| dbo:abstract
|
- رابطة طلاب الفن في نيويورك (بالإنجليزية: Art Students League of New York) هي مدرسة الفنون، تأسست في 1875، في الولايات المتحدة. (ar)
- Die Art Students League of New York in Manhattan ist eine Vereinigung von Kunststudenten, die 1875 von Lemuel Wilmarth und einigen Studenten der National Academy of Design gegründet wurde und die wohl einflussreichste und bekannteste Art Students League ist. Den Gründern war das akademische Arbeiten der Kunsthochschulen zuwider, sie wollten frei und ungezwungen gemeinsam lernen und arbeiten. Der Verein ist hauptsächlich eine Bildungseinrichtung. Der Verein residierte anfangs in der Fifth Avenue in einem kleinen Raum, bevor sie 1892 in ein großes Gebäude in der West Fifty-seventh Street umzog, wo sie bis heute ihren Sitz hat. Dort studierten und unterrichteten viele Maler und Künstler, die zu Wegbereitern der modernen Kunst und der Pop-Art wurden. (de)
- The Art Students League of New York is an art school at 215 West 57th Street in Manhattan, New York City, New York. The League has historically been known for its broad appeal to both amateurs and professional artists. Although artists may study full-time, there have never been any degree programs or grades, and this informal attitude pervades the culture of the school. From the 19th century to the present, the League has counted among its attendees and instructors many historically important artists, and contributed to numerous influential schools and movements in the art world. The League also maintains a significant permanent collection of student and faculty work, and publishes an online journal of writing on art-related topics, called LINEA. The journal's name refers to the school's motto Nulla Dies Sine Linea or "No Day Without a Line", traditionally attributed to the Greek painter Apelles by the historian Pliny the Elder, who recorded that Apelles would not let a day pass without at least drawing a line to practice his art. (en)
- La Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York es una escuela de bellas artes ubicada en la calle West 57th de Manhattan, Nueva York. La Liga ha sido históricamente conocida por su especial atractivo para artistas aficionados y profesionales y durante más de 130 años ha mantenido la tradición de ofrecer clases a precio razonable y en un horario flexible para acomodarse a estudiantes de todo tipo. Aunque los artistas pueden estudiar a tiempo completo, nunca ha habido títulos o grados, y esta actitud informal impregna la cultura de la escuela. Desde el s. XIX hasta la actualidad, la Liga ha contado entre sus estudiantes y profesores con muchos artistas de importancia y ha contribuido a la formación de muchas e influyentes escuelas y movimientos artísticos. La Liga también mantiene una importante colección permanente de obras de estudiantes y profesores y publica un periódico digital con escritos sobre temas artísticos, llamado LÍNEA. El nombre de la revista hace referencia al lema de la escuela Nulla Dies Sine Linea o "Ningún día sin una línea" tradicionalmente atribuido al famoso pintor griego Apeles por el historiador Plinio el viejo, según el cual Apeles no dejaba pasar un día sin dibujar al menos una línea, para practicar su arte. (es)
- L'Art Students League of New York est une école d'art fondée en 1875 à New York. (fr)
- L'Art Students League of New York è una scuola d'arte situata a Manhattan, nella città di New York (Stati Uniti d'America). (it)
- アート・スチューデンツ・リーグ・オブ・ニューヨーク（The Art Students League of New York）は、1875年に設立されたニューヨーク市マンハッタン区の西57丁目にある美術学校。単に、アート・スチューデンツ・リーグ、もしくは、リーグと呼ばれる。 リーグは、アマチュアからプロのアーティストまで幅広く受け入れることで知られ、140年以上にわたって、全ての社会的階級の学生に対応するため、柔軟なスケジュールと手頃な価格帯の授業を提供するという伝統を保持している。アーティストがフルタイムで勉強しても、いかなる学位もなく、この型にはまらないスタイルがリーグの特徴でもある。19世紀から現在に至るまで、その生徒と教師の中には数多くの重要なアーティストが在籍し、芸術界において影響力ある芸術学校となり、芸術運動の一因となった。 リーグは学生と教師陣の重要な作品を永久コレクションし、LINEAという芸術季刊誌を出版している。この雑誌名は、古代ローマの歴史家大プリニウスの記録にあるギリシアの有名な画家アペレスのものとされる言葉「Nulla Dies Sine Linea」、即ち「線を引かぬ日はなし」からの引用で、リーグのモットーでもある。 (ja)
- De Art Students League of New York is een kunstacademie in New York, gesticht in 1875, waaraan vele vooraanstaande Amerikaanse en internationale kunstenaars hebben gedoceerd en gestudeerd. Sinds 1892 is de League gehuisvest in de The American Fine Arts Building aan de 215 West 57th Street. Van 1906 tot 1922 en, na het einde van de Tweede Wereldoorlog, van 1947 tot 1979, was er een zomerschool schilderen in Woodstock, New York. De League vervult tot op de dag van vandaag een belangrijke rol in het culturele leven van New York. (nl)
- Art Students League of New York – amerykańska Akademia Sztuk Pięknych, założona w 1875 roku w Nowym Jorku. Mieści się w budynku , zbudowanym w latach 1891–1892, wpisanym 10 grudnia 1968 roku przez New York City Landmarks Preservation Commission na listę zabytków (Historic preservation) miasta Nowy Jork, a 6 maja 1980 roku – na listę zabytków USA National Register of Historic Places jako poz. nr 80002662. (pl)
- A Liga de estudantes de Arte de Nova York (ou Art Students League of New York) foi uma escola de arte fundada em 1875. A sua criação veio em resposta a dois factos: o intervalo antecipado do programa de classes da National Academy of Design para esse ano e o desejo de longa data dos alunos em terem uma educação artística com maior variedade e flexibilidade. Quando a Academia retomou o seu programa, em 1877, mais típico mas liberalizado, havia um sentimento que a Art Students League of New York tinha conseguido o seu propósito, mas os alunos votaram seguir o seu programa. Foi votada a sua institucionalização em 1878. O American Fine Arts Building, na 215 West 57th Street, alojou o grupo desde 1892. De 1906 até 1922, e depois do fim da Segunda Guerra Mundial (1947-1979), a Art Students League of New York operou uma escola de Verão sobre pintura, em Woodstock, Nova Iorque. (pt)
- Art Students League of New York är en fristående eftergymnasial konstskola belägen vid West 57th Street i New York i USA. Alltsedan grundandet på 1800-talet har ett flertal verksamma konstnärer studerat vid konstskolan. Skolan har en tidning vars motto lyder "Nulla Dies Sine Linea" (svenska: "Inte en dag utan en linje"), vars citat attribueras den grekiske målaren Apelles av historikern Plinius den äldre. (sv)
- Ліга студентів-художників Нью-Йорка (англ. Art Students League of New York) — мистецький навчальний заклад (школа) в США, розташований на Західній 57-й вулиці в Нью-Йорку. Понад сотню років зберігає традиції навчання як професійних художників, так і любителів, в зручний для учнів час, охоплюючи студентів з усіх верств суспільства. Серед педагогів і випускників в школі було багато видатних художників різних течій в світі мистецтва. У школі є значна постійна колекція студентських і викладацьких робіт, вона видає власний онлайн-журнал під назвою LINEA. (uk)
- 紐約藝術學生聯盟（Art Students League of New York）是一所1875年、在美國紐約市曼哈頓成立的。知名的校友有諾曼·洛克威爾、喬治亞·歐姬芙。 紐約藝術學生聯盟的創立是為了彌補當時國家設計學院課程上面彈性、種類不足，希望提供校外人士以及對藝術有喜好的人一個長期進修的場所。 當國際設計學院在1877年恢復了一些比較自由繪畫的古典藝術課程之後，曾有人提議要廢除紐約藝術學生聯盟這個機構，當時學生們舉行投票希望能繼續保留紐約藝術學生聯盟，2004年時，它已經是紐約藝術生活中不可或缺的一部份，有許多知名藝術家都曾在此短暫學習過。目前該校的課程分為繪畫、油畫、雕塑和版畫四大類。沒有入學考試，可自由選擇短期藝術課程註冊就讀。亦不提供學分和證書。如是國際學生，則依美國聯邦法律要寄送作品讓學校審核、並進行申請學生簽證的步驟。 (zh)
- Лига студентов-художников Нью-Йорка (англ. Art Students League of New York) — художественное учебное заведение (школа) в США, расположенная на Западной 57-й стрит в Нью-Йорке. На протяжении более сотни лет сохранила традиции по обучению как профессиональных художников, так и любителей, на приемлемых ценах, по удобному для обучающихся графику, охватывая студентов из всех слоев общества. Среди своих педагогов и выпускников в школе было много выдающихся художников самых разных течений в мире искусства. В школе имеется значительная постоянная коллекция студенческих и преподавательских работ, она издает собственный онлайн-журнал под названием LINEA. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رابطة طلاب الفن في نيويورك (بالإنجليزية: Art Students League of New York) هي مدرسة الفنون، تأسست في 1875، في الولايات المتحدة. (ar)
- L'Art Students League of New York est une école d'art fondée en 1875 à New York. (fr)
- L'Art Students League of New York è una scuola d'arte situata a Manhattan, nella città di New York (Stati Uniti d'America). (it)
- アート・スチューデンツ・リーグ・オブ・ニューヨーク（The Art Students League of New York）は、1875年に設立されたニューヨーク市マンハッタン区の西57丁目にある美術学校。単に、アート・スチューデンツ・リーグ、もしくは、リーグと呼ばれる。 リーグは、アマチュアからプロのアーティストまで幅広く受け入れることで知られ、140年以上にわたって、全ての社会的階級の学生に対応するため、柔軟なスケジュールと手頃な価格帯の授業を提供するという伝統を保持している。アーティストがフルタイムで勉強しても、いかなる学位もなく、この型にはまらないスタイルがリーグの特徴でもある。19世紀から現在に至るまで、その生徒と教師の中には数多くの重要なアーティストが在籍し、芸術界において影響力ある芸術学校となり、芸術運動の一因となった。 リーグは学生と教師陣の重要な作品を永久コレクションし、LINEAという芸術季刊誌を出版している。この雑誌名は、古代ローマの歴史家大プリニウスの記録にあるギリシアの有名な画家アペレスのものとされる言葉「Nulla Dies Sine Linea」、即ち「線を引かぬ日はなし」からの引用で、リーグのモットーでもある。 (ja)
- De Art Students League of New York is een kunstacademie in New York, gesticht in 1875, waaraan vele vooraanstaande Amerikaanse en internationale kunstenaars hebben gedoceerd en gestudeerd. Sinds 1892 is de League gehuisvest in de The American Fine Arts Building aan de 215 West 57th Street. Van 1906 tot 1922 en, na het einde van de Tweede Wereldoorlog, van 1947 tot 1979, was er een zomerschool schilderen in Woodstock, New York. De League vervult tot op de dag van vandaag een belangrijke rol in het culturele leven van New York. (nl)
- Art Students League of New York – amerykańska Akademia Sztuk Pięknych, założona w 1875 roku w Nowym Jorku. Mieści się w budynku , zbudowanym w latach 1891–1892, wpisanym 10 grudnia 1968 roku przez New York City Landmarks Preservation Commission na listę zabytków (Historic preservation) miasta Nowy Jork, a 6 maja 1980 roku – na listę zabytków USA National Register of Historic Places jako poz. nr 80002662. (pl)
- Art Students League of New York är en fristående eftergymnasial konstskola belägen vid West 57th Street i New York i USA. Alltsedan grundandet på 1800-talet har ett flertal verksamma konstnärer studerat vid konstskolan. Skolan har en tidning vars motto lyder "Nulla Dies Sine Linea" (svenska: "Inte en dag utan en linje"), vars citat attribueras den grekiske målaren Apelles av historikern Plinius den äldre. (sv)
- Ліга студентів-художників Нью-Йорка (англ. Art Students League of New York) — мистецький навчальний заклад (школа) в США, розташований на Західній 57-й вулиці в Нью-Йорку. Понад сотню років зберігає традиції навчання як професійних художників, так і любителів, в зручний для учнів час, охоплюючи студентів з усіх верств суспільства. Серед педагогів і випускників в школі було багато видатних художників різних течій в світі мистецтва. У школі є значна постійна колекція студентських і викладацьких робіт, вона видає власний онлайн-журнал під назвою LINEA. (uk)
- 紐約藝術學生聯盟（Art Students League of New York）是一所1875年、在美國紐約市曼哈頓成立的。知名的校友有諾曼·洛克威爾、喬治亞·歐姬芙。 紐約藝術學生聯盟的創立是為了彌補當時國家設計學院課程上面彈性、種類不足，希望提供校外人士以及對藝術有喜好的人一個長期進修的場所。 當國際設計學院在1877年恢復了一些比較自由繪畫的古典藝術課程之後，曾有人提議要廢除紐約藝術學生聯盟這個機構，當時學生們舉行投票希望能繼續保留紐約藝術學生聯盟，2004年時，它已經是紐約藝術生活中不可或缺的一部份，有許多知名藝術家都曾在此短暫學習過。目前該校的課程分為繪畫、油畫、雕塑和版畫四大類。沒有入學考試，可自由選擇短期藝術課程註冊就讀。亦不提供學分和證書。如是國際學生，則依美國聯邦法律要寄送作品讓學校審核、並進行申請學生簽證的步驟。 (zh)
- Лига студентов-художников Нью-Йорка (англ. Art Students League of New York) — художественное учебное заведение (школа) в США, расположенная на Западной 57-й стрит в Нью-Йорке. На протяжении более сотни лет сохранила традиции по обучению как профессиональных художников, так и любителей, на приемлемых ценах, по удобному для обучающихся графику, охватывая студентов из всех слоев общества. Среди своих педагогов и выпускников в школе было много выдающихся художников самых разных течений в мире искусства. В школе имеется значительная постоянная коллекция студенческих и преподавательских работ, она издает собственный онлайн-журнал под названием LINEA. (ru)
- Die Art Students League of New York in Manhattan ist eine Vereinigung von Kunststudenten, die 1875 von Lemuel Wilmarth und einigen Studenten der National Academy of Design gegründet wurde und die wohl einflussreichste und bekannteste Art Students League ist. Den Gründern war das akademische Arbeiten der Kunsthochschulen zuwider, sie wollten frei und ungezwungen gemeinsam lernen und arbeiten. Der Verein ist hauptsächlich eine Bildungseinrichtung. Dort studierten und unterrichteten viele Maler und Künstler, die zu Wegbereitern der modernen Kunst und der Pop-Art wurden. (de)
- The Art Students League of New York is an art school at 215 West 57th Street in Manhattan, New York City, New York. The League has historically been known for its broad appeal to both amateurs and professional artists. Although artists may study full-time, there have never been any degree programs or grades, and this informal attitude pervades the culture of the school. From the 19th century to the present, the League has counted among its attendees and instructors many historically important artists, and contributed to numerous influential schools and movements in the art world. (en)
- La Liga de Estudiantes de Arte de Nueva York es una escuela de bellas artes ubicada en la calle West 57th de Manhattan, Nueva York. La Liga ha sido históricamente conocida por su especial atractivo para artistas aficionados y profesionales y durante más de 130 años ha mantenido la tradición de ofrecer clases a precio razonable y en un horario flexible para acomodarse a estudiantes de todo tipo. (es)
- A Liga de estudantes de Arte de Nova York (ou Art Students League of New York) foi uma escola de arte fundada em 1875. A sua criação veio em resposta a dois factos: o intervalo antecipado do programa de classes da National Academy of Design para esse ano e o desejo de longa data dos alunos em terem uma educação artística com maior variedade e flexibilidade. (pt)
|
