| dbo:abstract
|
- L'Atala va ser un equip ciclista italià fundat el 1908 i, tot i que amb interrupcions, va estar en funcionament fins al 1989. La seva història es pot dividir en 3 clares parts. De la seva fundació el 1908 fins al 1919, varen destacar ciclistes com Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A l'edició del 1912 del Giro d'Itàlia, que es va disputar per equips, l'Atala, integrat per Galetti, Giovanni Micheletto i Eberardo Pavesi es proclamà campió. Ganna, també membre de l'equip, s'hagué de retirar durant la disputa de la cinquena etapa. De 1946 a 1962 cal mencionar noms com Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti o Nino Catalano. El 1978, es va tornar a crear. Primer amb els noms de Intercontinentale, Sapa o Magniflex-Olmo, fins que el 1982 ja va adoptar de nou el nom Atala. Aquesta última etapa va durar fins al 1989. (ca)
- Atala (UCI team code: ATA) was a cycling team that was created in 1908 and officially retired in 1989. In 1912, the 1912 Giro d'Italia was contested by teams, and Team Atala, consisting of Carlo Galetti, Giovanni Micheletto and Eberardo Pavesi emerged as the winner (Luigi Ganna, also member of the team, retired during the fifth stage). (en)
- Atala war ein professionelles italienisches Radsportteam, das den nur als Teamwertung ausgetragenen Giro d’Italia 1912 mit der Mannschaft Luigi Ganna, Carlo Galetti, Giovanni Michelotto und Eberardo Pavesi gewann. Die Teamwertung des ersten Giro 1909 und 1910 hatte ebenfalls das Team Atala gewonnen. Mitglieder der Mannschaft erzielten vor dem Ersten Weltkrieg zahlreiche weitere Rundfahrtsiege. In den 1980er Jahren gab es Radsportteams unter den Namen , und . Der heutige Fahrradproduzent ATALA Spa steht in keinem direkten Zusammenhang mit diesem Team. Gesamtsieger des Giro d’Italia 1909 Luigi Ganna |1910, 1911 Carlo Galetti |1912 (nur Teamwertung) |1913 Carlo Oriani |1914 Alfonso Calzolari |1919, 1923 Costante Girardengo |1920 Gaetano Belloni |1921, 1922, 1926 Giovanni Brunero |1924 Giuseppe Enrici |1925, 1927–1929, 1933 Alfredo Binda |1930 Luigi Marchisio |1931 Francesco Camusso |1932 Antonio Pesenti |1934 Learco Guerra |1935 Vasco Bergamaschi |1936, 1937, 1946 Gino Bartali |1938, 1939 Giovanni Valetti |1940, 1947, 1949, 1952, 1953 Fausto Coppi |1948, 1951, 1955 Fiorenzo Magni |1950 Hugo Koblet |1954 Carlo Clerici |1956, 1959 Charly Gaul |1957 Gastone Nencini |1958 Ercole Baldini |1960, 1964 Jacques Anquetil |1961 Arnaldo Pambianco |1962, 1963 Franco Balmamion |1965 Vittorio Adorni |1966 Gianni Motta |1967, 1969, 1976 Felice Gimondi |1968, 1970, 1972–1974 Eddy Merckx |1971 Gösta Pettersson |1975 Fausto Bertoglio |1977 Michel Pollentier |1978 Johan De Muynck |1979, 1983 Giuseppe Saronni |1980, 1982, 1985 Bernard Hinault |1981 Giovanni Battaglin |1984 Francesco Moser |1986 Roberto Visentini |1987 Stephen Roche |1988 Andy Hampsten |1989 Laurent Fignon |1990 Gianni Bugno |1991 Franco Chioccioli |1992, 1993 Miguel Indurain |1994 Jewgeni Bersin |1995 Tony Rominger |1996 Pawel Tonkow |1997, 1999 Ivan Gotti |1998 Marco Pantani |2000 Stefano Garzelli |2001, 2003 Gilberto Simoni |2002, 2005 Paolo Savoldelli |2004 Damiano Cunego |2006, 2010 Ivan Basso |2007 Danilo Di Luca |2008, 2015 Alberto Contador |2009 Denis Menschow |2011 Michele Scarponi |2012 Ryder Hesjedal |2013, 2016 Vincenzo Nibali |2014 Nairo Quintana |2017 Tom Dumoulin |2018 Chris Froome |2019 Richard Carapaz |2020 Tao Geoghegan Hart |2021 Egan Bernal |2022 Jai Hindley (de)
- El Atala fue un equipo ciclista italiano fundado en 1908 y, a pesar de que con interrupciones, estuvo en funcionamiento hasta 1989. Su historia se puede dividir en 3 claras partes. De su fundación al 1908 hasta el 1919, destacaron ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A la edición del 1912 del Giro de Italia, que se disputó por equipos, el Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto y Eberardo Pavesi se proclamó campeón. Ganna, también miembro del equipo, se tuvo que retirar durante la disputa de la quinta etapa. De 1946 a 1962 hace falta mencionar nombres como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti o . El 1978, se volvió a crear. Primero con los nombres de Intercontinentale, Sapa o Magniflex-Olmo, hasta que el 1982 ya adoptó de nuevo el nombre Atala. Esta última etapa duró hasta el 1989. (es)
- L'équipe cycliste Atala est une équipe cycliste sur route italienne, qui a existé entre 1908 et 1989 (avec des interruptions). Son histoire peut être divisée en trois parties distinctes.Depuis sa fondation en 1908 jusqu'en 1919, les principaux cyclistes sont Luigi Ganna, Carlo Galetti et Dario Beni. Atala remporte l'édition 1912 du Tour d'Italie, disputée par équipes. Elle est composée de Galetti, Eberardo Pavesi et Giovanni Micheletto. Ganna, un membre de l'équipe au départ a abandonné au cours de la cinquième étape. De 1946 à 1962, l'équipe est emmenée par Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti et Antonino Catalano. En 1978, l'équipe réapparaît. Elle s'appelle dans un premier temps Intercontinentale Assicurazioni, puis Sapa Assicurazioni-Frontini et Magniflex-Olmo. En 1982, elle adopte à nouveau le nom d'Atala, jusqu'en 1989, l'année où elle disparaît. (fr)
- L'Atala-Campagnolo era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1982 al 1989. Sponsorizzata dall'azienda di telai Atala, fu diretta dall'ex ciclista Franco Cribiori e ottenne i principali risultati con il velocista svizzero Urs Freuler, vincitore di quattordici tappe e una classifica a punti al Giro d'Italia. (it)
- Atala - włoska zawodowa grupa kolarska powstała w 1908 roku. W 1912 zespół ten, który wówczas tworzyli Luigi Ganna, Carlo Galetti, i zwyciężyła w klasyfikacji generalnej Giro d’Italia. Był to jedyny przypadek w historii wyścigu, w którym nie prowadzono klasyfikacji indywidualnej. (pl)
- A Atala foi um equipa ciclista italiana fundada em 1908 e, apesar de que com interrupções, esteve em funcionamento até 1989. A sua história pode-se dividir em 3 claras partes. Da sua fundação a 1908 até a 1919, destacaram ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti ou Dario Beni. A edição do 1912 do Giro d'Italia, que se disputou por equipas, a Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto e Eberardo Pavesi se proclamou campeão. Ganna, também membro da equipa, se teve que retirar durante a disputa da quinta etapa. De 1946 a 1962 faz falta mencionar nomes como Vito Taccone, Giancarlo Astrua, Bruno Monti ou . Em 1978, recriou-se. Primeiro com os nomes de Intercontinentale, Sapa ou Magniflex-Olmo, até que a 1982 já adoptou de novo o nome Atala. Esta última etapa durou até 1989. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Atala (UCI team code: ATA) was a cycling team that was created in 1908 and officially retired in 1989. In 1912, the 1912 Giro d'Italia was contested by teams, and Team Atala, consisting of Carlo Galetti, Giovanni Micheletto and Eberardo Pavesi emerged as the winner (Luigi Ganna, also member of the team, retired during the fifth stage). (en)
- L'Atala-Campagnolo era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1982 al 1989. Sponsorizzata dall'azienda di telai Atala, fu diretta dall'ex ciclista Franco Cribiori e ottenne i principali risultati con il velocista svizzero Urs Freuler, vincitore di quattordici tappe e una classifica a punti al Giro d'Italia. (it)
- Atala - włoska zawodowa grupa kolarska powstała w 1908 roku. W 1912 zespół ten, który wówczas tworzyli Luigi Ganna, Carlo Galetti, i zwyciężyła w klasyfikacji generalnej Giro d’Italia. Był to jedyny przypadek w historii wyścigu, w którym nie prowadzono klasyfikacji indywidualnej. (pl)
- L'Atala va ser un equip ciclista italià fundat el 1908 i, tot i que amb interrupcions, va estar en funcionament fins al 1989. La seva història es pot dividir en 3 clares parts. De la seva fundació el 1908 fins al 1919, varen destacar ciclistes com Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A l'edició del 1912 del Giro d'Itàlia, que es va disputar per equips, l'Atala, integrat per Galetti, Giovanni Micheletto i Eberardo Pavesi es proclamà campió. Ganna, també membre de l'equip, s'hagué de retirar durant la disputa de la cinquena etapa. (ca)
- Atala war ein professionelles italienisches Radsportteam, das den nur als Teamwertung ausgetragenen Giro d’Italia 1912 mit der Mannschaft Luigi Ganna, Carlo Galetti, Giovanni Michelotto und Eberardo Pavesi gewann. Die Teamwertung des ersten Giro 1909 und 1910 hatte ebenfalls das Team Atala gewonnen. Mitglieder der Mannschaft erzielten vor dem Ersten Weltkrieg zahlreiche weitere Rundfahrtsiege. In den 1980er Jahren gab es Radsportteams unter den Namen , und . Der heutige Fahrradproduzent ATALA Spa steht in keinem direkten Zusammenhang mit diesem Team. Gesamtsieger des Giro d’Italia (de)
- El Atala fue un equipo ciclista italiano fundado en 1908 y, a pesar de que con interrupciones, estuvo en funcionamiento hasta 1989. Su historia se puede dividir en 3 claras partes. De su fundación al 1908 hasta el 1919, destacaron ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti o Dario Beni. A la edición del 1912 del Giro de Italia, que se disputó por equipos, el Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto y Eberardo Pavesi se proclamó campeón. Ganna, también miembro del equipo, se tuvo que retirar durante la disputa de la quinta etapa. (es)
- L'équipe cycliste Atala est une équipe cycliste sur route italienne, qui a existé entre 1908 et 1989 (avec des interruptions). Son histoire peut être divisée en trois parties distinctes.Depuis sa fondation en 1908 jusqu'en 1919, les principaux cyclistes sont Luigi Ganna, Carlo Galetti et Dario Beni. Atala remporte l'édition 1912 du Tour d'Italie, disputée par équipes. Elle est composée de Galetti, Eberardo Pavesi et Giovanni Micheletto. Ganna, un membre de l'équipe au départ a abandonné au cours de la cinquième étape. (fr)
- A Atala foi um equipa ciclista italiana fundada em 1908 e, apesar de que com interrupções, esteve em funcionamento até 1989. A sua história pode-se dividir em 3 claras partes. Da sua fundação a 1908 até a 1919, destacaram ciclistas como Luigi Ganna, Carlo Galetti ou Dario Beni. A edição do 1912 do Giro d'Italia, que se disputou por equipas, a Atala, integrado por Galetti, Giovanni Micheletto e Eberardo Pavesi se proclamou campeão. Ganna, também membro da equipa, se teve que retirar durante a disputa da quinta etapa. (pt)
|
