Around the World with Willy Fog (original Spanish title La vuelta al mundo de Willy Fog) is a cartoon version of Around the World in Eighty Days by Jules Verne in the same vein as Dogtanian and the Three Muskehounds, and like that series produced by BRB Internacional. The characters are anthropomorphisms of various animals, Willy Fog (Phileas Fogg in the original book by Jules Verne) himself being a lion and Romy (Aouda) and Rigodon (Passepartout) being cats.

PropertyValue
p:abstract
  • Around the World with Willy Fog (original Spanish title La vuelta al mundo de Willy Fog) is a cartoon version of Around the World in Eighty Days by Jules Verne in the same vein as Dogtanian and the Three Muskehounds, and like that series produced by BRB Internacional. The characters are anthropomorphisms of various animals, Willy Fog (Phileas Fogg in the original book by Jules Verne) himself being a lion and Romy (Aouda) and Rigodon (Passepartout) being cats. The series was broadcast on TV Asahi in Japan in 1987, with episodes 14, 18, 21 and 22 deleted from the Japanese series run. The title of the series in Japanese is . (en)
  • La vuelta al mundo de Willy Fog es una serie española de dibujos animados basada en la obra de Julio Verne La vuelta al mundo en ochenta días y, más tarde, con su segunda parte basada en Viaje al Centro de la Tierra y 20.000 leguas de viaje submarino compilados en Willy Fog 2 y de más reciente creación. Fue una producción de BRB Internacional, en co-producción con Nippon Animation y Asahi Terebi, y en asociación con Televisión Española S/A. La serie se emitió por primera vez en TVE en 1983 convirtiéndose en un auténtico fenómeno de masas entre el público infantil de principios de los 80. La segunda parte de la serie comenzó a emitirse en TVE en 1994. (es)
  • Um die Welt mit Willy Fog ("La vuelta al mundo en 80 días") ist eine von BRB Internacional 1981 produzierte Zeichentrickserie mit 26 Folgen, die auf dem erfolgreichen Roman „In 80 Tagen um die Welt“ von Jules Verne basiert. Im Gegensatz zur Romanvorlage werden die Charaktere hier aber von Tieren verkörpert. Die Serie wurde mit Willy Fogg auf dem Weg zum Mittelpunkt der Erde und Willy Fog auf den Spuren der Nautilus fortgesetzt, welche aber nicht mehr so erfolgreich waren. (de)
  • Matka maailman ympäri (, , ) on kirjailija Jules Vernen teokseen Maailman ympäri 80 päivässä perustuva espanjalaisen BRB Internacionalin tuottama ja japanilaisen Nippon animation -studion toteuttama 26-osainen piirrossarja. Piirrossarja on hyvin uskollinen alkuperäisteokselle, mutta siihen on lisätty keskeisiksi hahmoiksi Tiko, Transfer ja Bully. Transfer, joka pyrkii sabotoimaan Foggin matkaa, aiheuttaa useita läheltä piti -tilanteita, joita on piirrossarjassa enemmän kuin romaanissa. Sarjaan on myös lisätty Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan sijoittuvia seikkailuita, joita ei kirjassa ole. (fi)
  • Le Tour du monde en 80 jours (La Vuelta al Mundo de Willy Fog) est une série télévisée d'animation nippo-espagnole en 26 épisodes de 24 minutes, créée en 1981 par Claudio Biern Boyd d'après le roman éponyme de Jules Verne. En France, la série a été diffusée à partie d'août 1983 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 et rediffusée en 2005 et en 2007 sur France 5. (fr)
  • アニメ80日間世界一周（あにめはちじゅうにちかんせかいいっしゅう）は、テレビ朝日系列で放映された日本アニメーション製作のテレビアニメ。放映期間は1987年10月10日から1988年3月26日までで全22話。 ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」を元に、登場人物達を全て動物として描写している。 本来は全26話で、テレビ放送に先行して1985年にどうぶつ80日間世界一周というタイトルで全話がVHDソフトとして発売されている。 (ja)
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias com Willy Fog ( La Vuelta al Mundo de Willy Fog/Around the World with Willy Fog/Dobutsu Hachijunichikan Sekai Ischou ) é uma série de animação baseada no livro de Jules Verne: A Volta ao Mundo em 80 Dias, e usa animais como personagens. A história conta que o Sr. Sullivan desafia o cavalheiro do Clube da Reforma Londrina chamado Willy Fog a dar a volta ao mundo em só 80 dias. E ele aceita. Agora, Willy Fog conta com a ajuda de seus melhores amigos Rigadon, um artista circense e sua Mascota Tico; e sua princesa Romy, visitando Londres, Suez, Bombaim, Havaí, Tijuana, Hong Kong e Singapura de elefante, de barco, de trem ou de balão. Os 4 heróis também enfrentam obstáculos preparados pelos vilões do Sr. Sullivan. Assim como Dartacão, o desenho foi produzido pela BRB Internacional S.A. ( Espanha ) e realizado pela Nippon Animation ( Japão ). Willy Fog estreou sua 2a série em 1993, desta vez sem a participação da Nippon Animation ( pois fora do Japão, assim como Dartacão os direitos de Willy Fog pertencem à BRB. ), uma co-produção entre Espanha, Taiwan e Coréia. Nesta 2a série, Willy Fog, Rigadon e Romy vivem aventuras baseadas nas criações de Jules Verne. (pt)
  • Willy världsvan (i original Willy Fog) är en fiktivt lejon i två tecknade TV-serier baserade på Jules Vernes romanfigur Phileas Fogg från Jorden runt på 80 dagar. (sv)
p:country
  • (en)
p:creator
p:developer
p:endtheme
  • "Sílbame" by Mocedades "Our 2 Watches" by Keiko Han (en)
p:executiveProducer
  • Claudio Biern Boyd (en)
p:firstAired
  • 1981 (xsd:integer)
p:format
p:hasPhotoCollection
p:imdbId
  • 135114 (xsd:integer)
p:listEpisodes
  • List of Around the World with Willy Fog episodes (en)
p:network
p:nihongoProperty
  • Anime Around the World in 80 Days (en)
  • Anime Hachijūnichikan Sekai Isshū (en)
  • アニメ80日間世界一周 (en)
p:numEpisodes
  • 26 (xsd:integer)
p:opentheme
  • "La vuelta al mundo de Willy Fog" by Mocedades "Sky Way" by Keiko Han (en)
p:reference
p:runtime
  • 26 mins (en)
p:showName
  • Around the World with Willy Fog (en)
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-de
p:wikipage-es
p:wikipage-fi
p:wikipage-fr
p:wikipage-ja
p:wikipage-pt
p:wikipage-sv
rdf:type
rdfs:comment
  • Around the World with Willy Fog (original Spanish title La vuelta al mundo de Willy Fog) is a cartoon version of Around the World in Eighty Days by Jules Verne in the same vein as Dogtanian and the Three Muskehounds, and like that series produced by BRB Internacional. The characters are anthropomorphisms of various animals, Willy Fog (Phileas Fogg in the original book by Jules Verne) himself being a lion and Romy (Aouda) and Rigodon (Passepartout) being cats. (en)
  • La vuelta al mundo de Willy Fog es una serie española de dibujos animados basada en la obra de Julio Verne La vuelta al mundo en ochenta días y, más tarde, con su segunda parte basada en Viaje al Centro de la Tierra y 20.000 leguas de viaje submarino compilados en Willy Fog 2 y de más reciente creación. Fue una producción de BRB Internacional, en co-producción con Nippon Animation y Asahi Terebi, y en asociación con Televisión Española S/A. (es)
  • Um die Welt mit Willy Fog ("La vuelta al mundo en 80 días") ist eine von BRB Internacional 1981 produzierte Zeichentrickserie mit 26 Folgen, die auf dem erfolgreichen Roman „In 80 Tagen um die Welt“ von Jules Verne basiert. Im Gegensatz zur Romanvorlage werden die Charaktere hier aber von Tieren verkörpert. Die Serie wurde mit Willy Fogg auf dem Weg zum Mittelpunkt der Erde und Willy Fog auf den Spuren der Nautilus fortgesetzt, welche aber nicht mehr so erfolgreich waren. (de)
  • Matka maailman ympäri (, , ) on kirjailija Jules Vernen teokseen Maailman ympäri 80 päivässä perustuva espanjalaisen BRB Internacionalin tuottama ja japanilaisen Nippon animation -studion toteuttama 26-osainen piirrossarja. (fi)
  • Le Tour du monde en 80 jours (La Vuelta al Mundo de Willy Fog) est une série télévisée d'animation nippo-espagnole en 26 épisodes de 24 minutes, créée en 1981 par Claudio Biern Boyd d'après le roman éponyme de Jules Verne. En France, la série a été diffusée à partie d'août 1983 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 et rediffusée en 2005 et en 2007 sur France 5. (fr)
  • アニメ80日間世界一周（あにめはちじゅうにちかんせかいいっしゅう）は、テレビ朝日系列で放映された日本アニメーション製作のテレビアニメ。放映期間は1987年10月10日から1988年3月26日までで全22話。 ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」を元に、登場人物達を全て動物として描写している。 (ja)
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias com Willy Fog ( La Vuelta al Mundo de Willy Fog/Around the World with Willy Fog/Dobutsu Hachijunichikan Sekai Ischou ) é uma série de animação baseada no livro de Jules Verne: A Volta ao Mundo em 80 Dias, e usa animais como personagens. (pt)
  • Willy världsvan (i original Willy Fog) är en fiktivt lejon i två tecknade TV-serier baserade på Jules Vernes romanfigur Phileas Fogg från Jorden runt på 80 dagar. (sv)
rdfs:label
  • Around the World with Willy Fog (en)
  • La vuelta al mundo de Willy Fog (es)
  • Um die Welt mit Willy Fog (de)
  • Matka maailman ympäri (piirrossarja) (fi)
  • Le Tour du monde en 80 jours (série télévisée) (fr)
  • アニメ80日間世界一周 (ja)
  • A Volta ao Mundo em 80 Dias com Willy Fog (pt)
  • Willy världsvan (sv)
skos:subject
foaf:page
p:redirect
owl:sameAs