| dbo:abstract
|
- La castanyola o saputa (Brama brama) és un peix marí semblant al besuc però més comprimit lateralment, teleosti, de la família dels bràmids i de l'ordre dels perciformes. La castanyola és l'única espècie de la seva família que viu en les aigües dels Països Catalans. A Eivissa es diu caputa es fa servir el mot castanyola per un altre peix, la ballesta o el surer. (ca)
- The Atlantic pomfret (Brama brama), also known as Ray's bream, is a species of marine ray-finned fish, a pomfret of the family Bramidae. It is found in the Atlantic, Indian, and South Pacific Oceans, at depths down to 1,000 m (3,300 ft). Its length is between 40 and 100 cm (16 and 39 in). In South Africa, where it is a common bycatch of the hake fishery, it is generally known and sold as "angelfish", although it is not a true marine angelfish. The Atlantic pomfret has very significant migration patterns which greatly depend on the temperature of intermediate waters, but are also affected by secondary reactions from density dependence and the climatic conditions of the surface. Although the species was first recorded in Irish waters in 1843, it was still regarded as scarce up until the late 1950s, but between the 1960s and 1970s large numbers were recorded. The population has been booming since the late 2000s. (en)
- Die Brachsenmakrele (Brama brama) ist ein Fisch aus der Familie der Seebrassen (Bramidae). Es findet sich auch die Bezeichnung Gemeine Brachsenmakrele. (de)
- La palometa negra, muchas veces nombrada simplemente palometa (Brama brama), también llamada castañeta y en algunas zonas de España conocida popularmente con el nombre de japuta o zapatero, es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. (es)
- Papardoa (Brama brama, Bonnaterre, 1788) itsasoko arraina da. (eu)
- Grande castagnole Brama brama Grande castagnole Espèce Brama brama(Bonnaterre, 1788) La Grande castagnole (Brama brama) est une espèce de poissons perciformes qui se rencontre dans l'Atlantique, l'océan Indien et le sud du Pacifique. Elle mesure à l'âge adulte entre quarante centimètres et un mètre. On la trouve également en Méditerranée, où il y a une dizaine d'années, à l'époque où la pêche n'était pas aussi réglementée, les pêcheurs de thon et d'espadon en attrapaient beaucoup. (fr)
- De braam of Atlantische braam, Brama brama, is een braam uit de familie Bramidae, die voorkomt in de Atlantische Oceaan, Indische Oceaan en de Grote Oceaan, op een diepte tot 1000 meter. Een volwassen vis is gemiddeld 40 cm, maar kan een lengte van 100 cm bereiken en 6 kg wegen. (nl)
- Il pesce castagna (Brama brama, anche noto con il sinonimo Brama rayi) è un pesce di mare della famiglia bramidae. (it)
- Brama (Brama brama), gatunek ryby z rodziny bramowatych. (pl)
- Havsbraxen (Brama brama) är en fisk från familjen havsbraxenfiskar som finns i stora delar av Atlanten, Indiska oceanen och Stilla havet. Den kallas också Rays havsbraxen och långryggig havsbraxen. (sv)
- Атлантический морской лещ (лат. Brama brama) — вид лучепёрых рыб из семейства морских лещей. Распространены в умеренных, субтропических и тропических водах всех океанов. Морские пелагические рыбы. Максимальная длина тела 100 см. (ru)
- A Brama brama, comummente conhecida como xaputa (também grafado chaputa), é uma espécie de peixe mesopelágico da família dos Bramídeos, de cor preta ou cinza escuro, que pode ser encontrada nos oceanos Atlântico, Índico e Pacífico Sul e no Mar Mediterrâneo a profundidades até 1.000 metros, em águas com temperaturas entre os 12 e os 24 °C. Forma pequenos cardumes, alimentando-se de pequenos peixes, cefalópodes, anfípodes e krill. Era uma das espécies mais abundantes e apreciadas até à década de 1970 devido à qualidade da sua carne bem como ao preço acessível, sendo ainda hoje muito consumido. (pt)
- Атлантичний морський лящ (лат. Brama brama) — вид променеперих риб з родини морських лящів. Поширені у помірних, субтропічних і тропічних водах всіх океанів. Морські пелагічні риби. Найбільша довжина тіла 100 см. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:id
| |
| dbp:month
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- * Sparus brama (Bonnaterre, 1788)
* Sparus dentatus (Berkenhout, 1789)
* Lepidotus catalonicus (Asso, 1801)
* Brama raji (Bloch & Schneider, 1801)
* Sparus raji
* Sparus castaneola (Lacepède, 1802)
* Sparus niger (Turton, 1804)
* Lepodus saragus (Rafinesque, 1810)
* Brama marina (Fleming, 1828)
* Brama chilensis Guichenot, 1848
* Lepidotus chilensis
* Brama pinnasquamata (Couch, 1849)
* Chaetodon umbratus (Cabrera, Pérez & Haenseler, 1857)
* Toxotes squamosus (Hutton, 1875)
* Brama squamosa
* Lepodus squamosus (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La castanyola o saputa (Brama brama) és un peix marí semblant al besuc però més comprimit lateralment, teleosti, de la família dels bràmids i de l'ordre dels perciformes. La castanyola és l'única espècie de la seva família que viu en les aigües dels Països Catalans. A Eivissa es diu caputa es fa servir el mot castanyola per un altre peix, la ballesta o el surer. (ca)
- Die Brachsenmakrele (Brama brama) ist ein Fisch aus der Familie der Seebrassen (Bramidae). Es findet sich auch die Bezeichnung Gemeine Brachsenmakrele. (de)
- La palometa negra, muchas veces nombrada simplemente palometa (Brama brama), también llamada castañeta y en algunas zonas de España conocida popularmente con el nombre de japuta o zapatero, es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. (es)
- Papardoa (Brama brama, Bonnaterre, 1788) itsasoko arraina da. (eu)
- Grande castagnole Brama brama Grande castagnole Espèce Brama brama(Bonnaterre, 1788) La Grande castagnole (Brama brama) est une espèce de poissons perciformes qui se rencontre dans l'Atlantique, l'océan Indien et le sud du Pacifique. Elle mesure à l'âge adulte entre quarante centimètres et un mètre. On la trouve également en Méditerranée, où il y a une dizaine d'années, à l'époque où la pêche n'était pas aussi réglementée, les pêcheurs de thon et d'espadon en attrapaient beaucoup. (fr)
- De braam of Atlantische braam, Brama brama, is een braam uit de familie Bramidae, die voorkomt in de Atlantische Oceaan, Indische Oceaan en de Grote Oceaan, op een diepte tot 1000 meter. Een volwassen vis is gemiddeld 40 cm, maar kan een lengte van 100 cm bereiken en 6 kg wegen. (nl)
- Il pesce castagna (Brama brama, anche noto con il sinonimo Brama rayi) è un pesce di mare della famiglia bramidae. (it)
- Brama (Brama brama), gatunek ryby z rodziny bramowatych. (pl)
- Havsbraxen (Brama brama) är en fisk från familjen havsbraxenfiskar som finns i stora delar av Atlanten, Indiska oceanen och Stilla havet. Den kallas också Rays havsbraxen och långryggig havsbraxen. (sv)
- Атлантический морской лещ (лат. Brama brama) — вид лучепёрых рыб из семейства морских лещей. Распространены в умеренных, субтропических и тропических водах всех океанов. Морские пелагические рыбы. Максимальная длина тела 100 см. (ru)
- A Brama brama, comummente conhecida como xaputa (também grafado chaputa), é uma espécie de peixe mesopelágico da família dos Bramídeos, de cor preta ou cinza escuro, que pode ser encontrada nos oceanos Atlântico, Índico e Pacífico Sul e no Mar Mediterrâneo a profundidades até 1.000 metros, em águas com temperaturas entre os 12 e os 24 °C. Forma pequenos cardumes, alimentando-se de pequenos peixes, cefalópodes, anfípodes e krill. Era uma das espécies mais abundantes e apreciadas até à década de 1970 devido à qualidade da sua carne bem como ao preço acessível, sendo ainda hoje muito consumido. (pt)
- Атлантичний морський лящ (лат. Brama brama) — вид променеперих риб з родини морських лящів. Поширені у помірних, субтропічних і тропічних водах всіх океанів. Морські пелагічні риби. Найбільша довжина тіла 100 см. (uk)
- The Atlantic pomfret (Brama brama), also known as Ray's bream, is a species of marine ray-finned fish, a pomfret of the family Bramidae. It is found in the Atlantic, Indian, and South Pacific Oceans, at depths down to 1,000 m (3,300 ft). Its length is between 40 and 100 cm (16 and 39 in). In South Africa, where it is a common bycatch of the hake fishery, it is generally known and sold as "angelfish", although it is not a true marine angelfish. (en)
|
| rdfs:label
|
- Atlantic pomfret (en)
- Castanyola (ca)
- Brachsenmakrele (de)
- Brama brama (es)
- Papardo (eu)
- Brama brama (fr)
- Brama brama (it)
- Brama (ryba) (pl)
- Braam (dier) (nl)
- Атлантический морской лещ (ru)
- Xaputa (pt)
- Havsbraxen (sv)
- Атлантичний морський лящ (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
