| dbo:abstract
|
- Ashvini (अश्विनी aśvinī) is the first nakshatra (lunar mansion) in Hindu astronomy having a spread from 0°-0'-0" to 13°-20', corresponding to the head of Aries, including the stars β and γ Arietis. The name aśvinī is used by Varahamihira (6th century). The older name of the asterism, found in the Atharvaveda (AVS 19.7; in the dual) and in Panini (4.3.36), was aśvayúj, "harnessing horses". (en)
- Aświni (dewanagari अश्विनी, trl. aśvinī) – nakszatra, rezydencja księżycowa. Jej nazwa pochodzi od lekarzy bogów, którymi byli Aświni Kumarowie. (pl)
- Aswini, Ashwini, Ashvin ou ainda Asvinau (Sânscrito: अश्विन्, transl.: Aśvin, lit. 'possuidores de cavalos'), são deuses gêmeos Hindus associados com a medicina, saúde, amanhecer e às ciências. No Rigveda, são descritos como uma dupla de jovens cavaleiros divinos, viajando em uma carruagem puxada por cavalaos que nunca se cansam, e retratados como deidades guardiãs, que protegem e salva as pessoas em diversas situações. Na Jyotisha (Astrologia Hindu) É a primeira das 27 . É identificada quando a lua se encontra nas posições 0º e 13º20 graus de Áries, Seu nome sânscrito vem da palavra sânscrita que significa cavalo. Um dos significados de Ashwini é ‘égua’, representando energia, rapidez e um instinto maternal, de cuidado. Seu planeta regente é Ketu. Conhecido nos Puranas como o corpo sem cabeça do planeta da sombra Rahu, Ketu é associado à intensidade, perda e transcendência. (pt)
- Ашвини́ (санскр. अश्विनी, IAST: aśvinī, там. அஸ்வினி) это первая накшатра лунного дома в индуистской астрологии, склонение от 0°-0'-0" до 13°-20', соответствует голове Овна, включает звезды β (Шератан) и γ (Месартим) звезды. Название ашвини введено индийским астрологом Варахамихира (VI век). Старое название астеризма, найдено в атхарваведе), а древнеиндийский лингвист Панини использовал термин «ашваюдж» (санскр. अव्यायज, IAST: aśvayúj, с санскр. — «запрягание лошадей»). (ru)
- 阿說你（Ashvini， (अश्विनी aśvinī，也稱為阿什維尼）是印度天文學二十七宿的第一宿（），範圍從天球赤經0°0'至 13°20'，對應於白羊座的婁宿一（白羊座β）、婁宿二（白羊座γ）、和婁宿三（白羊座α）。aśvinī這個名字出自古印度天文學家Varāhamihira（6世紀）。星群的舊名稱，見於Atharvaveda（AVS 19.7；in the dual），和在Panini (4.3.36)是aśvayúj，駕馭馬。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ashvini (अश्विनी aśvinī) is the first nakshatra (lunar mansion) in Hindu astronomy having a spread from 0°-0'-0" to 13°-20', corresponding to the head of Aries, including the stars β and γ Arietis. The name aśvinī is used by Varahamihira (6th century). The older name of the asterism, found in the Atharvaveda (AVS 19.7; in the dual) and in Panini (4.3.36), was aśvayúj, "harnessing horses". (en)
- Aświni (dewanagari अश्विनी, trl. aśvinī) – nakszatra, rezydencja księżycowa. Jej nazwa pochodzi od lekarzy bogów, którymi byli Aświni Kumarowie. (pl)
- Ашвини́ (санскр. अश्विनी, IAST: aśvinī, там. அஸ்வினி) это первая накшатра лунного дома в индуистской астрологии, склонение от 0°-0'-0" до 13°-20', соответствует голове Овна, включает звезды β (Шератан) и γ (Месартим) звезды. Название ашвини введено индийским астрологом Варахамихира (VI век). Старое название астеризма, найдено в атхарваведе), а древнеиндийский лингвист Панини использовал термин «ашваюдж» (санскр. अव्यायज, IAST: aśvayúj, с санскр. — «запрягание лошадей»). (ru)
- 阿說你（Ashvini， (अश्विनी aśvinī，也稱為阿什維尼）是印度天文學二十七宿的第一宿（），範圍從天球赤經0°0'至 13°20'，對應於白羊座的婁宿一（白羊座β）、婁宿二（白羊座γ）、和婁宿三（白羊座α）。aśvinī這個名字出自古印度天文學家Varāhamihira（6世紀）。星群的舊名稱，見於Atharvaveda（AVS 19.7；in the dual），和在Panini (4.3.36)是aśvayúj，駕馭馬。 (zh)
- Aswini, Ashwini, Ashvin ou ainda Asvinau (Sânscrito: अश्विन्, transl.: Aśvin, lit. 'possuidores de cavalos'), são deuses gêmeos Hindus associados com a medicina, saúde, amanhecer e às ciências. No Rigveda, são descritos como uma dupla de jovens cavaleiros divinos, viajando em uma carruagem puxada por cavalaos que nunca se cansam, e retratados como deidades guardiãs, que protegem e salva as pessoas em diversas situações. Na Jyotisha (Astrologia Hindu) É a primeira das 27 . É identificada quando a lua se encontra nas posições 0º e 13º20 graus de Áries, (pt)
|
