| dbo:abstract
|
- Auguste Schmidt (Breslau, 3 d'agost de 1833–Leipzig, 10 de juny de 1902) va ser una feminista alemanya educadora, periodista i activista en la defensa dels drets de les dones. (ca)
- Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt (* 3. August 1833 in Breslau; † 10. Juni 1902 in Leipzig) war eine deutsche Lehrerin und Schriftstellerin, die 1865 gemeinsam mit Louise Otto-Peters den Allgemeinen Deutschen Frauenverein (ADF) gründete. Sie engagierte sich vor allem für die Mädchenausbildung und die Rechte von Frauen. (de)
- أوقستي شميت (بالألمانية: Auguste Schmidt ) (و. 1833 – 1902 م) هي سياسية، وصحفية ألمانية، ولدت في فروتسواف، توفيت في لايبزيغ، عن عمر يناهز 69 عاماً. توفيت في 10 يونيو عام 1902 في لايبزنغ في ألمانيا. وكانت أوغست مؤيدة نسوية ألمانية رائدة ومعلمة وصحفية وناشطة في مجال حقوق المرأة. (ar)
- Auguste Schmidt, full name, Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, (3 August 1833, Breslau, then Germany now Poland – 10 June 1902, Leipzig, Germany) was a pioneering German feminist, educator, journalist and women's rights activist. (en)
- Friederike Wilhelmine Auguste SCHMIDT (naskiĝinta la 3-an de aŭgusto 1833 en Vroclavo, mortinta la 10-an de junio 1902 en Lepsiko) estis germana pionirino feminisma, edukisto, ĵurnalistino kaj aktivulino por rajtoj virinaj. (eo)
- Auguste Schmidt, nombre completo, Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, (3 de agosto de 1833, Breslau, luego Alemania ahora Polonia - 10 de junio de 1902, Leipzig, Alemania) fue una pionera feminista, educadora, periodista y activista por los derechos de la mujer alemana. (es)
- Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, née le 3 août 1833 à Breslau et morte le 10 juin 1902 à Leipzig, est une pionnière du féminisme allemand, éducatrice, journaliste et militante pour les droits des femmes. En tant qu'enseignante, elle exerce comme directrice d'une école de jeunes filles, puis d'un institut d'éducation à Leipzig. En 1865, elle co-fonde avec Louise Otto-Peters la première association féministe d'Allemagne, l'Association générale des femmes allemandes (ADF), ainsi que le journal Neue Bahnen (« Nouvelles Voies »). Elle dirige l'Union des organisations féministes allemandes (Bund Deutscher Frauenvereine, BDF) entre 1894 et 1899. (fr)
- Auguste Schmidt, född 3 augusti 1833 i Breslau, Tyskland, idag Wrocław i Polen, död 10 juni 1902 i Leipzig, var tysk pedagog och journalist. Schmidt var pionjär i kampen för kvinnors medborgerliga rättigheter och en av de mest betydelsefulla personerna inom den tyska kvinnorättsrörelsen under 1800-talet. (sv)
- Августа Шмидт (3 августа 1833, Бреслау — 10 июня 1902, Лейпциг) — германская преподавательница, феминистка, журналистка и общественный деятель, поборница и вождь женского движения в Германии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Auguste Schmidt (Breslau, 3 d'agost de 1833–Leipzig, 10 de juny de 1902) va ser una feminista alemanya educadora, periodista i activista en la defensa dels drets de les dones. (ca)
- Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt (* 3. August 1833 in Breslau; † 10. Juni 1902 in Leipzig) war eine deutsche Lehrerin und Schriftstellerin, die 1865 gemeinsam mit Louise Otto-Peters den Allgemeinen Deutschen Frauenverein (ADF) gründete. Sie engagierte sich vor allem für die Mädchenausbildung und die Rechte von Frauen. (de)
- أوقستي شميت (بالألمانية: Auguste Schmidt ) (و. 1833 – 1902 م) هي سياسية، وصحفية ألمانية، ولدت في فروتسواف، توفيت في لايبزيغ، عن عمر يناهز 69 عاماً. توفيت في 10 يونيو عام 1902 في لايبزنغ في ألمانيا. وكانت أوغست مؤيدة نسوية ألمانية رائدة ومعلمة وصحفية وناشطة في مجال حقوق المرأة. (ar)
- Auguste Schmidt, full name, Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, (3 August 1833, Breslau, then Germany now Poland – 10 June 1902, Leipzig, Germany) was a pioneering German feminist, educator, journalist and women's rights activist. (en)
- Friederike Wilhelmine Auguste SCHMIDT (naskiĝinta la 3-an de aŭgusto 1833 en Vroclavo, mortinta la 10-an de junio 1902 en Lepsiko) estis germana pionirino feminisma, edukisto, ĵurnalistino kaj aktivulino por rajtoj virinaj. (eo)
- Auguste Schmidt, nombre completo, Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, (3 de agosto de 1833, Breslau, luego Alemania ahora Polonia - 10 de junio de 1902, Leipzig, Alemania) fue una pionera feminista, educadora, periodista y activista por los derechos de la mujer alemana. (es)
- Auguste Schmidt, född 3 augusti 1833 i Breslau, Tyskland, idag Wrocław i Polen, död 10 juni 1902 i Leipzig, var tysk pedagog och journalist. Schmidt var pionjär i kampen för kvinnors medborgerliga rättigheter och en av de mest betydelsefulla personerna inom den tyska kvinnorättsrörelsen under 1800-talet. (sv)
- Августа Шмидт (3 августа 1833, Бреслау — 10 июня 1902, Лейпциг) — германская преподавательница, феминистка, журналистка и общественный деятель, поборница и вождь женского движения в Германии. (ru)
- Friederike Wilhelmine Auguste Schmidt, née le 3 août 1833 à Breslau et morte le 10 juin 1902 à Leipzig, est une pionnière du féminisme allemand, éducatrice, journaliste et militante pour les droits des femmes. En tant qu'enseignante, elle exerce comme directrice d'une école de jeunes filles, puis d'un institut d'éducation à Leipzig. En 1865, elle co-fonde avec Louise Otto-Peters la première association féministe d'Allemagne, l'Association générale des femmes allemandes (ADF), ainsi que le journal Neue Bahnen (« Nouvelles Voies »). (fr)
|
