| dbo:abstract
|
- L'Exèrcit Imperial Alemany (en alemany: Deutsches Kaiserreich Heer) era el nom donat a les forces armades combinades de l'Imperi Alemany. L'Exèrcit Imperial Alemany es va crear quan es va formar l'Imperi Alemany l'any 1871. Després de la Primera Guerra Mundial, a Alemanya es va proclamar la República de Weimar. L'any 1919 l'Exèrcit Imperial Alemany es va dissoldre. El nou govern alemany va crear una força armada anomenada Reichswehr, que va funcionar com a força armada entre els anys 1919 i 1935. El règim nacionalsocialista va crear la Wehrmacht, que va funcionar com a força armada entre els anys 1935 i 1945. En arribar la fi de la Segona Guerra Mundial Alemanya es va rendir als Aliats. Actualment, es fa servir el nom Deutsche Heer per anomenar al component terrestre de la Bundeswehr, la força armada de la República Federal Alemanya. (ca)
- Německá armáda (německy Deutsches Heer) bylo oficiální označení pozemních ozbrojených sil Německého císařství podle zákona č. 60 z roku 1871. (Často bývá nesprávně označován jako Císařské vojsko – Kaiserliches Heer nebo Císařská armáda – Kaiserliche Armee.) Německá armáda stála v době války i míru pod vrchním velením císaře. Byla složená z vojsk spolkových států Pruska, Bavorska, Saska a Württemberska. (cs)
- الجيش الألماني (بالألمانية: Deutsches Heer) هو الاسم لقوات الإمبراطورية الألمانية، والمعروف أيضا باسم الجيش الوطني أو الجيش الإمبراطوري أو الجيش الإمبراطوري الألماني. مصطلح هير يستخدم أيضا للجيش الألماني الحديث. تم تشكيل الجيش الإمبراطوري الألماني عندما تشكلت الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، واستمرت حتى عام 1919، بعد هزيمة الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى. الدول التي كانت تشكل الإمبراطورية الألمانية كانت كل الجيوش المنفصلة الخاصة بها. داخل الاتحاد الألماني، وكان لكل دولة تشكلت بعد الحروب النابليونية، المسؤولة عن الحفاظ على وحدات معينة لوضعها تحت تصرف الاتحاد في حالة من الصراع. وعندما تعمل معا، وتعرف هذه الوحدات باسم جيش الاتحادي (Bundesheer). تعمل منظومة الجيش الاتحادي خلال مختلف النزاعات في القرن 19، مثل حرب شليسفيغ الأولى 1848-1850، ولكن بحلول وقت حرب شلسفيغ الثانية 1864، كانت تظهر سلالات، لا سيما بين القوى الكبرى للكونفدرالية، والإمبراطورية النمساوية ومملكة بروسيا. وتم التوصل في نهاية الاتحاد الألماني قبل الحرب النمساوية البروسية في عام 1866. (ar)
- La Germanimperia Armeo (en germana: Deutsches Heer) estis la nomo de la kombinitaj fortoj de la Germana Imperio, konataj ankaŭ kiel Imperia Armeo (Reichsheer) aŭ Germana Armeo. La esprimo Deutsches Heer estas uzata ankaŭ por la nuntempa en la germana armeo por la surtera komponanto Bundeswehr. La imperia germana armeo estis formita kiam oni kreis la Germanan Imperion en 1871 kaj pluis ĝis 1919 pro la malvenko de la germana armeo en la Unua Mondmilito, kaj ĝi estis al antaŭaĵo de la Reichswehr. Ĝi enhavis 794 000 militistojn komence de la Unua Mondmilito. Ĉefaj komandantoj estis Erich von Falkenhayn, Hans von Seeckt, Wilhelm Groener kaj Paul von Hindenburg. Gott mit uns ("Dio kun ni!", aŭ "Dio estas kun ni!") estas devizo larĝe uzata en la Germanimperia Armeo, aparte sur la bukoj de soldatzonoj kaj butonoj. (eo)
- Deutsches Heer war die offizielle Bezeichnung der Landstreitkräfte des Deutschen Kaiserreiches von 1871 bis 1918. Die Verfassung des Deutschen Reiches verwendet daneben noch den Begriff „Reichsheer“ in Anlehnung an das Bundesheer des Norddeutschen Bundes. Oberbefehlshaber des Deutschen Heeres war der Kaiser. Die Truppenkontingente der deutschen Bundesstaaten standen aufgrund von Militärkonventionen unter preußischem Kommando oder waren ins preußische Heer eingegliedert. Ausnahmen waren die Heere der Königreiche Bayern, Sachsen und Württemberg. Diese Staaten hatten sich beim Beitritt zum Norddeutschen Bund sogenannte Reservatrechte ausgehandelt oder entsprechende Regelungen mit Preußen vereinbart. Das bayerische, sächsische und das württembergische Heer standen im Frieden unter dem Befehl ihres jeweiligen Landesherrn. Ihre Verwaltung unterstand eigenen Kriegsministerien. Das sächsische und das württembergische Heer bildeten jeweils ein in sich geschlossenes Armeekorps innerhalb des deutschen Heeres. Das bayerische Heer stellte drei eigene Armeekorps und stand bei der Nummerierung der Truppenteile außerhalb der Zählung des restlichen Heeres. Die Kontingente der kleineren deutschen Staaten bildeten in der Regel geschlossene Verbände innerhalb des preußischen Heeres. Württemberg stellte zu Ausbildungszwecken Offiziere zum preußischen Heer ab. Neben Preußen mit der Preußischen Kriegsakademie verfügte lediglich Bayern noch über eine eigene Kriegsakademie, die Bayerische Kriegsakademie. Die Trennung nach Herkunftsstaaten wurde unter den Notwendigkeiten des Ersten Weltkrieges zwar gelockert, aber nicht aufgegeben. Der Kaiser hatte auch im Frieden das Recht, die Präsenzstärke festzulegen, die Garnisonen zu bestimmen, Festungen anzulegen und für einheitliche Organisation und Formation, Bewaffnung und Kommando sowie Ausbildung der Mannschaften und Qualifikation der Offiziere zu sorgen. Das Militärbudget wurde durch die Parlamente der einzelnen Bundesstaaten festgelegt. Als Streitkräfte außerhalb des Heeres standen die Schutztruppen der deutschen Kolonien und Schutzgebiete und die Kaiserliche Marine einschließlich ihrer drei Seebataillone unter direktem Oberbefehl des Kaisers und der Verwaltung des Reichs. Nach der Niederlage im Ersten Weltkrieg diktierten die Siegermächte im Friedensvertrag von Versailles, dass Deutschland sein (bereits weitgehend demobilisiertes) Heer auf eine Friedensstärke von 100.000 Mann reduzieren musste. Aus den Resten der Streitkräfte und einigen Freikorps wurde die Reichswehr aufgestellt. (de)
- The Imperial German Army (1871–1919), officially referred to as the German Army (German: Deutsches Heer), was the unified ground and air force of the German Empire. It was established in 1871 with the political unification of Germany under the leadership of Prussia, and was dissolved in 1919, after the defeat of the German Empire in World War I (1914–1918). In the Federal Republic of Germany, the term Deutsches Heer identifies the German Army, the land component of the Bundeswehr. (en)
- La Deutsches Heer est le nom officiel de l'armée de terre dans l'Empire allemand de 1871 jusqu'en 1919. L'aviation ou « Luftstreitkräfte » intégrée dans la Deutsches Heer, ne constitue alors pas une branche indépendante. (fr)
- El Ejército Imperial Alemán (en alemán: Deutsches Heer) era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (Reichsheer) o Ejército Alemán. La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la I Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr. (es)
- Angkatan Darat Jerman (Deutsches Heer) adalah gabungan angkatan darat dan udara Kekaisaran Jerman (tidak termasuk Marine-Fliegerabteilung, yaitu formasi udara maritim Kaiserliche Marine). Istilah Deutsches Heer juga digunakan untuk Angkatan Darat Jerman modern, yang merupakan komponen darat Bundeswehr. Angkatan Darat Jerman telah dibentuk setelah penyatuan Jerman di bawah kepimpinan Prusia pada tahun 1871, dan dibubarkan pada tahun 1919 selepas kekalahan Kekaisaran Jerman dalam Perang Dunia I. (in)
- ドイツ帝国陸軍（ドイツていこくりくぐん、ドイツ語: Deutsches Heer）は、1871年のドイツ統一から1918年の第一次世界大戦の敗北にかけて存在したプロイセン王国陸軍、バイエルン王国陸軍、ザクセン王国陸軍、ヴュルテンベルク王国陸軍など、帝国を成す各王国の陸軍によって構成されていた軍団である。 (ja)
- Il Deutsches Heer conosciuto anche con il nome di Reichsheer (esercito nazionale), kaiserliches Heer (esercito imperiale) o Kaiserreichsheer (esercito dell'impero tedesco), fu l'insieme delle forze militari tedesche di terra operative tra il 1871 e il 1919, coincidenti con la nascita e la caduta dell'Impero tedesco. Fu creato ufficialmente il 29 luglio 1871 con il decreto Ordnung für Kriegsbundes Armee in Deutschland, emanato per ordine del cancelliere Otto von Bismarck. L'esercito tedesco combatté soprattutto durante la prima guerra mondiale, dimostrando disciplina, coesione e tenacia, riuscendo a resistere per quattro anni contro la superiore potenza numerica e materiale delle nazioni dell'Intesa. Le truppe furono in grado di combattere sul suolo nemico fino all'armistizio dell'11 novembre 1918 e rientrarono ordinatamente in patria dove furono accolte con gratitudine dai capi della nuova Germania repubblicana seguita alla caduta di Guglielmo II. L'esercito fu sciolto al termine della guerra e sostituito, secondo le clausole del Trattato di Versailles, dalla nuova Reichswehr. (it)
- 독일 육군(독일어: Deutsches Heer)은 독일 제국의 군사력 일부로서, 육상병력과 항공병력을 담당했으며. 황립 해군과 함께 독일 제국군을 이루었다. 프로이센 왕국의 주도로 독일이 통일된 1871년 창군했으며 제1차 세계 대전 패배 이후 독일 제국이 붕괴하면서 1919년 해산되었다. (ko)
- Het Deutsches Heer (Nederlands: Duitse leger; ook bekend als Kaiserliches Heer of Kaiserliche Armee) was de landmacht van het Duitse Keizerrijk. Het bestond van 1871 tot 1919. Het andere onderdeel van het Duitse keizerlijke leger was de Kaiserliche Marine. (nl)
- Armia Cesarstwa Niemieckiego (niem. Deutsches Heer) – wojska lądowe Cesarstwa Niemieckiego w latach 1871–1919, pod zwierzchnictwem cesarza niemieckiego. Składały się z czterech kontyngentów: pruskiego, obejmującego także mniejsze kraje Rzeszy, bawarskiego, saskiego i wirtemberskiego. Formalnie, mimo przejścia pod dowództwo pruskie, królowie tych trzech krajów zachowali pewną kontrolę nad wojskiem. Dotyczyło to zwłaszcza Bawarii. Żołnierze składali przysięgę na wierność cesarzowi, ale bawarskich wojskowych ta przysięga obowiązywała jedynie w czasie wojny, gdyż w czasie pokoju zwierzchnictwo nad armią bawarską sprawował król bawarski. Ponadto wojska bawarskie różniły się nieco umundurowaniem i istniały wyodrębnione korpusy bawarskie. W skład wojsk lądowych Cesarstwa Niemieckiego wchodziły także Siły powietrzne. (pl)
- Герма́нская импе́рская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) — официальное название сухопутных войск Германской империи с 1871 по 1918 год. Германская имперская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск. (ru)
- Kejserliga tyska armén, formellt Tyska rikets armé (tyska: Deutsches Heer, "tyska hären"), var Tyska rikets armé från dess enande 1871 till upphörandet av Tysklands kejsardöme 1919 i och med Centralmakternas förlust under första världskriget. Benämningen "Deutsches Heer", samt den svenska översättningen "tyska hären", kom senare att återanvändes för nazityska Wehrmachts armé och Förbundsrepubliken Tysklands armé. (sv)
- Імперська армія Німеччини (нім. Kaiserliches Heer або Kaiserreichsheer), а також Національна армія (Райхсгер) (нім. Reichsheer) й Німецька армія (нім. Deutsches Heer) — узагальнена назва збройних сил Німецької імперії з 1871 по 1919. Термін «Deutsches Heer» також використовується для позначення сучасної німецької армії, сухопутного компонента німецького Бундесверу. Імперська німецька армія була сформована, коли в 1871 році була створена Німецька імперія і існувала до 1919 року, до поразки Німецької імперії в Першій світовій війні. (uk)
- 德意志帝國陸軍（德語：Deutsches Heer）是德意志帝國的陸上作戰部隊，其德語原文直譯為「德意志的陸軍」。德意志帝國陸軍於1871年德意志統一後在普魯士王國的領導下成立，最終在第一次世界大戰結束後於1919年遭到解散。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Německá armáda (německy Deutsches Heer) bylo oficiální označení pozemních ozbrojených sil Německého císařství podle zákona č. 60 z roku 1871. (Často bývá nesprávně označován jako Císařské vojsko – Kaiserliches Heer nebo Císařská armáda – Kaiserliche Armee.) Německá armáda stála v době války i míru pod vrchním velením císaře. Byla složená z vojsk spolkových států Pruska, Bavorska, Saska a Württemberska. (cs)
- The Imperial German Army (1871–1919), officially referred to as the German Army (German: Deutsches Heer), was the unified ground and air force of the German Empire. It was established in 1871 with the political unification of Germany under the leadership of Prussia, and was dissolved in 1919, after the defeat of the German Empire in World War I (1914–1918). In the Federal Republic of Germany, the term Deutsches Heer identifies the German Army, the land component of the Bundeswehr. (en)
- La Deutsches Heer est le nom officiel de l'armée de terre dans l'Empire allemand de 1871 jusqu'en 1919. L'aviation ou « Luftstreitkräfte » intégrée dans la Deutsches Heer, ne constitue alors pas une branche indépendante. (fr)
- El Ejército Imperial Alemán (en alemán: Deutsches Heer) era el nombre dado a las fuerzas combinadas del Imperio alemán, conocidas igualmente como Ejército Imperial (Reichsheer) o Ejército Alemán. La expresión Deutsches Heer también se usa en el ejército alemán moderno para el componente de tierra Bundeswehr. El ejército alemán imperial fue formado cuando se creó el Imperio alemán en 1871 y duró hasta 1919 con la derrota del ejército alemán en la I Guerra Mundial, y fue el antecesor de la Reichswehr. (es)
- Angkatan Darat Jerman (Deutsches Heer) adalah gabungan angkatan darat dan udara Kekaisaran Jerman (tidak termasuk Marine-Fliegerabteilung, yaitu formasi udara maritim Kaiserliche Marine). Istilah Deutsches Heer juga digunakan untuk Angkatan Darat Jerman modern, yang merupakan komponen darat Bundeswehr. Angkatan Darat Jerman telah dibentuk setelah penyatuan Jerman di bawah kepimpinan Prusia pada tahun 1871, dan dibubarkan pada tahun 1919 selepas kekalahan Kekaisaran Jerman dalam Perang Dunia I. (in)
- ドイツ帝国陸軍（ドイツていこくりくぐん、ドイツ語: Deutsches Heer）は、1871年のドイツ統一から1918年の第一次世界大戦の敗北にかけて存在したプロイセン王国陸軍、バイエルン王国陸軍、ザクセン王国陸軍、ヴュルテンベルク王国陸軍など、帝国を成す各王国の陸軍によって構成されていた軍団である。 (ja)
- 독일 육군(독일어: Deutsches Heer)은 독일 제국의 군사력 일부로서, 육상병력과 항공병력을 담당했으며. 황립 해군과 함께 독일 제국군을 이루었다. 프로이센 왕국의 주도로 독일이 통일된 1871년 창군했으며 제1차 세계 대전 패배 이후 독일 제국이 붕괴하면서 1919년 해산되었다. (ko)
- Het Deutsches Heer (Nederlands: Duitse leger; ook bekend als Kaiserliches Heer of Kaiserliche Armee) was de landmacht van het Duitse Keizerrijk. Het bestond van 1871 tot 1919. Het andere onderdeel van het Duitse keizerlijke leger was de Kaiserliche Marine. (nl)
- Герма́нская импе́рская а́рмия (нем. Deutsches Kaiserliches Heer или Deutsches Heer) — официальное название сухопутных войск Германской империи с 1871 по 1918 год. Германская имперская армия была сформирована в 1871 году с созданием Германской империи и преобразована в сухопутные войска (Reichsheer) Рейхсвера 6 марта 1919 года, после её поражения в Первой мировой войне. Название Das Heer (в переводе с нем. — «войско») используется также в современной немецкой армии для обозначения сухопутных войск. (ru)
- Kejserliga tyska armén, formellt Tyska rikets armé (tyska: Deutsches Heer, "tyska hären"), var Tyska rikets armé från dess enande 1871 till upphörandet av Tysklands kejsardöme 1919 i och med Centralmakternas förlust under första världskriget. Benämningen "Deutsches Heer", samt den svenska översättningen "tyska hären", kom senare att återanvändes för nazityska Wehrmachts armé och Förbundsrepubliken Tysklands armé. (sv)
- Імперська армія Німеччини (нім. Kaiserliches Heer або Kaiserreichsheer), а також Національна армія (Райхсгер) (нім. Reichsheer) й Німецька армія (нім. Deutsches Heer) — узагальнена назва збройних сил Німецької імперії з 1871 по 1919. Термін «Deutsches Heer» також використовується для позначення сучасної німецької армії, сухопутного компонента німецького Бундесверу. Імперська німецька армія була сформована, коли в 1871 році була створена Німецька імперія і існувала до 1919 року, до поразки Німецької імперії в Першій світовій війні. (uk)
- 德意志帝國陸軍（德語：Deutsches Heer）是德意志帝國的陸上作戰部隊，其德語原文直譯為「德意志的陸軍」。德意志帝國陸軍於1871年德意志統一後在普魯士王國的領導下成立，最終在第一次世界大戰結束後於1919年遭到解散。 (zh)
- الجيش الألماني (بالألمانية: Deutsches Heer) هو الاسم لقوات الإمبراطورية الألمانية، والمعروف أيضا باسم الجيش الوطني أو الجيش الإمبراطوري أو الجيش الإمبراطوري الألماني. مصطلح هير يستخدم أيضا للجيش الألماني الحديث. تم تشكيل الجيش الإمبراطوري الألماني عندما تشكلت الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، واستمرت حتى عام 1919، بعد هزيمة الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى. (ar)
- L'Exèrcit Imperial Alemany (en alemany: Deutsches Kaiserreich Heer) era el nom donat a les forces armades combinades de l'Imperi Alemany. L'Exèrcit Imperial Alemany es va crear quan es va formar l'Imperi Alemany l'any 1871. Després de la Primera Guerra Mundial, a Alemanya es va proclamar la República de Weimar. L'any 1919 l'Exèrcit Imperial Alemany es va dissoldre. El nou govern alemany va crear una força armada anomenada Reichswehr, que va funcionar com a força armada entre els anys 1919 i 1935. El règim nacionalsocialista va crear la Wehrmacht, que va funcionar com a força armada entre els anys 1935 i 1945. En arribar la fi de la Segona Guerra Mundial Alemanya es va rendir als Aliats. Actualment, es fa servir el nom Deutsche Heer per anomenar al component terrestre de la Bundeswehr, la f (ca)
- Deutsches Heer war die offizielle Bezeichnung der Landstreitkräfte des Deutschen Kaiserreiches von 1871 bis 1918. Die Verfassung des Deutschen Reiches verwendet daneben noch den Begriff „Reichsheer“ in Anlehnung an das Bundesheer des Norddeutschen Bundes. Nach der Niederlage im Ersten Weltkrieg diktierten die Siegermächte im Friedensvertrag von Versailles, dass Deutschland sein (bereits weitgehend demobilisiertes) Heer auf eine Friedensstärke von 100.000 Mann reduzieren musste. Aus den Resten der Streitkräfte und einigen Freikorps wurde die Reichswehr aufgestellt. (de)
- La Germanimperia Armeo (en germana: Deutsches Heer) estis la nomo de la kombinitaj fortoj de la Germana Imperio, konataj ankaŭ kiel Imperia Armeo (Reichsheer) aŭ Germana Armeo. La esprimo Deutsches Heer estas uzata ankaŭ por la nuntempa en la germana armeo por la surtera komponanto Bundeswehr. La imperia germana armeo estis formita kiam oni kreis la Germanan Imperion en 1871 kaj pluis ĝis 1919 pro la malvenko de la germana armeo en la Unua Mondmilito, kaj ĝi estis al antaŭaĵo de la Reichswehr. Ĝi enhavis 794 000 militistojn komence de la Unua Mondmilito. (eo)
- Il Deutsches Heer conosciuto anche con il nome di Reichsheer (esercito nazionale), kaiserliches Heer (esercito imperiale) o Kaiserreichsheer (esercito dell'impero tedesco), fu l'insieme delle forze militari tedesche di terra operative tra il 1871 e il 1919, coincidenti con la nascita e la caduta dell'Impero tedesco. Fu creato ufficialmente il 29 luglio 1871 con il decreto Ordnung für Kriegsbundes Armee in Deutschland, emanato per ordine del cancelliere Otto von Bismarck. (it)
- Armia Cesarstwa Niemieckiego (niem. Deutsches Heer) – wojska lądowe Cesarstwa Niemieckiego w latach 1871–1919, pod zwierzchnictwem cesarza niemieckiego. Składały się z czterech kontyngentów: pruskiego, obejmującego także mniejsze kraje Rzeszy, bawarskiego, saskiego i wirtemberskiego. Formalnie, mimo przejścia pod dowództwo pruskie, królowie tych trzech krajów zachowali pewną kontrolę nad wojskiem. Dotyczyło to zwłaszcza Bawarii. Żołnierze składali przysięgę na wierność cesarzowi, ale bawarskich wojskowych ta przysięga obowiązywała jedynie w czasie wojny, gdyż w czasie pokoju zwierzchnictwo nad armią bawarską sprawował król bawarski. Ponadto wojska bawarskie różniły się nieco umundurowaniem i istniały wyodrębnione korpusy bawarskie. W skład wojsk lądowych Cesarstwa Niemieckiego wchodziły ta (pl)
|
.svg){kind=link}
.gif){kind=link}
_1918.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
_1918.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.gif){kind=link}
.svg){kind=link}
