| dbo:abstract
|
- The Auberge d'Aragon (Maltese: Berġa ta' Aragona) is an auberge in Birgu, Malta. It was built in the 16th century to house knights of the Order of Saint John from the langue of Aragon, Navarre and Catalonia. The auberge was located within Birgu's collachio, adjacent to Auberge d'Auvergne et Provence and Auberge de France. The building is two stories high, and it has a central doorway and two balconies. The building housed the Langue of Aragon until a larger Auberge d'Aragon was built in Valletta sometime after 1571. Part of the façade is now covered with stone slabs, but the auberge still retains its original character. The building is now privately owned. The building was included on the Antiquities List of 1925, together with the other auberges in Birgu. It was scheduled as a Grade 1 national monument on 22 December 2009, and it is also listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. (en)
- L’auberge d'Aragon (maltais : I Berġa tal-Aragona) est une auberge hospitalière située à Il-Birgu à Malte. Elle a été construite pour abriter des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem originaires de la langue d'Aragon, de Navarre et de Catalogne.
* Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem
* Portail de Malte (fr)
- Zajazd Aragoński (malt. Berġa ta' Aragona, fr. Auberge d'Aragon) – zajazd w Birgu na Malcie. Zbudowany w XVI wieku jako miejsce pobytu rycerzy Zakonu Świętego Jana z języka Aragonii, Nawarry i Katalonii. Zajazd znajdował się wewnątrz Collachio (najstarsza, centralna część) Birgu, przylegając do Auberge d'Auvergne et Provence oraz Auberge de France. Budynek wysoki na dwie kondygnacje, ma centralnie umieszczone wejście i dwa balkony. Rycerze języka Aragonii mieszkali tam do czasu zbudowania w Valletcie, po roku 1571, większego Zajazdu Aragońskiego. Część fasady pokryta jest teraz kamiennymi płytkami, poza tym zajazd wciąż zachował swój pierwotny charakter. Aktualnie budynek jest w rękach prywatnych. Budynek zajazdu wpisany został, razem z innymi zajazdami w Birgu, na "Antiquities List of 1925". 22 grudnia 2009 roku został zaliczony do zabytków narodowych 1. klasy, jest również umieszczony na liście National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. (pl)
|
| dbo:address
|
- No. 28–30, Hilda Tabone Street (en)
|
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:floorCount
| |
| dbo:location
| |
| dbo:material
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:status
|
- Intact with some alterations
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- No. 28–30, Hilda Tabone Street (en)
|
| dbp:buildingType
| |
| dbp:floorCount
| |
| dbp:imageCaption
|
- Auberge d'Aragon , (en)
- next to Auberge de France (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:material
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:status
|
- Intact with some alterations (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 35.888555555555556 14.523055555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L’auberge d'Aragon (maltais : I Berġa tal-Aragona) est une auberge hospitalière située à Il-Birgu à Malte. Elle a été construite pour abriter des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem originaires de la langue d'Aragon, de Navarre et de Catalogne.
* Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem
* Portail de Malte (fr)
- The Auberge d'Aragon (Maltese: Berġa ta' Aragona) is an auberge in Birgu, Malta. It was built in the 16th century to house knights of the Order of Saint John from the langue of Aragon, Navarre and Catalonia. The auberge was located within Birgu's collachio, adjacent to Auberge d'Auvergne et Provence and Auberge de France. The building is two stories high, and it has a central doorway and two balconies. The building housed the Langue of Aragon until a larger Auberge d'Aragon was built in Valletta sometime after 1571. (en)
- Zajazd Aragoński (malt. Berġa ta' Aragona, fr. Auberge d'Aragon) – zajazd w Birgu na Malcie. Zbudowany w XVI wieku jako miejsce pobytu rycerzy Zakonu Świętego Jana z języka Aragonii, Nawarry i Katalonii. Zajazd znajdował się wewnątrz Collachio (najstarsza, centralna część) Birgu, przylegając do Auberge d'Auvergne et Provence oraz Auberge de France. Budynek wysoki na dwie kondygnacje, ma centralnie umieszczone wejście i dwa balkony. Rycerze języka Aragonii mieszkali tam do czasu zbudowania w Valletcie, po roku 1571, większego Zajazdu Aragońskiego. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Auberge d'Aragon, Birgu (en)
- Auberge d'Aragon (Il-Birgu) (fr)
- Zajazd Aragoński w Birgu (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.523056030273 35.888557434082)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
