| dbo:abstract
|
- Čajovec (Aspalathus), česky též čajovníkovec, je rod rostlin z čeledi bobovité. Jsou to suchomilné keře s trojčetnými listy a obvykle se žlutými květy rostoucí v počtu asi 240 druhů výhradně v Jižní Africe. poskytuje nápoj známý jako rooibos. (cs)
- الأسبلاط (الاسم العلمي: Aspalathus) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البقولية من رتبة الفوليات. (ar)
- Aspalathus és un gènere de plantes dins la família de les fabàcies. Per la presència de flors grogues i espines en algunes de les seves espècies sembla el Ulex europaeus. Conté unes 270 espècies que són principalment endèmiques de la regió amb vegetació fynbos d'Àfrica del Sud, unes 50 espècies es presenten a la Península del Cap (Table Mountain National Park). L'espècie Aspalathus linearis és important comercialment, esseent un component del . Els Aspalathus generalment són arbusts o mates. Floreix de manera abundosa i en algunes espècies el color groc es torna vermell. Les fulles dels Aspalathus són sèssils i generalment simples però de vegades són trifoliades. No tenen estípula. (ca)
- Aspalathus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. The yellow flowers and spiny habit of some species have suggested a resemblance to Ulex europaeus, the thorny "English gorse" Accordingly, "Cape Gorse" has been proposed as a common name although the resemblance is largely superficial; for instance, gorse is thorny, whereas Aspalathus species are variously spiny or unarmed. The genus belongs to the subfamily Faboideae. There are over 270 species, mainly endemic to southwestern fynbos regions in South Africa, with over fifty occurring on the Cape Peninsula alone. The species Aspalathus linearis is commercially important, being farmed as the source of Rooibos tea. Aspalathus species generally are shrubs or sometimes shrublets. They typically are bushy, but some species may be sprawling or erect with free-standing branches. The flowers of most species are plentiful in season, a rich, showy yellow very common in the Western Cape mountains in particular. The flowers of some yellow-flowering species (such as ) turn bright red as they fade. Some species, such as have white or cream flowers, and others, such as and Aspalathus cordata have flowers in various shades ranging from pink to pale violet, whereas commonly has slate-blue flowers. Aspalathus leaves are sessile and are simple in some species, but trifoliate in others. They commonly are fascicled. In some species they bear hard, sharp, spines at their tips. There are no stipules. Aspalathus species may be grouped into four categories for purposes of rough identification in the field. One group has undivided leaves, never tufted. this includes Rooibos, Aspalathus linearis with it needle-like leaves, and with its stiff, neatly cordate leaves with their aggressively spiny tips, are typical examples. Another group has leaflets sharp, stiff, and acicular. Examples include and . A third group has cylindrical, fleshy leaves, not spiny, for example and , while members of the fourth group, such as and have more or less flat leaflets. The fruit of Aspalathus is a pod, and in the majority of species the ovary has two ovules that yield only one seed per pod. However, some pods are several-seeded. Various species of Aspalathus have been used in traditional medicines and as "bush teas", including Aspalathus tenuifolia, but it is difficult to know which sources to trust, because many specific names have been changed or confused in the past. Also, many uses were very local, and there was a good deal of confusion between different species, even sometimes with similar genera, such as Cyclopia, some species of which yield honeybush tea. (en)
- Aspalathus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae. La especie Aspalathus linearis se usa para hacer el té de Rooibos. Comprende 490 especies descritas y de estas, solo 268 aceptadas. (es)
- Aspalathus est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Afrique du Sud, qui comprend plus de 250 espèces acceptées. (fr)
- Аспалатус (лат. Aspalathus) — род деревянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae), распространённый в Южной Африке. (ru)
- Aspalathus é um género botânico pertencente à família Fabaceae. (pt)
- Aspalat, jasplin, czerwonokrzew (Aspalathus L.) – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Występuje w stanie dzikim w południowej Afryce, liczy 200-250 gatunków. Z ziela aspalatu prostego wytwarza się herbatę rooibos. (pl)
- Aspalathus är ett släkte av ärtväxter. Aspalathus ingår i familjen ärtväxter. Mest känd är kanske Aspalathus linearis som används för framställning av rooibos-örtteer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Čajovec (Aspalathus), česky též čajovníkovec, je rod rostlin z čeledi bobovité. Jsou to suchomilné keře s trojčetnými listy a obvykle se žlutými květy rostoucí v počtu asi 240 druhů výhradně v Jižní Africe. poskytuje nápoj známý jako rooibos. (cs)
- الأسبلاط (الاسم العلمي: Aspalathus) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة البقولية من رتبة الفوليات. (ar)
- Aspalathus es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Fabaceae. La especie Aspalathus linearis se usa para hacer el té de Rooibos. Comprende 490 especies descritas y de estas, solo 268 aceptadas. (es)
- Aspalathus est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Afrique du Sud, qui comprend plus de 250 espèces acceptées. (fr)
- Аспалатус (лат. Aspalathus) — род деревянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae), распространённый в Южной Африке. (ru)
- Aspalathus é um género botânico pertencente à família Fabaceae. (pt)
- Aspalat, jasplin, czerwonokrzew (Aspalathus L.) – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Występuje w stanie dzikim w południowej Afryce, liczy 200-250 gatunków. Z ziela aspalatu prostego wytwarza się herbatę rooibos. (pl)
- Aspalathus är ett släkte av ärtväxter. Aspalathus ingår i familjen ärtväxter. Mest känd är kanske Aspalathus linearis som används för framställning av rooibos-örtteer. (sv)
- Aspalathus és un gènere de plantes dins la família de les fabàcies. Per la presència de flors grogues i espines en algunes de les seves espècies sembla el Ulex europaeus. Conté unes 270 espècies que són principalment endèmiques de la regió amb vegetació fynbos d'Àfrica del Sud, unes 50 espècies es presenten a la Península del Cap (Table Mountain National Park). L'espècie Aspalathus linearis és important comercialment, esseent un component del . Els Aspalathus generalment són arbusts o mates. Floreix de manera abundosa i en algunes espècies el color groc es torna vermell. (ca)
- Aspalathus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. The yellow flowers and spiny habit of some species have suggested a resemblance to Ulex europaeus, the thorny "English gorse" Accordingly, "Cape Gorse" has been proposed as a common name although the resemblance is largely superficial; for instance, gorse is thorny, whereas Aspalathus species are variously spiny or unarmed. The genus belongs to the subfamily Faboideae. There are over 270 species, mainly endemic to southwestern fynbos regions in South Africa, with over fifty occurring on the Cape Peninsula alone. The species Aspalathus linearis is commercially important, being farmed as the source of Rooibos tea. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}