| dbo:abstract
|
- Mařinka barvířská (Asperula tinctoria) je vytrvalá, až půl metru vysoká bylina s drobnými, bílými květy rozkvétajícími v letních měsících. Je v české přírodě původní druh. Vyskytuje se pouze řídce v termofytiku a ojediněle v nižším mezofytiku a v "Červeném seznamu cévnatých rostlin České republiky" je považována za ohrožený druh. Druhové jméno "barvířská" je odvozeno od používáni oddenků k barvení vlněných látek. Roste téměř v celé Evropě a na východě je v pásmu mezi 50° a 60° rozšířena až v západní Sibiři. V Čechách se hojněji vyskytuje pouze v Českém středohoří a v Českém krasu, na Moravě je častější v Bílých Karpatech. V ČR je nejvýše zaznamenaná v 700 m n. m. (cs)
- Der Färber-Meier (Asperula tinctoria) ist eine in Mitteleuropa heimische Art der Rötegewächse (Rubiaceae). Die Art wurde als Färbepflanze verwendet, Wurzeln und Rhizom wurden zum Gelb-Färben verwendet. (de)
- Asperula tinctoria, common name dyer's woodruff, is a plant in the family Rubiaceae, a native of much of northern and central Europe from France to Russia and also of Western Siberia. (en)
- La aspérula de los tintes (Asperula tinctoria L.) es una planta perenne de la familia de las rubiáceas. (es)
- Aspérule des teinturiers, Aspérule tinctoriale Asperula tinctoria Aspérule des teinturiers Espèce Asperula tinctoriaL., 1753 Classification APG III (2009) Synonymes
* Asterophyllum tinctorum (L.) Schimp. & Spenn., 1829
* Cynanchica tinctoria (L.) Fourr., 1868
* Galium triandrum Hyl., 1945 Asperula tinctoria, de noms communs Aspérule des teinturiers ou Aspérule tinctoriale, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Rubiaceae et du genre Asperula. (fr)
- Marzanka barwierska (Asperula tinctoria L.) – gatunek rośliny z rodziny marzanowatych. (pl)
- Färgmåra, (Asperula tinctoria), är en liten växt med vita blommor. (sv)
- Ясме́нник краси́льный (лат. Aspérula tinctória) — многолетний полукустарник, вид рода Ясменник (Asperula) семейства Мареновые (Rubiaceae). (ru)
- Маренка фарбувальна (Asperula tinctoria) — вид трав'янистих рослин родини маренові (Rubiaceae), поширений у Європі та західному Сибіру. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3332 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Asperula tinctoria in flower (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Galium tinctorium ( Scop.)
*Asterophyllum tinctorium ( Schimp. & Spenn. in F.C.L.Spenner)
*Cynanchica tinctoria ( Fourr.)
*Galium triandrum (Hyl.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wstitle
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Färber-Meier (Asperula tinctoria) ist eine in Mitteleuropa heimische Art der Rötegewächse (Rubiaceae). Die Art wurde als Färbepflanze verwendet, Wurzeln und Rhizom wurden zum Gelb-Färben verwendet. (de)
- Asperula tinctoria, common name dyer's woodruff, is a plant in the family Rubiaceae, a native of much of northern and central Europe from France to Russia and also of Western Siberia. (en)
- La aspérula de los tintes (Asperula tinctoria L.) es una planta perenne de la familia de las rubiáceas. (es)
- Aspérule des teinturiers, Aspérule tinctoriale Asperula tinctoria Aspérule des teinturiers Espèce Asperula tinctoriaL., 1753 Classification APG III (2009) Synonymes
* Asterophyllum tinctorum (L.) Schimp. & Spenn., 1829
* Cynanchica tinctoria (L.) Fourr., 1868
* Galium triandrum Hyl., 1945 Asperula tinctoria, de noms communs Aspérule des teinturiers ou Aspérule tinctoriale, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Rubiaceae et du genre Asperula. (fr)
- Marzanka barwierska (Asperula tinctoria L.) – gatunek rośliny z rodziny marzanowatych. (pl)
- Färgmåra, (Asperula tinctoria), är en liten växt med vita blommor. (sv)
- Ясме́нник краси́льный (лат. Aspérula tinctória) — многолетний полукустарник, вид рода Ясменник (Asperula) семейства Мареновые (Rubiaceae). (ru)
- Маренка фарбувальна (Asperula tinctoria) — вид трав'янистих рослин родини маренові (Rubiaceae), поширений у Європі та західному Сибіру. (uk)
- Mařinka barvířská (Asperula tinctoria) je vytrvalá, až půl metru vysoká bylina s drobnými, bílými květy rozkvétajícími v letních měsících. Je v české přírodě původní druh. Vyskytuje se pouze řídce v termofytiku a ojediněle v nižším mezofytiku a v "Červeném seznamu cévnatých rostlin České republiky" je považována za ohrožený druh. Druhové jméno "barvířská" je odvozeno od používáni oddenků k barvení vlněných látek. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Mařinka barvířská (cs)
- Färber-Meier (de)
- Asperula tinctoria (en)
- Asperula tinctoria (es)
- Asperula tinctoria (fr)
- Marzanka barwierska (pl)
- Färgmåra (sv)
- Ясменник красильный (ru)
- Маренка фарбувальна (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
