| dbo:abstract
|
- يعتبر أطلس مايور النسخة الأخيرة من أطلس جوان بلاو، الذي تم نشره في أمستردام خلال 1662 و1672، حيث صدر (11 مجلداً) باللاتينية (12 مجلداً) بالفرنسية و(9 مجلدات) بالهولندية و(10 مجلدات) بالألمانية و(10 مجلدات) بالإسبانية، حيث تحتوي هذه المجلدات على 594 خريطة وحوالي 3000 صفحة من النصوص. وكان الكتاب الذي نشر في القرن السابع عشر الأكبر والأغلى. وتم إصدارها حديثا بحجم أصغر بكثير. بعنوان " ثيتروم أوربيس تيراروم، سِيف، أطلس نوفوس، والذي نشر من 1634 فصاعدا. (ar)
- L'Atlas Maior (1662-1667) o Atlas Novus (1635-1658), com van ser anomenades les edicions anteriors, és un atles mundial, concebut per Willem Blaeu i compilat pel seu fill Joan Blaeu, que no va ser completat fins al 1665. És la versió final de l'atles de Joan Blaeu , publicat a Amsterdam entre 1662 i 1672, a Amèrica (11 volums), francès (12 volums), holandès (9 volums), alemany (10 volums) i espanyol (10 volums), que conté 594 mapes i unes 3.000 pàgines de text. Va ser el llibre més gran i car publicat al segle xvii. Des de 1634 es van publicar versions anteriors, titulades Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas Novus . Al igual que el Theatrum Orbis Terrarum d' Abraham Ortelius (1570), l' Atles Maior és àmpliament considerat com una obra mestra de l'Edat d'Or de la cartografia holandesa (aproximadament entre els anys 1570 i 1670). L'obra original es componia d'onze volums, en llatí, i contenia 594 mapes. El títol complet de Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo tabulae et Description Òmnium Regionum es refereix a l'origen de l'edició. Està basada en una obra anterior d'Abraham Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum de 1570. el 1629 Willem Blaeu havia ampliat els seus fons de mapes amb la compra de les planxes utilitzades per Abraham Ortelius per al Theatrum Orbis Terrarum. (ca)
- Atlas Maior je barokní kartografické dílo, které vzniklo v letech 1662–1665, a bylo publikováno mezi lety 1662 a 1672 amsterdamským vydavatelem Joanem Blaeu, jedním z hlavních nizozemských kartografů. Původní atlas, psaný latinsky, zahrnoval 594 map v jedenácti svazcích, které líčí celý známý svět mladé moderní Evropě. Byla to největší a nejdražší kniha vydaná v sedmnáctém století. Na více než sto let zůstal definitivním atlasem světa a dnes patří mezi nejhodnotnější starožitnosti. (cs)
- Der Atlas Blaeu, später Atlas Maior genannt (lat., „Großer Atlas“), wurde von Willem Janszoon Blaeu herausgegeben, jedoch von seinem Sohn, dem Amsterdamer Verleger Joan Blaeu, 1662 bis 1665 zusammengestellt. Er ist einer der wichtigsten Atlanten des 17. Jahrhunderts. Der Atlas Maior war das teuerste und umfangreichste Buch, das im 17. Jahrhundert veröffentlicht wurde. Er blieb über 100 Jahre der verbindliche Weltatlas. Angelehnt an den Titel Theatrum orbis terrarum des Atlas von Abraham Ortelius (Erstausgabe 1570), erschien dieser „neue Atlas“ 1635 unter dem Titel Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas novus als lateinische Ausgabe in zwei Bänden. Weitere zweibändige Ausgaben erschienen auf Deutsch, Niederländisch und Französisch. 1645 erschien das Werk in vier Bänden. (de)
- The Atlas Maior is the final version of Joan Blaeu's atlas, published in Amsterdam between 1662 and 1672, in Latin (11 volumes), French (12 volumes), Dutch (9 volumes), German (10 volumes) and Spanish (10 volumes), containing 594 maps and around 3,000 pages of text. It was the largest and most expensive book published in the seventeenth century. Earlier, much smaller versions, titled Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas Novus, were published from 1634 onwards. Like Abraham Ortelius's Theatrum Orbis Terrarum (1570), the Atlas Maior is widely considered a masterpiece of the Golden Age of Dutch/Netherlandish cartography (approximately 1570s–1670s). (en)
- Atlas Blaeu, pli malfrue Atlas Maior (latine: „pli granda maparo“) estas la nomo de maparo, kiun eldonis Willem Janszoon Blaeu, sed kiun estis kompilinta lia filo, la amsterdama eldonisto Joan Blaeu, de 1662 ĝis 1665. Ĝi estas unu el la plej gravaj maparoj de la 17-a jarcento. Atlas Maior estis la plej multkosta kaj plej ampleksa libro publikigata en la 17-a jarcento. Ĝi restis dum 100 jaroj la deviga mondmaparo. Apoge je la titolo Theatrum orbis terrarum de la maparo de Abraham Ortelius (unua eldono en 1570), ĉi tiu „nova maparo“ aperis en 1635 sub la titolo Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas novus kiel latina eldono en du volumoj. Pluaj duvolumaj eldonoj aperis en la germana, nederlanda kaj franca. (eo)
- L'Atlas Maior, Atlas Blaeu ou Theatrum Orbis Terrarum, est un recueil de cartes géographiques, gravures et dessins publié en 1662 et en 1665 par l'éditeur amstellodamois Joan Blaeu. (fr)
- El Atlas Maior (1662-1667) es un atlas del mundo, concebido por Willem Blaeu y compilado por su hijo Joan Blaeu, publicado por vez primera en 1662. La obra original se componía de 11 volúmenes, en latín, y contenía 594 mapas. El Atlas Maior se basaba en gran parte en el Atlas Novus , publicado por los mismos editores entre 1635 y 1658. El título completo de esta obra, Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum, denota que a su vez se basó en una obra anterior de Abraham Ortelius, el "Theatrum Orbis Terrarum" de 1570. En 1629 Willem Blaeu había ampliado sus fondos de mapas con la compra de las planchas utilizadas por Abraham Ortelius para el Theatrum Orbis Terrarum. (es)
- De Atlas Maior (Nederlands Grooten atlas, volledige titel ''Atlas Maior, sive Cosmographia Blaviana, qua solum, salum, coelum, accuratissime describuntur) is een omvangrijk samengestelde meerdelige wereldatlas uit 1662 van de hand van Willem Blaeu, samengesteld door zijn zoon Joan Blaeu. Atlas Maior werd uitgegeven in elf delen op folioformaat (52,7 cm - 32,1 cm) in Latijn, en bevatte 594 kaarten, 21 titelplaten met diverse afbeeldingen en ruim drieduizend pagina's gedrukte tekst met beschrijvingen van gebiedsdelen. Na de Latijnse versie werd een Nederlands- en een Franstalige uitgave uitgebracht als Le grand atlas ou Cosmographie blaviane, en laquelle est exactement descritte la terre, la mer et le ciel. De Nederlandstalige versie kreeg als titel Grooten atlas, oft wereltbeschryving, in welcke ’t aertryck, de zee en hemel, wordt vertoont en beschreven. De atlassen werden gedrukt in de drukkerij van Blaeu aan de Bloemgracht in Amsterdam. Van iedere taalversie zijn er tussen de 200 en 650 exemplaren gedrukt, die verkocht werden voor 350 gulden voor een niet-ingekleurde en 450 gulden voor een gekleurde versie. Daarmee was de atlas het duurste boek uit de 17e eeuw. De atlas bouwde voort op onder meer Atlas Novus die door Blaeu in 1635 werd uitgegeven in twee delen. De atlas is opgenomen in de Atlas van Loon in bezit van het Scheepvaartmuseum. De atlas is ook gebruikt als onderdeel van de Atlas Blaeu - Van der Hem, in het bezit van de Nationale Bibliotheek van Wenen, opgenomen in de werelderfgoedlijst voor documenten. Atlas Maior maakt deel uit van de Canon van Nederland. (nl)
- L'Atlas Maior (o Atlas Novus, come veniva chiamato nelle prime edizioni) è un atlante completo del mondo, ideato da Willem Blaeu ma redatto dal figlio Joan Blaeu e ultimato nel 1665. Il libro originale, scritto in latino, consisteva di 11 volumi e conteneva 594 mappe. In origine, il titolo completo era Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum: ciò derivava dal fatto che l'atlante si basava su un'opera di Abramo Ortelio del 1570, dal titolo Theatrum Orbis Terrarum. Una riproduzione moderna, contenente quasi 800 pagine e del peso di 7 kg è stata pubblicata dalla Taschen al prezzo di 200 dollari: è stata ricavata dalla copia attualmente presente alla Biblioteca Nazionale Austriaca di Vienna. Esiste anche una versione a prezzo ridotto di 419 pagine (introduzione e note di Peter Van Der Krogt) pubblicato dalla Barnes & Nobles. (it)
- Большой атлас, или Космография Блау (фр. Le Grand Atlas, ou Cosmographie Blaviane, en laquelle est exactement descritte la terre, la mer, et le ciel) — 12-томный атлас 1667 года, воспроизводящий картину изученного на тот момент мира и изданный голландским картографом Яном Блау. Впоследствии признан шедевром голландского картографического искусства XVII века. В 2003 году ЮНЕСКО внесло атлас в список объектов проекта «Память мира». (ru)
- Великий атлас, або Космографія Блау (фр. Le Grand Atlas, ou Cosmographie Blaviane, en laquelle est exactement descritte la terre, la mer, et le ciel) 12-томний атлас 1667 року, що відтворює картину вивченого на той момент світу, виданий голландським картографом Яном Блау. Згодом визнаний шедевром голландського картографічного мистецтва XVII століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يعتبر أطلس مايور النسخة الأخيرة من أطلس جوان بلاو، الذي تم نشره في أمستردام خلال 1662 و1672، حيث صدر (11 مجلداً) باللاتينية (12 مجلداً) بالفرنسية و(9 مجلدات) بالهولندية و(10 مجلدات) بالألمانية و(10 مجلدات) بالإسبانية، حيث تحتوي هذه المجلدات على 594 خريطة وحوالي 3000 صفحة من النصوص. وكان الكتاب الذي نشر في القرن السابع عشر الأكبر والأغلى. وتم إصدارها حديثا بحجم أصغر بكثير. بعنوان " ثيتروم أوربيس تيراروم، سِيف، أطلس نوفوس، والذي نشر من 1634 فصاعدا. (ar)
- Atlas Maior je barokní kartografické dílo, které vzniklo v letech 1662–1665, a bylo publikováno mezi lety 1662 a 1672 amsterdamským vydavatelem Joanem Blaeu, jedním z hlavních nizozemských kartografů. Původní atlas, psaný latinsky, zahrnoval 594 map v jedenácti svazcích, které líčí celý známý svět mladé moderní Evropě. Byla to největší a nejdražší kniha vydaná v sedmnáctém století. Na více než sto let zůstal definitivním atlasem světa a dnes patří mezi nejhodnotnější starožitnosti. (cs)
- The Atlas Maior is the final version of Joan Blaeu's atlas, published in Amsterdam between 1662 and 1672, in Latin (11 volumes), French (12 volumes), Dutch (9 volumes), German (10 volumes) and Spanish (10 volumes), containing 594 maps and around 3,000 pages of text. It was the largest and most expensive book published in the seventeenth century. Earlier, much smaller versions, titled Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas Novus, were published from 1634 onwards. Like Abraham Ortelius's Theatrum Orbis Terrarum (1570), the Atlas Maior is widely considered a masterpiece of the Golden Age of Dutch/Netherlandish cartography (approximately 1570s–1670s). (en)
- L'Atlas Maior, Atlas Blaeu ou Theatrum Orbis Terrarum, est un recueil de cartes géographiques, gravures et dessins publié en 1662 et en 1665 par l'éditeur amstellodamois Joan Blaeu. (fr)
- Большой атлас, или Космография Блау (фр. Le Grand Atlas, ou Cosmographie Blaviane, en laquelle est exactement descritte la terre, la mer, et le ciel) — 12-томный атлас 1667 года, воспроизводящий картину изученного на тот момент мира и изданный голландским картографом Яном Блау. Впоследствии признан шедевром голландского картографического искусства XVII века. В 2003 году ЮНЕСКО внесло атлас в список объектов проекта «Память мира». (ru)
- Великий атлас, або Космографія Блау (фр. Le Grand Atlas, ou Cosmographie Blaviane, en laquelle est exactement descritte la terre, la mer, et le ciel) 12-томний атлас 1667 року, що відтворює картину вивченого на той момент світу, виданий голландським картографом Яном Блау. Згодом визнаний шедевром голландського картографічного мистецтва XVII століття. (uk)
- L'Atlas Maior (1662-1667) o Atlas Novus (1635-1658), com van ser anomenades les edicions anteriors, és un atles mundial, concebut per Willem Blaeu i compilat pel seu fill Joan Blaeu, que no va ser completat fins al 1665. És la versió final de l'atles de Joan Blaeu , publicat a Amsterdam entre 1662 i 1672, a Amèrica (11 volums), francès (12 volums), holandès (9 volums), alemany (10 volums) i espanyol (10 volums), que conté 594 mapes i unes 3.000 pàgines de text. Va ser el llibre més gran i car publicat al segle xvii. Des de 1634 es van publicar versions anteriors, titulades Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas Novus . Al igual que el Theatrum Orbis Terrarum d' Abraham Ortelius (1570), l' Atles Maior és àmpliament considerat com una obra mestra de l'Edat d'Or de la cartografia holandesa (apr (ca)
- Atlas Blaeu, pli malfrue Atlas Maior (latine: „pli granda maparo“) estas la nomo de maparo, kiun eldonis Willem Janszoon Blaeu, sed kiun estis kompilinta lia filo, la amsterdama eldonisto Joan Blaeu, de 1662 ĝis 1665. Ĝi estas unu el la plej gravaj maparoj de la 17-a jarcento. Atlas Maior estis la plej multkosta kaj plej ampleksa libro publikigata en la 17-a jarcento. Ĝi restis dum 100 jaroj la deviga mondmaparo. (eo)
- El Atlas Maior (1662-1667) es un atlas del mundo, concebido por Willem Blaeu y compilado por su hijo Joan Blaeu, publicado por vez primera en 1662. La obra original se componía de 11 volúmenes, en latín, y contenía 594 mapas. (es)
- Der Atlas Blaeu, später Atlas Maior genannt (lat., „Großer Atlas“), wurde von Willem Janszoon Blaeu herausgegeben, jedoch von seinem Sohn, dem Amsterdamer Verleger Joan Blaeu, 1662 bis 1665 zusammengestellt. Er ist einer der wichtigsten Atlanten des 17. Jahrhunderts. Der Atlas Maior war das teuerste und umfangreichste Buch, das im 17. Jahrhundert veröffentlicht wurde. Er blieb über 100 Jahre der verbindliche Weltatlas. (de)
- L'Atlas Maior (o Atlas Novus, come veniva chiamato nelle prime edizioni) è un atlante completo del mondo, ideato da Willem Blaeu ma redatto dal figlio Joan Blaeu e ultimato nel 1665. Il libro originale, scritto in latino, consisteva di 11 volumi e conteneva 594 mappe. In origine, il titolo completo era Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum: ciò derivava dal fatto che l'atlante si basava su un'opera di Abramo Ortelio del 1570, dal titolo Theatrum Orbis Terrarum. (it)
- De Atlas Maior (Nederlands Grooten atlas, volledige titel ''Atlas Maior, sive Cosmographia Blaviana, qua solum, salum, coelum, accuratissime describuntur) is een omvangrijk samengestelde meerdelige wereldatlas uit 1662 van de hand van Willem Blaeu, samengesteld door zijn zoon Joan Blaeu. De atlas bouwde voort op onder meer Atlas Novus die door Blaeu in 1635 werd uitgegeven in twee delen. Atlas Maior maakt deel uit van de Canon van Nederland. (nl)
|
