالي منذ عام 1947 في العديد من عمليات حفظ السلام التي كانت عادةً ما تتمُّ تحت رعاية الأمم المتحدة إلا أن القوات المتعددة الجنسيات والمراقبين غير التابعين للأمم المتحدة في سيناء تعد استثناءً ملحوظًا. (ar)
- The Australian Army is the principal land warfare force of Australia, a part of the Australian Defence Force (ADF) along with the Royal Australian Navy and the Royal Australian Air Force. The Army is commanded by the Chief of Army (CA), who is subordinate to the Chief of the Defence Force (CDF) who commands the ADF. The CA is also directly responsible to the Minister for Defence, with the Department of Defence administering the ADF and the Army. Formed in 1901, as the Commonwealth Military Forces, through the amalgamation of the colonial forces of Australia following the Federation of Australia. Although Australian soldiers have been involved in a number of minor and major conflicts throughout Australia's history, only during the Second World War has Australian territory come under direct attack. The Australian Army was initially composed almost completely of part–time soldiers, where the vast majority were in units of the Citizens Military Force (CMF or Militia) (1901–1980) during peacetime, with limits set on the regular Army. Since all reservists were barred from forcibly serving overseas, volunteer expeditionary forces (1st AIF, ANMEF, 2nd AIF) were formed to enable the Army to send large numbers of soldiers to serve overseas during periods of war. This period lasted from federation until post–1947, when a standing peacetime regular army was formed and the Australian Army Reserve (1980–present) began to decline in importance. During its history, the Australian Army has fought in a number of major wars, including the Second Boer War, the First and Second World Wars, Korean War, Malayan Emergency, Indonesia-Malaysia Confrontation, Vietnam War, and more recently in Afghanistan and Iraq. Since 1947, the Australian Army has also been involved in many peacekeeping operations, usually under the auspices of the United Nations. Today, it participates in multilateral and unilateral military exercises and provides emergency disaster relief and humanitarian aid in response to domestic and international crises. (en)
- El Ejército de Tierra de Australia o Ejército Real australiano es el ejército perteneciente al Estado libre Asociado de Australia (a la Mancomunidad de Naciones) fue fundado en 1901 como una de las Fuerzas Militares de la Mancomunidad (Commonwealth Military Forces, en inglés). El sistema era obligatorio desde 1911 hasta 1972 año en el que el gobierno laborista australiano abolió el servicio obligatorio pasando actualmente a ser voluntario. (es)
- L'Australian Army (« armée de terre australienne ») est la composante terrestre des forces armées australiennes : elle fait partie de l'Australian Defence Force (ADF) avec la Royal Australian Navy et la Royal Australian Air Force. Alors que le Chief of Defence (CDF) commande l'ensemble des forces armées australiennes (ADF), l'armée de terre est commandée par le Chief of Army (CA). Le second est donc subordonné au premier mais il est aussi directement responsable devant le ministre de la Défense. Comme l'Armée britannique, l'Australian Army ne contient pas « Royal » dans son nom, contrairement à la Royal Australian Navy et la Royal Australian Air Force. Bien que les soldats australiens aient été impliqués dans un certain nombre de petits et grands conflits au cours des années, c'est uniquement pendant la Seconde Guerre mondiale que le territoire australien a subi des attaques directes. Les sites Web du gouvernement australien affirment que la mission de l'Armée de terre est de fournir une armée de terre puissante, polyvalente et à la pointe du progrès pour promouvoir la sécurité de l'Australie et protéger son peuple. En outre, le livre clé de la doctrine de l'armée, The Fundamentals of Land Warfare, indique que « la mission de l'armée est de gagner la bataille sur terre ». (fr)
- L'Esercito Australiano (Australian Army) è una delle Forze armate australiane assieme alla Regia marina militare e alla Regia aeronautica militare australiane. Sebbene il Capo di stato maggiore dell'Esercito (Chef of Army) sia subordinato al Capo di stato maggiore della Difesa (Chief of Defence), egli risponde anche del suo operato al Ministro della Difesa australiano. I soldati australiani, lungo la storia di questa forza armata, sono stati coinvolti in molti conflitti di minore o maggiore entità, quasi sempre fuori dai confini nazionali. Solo durante la seconda guerra mondiale l'Australia è stata attaccata direttamente. La missione dell'Esercito australiano è di rendere sicura l'Australia e il suo popolo con un esercito potente, versatile e moderno. Di conseguenza, la pubblicazione riguardante la dottrina chiave dell'esercito, The Fundamentals of Land Warfare (Fondamentali sulla guerra terrestre), afferma che "la missione dell'esercito è di vincere le battaglie terrestri". (it)
- 오스트레일리아 육군(Australian Army)은 1901년에 창설되었으며 오스트레일리아 육군본부는 오스트레일리아 캔버라에 있다. (ko)
- オーストラリア陸軍（Australian Army）は、オーストラリア国防軍三軍のうちの一つであり、オーストラリアが保有する陸軍である。 (ja)
- O Exército Australiano é o ramo militar terrestre da Austrália. É parte das Forças Armadas da Austrália (ADF), juntamente com a Marinha e a Força Aérea. Enquanto o Chefe da Defesa (CDF) comanda as Forças Armadas (ADF), o Exército é comandado pelo Chefe do Exército (CA). O Chefe do Exército é, portanto, subordinado ao Chefe da Defesa, mas também é diretamente responsável perante o Ministro da Defesa. Apesar dos soldados australianos tenham estado envolvidos em uma série de conflitos menores e maiores ao longo de sua história, somente na Segunda Guerra Mundial o território australiano esteve sob ataque direto. A missão do Exército Australiano é proporcionar um exército potente, versátil e atualizado para promover a segurança da Austrália e proteger o seu povo. Além disso, a publicação da doutrina básica do Exército, Os fundamentos da guerra terrestre, afirma que "A missão do exército é ganhar a batalha terrestre". (pt)
- Сухопутные войска Австралии (англ. Australian Army) — часть Сил обороны Австралии, наряду с ВМФ, ВВС Австралии. В то время как Начальник Сил обороны командует Вооруженными Силами Австралии, армия находится под командованием Начальника армии. Последний подчиняется первому, а также непосредственно подчиняется министру обороны. Хотя австралийские солдаты были вовлечены в ряд мелких и крупных конфликтов на протяжении всей своей истории, лишь во Второй мировой войне территория Австралии подвергалась прямому нападению вражеских сил. Срочный призыв отменён с 1972 года. (ru)
- Australian Army – wojska lądowe Australii, będące częścią (ang. Australian Defence Force), powstałe w 1901 roku. W 2008 roku liczba żołnierzy pełniących służbę zawodową w Australian Army wynosiła 26 611, a liczba rezerwistów 15 892. Australijscy żołnierze brali udział w wielu konfliktach, m.in. w I i II wojnie światowej, wojnie koreańskiej, wojnie wietnamskiej, wojnie w Afganistanie oraz Iraku. (pl)
- Australiens armé (engelska: Australian Army), är det australiska försvarets landstridskrafter. Medan australiska soldater har varit inblandade i ett antal konflikter runt om i världen har det australiska territoriet bara utsatts för direkta angrepp under Andra världskriget. (sv)
- Австралійська армія або Сухопутні війська Австралії (англ. Australian Army) — сухопутні війська, наземний компонент та найбільший вид Збройних сил Австралії, який разом з Королівськими австралійськими військово-морським флотом та Повітряними силами складають Сили оборони Австралії. Засновані 1 березня 1901 року Призначенням Сухопутних військ Австралії є захист незалежності, територіальної цілісності та суверенітету Австралії, природних ресурсів, благ, життя і свободи її жителів. є безпосереднім керманичем сухопутних військ, який підпорядковується , а з питань політики, адміністративних тощо — . З моменту заснування сухопутних військ країни солдати та офіцери брали участь у багатьох війнах, кампаніях та битвах. Проте, тільки під час Другої світової війни бойові дії відбувалися на території Австралії. (uk)
- 澳大利亞陸軍（英語：Australian Army），為澳大利亞的陸上武裝部隊。與皇家澳洲海軍、皇家澳大利亚空军構成澳大利亞的國防力量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Exèrcit Australià —Australian Army en anglès, és l'exèrcit que pertany a l'estat lliure associat d'Austràlia (país sobirà membre de la Mancomunitat de Nacions), aquest exèrcit va ser fundat l'any 1901 com a part de les Forces Militars de la Commonwealth. El servei militar a l'exèrcit australià va ser obligatori des de l'any 1911 fins a l'any 1972 quan el govern laborista australià va abolir el servei militar obligatori, que des d'aquell moment passà a ser voluntari. (ca)
- Australská armáda (anglicky Australian Army) je pozemní složkou Australských ozbrojených sil. Spolu s Australským královským námořnictvem (anglicky Royal Australian Navy) a Australským královským letectvem (anglicky Royal Australian Air Force) tvoří Australské obranné síly (anglicky Australian Defense Force). V čele armády stojící vrchní velitel se zodpovídá jak vrchnímu veliteli obranných sil, tak přímo ministrovi obrany. Australská armáda byla zformována již v březnu 1901 a ačkoliv se její příslušníci za dobu existence zapojili do mnoha bitev, pouze během druhé světové války čelila přímému útoku i jejich domovina. (cs)
- Die Australian Army (deutsch Australisches Heer) ist die Landstreitkraft der Australian Defence Force. (de)
- El Ejército de Tierra de Australia o Ejército Real australiano es el ejército perteneciente al Estado libre Asociado de Australia (a la Mancomunidad de Naciones) fue fundado en 1901 como una de las Fuerzas Militares de la Mancomunidad (Commonwealth Military Forces, en inglés). El sistema era obligatorio desde 1911 hasta 1972 año en el que el gobierno laborista australiano abolió el servicio obligatorio pasando actualmente a ser voluntario. (es)
- 오스트레일리아 육군(Australian Army)은 1901년에 창설되었으며 오스트레일리아 육군본부는 오스트레일리아 캔버라에 있다. (ko)
- オーストラリア陸軍（Australian Army）は、オーストラリア国防軍三軍のうちの一つであり、オーストラリアが保有する陸軍である。 (ja)
- Сухопутные войска Австралии (англ. Australian Army) — часть Сил обороны Австралии, наряду с ВМФ, ВВС Австралии. В то время как Начальник Сил обороны командует Вооруженными Силами Австралии, армия находится под командованием Начальника армии. Последний подчиняется первому, а также непосредственно подчиняется министру обороны. Хотя австралийские солдаты были вовлечены в ряд мелких и крупных конфликтов на протяжении всей своей истории, лишь во Второй мировой войне территория Австралии подвергалась прямому нападению вражеских сил. Срочный призыв отменён с 1972 года. (ru)
- Australian Army – wojska lądowe Australii, będące częścią (ang. Australian Defence Force), powstałe w 1901 roku. W 2008 roku liczba żołnierzy pełniących służbę zawodową w Australian Army wynosiła 26 611, a liczba rezerwistów 15 892. Australijscy żołnierze brali udział w wielu konfliktach, m.in. w I i II wojnie światowej, wojnie koreańskiej, wojnie wietnamskiej, wojnie w Afganistanie oraz Iraku. (pl)
- Australiens armé (engelska: Australian Army), är det australiska försvarets landstridskrafter. Medan australiska soldater har varit inblandade i ett antal konflikter runt om i världen har det australiska territoriet bara utsatts för direkta angrepp under Andra världskriget. (sv)
- 澳大利亞陸軍（英語：Australian Army），為澳大利亞的陸上武裝部隊。與皇家澳洲海軍、皇家澳大利亚空军構成澳大利亞的國防力量。 (zh)
- الجيش الأسترالي هو القوة البرية العسكرية الأسترالية. تشكَّلت هذه القوة العسكريّة عام 1901 من خلال اندماج القوات الاستعمارية الأسترالية بعد الاتحاد وهي جزءٌ من قوات الدفاع الملكية الأسترالية إلى جانب البحرية الملكية الأسترالية والقوات الجوية الملكية الأسترالية. يقودُ قوات الدفاع الملكية الأسترالية ما يُسمَّى قائد قوات الدفاع، وبالمثل فإنَّ قائد الجيش الأسترالي يُعرف باسمِ قائد الجيش. يخضعُ الجيش الأسترالي لقوات الدفاع الملكيّة كما يخضعُ لوزير الدفاع. على الرغم من أن الجنود الأستراليين شاركوا في عددٍ من النزاعات الصغيرة والكبيرة عبر تاريخ أستراليا إلا أنه خلال الحرب العالمية الثانية فقط تعرضت الأراضي الأسترالية لهجومٍ مباشرٍ. (ar)
- The Australian Army is the principal land warfare force of Australia, a part of the Australian Defence Force (ADF) along with the Royal Australian Navy and the Royal Australian Air Force. The Army is commanded by the Chief of Army (CA), who is subordinate to the Chief of the Defence Force (CDF) who commands the ADF. The CA is also directly responsible to the Minister for Defence, with the Department of Defence administering the ADF and the Army. (en)
- L'Australian Army (« armée de terre australienne ») est la composante terrestre des forces armées australiennes : elle fait partie de l'Australian Defence Force (ADF) avec la Royal Australian Navy et la Royal Australian Air Force. Alors que le Chief of Defence (CDF) commande l'ensemble des forces armées australiennes (ADF), l'armée de terre est commandée par le Chief of Army (CA). Le second est donc subordonné au premier mais il est aussi directement responsable devant le ministre de la Défense. (fr)
- L'Esercito Australiano (Australian Army) è una delle Forze armate australiane assieme alla Regia marina militare e alla Regia aeronautica militare australiane. Sebbene il Capo di stato maggiore dell'Esercito (Chef of Army) sia subordinato al Capo di stato maggiore della Difesa (Chief of Defence), egli risponde anche del suo operato al Ministro della Difesa australiano. (it)
- O Exército Australiano é o ramo militar terrestre da Austrália. É parte das Forças Armadas da Austrália (ADF), juntamente com a Marinha e a Força Aérea. Enquanto o Chefe da Defesa (CDF) comanda as Forças Armadas (ADF), o Exército é comandado pelo Chefe do Exército (CA). O Chefe do Exército é, portanto, subordinado ao Chefe da Defesa, mas também é diretamente responsável perante o Ministro da Defesa. Apesar dos soldados australianos tenham estado envolvidos em uma série de conflitos menores e maiores ao longo de sua história, somente na Segunda Guerra Mundial o território australiano esteve sob ataque direto. (pt)
- Австралійська армія або Сухопутні війська Австралії (англ. Australian Army) — сухопутні війська, наземний компонент та найбільший вид Збройних сил Австралії, який разом з Королівськими австралійськими військово-морським флотом та Повітряними силами складають Сили оборони Австралії. Засновані 1 березня 1901 року Призначенням Сухопутних військ Австралії є захист незалежності, територіальної цілісності та суверенітету Австралії, природних ресурсів, благ, життя і свободи її жителів. є безпосереднім керманичем сухопутних військ, який підпорядковується , а з питань політики, адміністративних тощо — . (uk)
|
.jpg){kind=link}
_Eurocopter_Tiger_ARH_display_at_the_2015_Australian_International_Airshow.jpg){kind=link}
_NHI_MRH-90_arriving_at_Wagga_Wagga_Airport.jpg){kind=link}
_(OCDT).svg){kind=link}
_(SCDT).svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
