| dbo:abstract
|
- La frontera entre el Brasil i l'Argentina és una frontera internacional entre ambdós estats que separa les províncies argentines de Corrientes i Misiones dels estats brasilers de Rio Grande do Sul, Santa Catarina i Paranà. (ca)
- الحدود الأرجنتينية البرازيلية هي الخط الذي يحد أراضي الأرجنتين والبرازيل. يبلغ طول خط الحدود ما يقارب 1,224 كيلومتر (761 ميل). بدءًا من التقاء نهري بارانا وإجوازو، تمر عبر شلالات إجوازو وتتبع خط قعر النهر إلى مصب نهر سانتو أنطونيو، ثم تواصل في اتجاه مجرى النهر حتى منبعه. من هناك تمتد الحدود 25.1 كيلومتر (15.6 ميل) عن طريق البر حتى الوصول إلى منبع نهر بيبيري-جوازو ومن هناك على طول قناة النهر حتى التقائه بنهر الأوروغواي، ثم تواصل في اتجاه مجرى نهر الأوروغواي إلى مصب نهر قواراي. تم ترسيم الحدود بموجب معاهدة 1898 (التي تستند إلى قرار التحكيم لعام 1895)، الذي أشار إليه رئيس الولايات المتحدة جروفر كليفلاند. تقع مهمة رسم الحدود على عاتق «اللجنة المشتركة لفحص علامة البرازيل والأرجنتين» (التي تم إنشاؤها عام 1970)، والتي نشرت 310 علامة حدودية. يبلغ طول الحدود الإجمالي 1,224 كيلومتر (761 ميل) ويقع 24 كيلومتر (15 ميل) منها فقط على البر. (ar)
- The Argentina–Brazil border is the line that limits the territories of Argentina and Brazil. It is approximately 1,224 km (761 mi) long.1 Starting at the confluence of Paraná and Iguaçu rivers, it passes through the Iguaçu Falls and follows the thalweg of that river to the mouth of Santo Antônio River, then running upstream the course of this river until its source. From there the boundary runs 25.1 km (15.6 mi) by land until reaching the source of the Peperi-Guaçu River and from there along the channel of that river to its confluence with the Uruguay River, then running downstream the course of the Uruguay to the mouth of river Quaraí. It was defined by the Treaty of 1898 (which is based on an Arbitration Award 1895), referred by President of the United States Grover Cleveland, and is perfectly demarcated. The characterization work is in charge of the so-called "Joint Commission for Inspecting the Mark of the Brazil-Argentina" (created in 1970), which has deployed 310 boundary markers. Its total length is 1,224 km (761 mi) by rivers and only 24 km (15 mi) by land. (en)
- La frontera entre la República Argentina y la República Federativa de Brasil es un lindero internacional continuo que delimita los territorios de ambos países colindantes. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 1132 kilómetros, atravesando ríos, canales y más de 25,1 kilómetros por las cuencas hidrográficas. Inicia en el punto en el que el río Paraná recibe por su margen derecha las aguas del río Iguazú. Continúa hacia el oriente por este, atraviesa las cataratas del Iguazú, sigue su curso río arriba hasta proseguir por los ríos Santo Antonio, Pepirí Guazú y el Uruguay hasta la desembocadura del río Cuareim. Los límites de Brasil con Argentina se encuentran definidos por el Tratado de 1898 (que se basa en el Laudo Arbitral de 1895), expedido por el presidente de los Estados Unidos Grover Cleveland, y está perfectamente marcada. El trabajo de demarcación están a cargo de la llamada "Comisión Conjunta de Inspección de Hitos de la Frontera Brasil-Argentina" (creada en 1970), que ha desplegado 310 hitos fronterizos. (es)
- La frontière entre l'Argentine et le Brésil est la frontière séparant l'Argentine et le Brésil. Elle débute sur Tríplice Fronteira (Triple frontière), tripoint où elle rencontre la frontière entre l'Argentine et le Paraguay et la frontière entre le Brésil et le Paraguay, à la confluence du Rio Iguaçu et du Rio Paraná. Elle se termine sur un second tripoint où convergent la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay et la frontière entre le Brésil et l'Uruguay. (fr)
- Il confine tra l'Argentina e il Brasile descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1.224 km. (it)
- Granica argentyńsko-brazylijska – granica państwowa pomiędzy Argentyną a Brazylią, ciągnąca się na długości 1261,3 km od trójstyku z Paragwajem na północy (ujście Iguaçu do Parany) do trójstyku z Urugwajem na południu (ujście rzeki Quaraí do rzeki Urugwaj). Na odcinku 1236,2 km granica biegnie korytami rzek Iguaçu (wraz z wodospadem Iguazú), Santo Antônio, i Urugwaj. Granica lądowa stanowi zaledwie 25,1 km. (pl)
- A fronteira entre Argentina e Brasil é a linha que limita os territórios da República Argentina e da República Federativa do Brasil. Iniciando-se nas cataratas do Iguaçu, segue os percursos do rio Iguaçu, do rio Santo Antônio, do rio Peperi-Guaçu e do rio Uruguai até à foz do rio Quaraí. Encontra-se delimitada pelo (que tem por base um ), exarado pelo presidente norte americano Grover Cleveland, e está perfeitamente demarcada. Os trabalhos de caracterização estão a cargo da denominada "Comissão Mista de Inspeção dos Marcos da Fronteira Brasil-Argentina" (criada em 1970), que já implantou 310 marcos de fronteira. Sua extensão total é de 1236,2 quilômetros por rios e apenas 25,1 quilômetros por divisória de águas. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2728 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- La frontera entre el Brasil i l'Argentina és una frontera internacional entre ambdós estats que separa les províncies argentines de Corrientes i Misiones dels estats brasilers de Rio Grande do Sul, Santa Catarina i Paranà. (ca)
- La frontière entre l'Argentine et le Brésil est la frontière séparant l'Argentine et le Brésil. Elle débute sur Tríplice Fronteira (Triple frontière), tripoint où elle rencontre la frontière entre l'Argentine et le Paraguay et la frontière entre le Brésil et le Paraguay, à la confluence du Rio Iguaçu et du Rio Paraná. Elle se termine sur un second tripoint où convergent la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay et la frontière entre le Brésil et l'Uruguay. (fr)
- Il confine tra l'Argentina e il Brasile descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1.224 km. (it)
- Granica argentyńsko-brazylijska – granica państwowa pomiędzy Argentyną a Brazylią, ciągnąca się na długości 1261,3 km od trójstyku z Paragwajem na północy (ujście Iguaçu do Parany) do trójstyku z Urugwajem na południu (ujście rzeki Quaraí do rzeki Urugwaj). Na odcinku 1236,2 km granica biegnie korytami rzek Iguaçu (wraz z wodospadem Iguazú), Santo Antônio, i Urugwaj. Granica lądowa stanowi zaledwie 25,1 km. (pl)
- الحدود الأرجنتينية البرازيلية هي الخط الذي يحد أراضي الأرجنتين والبرازيل. يبلغ طول خط الحدود ما يقارب 1,224 كيلومتر (761 ميل). بدءًا من التقاء نهري بارانا وإجوازو، تمر عبر شلالات إجوازو وتتبع خط قعر النهر إلى مصب نهر سانتو أنطونيو، ثم تواصل في اتجاه مجرى النهر حتى منبعه. من هناك تمتد الحدود 25.1 كيلومتر (15.6 ميل) عن طريق البر حتى الوصول إلى منبع نهر بيبيري-جوازو ومن هناك على طول قناة النهر حتى التقائه بنهر الأوروغواي، ثم تواصل في اتجاه مجرى نهر الأوروغواي إلى مصب نهر قواراي. يبلغ طول الحدود الإجمالي 1,224 كيلومتر (761 ميل) ويقع 24 كيلومتر (15 ميل) منها فقط على البر. (ar)
- The Argentina–Brazil border is the line that limits the territories of Argentina and Brazil. It is approximately 1,224 km (761 mi) long.1 Starting at the confluence of Paraná and Iguaçu rivers, it passes through the Iguaçu Falls and follows the thalweg of that river to the mouth of Santo Antônio River, then running upstream the course of this river until its source. From there the boundary runs 25.1 km (15.6 mi) by land until reaching the source of the Peperi-Guaçu River and from there along the channel of that river to its confluence with the Uruguay River, then running downstream the course of the Uruguay to the mouth of river Quaraí. (en)
- La frontera entre la República Argentina y la República Federativa de Brasil es un lindero internacional continuo que delimita los territorios de ambos países colindantes. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 1132 kilómetros, atravesando ríos, canales y más de 25,1 kilómetros por las cuencas hidrográficas. Inicia en el punto en el que el río Paraná recibe por su margen derecha las aguas del río Iguazú. Continúa hacia el oriente por este, atraviesa las cataratas del Iguazú, sigue su curso río arriba hasta proseguir por los ríos Santo Antonio, Pepirí Guazú y el Uruguay hasta la desembocadura del río Cuareim. (es)
- A fronteira entre Argentina e Brasil é a linha que limita os territórios da República Argentina e da República Federativa do Brasil. Iniciando-se nas cataratas do Iguaçu, segue os percursos do rio Iguaçu, do rio Santo Antônio, do rio Peperi-Guaçu e do rio Uruguai até à foz do rio Quaraí. Sua extensão total é de 1236,2 quilômetros por rios e apenas 25,1 quilômetros por divisória de águas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Argentina–Brazil border (en)
- الحدود الأرجنتينية البرازيلية (ar)
- Frontera entre el Brasil i l'Argentina (ca)
- Frontera entre Argentina y Brasil (es)
- Frontière entre l'Argentine et le Brésil (fr)
- Confine tra l'Argentina e il Brasile (it)
- Granica argentyńsko-brazylijska (pl)
- Fronteira Argentina–Brasil (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
