| dbo:abstract
|
- The Armenian hypothesis, also known as the Near Eastern model, is a theory of the Proto-Indo-European homeland, initially proposed by linguists Tamaz V. Gamkrelidze and Vyacheslav Ivanov in the early 1980s, which suggests that the Proto-Indo-European language was spoken during the 5th–4th millennia BC in "eastern Anatolia, the southern Caucasus, and northern Mesopotamia". Recent ancient DNA research has led to renewed suggestions of a Caucasian homeland for a 'pre-proto-Indo-European'. Particularly, an admixture between the Khvalynsk and Armenian Copper Age burials gave rise to the ancestry that later became known as a typical marker (WSH - Western Steppe Herders) of the Yamnaya pastoralists. It also lends support to the Indo-Hittite hypothesis, according to which both proto-Anatolian and proto-Indo-European split-off from a common mother language "no later than the 4th millennium BCE."These suggestions have been disputed in other recent research, which still locates the origin of the ancestor of proto-Indo-European in the Eastern European/Eurasian steppe or from a hybridization of both steppe and Northwest-Caucasian languages. The origin of the Anatolian languages according to the Near Eastern model has also been challenged because "[a]mong comparative linguists, a Balkan route for the introduction of Anatolian IE is generally considered more likely than a passage through the Caucasus, due, for example, to greater Anatolian IE presence and language diversity in the west." (en)
- La armena hipotezo de la pra-hind-eŭropa hejmlando, proponita de la kartvelo Tamaz V. Gamkrelidze kaj la rusa lingvisto Vjaĉeslav Ivanov en 1985, sugestas, ke la pra-hindeŭropa estis parolata dum la 5a-4a jarmiloj antaŭ Kristo en "orienta Anatolio, suda Kaŭkazo kaj norda Mezopotamio ". Lastatempa DNA-esplorado kondukis al renovigitaj sugestoj de Kaŭkaza patrujo por "antaŭ-pra-hindeŭropa lingvo". Ĝi ankaŭ subtenas la hind-hititan hipotezon, laŭ kiu ambaŭ pra-anatolia kaj pra-hind-eŭropa disigo de komuna patrina lingvo "ne pli malfrue ol la 4-a jarmilo a.K." Gamkrelidze kaj Ivanov prezentis sian hipotezon en la rusa en 1980-1981 en du artikoloj en Vestnik drevnej istorij. Dum la sekvaj jaroj ili vastigis kaj disvolvis sian verkon en sia granda libro, eldonita en la rusa en 1984; la angla traduko de la libro aperis en 1995. En la angla mallonga skizo de la hipotezo unue aperis en La Frua Historio de Hindeŭropaj Lingvoj, publikigita en Scientific America en 1990. Tamas Gamkrelidze publikigis ĝisdatigon de la hipotezo en 2010. (eo)
- L'hypothèse arménienne du foyer originel des langues indo-européennes, proposée en 1985 par le géorgien Tamaz V. Gamkrelidze et le linguiste russe Viatcheslav Vsevolodovitch Ivanov, suggérait que l'indo-européen commun aurait été parlé au cours du IVe millénaire av. J.-C. dans « l'Anatolie orientale, le Caucase du Sud et le nord de la Mésopotamie ». (fr)
- L'ipotesi armena sull'urheimat protoindoeuropea, basata sulla , afferma che la lingua protoindoeuropea era parlata nell'altopiano armeno almeno a partire dal IV millennio a.C.. Venne proposta per la prima volta dai linguisti russi e nel 1985.. Secondo i due linguisti il protoindoeuropeo si espanse inizialmente dall'Armenia nelle steppe pontico-caspiche da cui si diffuse poi - come proposto dalla teoria kurganica - in Europa. L'ittita, il greco, l'indo-iranico e l'armeno si sarebbero invece differenziati nell'urheimat armeno.. (it)
- Армянская гипотеза (Гипотеза Гамкрелидзе — Иванова) — oдна из гипотез происхождения праиндоевропейского языка, основанная на глоттальной теории тех же авторов. Это один из двух компонентов Ближневосточной гипотезы, которая включает: западноанатолийская (Анатолийская) и переднеазиатская (Армянская) (лингвисты М. Мюллер, Т. В. Гамкрелидзе и Вяч. Вс. Иванов 1984; археологи К. Ренфрю 1987, П. М. Долуханов 1984, 1988) (ru)
- Вірменська гіпотеза — теорія праіндоєвропейської батьківщини, яка базується на . ЇЇ ще називають гіпотезою Гамкрелідзе-Іванова. За цією теорією праіндоєвропейська мова виникла на Вірменському нагір'ї приблизно за 4000 років до н. е. Гіпотеза про дві прабатьківщини індоєвропейців на території Вірменського нагір'я та в степах Східної Європи була сформульована ще у 1873 році Міллером і базувалася на близькості праіндоєвропейської мови з семіто-хамітськими та кавказькими мовами. Вона ґрунтується на праці Тамаза Гамклерідзе та В'ячеслава Іванова «Індоєвропейська мова та індоєвропейці», де досліджується граматика і лексика гіпотетичної прамови всіх індоєвропейських мов, намічена реконструкція основних характеристик соціальної організації, релігії та матеріальної культури праіндоевропейців, а також — з використанням археологічних даних — розглядається питання про походження індоєвропейців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'hypothèse arménienne du foyer originel des langues indo-européennes, proposée en 1985 par le géorgien Tamaz V. Gamkrelidze et le linguiste russe Viatcheslav Vsevolodovitch Ivanov, suggérait que l'indo-européen commun aurait été parlé au cours du IVe millénaire av. J.-C. dans « l'Anatolie orientale, le Caucase du Sud et le nord de la Mésopotamie ». (fr)
- L'ipotesi armena sull'urheimat protoindoeuropea, basata sulla , afferma che la lingua protoindoeuropea era parlata nell'altopiano armeno almeno a partire dal IV millennio a.C.. Venne proposta per la prima volta dai linguisti russi e nel 1985.. Secondo i due linguisti il protoindoeuropeo si espanse inizialmente dall'Armenia nelle steppe pontico-caspiche da cui si diffuse poi - come proposto dalla teoria kurganica - in Europa. L'ittita, il greco, l'indo-iranico e l'armeno si sarebbero invece differenziati nell'urheimat armeno.. (it)
- Армянская гипотеза (Гипотеза Гамкрелидзе — Иванова) — oдна из гипотез происхождения праиндоевропейского языка, основанная на глоттальной теории тех же авторов. Это один из двух компонентов Ближневосточной гипотезы, которая включает: западноанатолийская (Анатолийская) и переднеазиатская (Армянская) (лингвисты М. Мюллер, Т. В. Гамкрелидзе и Вяч. Вс. Иванов 1984; археологи К. Ренфрю 1987, П. М. Долуханов 1984, 1988) (ru)
- The Armenian hypothesis, also known as the Near Eastern model, is a theory of the Proto-Indo-European homeland, initially proposed by linguists Tamaz V. Gamkrelidze and Vyacheslav Ivanov in the early 1980s, which suggests that the Proto-Indo-European language was spoken during the 5th–4th millennia BC in "eastern Anatolia, the southern Caucasus, and northern Mesopotamia". (en)
- La armena hipotezo de la pra-hind-eŭropa hejmlando, proponita de la kartvelo Tamaz V. Gamkrelidze kaj la rusa lingvisto Vjaĉeslav Ivanov en 1985, sugestas, ke la pra-hindeŭropa estis parolata dum la 5a-4a jarmiloj antaŭ Kristo en "orienta Anatolio, suda Kaŭkazo kaj norda Mezopotamio ". Lastatempa DNA-esplorado kondukis al renovigitaj sugestoj de Kaŭkaza patrujo por "antaŭ-pra-hindeŭropa lingvo". Ĝi ankaŭ subtenas la hind-hititan hipotezon, laŭ kiu ambaŭ pra-anatolia kaj pra-hind-eŭropa disigo de komuna patrina lingvo "ne pli malfrue ol la 4-a jarmilo a.K." (eo)
- Вірменська гіпотеза — теорія праіндоєвропейської батьківщини, яка базується на . ЇЇ ще називають гіпотезою Гамкрелідзе-Іванова. За цією теорією праіндоєвропейська мова виникла на Вірменському нагір'ї приблизно за 4000 років до н. е. Гіпотеза про дві прабатьківщини індоєвропейців на території Вірменського нагір'я та в степах Східної Європи була сформульована ще у 1873 році Міллером і базувалася на близькості праіндоєвропейської мови з семіто-хамітськими та кавказькими мовами. (uk)
|
