| dbo:abstract
|
- Asaṅga (Tibetan: ཐོགས་མེད།, Wylie: thogs med, traditional Chinese: 無著; ; pinyin: Wúzhuó; Romaji: Mujaku) (fl. 4th century C.E.) was "one of the most important spiritual figures" of Mahayana Buddhism and the "founder of the Yogachara school". He was born in Puruṣapura, modern day Peshawar, Pakistan. Traditionally, he and his half-brother Vasubandhu are regarded as the major classical Indian Sanskrit exponents of Mahayana Abhidharma, Vijñanavada (awareness only; also called Vijñaptivāda, the doctrine of ideas or percepts, and Vijñaptimātratā-vāda, the doctrine of 'mere representation)) thought and Mahayana teachings on the bodhisattva path. (en)
- Asango estis grava filozofo de mahajana budhismo kaj fondinto de la skolo . Li estis duonfrato de Vasubanduo. (eo)
- Asanga (skt.: Asaṅga; tib.: thogs med; auch: Aryasanga; 4. Jahrhundert) war ein Vertreter der Yogacara-Schule buddhistischer Philosophie. Asanga sowie sein Halbbruder Vasubandhu werden traditionell als Gründer der Yogacara angesehen. Asanga wurde in Purusapura, dem heutigen Peschawar, als Sohn eines Angehörigen der Kshatriya-Kaste geboren. Ursprünglich wurde Asanga wohl in der Philosophie der oder der Mulasarvastivada unterrichtet und konvertierte später zum Mahayana. Nach vielen Jahren der Meditation, während derer er nach Darstellung einiger buddhistischer Traditionen oft in Tushita gewesen sein soll, erhielt er die Lehren des Maitreyanatha, der auch als weiterer Gründer der Yogacara gesehen wird. Von Asanga stammen viele wichtige Werke der Yogacara, u. a. das (vgl. Abhidharma), seine Zusammenfassung des und sein Kommentar zum . Auch die Faxiang zong (Xuanzang) beruft sich auf die Schriften Asangas und Vasubandhus. (de)
- Asanga (en sánscrito, असङ्ग; en tibetano, ཐོགས་མེད།; Wylie: Thogs med; en chino tradicional, 無著; pinyin, Wúzhuó; romaji, Mujaku) fue un filósofo indio. Vivió entre 315 y 390 d. C. Nació en Purushapura (actual Peshawar, en Pakistán) que formaba parte del antiguo reino de Gandhara. Nacido en una familia ksatriya y brahmán y hermano mayor de Vasubandhu. Junto con su hermano son los fundadores y mayores exponentes de la escuela Yogacara. Primero estudió el budismo hinayana pero más tarde adhirió al Mahayana. Maitreyanatha tuvo sobre él una influencia decisiva. Transcribió las enseñanzas recibidas de su maestro en “Los cinco tratados de Maitreya”. Junto con sus propios comentarios, esos textos constituyen la base de las escuelas Yogacara o Cittamatra. También fue un gran maestro del Abhidharma. (es)
- Asaṅga (tibeteraz: ཐོགས་མེད། thogs med, «Asanga saindua»; txinera tradizionalez: 無著; pinyinez: Wúzhuó; : Mujaku; , V. mendearen hasieran) Indiako teologo eta filosofoa izan zen. Budismoak izan duen filosofo nagusietakoa izan zen Indian. «» izeneko doktrinaren aldeko hasieran, «mahäyäna»ren jarraitzaile izan zen gero. «Vijñänaväda», kontzientziaren errealitatearen doktrina eman zuen bere anaiarekin. Doktrina hori izan zen Indiako lehen sistema idealista garrantzitsua eta Mahäyäna Süträlamkaran dago jasota. (eu)
- Asaṅga (Tibet: ཐོགས་མེད།; Wylie: thogs med, Hanzi Tradisional: 無著; Pinyin: Wúzhuó; Romaji: Mujaku) (hidup pada abad ke-4 Masehi) adalah "salah satu figur spiritual paling penting" dari Buddha Mahayana dan "pendiri mazhab ". Secara tradisional, ia dan saudara tirinya Vasubandhu dipandang sebagai pakar Sanskerta India klasik besar dari Mahayana Abhidharma, pikiran Vijñanavada (hanya kesadaran) dan ajaran-ajaran Mahayana tentang wadah bodhisatwa. (in)
- Asanga (Aryasanga), IVe siècle, moine bouddhiste gandhârais, originaire de Puruṣapura, actuel Peshawar, Pakistan, est l’un des fondateurs de l’école Cittamātra avec son demi-frère Vasubandhu et Maitreyanatha. Ce dernier auteur est en général assimilé par la tradition bouddhique au bodhisattva Maitreya, qui serait selon ce point de vue l'inspirateur d'Asanga. Le terme sanskrit "Asanga" signifie le non attachement, d'où est issu son nom traduit en chinois Wuzhuo (Wúzhuó 無著, sans attache) ou le bodhisattva Wuzhuo (Wúzhuó púsà 無著菩薩), son nom chinois de la transcription phonétique Asengjia (Asēngjiā 阿僧伽) n'est quasiment plus utilisé. Son nom en japonais est Mujaku. Les ouvrages qui lui sont attribués (bien qu'ils soient dictés par Maitreyanātha), traduits en chinois et en tibétain, ont exercé une influence importante sur le bouddhisme mahāyāna et particulièrement le vajrayāna. Selon la tradition du bouddhisme tibétain, le Guhyasamāja tantra lui aurait été révélé par le futur Bouddha Maitreya. (fr)
- 아상가 또는 무착(無着)(Asanga, 300년 ~ 390년?)은 인도 대승불교의 사상가이다. 북서 인도 간다라 지방 의 브라만 집안에서 3형제의 맏이로 태어났다. 그의 동생 바수반두(Vasubandhu, 世親, 세친) 역시 불교 사상가이다. 성장하여 소승불교의 유부(有部)에 출가했으나, 후일 으로 가서 대승의 유가행에 힘썼다. 전설에 의하면, 아상가는 수행중 도솔천에 올라 미륵보살의 계시를 받고, 이에 의해 《유가사지론》 · 《》(大乘莊嚴經論)을 전지강설(傳持講說)한 것으로 되어 있다. 실제로 이들 저서는 아상가가 아유차국에서 유가행의 스승이었던 마이트레야로부터 받은 학설로서, 후세에 마이트레야가 미륵보살과 동일시되었기 때문에 미륵보살의 계시(啓示)에 의한 것으로 전하여지게 되었다. 그 후 그는 유식설을 조직 · 체계화한 《섭대승론》(攝大乘論)을 지었고, 그 밖에 《》(六門敎授習定論)·《》(順中論)·《현양성교론》·《대승아비달마집론》 등을 저술하여 유가행파의 대표적 논사(論師)로 꼽혔다. (ko)
- Asaṅga (tibetano: ཐོགས་མེད། Wylie: Thogs med, cinese: 無著 pinyin: Wúzhaó, giapponese: Mujaku; Puruṣapura, 300 circa – 370 circa) è stato un monaco buddhista indiano, filosofo e fondatore della scuola Mahāyāna Cittamātra (detta anche Yogācāra). Asaṅga fu un importante monaco buddhista mahāyāna, vissuto nel IV secolo d.C., fondatore dell'importante scuola Cittamātra. Fratello maggiore di Vasubandhu e di Viriñcivatsa, Asaṅga visse in una famiglia kṣatriya da parte del padre, il cui nome era Kuaśika, e brāhmaṇa da parte della madre. Venne ordinato monaco buddhista secondo il vinaya Sarvāstivāda ma aderì alle dottrine proprie dei Mahīśāsaka, studiandone per alcuni anni il Tripiṭaka. Si avvicinò quindi al Buddhismo Mahāyāna studiandone i Prajñāpāramitā sūtra senza tuttavia comprenderne il significato. Si recò dall'arhat Piṇḍola che gli spiego la dottrina dello śūnyatā secondo le scuole del Buddhismo dei Nikāya, ma Asaṅga ne rimase insoddisfatto. Si ritirò quindi sulle montagne Kukkūṭapāda (nei pressi di Rājagṛha) dedicandosi alla meditazione. Ma dopo dodici anni di pratica meditativa infruttuosa decise di abbandonare anche quel luogo. Le agiografie narrano che durante l'itineriario di discesa dalle montagne Asaṅga incontro una cagna morente e in parte già divorata dai vermi, si fermò a soccorrerla ma questa scomparve lasciando il posto al bodhisattva Maitreya che lo condusse nel suo paradiso Tuṣita dove gli insegnò finalmente il Mahāyāna. Ritornato sulla Terra, Asaṅga compose dei trattari in cui riportava gli insegnamenti di Maitreya. È opinione degli studiosi che esistendo dei trattati Cittamātra a firma di , un esegeta buddhista indiano effettivamente esistito, il leggendario Maiterya in realtà si riferisca ad una personalità storica e non leggendaria, maestro di Asaṅga. Philippe Cornu, tuttavia ricorda anche l'opinione di Sthiramati secondo la quale il Maitreya citato nelle biografie di Asaṅga fosse una figura della meditazione dalla quale lo stesso ricevette gli insegnamenti.Allo stesso modo Louis de La Vallée-Poussin ritiene che il nome Maitreyanātha non indichi un personaggio storico quanto il nome di un buddha, bhagavat ovvero nātha protettore di Asaṅga Dopo la sua conversione al Buddhismo Mahāyāna Asaṅga convertì alle stesse dottrine il fratello Vasubandhu fino a quel momento monaco ed esegeta delle scuole Hīnayāna. (it)
- 無著（無着 むじゃく / むぢゃく、梵: Asaṅga アサンガ、蔵: thogs med）は、インドの大乗仏教唯識派の学者。生没年は不詳である。 (ja)
- Asanga − żyjący w Indiach IV w.n.e. filozof indyjski, twórca szkoły filozoficznej jogaćara należącej do kręgu buddyzmu mahajany. Asanga jest współautorem 5 siastr buddyjskich przekazanych poprzez niego przez Maitreję. Owych pięć siastr Asangi to:
* Ornament Urzeczywistnienia
* Ornament Zbiorów Sutr
* Siastra o Naturze Buddy (Uttaratantrasiastra)
* Rozróżnienie Zjawisk od Czystej Istoty
* Rozróżnienie Środka od Skrajności Teksty te są jednymi z najbardziej znaczących dzieł w historii mahajany i do dziś stanowią podstawę współczesnych doktryn o naturze rzeczywistości (o tzw. "pustości" Sunjata) zarówno dla poglądów czittamatra "Szkoły Tylko Umysłu" jak i szentong "Szkoły Pustości Innego". (pl)
- Asanga var tillsammans med sin bror Vasubandhu grundare till den mahayana-filosofiska inriktningen yogacara. Likt sin bror skrev han också många abhidharmaverk. (sv)
- 無著（梵語：असङ्ग，Asanga；藏語：ཐོགས་མེད། thogs med），著是执着的着。音譯為阿僧伽，阿僧佉，北印度犍陀羅人，約生活於公元4世紀，古代印度佛教高僧，在化地部（另一說為說一切有部）出家，為印度瑜伽行唯識學派（即印度唯识宗）创始人。在整个佛教历史中擁有非常重要的地位。在藏地，與其弟世亲為佛教的二勝六莊嚴之一。 (zh)
- Асанга (также Арьясанга, санскр. asanga, кит. 無著 Учжу) — буддийский учёный, подвижник, мыслитель и книжник, знаменитый многими трудами и открытиями, один из основателей школы Йогачара, старший брат мыслителя Васубандху. (ru)
- Асанґа або Ар'ясанґа (санскр. असङ्ग, Āsaṅga / Āryāsaṅga IAST; кит. 無著, Учжу; яп. むぢゃく, Мудзяку, 310 (330) — 370 (390)) — гандхарський буддійський мислитель, один із центральних теоретиків школи йоґачара, старший брат Васубандху. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Asaṅga (Tibetan: ཐོགས་མེད།, Wylie: thogs med, traditional Chinese: 無著; ; pinyin: Wúzhuó; Romaji: Mujaku) (fl. 4th century C.E.) was "one of the most important spiritual figures" of Mahayana Buddhism and the "founder of the Yogachara school". He was born in Puruṣapura, modern day Peshawar, Pakistan. Traditionally, he and his half-brother Vasubandhu are regarded as the major classical Indian Sanskrit exponents of Mahayana Abhidharma, Vijñanavada (awareness only; also called Vijñaptivāda, the doctrine of ideas or percepts, and Vijñaptimātratā-vāda, the doctrine of 'mere representation)) thought and Mahayana teachings on the bodhisattva path. (en)
- Asango estis grava filozofo de mahajana budhismo kaj fondinto de la skolo . Li estis duonfrato de Vasubanduo. (eo)
- Asaṅga (tibeteraz: ཐོགས་མེད། thogs med, «Asanga saindua»; txinera tradizionalez: 無著; pinyinez: Wúzhuó; : Mujaku; , V. mendearen hasieran) Indiako teologo eta filosofoa izan zen. Budismoak izan duen filosofo nagusietakoa izan zen Indian. «» izeneko doktrinaren aldeko hasieran, «mahäyäna»ren jarraitzaile izan zen gero. «Vijñänaväda», kontzientziaren errealitatearen doktrina eman zuen bere anaiarekin. Doktrina hori izan zen Indiako lehen sistema idealista garrantzitsua eta Mahäyäna Süträlamkaran dago jasota. (eu)
- Asaṅga (Tibet: ཐོགས་མེད།; Wylie: thogs med, Hanzi Tradisional: 無著; Pinyin: Wúzhuó; Romaji: Mujaku) (hidup pada abad ke-4 Masehi) adalah "salah satu figur spiritual paling penting" dari Buddha Mahayana dan "pendiri mazhab ". Secara tradisional, ia dan saudara tirinya Vasubandhu dipandang sebagai pakar Sanskerta India klasik besar dari Mahayana Abhidharma, pikiran Vijñanavada (hanya kesadaran) dan ajaran-ajaran Mahayana tentang wadah bodhisatwa. (in)
- 아상가 또는 무착(無着)(Asanga, 300년 ~ 390년?)은 인도 대승불교의 사상가이다. 북서 인도 간다라 지방 의 브라만 집안에서 3형제의 맏이로 태어났다. 그의 동생 바수반두(Vasubandhu, 世親, 세친) 역시 불교 사상가이다. 성장하여 소승불교의 유부(有部)에 출가했으나, 후일 으로 가서 대승의 유가행에 힘썼다. 전설에 의하면, 아상가는 수행중 도솔천에 올라 미륵보살의 계시를 받고, 이에 의해 《유가사지론》 · 《》(大乘莊嚴經論)을 전지강설(傳持講說)한 것으로 되어 있다. 실제로 이들 저서는 아상가가 아유차국에서 유가행의 스승이었던 마이트레야로부터 받은 학설로서, 후세에 마이트레야가 미륵보살과 동일시되었기 때문에 미륵보살의 계시(啓示)에 의한 것으로 전하여지게 되었다. 그 후 그는 유식설을 조직 · 체계화한 《섭대승론》(攝大乘論)을 지었고, 그 밖에 《》(六門敎授習定論)·《》(順中論)·《현양성교론》·《대승아비달마집론》 등을 저술하여 유가행파의 대표적 논사(論師)로 꼽혔다. (ko)
- 無著（無着 むじゃく / むぢゃく、梵: Asaṅga アサンガ、蔵: thogs med）は、インドの大乗仏教唯識派の学者。生没年は不詳である。 (ja)
- Asanga var tillsammans med sin bror Vasubandhu grundare till den mahayana-filosofiska inriktningen yogacara. Likt sin bror skrev han också många abhidharmaverk. (sv)
- 無著（梵語：असङ्ग，Asanga；藏語：ཐོགས་མེད། thogs med），著是执着的着。音譯為阿僧伽，阿僧佉，北印度犍陀羅人，約生活於公元4世紀，古代印度佛教高僧，在化地部（另一說為說一切有部）出家，為印度瑜伽行唯識學派（即印度唯识宗）创始人。在整个佛教历史中擁有非常重要的地位。在藏地，與其弟世亲為佛教的二勝六莊嚴之一。 (zh)
- Асанга (также Арьясанга, санскр. asanga, кит. 無著 Учжу) — буддийский учёный, подвижник, мыслитель и книжник, знаменитый многими трудами и открытиями, один из основателей школы Йогачара, старший брат мыслителя Васубандху. (ru)
- Асанґа або Ар'ясанґа (санскр. असङ्ग, Āsaṅga / Āryāsaṅga IAST; кит. 無著, Учжу; яп. むぢゃく, Мудзяку, 310 (330) — 370 (390)) — гандхарський буддійський мислитель, один із центральних теоретиків школи йоґачара, старший брат Васубандху. (uk)
- Asanga (skt.: Asaṅga; tib.: thogs med; auch: Aryasanga; 4. Jahrhundert) war ein Vertreter der Yogacara-Schule buddhistischer Philosophie. Asanga sowie sein Halbbruder Vasubandhu werden traditionell als Gründer der Yogacara angesehen. Von Asanga stammen viele wichtige Werke der Yogacara, u. a. das (vgl. Abhidharma), seine Zusammenfassung des und sein Kommentar zum . Auch die Faxiang zong (Xuanzang) beruft sich auf die Schriften Asangas und Vasubandhus. (de)
- Asanga (en sánscrito, असङ्ग; en tibetano, ཐོགས་མེད།; Wylie: Thogs med; en chino tradicional, 無著; pinyin, Wúzhuó; romaji, Mujaku) fue un filósofo indio. Vivió entre 315 y 390 d. C. Nació en Purushapura (actual Peshawar, en Pakistán) que formaba parte del antiguo reino de Gandhara. Nacido en una familia ksatriya y brahmán y hermano mayor de Vasubandhu. Junto con su hermano son los fundadores y mayores exponentes de la escuela Yogacara. Primero estudió el budismo hinayana pero más tarde adhirió al Mahayana. Maitreyanatha tuvo sobre él una influencia decisiva. Transcribió las enseñanzas recibidas de su maestro en “Los cinco tratados de Maitreya”. Junto con sus propios comentarios, esos textos constituyen la base de las escuelas Yogacara o Cittamatra. También fue un gran maestro del Abhidharm (es)
- Asanga (Aryasanga), IVe siècle, moine bouddhiste gandhârais, originaire de Puruṣapura, actuel Peshawar, Pakistan, est l’un des fondateurs de l’école Cittamātra avec son demi-frère Vasubandhu et Maitreyanatha. Ce dernier auteur est en général assimilé par la tradition bouddhique au bodhisattva Maitreya, qui serait selon ce point de vue l'inspirateur d'Asanga. (fr)
- Asaṅga (tibetano: ཐོགས་མེད། Wylie: Thogs med, cinese: 無著 pinyin: Wúzhaó, giapponese: Mujaku; Puruṣapura, 300 circa – 370 circa) è stato un monaco buddhista indiano, filosofo e fondatore della scuola Mahāyāna Cittamātra (detta anche Yogācāra). Asaṅga fu un importante monaco buddhista mahāyāna, vissuto nel IV secolo d.C., fondatore dell'importante scuola Cittamātra. Fratello maggiore di Vasubandhu e di Viriñcivatsa, Asaṅga visse in una famiglia kṣatriya da parte del padre, il cui nome era Kuaśika, e brāhmaṇa da parte della madre. (it)
- Asanga − żyjący w Indiach IV w.n.e. filozof indyjski, twórca szkoły filozoficznej jogaćara należącej do kręgu buddyzmu mahajany. Asanga jest współautorem 5 siastr buddyjskich przekazanych poprzez niego przez Maitreję. Owych pięć siastr Asangi to:
* Ornament Urzeczywistnienia
* Ornament Zbiorów Sutr
* Siastra o Naturze Buddy (Uttaratantrasiastra)
* Rozróżnienie Zjawisk od Czystej Istoty
* Rozróżnienie Środka od Skrajności (pl)
|
