| dbo:abstract
|
- أوغسطين هنري (1857-1930) (بالإنجليزية: Augustine Henry) هو عالم نبات اسكتلندي. (ar)
- Augustine Henry (2 July 1857 – 23 March 1930) was a British-born Irish plantsman and sinologist. He is best known for sending over 15,000 dry specimens and seeds and 500 plant samples to Kew Gardens in the United Kingdom. By 1930, he was a recognised authority and was honoured with society membership in Belgium, Czechoslovakia, Finland, France, and Poland. In 1929 the Botanical Institute of Peking dedicated to him the second volume of Icones plantarum Sinicarum, a collection of plant drawings. In 1935, John William Besant was to write: 'The wealth of beautiful trees and flowering shrubs which adorn gardens in all temperate parts of the world today is due in a great measure to the pioneer work of the late Professor Henry'. (en)
- Augustine Henry (2 de julio 1857 — 23 de marzo 1930 ) fue un especialista en horticultura, botánico y sinólogo. Fue muy apreciado su envío de 15.000 especímenes y semillas, así como 500 muestras de plantas, al Real Jardín Botánico de Kew. Hacia 1930, era reconocida autoridad, y honrado haciéndolo miembro de sociedades científicas de Bélgica, Checoslovaquia, Finlandia, Francia, Polonia. En 1929 el Instituto Botánico de Pekín le dedica el segundo volumen de 'Icones et plantarum Sinicarum ', colección de flora e ilustraciones. (es)
- Augustine Henry (1857–1930) est un sinologue irlandais, passionné d'horticulture. Il est surtout connu pour avoir envoyé plus de 15 000 spécimens biologiques secs et graines, 500 échantillons de plantes à Kew Gardens au Royaume-Uni. Dans les années 1930, c'est une autorité reconnue : il est membre de sociétés en Belgique, Tchécoslovaquie, Finlande, France et Pologne. En 1929, l'Institut botanique de Pékin lui dédicace le second volume de Icones plantarum Sinicarum, une collection de planches de plantes. En 1935, écrit : « Les beaux arbres et arbustes à fleurs de nos jardins des régions tempérées du globe doivent leur diversité au travail de pionnier du professeur Henry ». (fr)
- Augustine Henry (Dundee, 2 luglio 1857 – 23 marzo 1930) è stato un medico, sinologo e appassionato di piante irlandese. Henry è maggiormente noto per aver fornito ai Kew Gardens oltre 15 000 campioni essiccati e semi e oltre 500 campioni di piante. Alla sua morte avvenuta nel 1930, Henry era considerato un'autorità riconosciuta e fu onorato con l'inserimento in società scientifiche di Belgio, Cecoslovacchia, Finlandia, Francia e Polonia.Nel 1929 l' gli dedicò il secondo volume di Icones plantarum Sinicarum, una raccolta di disegni di piante.Nel 1935, scrisse: "The wealth of beautiful trees and flowering shrubs which adorn gardens in all temperate parts of the world today is due in a great measure to the pioneer work of the late Professor Henry". (it)
- オーガスティン・ヘンリー（Augustine Henry、1857年7月2日 - 1930年3月23日）は、アイルランドの園芸家、中国研究家である。中国から15,000を越える植物標本と種、500の植物をイギリスのキューガーデンに送った。 (ja)
- Augustine Henry (Dundee, Escócia, 2 de julho de 1857 — 1930) foi um horticultor e sinologista irlandês. É mais conhecido por ter enviado cerca de 15 milhares de espécimes secos e sementes, e 500 amostras de plantas para os Jardins Botânicos Reais de Kew, na Inglaterra. Em 1930 já era uma autoridade reconhecida e honrado como membro de várias sociedades científicas na Bélgica, Tchecoslováquia, Finlândia, França e Polônia. Em 1929, o dedicou-lhe o segundo volume de Icones et plantarum Sinicarum, uma coleção de plantas e desenhos. (pt)
- Августин Генрі (ірл. Augustine Henry, 1857 — 1930) — ірландський ботанік, професор. (uk)
- Августин Генри (ирл. Augustine Henry; 2 июля 1857, Данди — 23 марта 1930) — ирландский ботаник, профессор. (ru)
- 韓爾禮（或作亨利·奧古斯丁、奧古斯汀·亨利，Augustine Henry, M.A. （页面存档备份，存于互联网档案馆）, F.L.S.，1857-1930），是愛爾蘭籍的植物學者與漢學家。曾擔任在大清皇家海關税務司的醫官，其大量的採集成為早期中國植物相的先趨。 1930年以前，他已享譽國際，為比利時、捷克斯洛伐克、芬蘭、法國、波蘭的學會會員。1929年，北京植物學會（Botanical Institute of Peking）贈送《中國植物圖譜》（Icones plantarum Sinicarum）第二卷給他，這是一部收集中國植物的圖鑑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوغسطين هنري (1857-1930) (بالإنجليزية: Augustine Henry) هو عالم نبات اسكتلندي. (ar)
- Augustine Henry (2 July 1857 – 23 March 1930) was a British-born Irish plantsman and sinologist. He is best known for sending over 15,000 dry specimens and seeds and 500 plant samples to Kew Gardens in the United Kingdom. By 1930, he was a recognised authority and was honoured with society membership in Belgium, Czechoslovakia, Finland, France, and Poland. In 1929 the Botanical Institute of Peking dedicated to him the second volume of Icones plantarum Sinicarum, a collection of plant drawings. In 1935, John William Besant was to write: 'The wealth of beautiful trees and flowering shrubs which adorn gardens in all temperate parts of the world today is due in a great measure to the pioneer work of the late Professor Henry'. (en)
- Augustine Henry (2 de julio 1857 — 23 de marzo 1930 ) fue un especialista en horticultura, botánico y sinólogo. Fue muy apreciado su envío de 15.000 especímenes y semillas, así como 500 muestras de plantas, al Real Jardín Botánico de Kew. Hacia 1930, era reconocida autoridad, y honrado haciéndolo miembro de sociedades científicas de Bélgica, Checoslovaquia, Finlandia, Francia, Polonia. En 1929 el Instituto Botánico de Pekín le dedica el segundo volumen de 'Icones et plantarum Sinicarum ', colección de flora e ilustraciones. (es)
- オーガスティン・ヘンリー（Augustine Henry、1857年7月2日 - 1930年3月23日）は、アイルランドの園芸家、中国研究家である。中国から15,000を越える植物標本と種、500の植物をイギリスのキューガーデンに送った。 (ja)
- Augustine Henry (Dundee, Escócia, 2 de julho de 1857 — 1930) foi um horticultor e sinologista irlandês. É mais conhecido por ter enviado cerca de 15 milhares de espécimes secos e sementes, e 500 amostras de plantas para os Jardins Botânicos Reais de Kew, na Inglaterra. Em 1930 já era uma autoridade reconhecida e honrado como membro de várias sociedades científicas na Bélgica, Tchecoslováquia, Finlândia, França e Polônia. Em 1929, o dedicou-lhe o segundo volume de Icones et plantarum Sinicarum, uma coleção de plantas e desenhos. (pt)
- Августин Генрі (ірл. Augustine Henry, 1857 — 1930) — ірландський ботанік, професор. (uk)
- Августин Генри (ирл. Augustine Henry; 2 июля 1857, Данди — 23 марта 1930) — ирландский ботаник, профессор. (ru)
- 韓爾禮（或作亨利·奧古斯丁、奧古斯汀·亨利，Augustine Henry, M.A. （页面存档备份，存于互联网档案馆）, F.L.S.，1857-1930），是愛爾蘭籍的植物學者與漢學家。曾擔任在大清皇家海關税務司的醫官，其大量的採集成為早期中國植物相的先趨。 1930年以前，他已享譽國際，為比利時、捷克斯洛伐克、芬蘭、法國、波蘭的學會會員。1929年，北京植物學會（Botanical Institute of Peking）贈送《中國植物圖譜》（Icones plantarum Sinicarum）第二卷給他，這是一部收集中國植物的圖鑑。 (zh)
- Augustine Henry (Dundee, 2 luglio 1857 – 23 marzo 1930) è stato un medico, sinologo e appassionato di piante irlandese. Henry è maggiormente noto per aver fornito ai Kew Gardens oltre 15 000 campioni essiccati e semi e oltre 500 campioni di piante. (it)
- Augustine Henry (1857–1930) est un sinologue irlandais, passionné d'horticulture. Il est surtout connu pour avoir envoyé plus de 15 000 spécimens biologiques secs et graines, 500 échantillons de plantes à Kew Gardens au Royaume-Uni. Dans les années 1930, c'est une autorité reconnue : il est membre de sociétés en Belgique, Tchécoslovaquie, Finlande, France et Pologne. En 1929, l'Institut botanique de Pékin lui dédicace le second volume de Icones plantarum Sinicarum, une collection de planches de plantes. (fr)
|
