| dbo:abstract
|
- سورة الصافات سورة مكية إلا الآيات 23 حتى 27 فهي مدنية، السورة من المثاني، آياتها 182، وترتيبها في المصحف 37، في الجزء الثالث والعشرين، بدأت بأسلوب قسم: وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ، والصافات هم جموع الملائكة الذين يعبدون الله في صفوف، نزلت بعد سورة الأنعامـ وتسمى سورة الزينة. (ar)
- As-Saffat (Arabic: الصافات, ’aṣ-ṣāffāt, meaning: Those who rank themselves in Order, "Ranged in Row", "The Rangers") is the 37th chapter (sūrah) of the Qur'an with 182 verses (āyāt). Regarding the timing and contextual background of the believed revelation (asbāb al-nuzūl), it is an earlier "Meccan surah", which means it is believed to have been revealed in Mecca, rather than later in Medina. (en)
- As-Saffat (arabisch الصافات, DMG aṣ-Ṣāffāt ‚Die in Reih und Glied stehen‘; ‚Die sich reihen‘) ist die 37. Sure des Korans, sie enthält 182 Verse. Die Verkündigung der Sure gehört in die Anfänge der zweiten mekkanischen Periode (615–620). Der Name der Sure ist ein Hinweis auf ihre klare Gliederung. Die ersten drei Verse bestehen, ähnlich wie zu Beginn vieler anderer Suren, aus einer Reihe von Schwüren, an die sich der Lobpreis Gottes als Schöpfer von Himmel und Sternen als „Schutz vor jedem rebellischen Satan“ anschließt. Dies gilt als Ausdruck von Mohammeds Auseinandersetzung mit den mekkanischen Polytheisten, denen mit dem Tag des Gerichtes gedroht wird. Vers 35 enthält den Beginn des islamischen Glaubensbekenntnisses: Lā ilāha illā ʾllāh(u) / لا إله إلا الله /‚Es gibt keinen Gott außer Gott‘. Nach der Beschreibung der Wonnen der Paradiesgärten, der Schrecken der Hölle und des verfluchten Zaqqūm-Baumes mit giftigen Früchten folgt ab Vers 73 die Erwähnung prophetischer Warner, die jeweils mit demselben Refrain abgeschlossen wird: „Und wir ließen seinen/ihren Ruf unter den späteren Generationen fortbestehen. Friede sei über Noah/Abraham/Mose und Aaron/Elias! So entlohnen wir die Rechtschaffenen. Er gehört/Sie gehören zu unseren gläubigen Dienern.“ Im Abschnitt über Abraham kommt seine Auseinandersetzung mit den Götzendienern seiner Heimatstadt zur Sprache sowie die Opferung seines Sohnes, der hier namenlos bleibt und deshalb von muslimischen Autoren mit Ismael identifiziert wird. Nach einer weiteren Erwähnung von Lot und Jona wird ab Vers 149 die Auseinandersetzung mit den Polytheisten wieder aufgenommen. Die Sure schließt mit dem Bruch zwischen Mohammed und den ungläubigen Mekkanern und dem wiederholten Lobpreis Gottes. (de)
- As-Saaffat (arabe : سورة الصافات, français : Les rangées) est le nom traditionnellement donné à la 37e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 182 versets. (fr)
- Surah As-Saffat (bahasa Arab:الصّافات, "Yang Bersaf-Saf") adalah surah ke-37 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 182 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-An'am. Dinamai dengan As-Saffat (Yang Bersaf-Saf) diambil dari kata serupa yang terletak pada ayat permulaan surah ini yang menceritakan bagaimana para malaikat yang bersih jiwanya berbaris di hadapan Tuhannya di mana mereka tidak dapat digoda oleh setan. (in)
- Soera De in de Rangen Behorenden is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar zij die in de rangen behoren, zoals genoemd in aya 1. Deze soera bevat de geschiedenis van verschillende profeten, zoals Nuh, Ibrahim en de zegening van onder anderen Ishaq, Musa en Harun, Iljaas, Loet en het verhaal van Yunus en het opslokken door de vis. (nl)
- 『整列者』とは、クルアーンにおける第37番目の章（スーラ）。182の節（アーヤ）からなる。 (ja)
- 아스 사파트는 꾸란에서 37장에 해당한다.메카에서 계시되었다고 하며 총 182절로 돼 있다.천사와 악마의 이야기를 시작으로 본 장의 내용이 전개된다. (ko)
- As-Saaffat (língua árabe: سورة الصافات; "Os Enfileirados") é a trigésima sétima sura do Alcorão com 182 ayats. (pt)
- Ас-Са́ффа́т (араб. الصافات — Выстроившиеся в ряды) — тридцать седьмая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 182 аятов. (ru)
- As-Sāffāt (arabiska: سورة الصافات) ("I sluten ordning") är den trettiosjunde suran i Koranen med 182 verser (ayah). (sv)
- Сура Ас-Саффат (араб. سورة الصافات) або Вишикувані — тридцять сьома сура Корану. Мекканська, містить 182 аяти. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13936 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:classification
| |
| dbp:juz
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nameAr
| |
| dbp:nameEn
|
- Those Who Set the Ranks (en)
|
| dbp:nextSura
| |
| dbp:number
| |
| dbp:othernames
|
- Drawn Up in Ranks, The Arrangers, The Rangers (en)
|
| dbp:prevSura
| |
| dbp:rukus
| |
| dbp:verses
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سورة الصافات سورة مكية إلا الآيات 23 حتى 27 فهي مدنية، السورة من المثاني، آياتها 182، وترتيبها في المصحف 37، في الجزء الثالث والعشرين، بدأت بأسلوب قسم: وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ، والصافات هم جموع الملائكة الذين يعبدون الله في صفوف، نزلت بعد سورة الأنعامـ وتسمى سورة الزينة. (ar)
- As-Saffat (Arabic: الصافات, ’aṣ-ṣāffāt, meaning: Those who rank themselves in Order, "Ranged in Row", "The Rangers") is the 37th chapter (sūrah) of the Qur'an with 182 verses (āyāt). Regarding the timing and contextual background of the believed revelation (asbāb al-nuzūl), it is an earlier "Meccan surah", which means it is believed to have been revealed in Mecca, rather than later in Medina. (en)
- As-Saaffat (arabe : سورة الصافات, français : Les rangées) est le nom traditionnellement donné à la 37e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 182 versets. (fr)
- Surah As-Saffat (bahasa Arab:الصّافات, "Yang Bersaf-Saf") adalah surah ke-37 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 182 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-An'am. Dinamai dengan As-Saffat (Yang Bersaf-Saf) diambil dari kata serupa yang terletak pada ayat permulaan surah ini yang menceritakan bagaimana para malaikat yang bersih jiwanya berbaris di hadapan Tuhannya di mana mereka tidak dapat digoda oleh setan. (in)
- Soera De in de Rangen Behorenden is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar zij die in de rangen behoren, zoals genoemd in aya 1. Deze soera bevat de geschiedenis van verschillende profeten, zoals Nuh, Ibrahim en de zegening van onder anderen Ishaq, Musa en Harun, Iljaas, Loet en het verhaal van Yunus en het opslokken door de vis. (nl)
- 『整列者』とは、クルアーンにおける第37番目の章（スーラ）。182の節（アーヤ）からなる。 (ja)
- 아스 사파트는 꾸란에서 37장에 해당한다.메카에서 계시되었다고 하며 총 182절로 돼 있다.천사와 악마의 이야기를 시작으로 본 장의 내용이 전개된다. (ko)
- As-Saaffat (língua árabe: سورة الصافات; "Os Enfileirados") é a trigésima sétima sura do Alcorão com 182 ayats. (pt)
- Ас-Са́ффа́т (араб. الصافات — Выстроившиеся в ряды) — тридцать седьмая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 182 аятов. (ru)
- As-Sāffāt (arabiska: سورة الصافات) ("I sluten ordning") är den trettiosjunde suran i Koranen med 182 verser (ayah). (sv)
- Сура Ас-Саффат (араб. سورة الصافات) або Вишикувані — тридцять сьома сура Корану. Мекканська, містить 182 аяти. (uk)
- As-Saffat (arabisch الصافات, DMG aṣ-Ṣāffāt ‚Die in Reih und Glied stehen‘; ‚Die sich reihen‘) ist die 37. Sure des Korans, sie enthält 182 Verse. Die Verkündigung der Sure gehört in die Anfänge der zweiten mekkanischen Periode (615–620). „Und wir ließen seinen/ihren Ruf unter den späteren Generationen fortbestehen. Friede sei über Noah/Abraham/Mose und Aaron/Elias! So entlohnen wir die Rechtschaffenen. Er gehört/Sie gehören zu unseren gläubigen Dienern.“ (de)
|
| rdfs:label
|
- سورة الصافات (ar)
- As-Saffat (de)
- As-Saaffat (en)
- As-Saaffat (fr)
- Surah As-Saffat (in)
- 整列者 (クルアーン) (ja)
- 아스 사파트 (ko)
- Soera De in de Rangen Behorenden (nl)
- As-Saaffat (pt)
- Ас-Саффат (ru)
- As-Saffat (sv)
- Сура Ас-Саффат (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}