| dbo:abstract
|
- عاطفة رجبي سهاله (1988 - 15 أغسطس 2004) كانت فتاة إيرانية عمرها 16 عامًا من مدينة نكا الإيرانية والتي أعدمت بعد أسبوع من صدور الحكم عليها من قِبل القاضي حاجي رضاي، رئيس محكمة نكا بتهمة الزنا وارتكاب «جرائم ضد العفة». بعد تنفيذ حكم إعدام عاطفة، ذكرت وسائل الإعلام الإيرانية أن وزارة المخابرات ألقت القبض على القاضي رضاي والعديد من أعضاء الميليشيا، من بينهم النقيب ذبيحي والنقيب مولاي. وأثار الحكم جدلاً واسعًا؛ نظرًا لأنه بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي وقعت عليه إيران، فقد تعهدت بعدم إعدام أي شخص أقل من 18 عامًا. وقد قدم والد عاطفة شهادة ميلادها إلى السلطات المدنية والمحامين المعنيين والصحفيين والقاضي رضاي. واستنادًا إلى الشكاوى المتواصلة المقدمة من عائلة عاطفة والضغوط الدولية الهائلة بشأن إعدامها والطريقة التي أساء من خلالها القاضي التعامل مع القضية، فقد أصدرت المحكمة العليا الإيرانية أمرًا بإخلاء سبيل عاطفة. (ar)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (Persian: عاطفه رجبی سهاله; September 21, 1987 – August 15, 2004) was an Iranian girl from the town of Neka who was executed a week after being sentenced to death by Haji Rezai, head of Neka's court, on charges of adultery and crimes against chastity. Numerous Iranian journalists and lawyers had "strong evidence that the judiciary had broken Iran's own law in executing Atefah", but this was difficult to show because of Iran's press censorship. (en)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (persisch عاطفه رجبی سهاله; * 1988 in Neka, Iran; † 15. August 2004) war eine 16-jährige Schülerin, die erhängt wurde, nachdem man sie eine Woche zuvor mittels islamischer Rechtsprechung wegen Ehebruchs und „unkeuschen Verhaltens“ zum Tode verurteilt hatte. (de)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (en persa, عاطفه رجبی سهاله; – 1988 - 15 de agosto de 2004) fue una estudiante de 16 años del pueblo de , Irán que fue ejecutada una semana después de ser condenada a pena capital por , juez de la corte de Neka por cargos de adulterio y "crímenes contra la castidad". Rezai, que ofició de fiscal, juez y testigo también llevó a cabo por sí mismo la ejecución de la adolescente colocando la soga alrededor del cuello de Atefeh antes de ser levantada en una grúa diciéndole "¡Esto te enseñará a desobedecer!" Después de la ejecución de Atefeh, los medios iraníes reportaron que el juez Rezai y varios miembros de la milicia incluyendo el Capitán Molai fueron arrestados por el Ministerio de Inteligencia. Fuentes internas informaron a los medios que en adición a la confesión de haber violado a Atefeh, el juez Rezai que ofició de juez, jurado y ejecutor, también confesó haberla torturado durante los interrogatorios para obtener los nombres de otras personas con quien tuvo relaciones. También confesó el encubrimiento de lo que le realizaron a Atefeh él y otros miembros del ejército apurando el veredicto de ejecución. El juez insistió en que el veredicto y la ejecución estuvieron en total acuerdo a las leyes del Islam, sancionadas y permitidas por las autoridades religiosas. No se han levantado cargos contra el juez Rezai. La ejecución fue controvertida porque como signatario del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Irán se comprometió a no realizar ejecuciones de personas menores de 18 años. El padre de Atefeh entregó el certificado de nacimiento a las autoridades civiles, abogados involucrados, periodistas y al mismo juez Rezai, pero de acuerdo a un testigo, "el juez solo miró su cuerpo, porque por su madurez mental... la declaró de 22." En concordancia con las continuas demandas de la familia de Atefeh y la verdaderamente intensa presión internacional sobre la ejecución y la mala forma en la que el juez manejó el caso, la ordenó liberar a Atefeh, pero solamente después de conocer previamente que estaba muerta. (es)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (en persan : عاطفه رجبی سهاله, ʿĀtefah Rajabi Sahāleh) (1987-2004) est une jeune femme iranienne accusée d'« actes incompatibles avec la chasteté » et d'adultère, condamnée à mort et exécutée par pendaison le 15 août 2004, dans la ville de , au bord de la mer Caspienne en Iran. (fr)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (Neka, 21 settembre 1987 – 15 agosto 2004) è stata una ragazza iraniana condannata a morte dal capo della Corte di Neka, Haji Rezai, con le accuse di adulterio e crimini contro la castità. (it)
- Atefah Sahaaleh (Perzisch: عاطفه رجبی سهاله, geboren in 1988, overleden op 15 augustus 2004) was een meisje dat in 2004 op 16-jarige leeftijd in Iran werd opgehangen wegens 'misdaden tegen kuisheid'. Een affaire met een taxichauffeur leidde tot haar terdoodveroordeling. De taxichauffeur kreeg een lijfstraf. Haar terechtstelling vond plaats in het stadje nabij de Kaspische Zee, waarbij haar lichaam nadien hangend aan een hijskraan nog uren ter afschrikking aan het publiek werd getoond. (nl)
- Atefe Radżabi Sahale (ur. 1988, zm. 15 sierpnia 2004) – szesnastoletnia Iranka skazana na karę śmierci za odbycie stosunku seksualnego ze starszym mężczyzną. Wyrok wydał konserwatywny i religijny sędzia . Rada Najwyższa nie anulowała wyroku i Radżabi została publicznie powieszona w . Wyrok osobiście wykonał jej sędzia. Wiele organizacji międzynarodowych, w szczególności Amnesty International, ostro skrytykowało jej egzekucję, nazywając ten akt zbrodnią przeciwko ludzkości. (pl)
- Атефа Раджаби Сахале (перс. عاطفه رجبی سهاله; 21 сентября 1987 — 15 августа 2004) — 16-летняя иранская девушка, осуждённая и казнённая через повешение по обвинению в блуде. Казнь девушки вызвала международные протесты, так как Иран ратифицировал Международный пакт о гражданских и политических правах, запрещающий казнь несовершеннолетних лиц. Однако в документах, поданных судьёй, был указан возраст 22 года: по словам судьи, девушка сообщила ложный возраст в надежде на смягчение своей участи. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:conviction
|
- Adultery and crimes against chastity (en)
|
| dbp:convictionPenalty
| |
| dbp:convictionStatus
|
- Pardoned after execution (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
|
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (Persian: عاطفه رجبی سهاله; September 21, 1987 – August 15, 2004) was an Iranian girl from the town of Neka who was executed a week after being sentenced to death by Haji Rezai, head of Neka's court, on charges of adultery and crimes against chastity. Numerous Iranian journalists and lawyers had "strong evidence that the judiciary had broken Iran's own law in executing Atefah", but this was difficult to show because of Iran's press censorship. (en)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (persisch عاطفه رجبی سهاله; * 1988 in Neka, Iran; † 15. August 2004) war eine 16-jährige Schülerin, die erhängt wurde, nachdem man sie eine Woche zuvor mittels islamischer Rechtsprechung wegen Ehebruchs und „unkeuschen Verhaltens“ zum Tode verurteilt hatte. (de)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (en persan : عاطفه رجبی سهاله, ʿĀtefah Rajabi Sahāleh) (1987-2004) est une jeune femme iranienne accusée d'« actes incompatibles avec la chasteté » et d'adultère, condamnée à mort et exécutée par pendaison le 15 août 2004, dans la ville de , au bord de la mer Caspienne en Iran. (fr)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (Neka, 21 settembre 1987 – 15 agosto 2004) è stata una ragazza iraniana condannata a morte dal capo della Corte di Neka, Haji Rezai, con le accuse di adulterio e crimini contro la castità. (it)
- Atefah Sahaaleh (Perzisch: عاطفه رجبی سهاله, geboren in 1988, overleden op 15 augustus 2004) was een meisje dat in 2004 op 16-jarige leeftijd in Iran werd opgehangen wegens 'misdaden tegen kuisheid'. Een affaire met een taxichauffeur leidde tot haar terdoodveroordeling. De taxichauffeur kreeg een lijfstraf. Haar terechtstelling vond plaats in het stadje nabij de Kaspische Zee, waarbij haar lichaam nadien hangend aan een hijskraan nog uren ter afschrikking aan het publiek werd getoond. (nl)
- Atefe Radżabi Sahale (ur. 1988, zm. 15 sierpnia 2004) – szesnastoletnia Iranka skazana na karę śmierci za odbycie stosunku seksualnego ze starszym mężczyzną. Wyrok wydał konserwatywny i religijny sędzia . Rada Najwyższa nie anulowała wyroku i Radżabi została publicznie powieszona w . Wyrok osobiście wykonał jej sędzia. Wiele organizacji międzynarodowych, w szczególności Amnesty International, ostro skrytykowało jej egzekucję, nazywając ten akt zbrodnią przeciwko ludzkości. (pl)
- Атефа Раджаби Сахале (перс. عاطفه رجبی سهاله; 21 сентября 1987 — 15 августа 2004) — 16-летняя иранская девушка, осуждённая и казнённая через повешение по обвинению в блуде. Казнь девушки вызвала международные протесты, так как Иран ратифицировал Международный пакт о гражданских и политических правах, запрещающий казнь несовершеннолетних лиц. Однако в документах, поданных судьёй, был указан возраст 22 года: по словам судьи, девушка сообщила ложный возраст в надежде на смягчение своей участи. (ru)
- عاطفة رجبي سهاله (1988 - 15 أغسطس 2004) كانت فتاة إيرانية عمرها 16 عامًا من مدينة نكا الإيرانية والتي أعدمت بعد أسبوع من صدور الحكم عليها من قِبل القاضي حاجي رضاي، رئيس محكمة نكا بتهمة الزنا وارتكاب «جرائم ضد العفة». (ar)
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (en persa, عاطفه رجبی سهاله; – 1988 - 15 de agosto de 2004) fue una estudiante de 16 años del pueblo de , Irán que fue ejecutada una semana después de ser condenada a pena capital por , juez de la corte de Neka por cargos de adulterio y "crímenes contra la castidad". Rezai, que ofició de fiscal, juez y testigo también llevó a cabo por sí mismo la ejecución de la adolescente colocando la soga alrededor del cuello de Atefeh antes de ser levantada en una grúa diciéndole "¡Esto te enseñará a desobedecer!" (es)
|
| rdfs:label
|
- عاطفة سهاله (ar)
- Atefah Sahaaleh (de)
- Atefeh Sahaaleh (en)
- Atefah Sahaaleh (es)
- Atefeh Sahaaleh (it)
- Atefah Rajabi Sahaaleh (fr)
- Atefah Sahaaleh (nl)
- Atefe Radżabi Sahale (pl)
- Салех, Атефа (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Atefeh Rajabi Sahaaleh (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
