| dbo:abstract
|
- عثتر أو عشتر (خط المسند: 𐩲 𐩻 𐩩 𐩧) أحد الآلهة القديمة التي ورد ذكرها في نصوص سامية غربية. يبدو أنه كان له وظيفة مشابهة لوظيفة بعل ولكنه لم يعبد في سوريا وفلسطين عكس اليمن والعراق التي قدسته. وتقديسه في اليمن كان أوضح هو أخ للإلهة سحر التي كانت إلهة الصباح وممثلة لكوكب الزهرة، وله علاقة بعشتار وإله للخصوبة في اليمن، كان عشتر ممثلاً لكوكب الزهرة وإلهاً للخصب، في نفس الوقت كان إلهاً للحرب والقتال وإلهاً للأعاصير، وقدم له اليمنيون القدماء قرابين وهو ما لم يظهر في الهلال الخصيب. تشير إليه الرموز اليمنية القديمة كوعل. (ar)
- Attar (en ugarític i llengua sud-aràbiga, ʿṯtr), és una antiga deïtat semita, el qual el nom, funció, i fins i tot gènere ha anat variant segons la cultura. (ca)
- ʿAthtar (moabitisch ʿštr; ugaritisch und altsüdarabisch ʿṯtr, hadramitisch auch ʿṯtr-m oder ʿs3tr-m; frühnordarabisch ʿṯtr, ʿtr, kurz ʿ(t); auch Attar) war ein westsemitischer Gott. Sein Name entspricht dem der Göttin Astarte bzw. Ištar, dementsprechend stellt er wohl die Vergötterung des Planeten Venus dar. (de)
- Aṯtar (Arabic: عثتر; Musnad: 𐩲𐩻𐩩𐩧) is an ancient Semitic deity whose role, name, and even gender varied by cultures of West Asia. Depicted as either male or female, the deity was identified with the planet Venus. In pre-Islamic South Arabia, the deity was worshipped as a god of war. (en)
- Attar (en ugarítico y lengua sudarábiga, ʿṯtr), también conocido como Athtar, Athar, Astar o Ashtar es el dios del lucero del alba (Venus) en la mitología semítica occidental, correspondiéndose con la diosa Istar en Mesopotamia, asociada también a Venus. Una leyenda cananea dice que intentó usurpar el trono del dios de la tormenta Baal, pero no lo consiguió. En las regiones semiáridas de Asia occidental, se le rendía culto a veces como , por proporcionar, a través de las tormentas, la lluvia que regaba los campos. Su contraparte femenina es la fenicia Astarté. En regiones más al sur, probablemente es conocido como Dhu-Samani. Attar también era adorado en el sur de Arabia en tiempos preislámicos, donde era el dios principal del panteón. Allí habría sustituido a la antigua suprema divinidad semita El. Como dios de la guerra, era referido a menudo como "El que es valiente en la batalla". Uno de sus símbolos era la punta de lanza y el antílope era su animal sagrado. Cuando se le nombraba como Sharīqān, "el oriental" (posiblemente una referencia al poder sobre Venus como la estrella matutina), se le invocaba como vengador frente a los enemigos. (es)
- Athtart est une divinité ougaritéenne de l'amour et de la guerre. Il s'agit de la parèdre du dieu de l'Orage, Baal. On la connait sous le nom Attar, Athtar, Astar, Ashtar (Moab), Aṯtar (Ugarit) et Ištar en Mesopotamie. (fr)
- Attar (conosciuto anche come Athtar, Astar, e Ashtar) è una divinità Cananea identificata con la stella del mattino, la cui controparte femminile era la dea Astarte. Secondo il mito, egli avrebbe tentato di usurpare il trono dei cieli al dio Baal (rappresentante il Sole), per poi essere sconfitto. In altre regioni dell'Asia, veniva adorato come divinità della pioggia. In altre regioni, veniva probabilmente adorato con il nome di Dhu-Samani.Il dio ha potere (ovviamente) sul pianeta Venere ed è affine all'elemento acqua. Non è da escludere che il suo mito abbia potuto influenzare la dottrina giudeo-cristiana, sul racconto della disfatta di Lucifero (la Stella del mattino) e della conseguente caduta dal paradiso dei demoni. (it)
- アッタル（Attar）はカナン神話（ウガリット神話）における金星、すなわち曙（明けの明星）の神。同様の神格にシャヘルがいるが、アッタルはより当時の民衆の信仰を集めていた。「猛々しきもの」と呼ばれ戦神として崇拝され、西アジアの砂漠地帯では彼は水をもたらす灌漑の神としても信仰されていた。彼の配偶者に同根の神格と思われるアスタルトが配されることもある。彼はバアルが死に瀕して冥界に降っている間、代わりに玉座を我がものとしようとするが、その力量は不足とされ、冥界（あるいは地上）に降ってそこの王となることとなった。この逸話がルシファーの堕天神話の原型になったとする見方もある。 (ja)
- Астар — одно из наиболее загадочных божеств древнесемитских мифологий. В западносемитской мифологии Астар почитался наряду с Астартой (предполагают, как её супруг). В йеменской мифологии был верховным божеством (почитался во всех государствах Древнего Йемена). Предполагают, что Астар был грозным и сильным божеством войны и одновременно защитником, оберегавшим «от всякого разрушения», а также и божеством плодородия. Он был хранителем домов, гробниц и прочего. А также считался покровителем царской власти в сабейском государстве (в Сабе его супругой и/или его ипостасью считалась Хавбас). Наиболее известная ипостась — Астар Шаркан («Восточный» или «Восходящий»). Многие должностные лица в Сабейском государстве были жрецами Астара, существовали многочисленные храмы. Священными животными этого божества считают быка и антилопу. Символы Астара: копьё, дверь (или рука и дверь), диск (над лежащим серпом луны). С середины I тысячелетия до н. э. Астар постепенно начинает вытесняться с позиции верховного божества местными богами. (ru)
- Aṯtar é uma antiga divindade semítica, cujo papel, nome e até mesmo gênero variava a depender da cultura. O nome aparece como Attar (aramaico), Athtar (sul da Arábia), Astar (Abissínia), Ashtar (Moabe), Aṯtar (Ugarite) e Ishtar na Mesopotâmia. Em ambos os gêneros, Aṯtar é identificado com o planeta Vênus, a estrela da manhã e da tarde, em algumas manifestações da . Na mitologia ugarítica, Aṯtar sucede ao trono do deus morto Baal Hadade, mas se prova inadequado. Nas regiões semi-áridas da Ásia Ocidental, às vezes ele era venerado como um deus da chuva. Nas regiões mais ao sul, ele é provavelmente conhecido como Dhu-Samani. Attar era adorado no sul da Arábia nos tempos pré-islâmicos. Um deus da guerra, ele era muitas vezes referido como "Aquele que é Corajoso na Batalha". Um dos seus símbolos era a ponta de lança e o antílope era seu animal sagrado. Ele tinha poder sobre Vênus, a estrela da manhã, e tinha o crédito de fornecer água à humanidade. Nos tempos antigos, a Arábia compartilhava os deuses da Mesopotâmia, sendo tão perto de Babilônia, exceto que os gêneros e os símbolos dessas divindades foram posteriormente trocados. Por exemplo, o deus-sol Shamash tornou-se a deusa do sol Shams, e no sul da Arábia Ishtar tornou-se o deus masculino da tempestade Athtar. Athtar era um deus dos temporais, dispensando a irrigação natural sob a forma de chuva. Athtar também representava fertilidade e água como essencial para a fertilidade. Quando representando a água, não era somente o ato de chover em si, mas também o fluxo útil da água depois da chuva no uádi, o curso de água árabe que é seco, exceto no período chuvoso. Na Etiópia pré-cristã Astar é o deus do céu. Ele formava uma tríade de deuses com o deus do mar Beher e o deus guerreiro Mahrem. Astar era o terceiro em importância, mesmo sendo o deus supremo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- عثتر أو عشتر (خط المسند: 𐩲 𐩻 𐩩 𐩧) أحد الآلهة القديمة التي ورد ذكرها في نصوص سامية غربية. يبدو أنه كان له وظيفة مشابهة لوظيفة بعل ولكنه لم يعبد في سوريا وفلسطين عكس اليمن والعراق التي قدسته. وتقديسه في اليمن كان أوضح هو أخ للإلهة سحر التي كانت إلهة الصباح وممثلة لكوكب الزهرة، وله علاقة بعشتار وإله للخصوبة في اليمن، كان عشتر ممثلاً لكوكب الزهرة وإلهاً للخصب، في نفس الوقت كان إلهاً للحرب والقتال وإلهاً للأعاصير، وقدم له اليمنيون القدماء قرابين وهو ما لم يظهر في الهلال الخصيب. تشير إليه الرموز اليمنية القديمة كوعل. (ar)
- Attar (en ugarític i llengua sud-aràbiga, ʿṯtr), és una antiga deïtat semita, el qual el nom, funció, i fins i tot gènere ha anat variant segons la cultura. (ca)
- ʿAthtar (moabitisch ʿštr; ugaritisch und altsüdarabisch ʿṯtr, hadramitisch auch ʿṯtr-m oder ʿs3tr-m; frühnordarabisch ʿṯtr, ʿtr, kurz ʿ(t); auch Attar) war ein westsemitischer Gott. Sein Name entspricht dem der Göttin Astarte bzw. Ištar, dementsprechend stellt er wohl die Vergötterung des Planeten Venus dar. (de)
- Aṯtar (Arabic: عثتر; Musnad: 𐩲𐩻𐩩𐩧) is an ancient Semitic deity whose role, name, and even gender varied by cultures of West Asia. Depicted as either male or female, the deity was identified with the planet Venus. In pre-Islamic South Arabia, the deity was worshipped as a god of war. (en)
- Athtart est une divinité ougaritéenne de l'amour et de la guerre. Il s'agit de la parèdre du dieu de l'Orage, Baal. On la connait sous le nom Attar, Athtar, Astar, Ashtar (Moab), Aṯtar (Ugarit) et Ištar en Mesopotamie. (fr)
- アッタル（Attar）はカナン神話（ウガリット神話）における金星、すなわち曙（明けの明星）の神。同様の神格にシャヘルがいるが、アッタルはより当時の民衆の信仰を集めていた。「猛々しきもの」と呼ばれ戦神として崇拝され、西アジアの砂漠地帯では彼は水をもたらす灌漑の神としても信仰されていた。彼の配偶者に同根の神格と思われるアスタルトが配されることもある。彼はバアルが死に瀕して冥界に降っている間、代わりに玉座を我がものとしようとするが、その力量は不足とされ、冥界（あるいは地上）に降ってそこの王となることとなった。この逸話がルシファーの堕天神話の原型になったとする見方もある。 (ja)
- Attar (en ugarítico y lengua sudarábiga, ʿṯtr), también conocido como Athtar, Athar, Astar o Ashtar es el dios del lucero del alba (Venus) en la mitología semítica occidental, correspondiéndose con la diosa Istar en Mesopotamia, asociada también a Venus. Una leyenda cananea dice que intentó usurpar el trono del dios de la tormenta Baal, pero no lo consiguió. En las regiones semiáridas de Asia occidental, se le rendía culto a veces como , por proporcionar, a través de las tormentas, la lluvia que regaba los campos. Su contraparte femenina es la fenicia Astarté. (es)
- Attar (conosciuto anche come Athtar, Astar, e Ashtar) è una divinità Cananea identificata con la stella del mattino, la cui controparte femminile era la dea Astarte. Secondo il mito, egli avrebbe tentato di usurpare il trono dei cieli al dio Baal (rappresentante il Sole), per poi essere sconfitto. In altre regioni dell'Asia, veniva adorato come divinità della pioggia. In altre regioni, veniva probabilmente adorato con il nome di Dhu-Samani.Il dio ha potere (ovviamente) sul pianeta Venere ed è affine all'elemento acqua. (it)
- Aṯtar é uma antiga divindade semítica, cujo papel, nome e até mesmo gênero variava a depender da cultura. O nome aparece como Attar (aramaico), Athtar (sul da Arábia), Astar (Abissínia), Ashtar (Moabe), Aṯtar (Ugarite) e Ishtar na Mesopotâmia. Em ambos os gêneros, Aṯtar é identificado com o planeta Vênus, a estrela da manhã e da tarde, em algumas manifestações da . Na mitologia ugarítica, Aṯtar sucede ao trono do deus morto Baal Hadade, mas se prova inadequado. Nas regiões semi-áridas da Ásia Ocidental, às vezes ele era venerado como um deus da chuva. Nas regiões mais ao sul, ele é provavelmente conhecido como Dhu-Samani. (pt)
- Астар — одно из наиболее загадочных божеств древнесемитских мифологий. В западносемитской мифологии Астар почитался наряду с Астартой (предполагают, как её супруг). В йеменской мифологии был верховным божеством (почитался во всех государствах Древнего Йемена). Священными животными этого божества считают быка и антилопу. Символы Астара: копьё, дверь (или рука и дверь), диск (над лежащим серпом луны). С середины I тысячелетия до н. э. Астар постепенно начинает вытесняться с позиции верховного божества местными богами. (ru)
|
