| dbo:abstract
|
- Arethes de Cesarea (en llatí Arethas en grec antic Άρέθας) (Patres, 860 - Cesarea de Capadòcia, 935) fou un sacerdot, teòleg i bibliògraf grec, que va ser arquebisbe de Cesarea a Capadòcia probablement a partir de l'any 901. Va ser deixeble del bisbe Foci I de Constantinoble. Va escriure un comentari (epítom) sobre l'Apocalipsi, que va titular συλλογὴ ἐξηγήσεων ἐκ διαφόρων ἁγίων ανδρω̂ν εἰς τὴν ̓Ιωάννου του̂ ἀγαπημένου καὶ εὐαγγελιστου̂ ̓Αποκάλυψιν (Col·lecció d'explicacions sobre les discrepàncies dels homes purs, segons Joan el deixeble estimat i evangelista), un recull de treballs previs, sobretot d'Andreu de Cesarea, un antecessor seu en el bisbat, on combatia el Nicolaisme. També va escriure una obra sobre el patriarca de Constantinoble que va morir el 911. L'Antologia palatina inclou alguns dels seus epigrames. (ca)
- Ο Αρχιεπίσκοπος Καισαρείας Αρέθας θεωρείται ένας από τους διαπρεπέστερους λογίους της Μεσοβυζαντινής περιόδου και από τους πρωτεργάτες της αναβίωσης των κλασικών σπουδών στο Βυζάντιο. Οι κώδικες που δημιούργησε ο ίδιος, που περιείχαν τα σχόλιά του, θεωρούνται ότι διέσωσαν πολλά αρχαία κείμενα, συμπεριλαμβανομένων έργων του Πλάτωνα και των «εἰς ἑαυτόν» του Μάρκου Αυρηλίου. (el)
- Arethas of Caesarea (Greek: Ἀρέθας; born c. 860 AD) was Archbishop of Caesarea Mazaca in Cappadocia (modern Kayseri, Turkey) early in the 10th century, and is considered one of the most scholarly theologians of the Greek Orthodox Church. The codices produced by him, containing his commentaries are credited with preserving many ancient texts, including those of Plato and Marcus Aurelius' "Meditations". (en)
- Arethas von Caesarea (griechisch Ἀρέθας Aréthas; * um 860 in Patras, Griechenland; † nach 944) war Erzbischof von Kaisareia (lateinisch Caesarea) in Kappadokien (heute Kayseri in der Türkei). Er gilt als einer der gelehrtesten Theologen der orthodoxen Kirche. Über Arethas’ Jugend ist wenig bekannt. Er war ein Schüler von Leon dem Mathematiker und möglicherweise auch von Photios und wurde in Konstantinopel zum Diakon geweiht. Im Jahr 902 oder 903 wurde er Erzbischof von Caesarea. In dieser Stellung vertrat er theologisch die Orthodoxie des Photios. Für die Literaturgeschichte bedeutsam ist Arethas durch seine Handschriftensammlungen und Scholien zu kirchlichen und weltlichen Schriftstellern. Zu den wertvollsten Codices, die für ihn angefertigt wurden, gehören der Codex Parisinus Graecus 451, durch den ein großer Teil der griechischen Apologeten überliefert ist, und der Codex Clarkianus, der die meisten Werke Platons enthält und für diese einer der wichtigsten Textzeugen ist. Die Scholien im Codex Clarkianus hat Arethas nach der traditionell vorherrschenden Meinung eigenhändig eingefügt, doch nach neueren Forschungsergebnissen stammen sie wohl aus der spätantiken Vorlage der Handschrift. Auch weitere griechische Klassiker wie Euklid sind durch Arethas überliefert. Arethas verfasste zahlreiche Auslegungen biblischer Texte, insbesondere einen Kommentar zur Apokalypse des Johannes, in dem er den älteren Kommentar des Andreas von Caesarea ergänzte, vertiefte und korrigierte. Auf Wunsch von Kaiser Romanos I. schrieb er eine Widerlegung des Islams in Gestalt eines Briefs an den Emir in Damaskus. Darin ging er ausführlich auf den Konflikt um die Trinität ein. (de)
- Aretas de Cesarea (nacido en Patras el año 860 y fallecido en Cesarea de Capadocia en el año 935) fue un obispo, teólogo y bibliógrafo bizantino. (es)
- Arethas dari Kayseri (bahasa Yunani: Ἀρέθας; lahir skt. 860 M) merupakan uskup agung Caesarea Mazaca di Kapadokia (Kayseri, Turki modern) pada awal abad ke-10, dan dianggap sebagai salah satu teolog paling ilmiah dari Gereja Ortodoks Yunani. Kodeks-kodeks yang diciptakannya, yang berisi komentar-komentarnya dihasilkan dengan melestarikan banyak teks kuno, termasuk Plato dan "Meditationes" Marcus Aurelius'. (in)
- Aréthas de Césarée est un prélat et savant byzantin, né à Patras vers 860 et toujours en vie en 932, devenu archevêque de Césarée dans les premières années du Xe siècle. Il est considéré comme l'un des plus grands philologues et humanistes byzantins. Il fut le disciple de Photios, mort en 893, et avec lui l'un des principaux représentants du « premier humanisme byzantin » (IXe – Xe siècles). (fr)
- Areta di Cesarea (Patrasso, 860 – Cesarea in Cappadocia, 935) è stato un vescovo, teologo e bibliografo bizantino. (it)
- Arethas van Caesarea (Grieks: Ἀρέθας) (Patras, Griekenland, 860 - Caesarea, 935) was aartsbisschop van Caesarea. Hij was een leerling van de Byzantijns filosoof Photius en volgde op als aartsbisschop. Hij was actief tijdens de regeerperiode van de keizers Leo VI van Byzantium en Constantijn VII. Arethas wordt beschouwd als een van de grootste Byzantijnse filologen, humanisten en archivisten. Hij verzamelde en kopieerde veel manuscripten van werken uit zowel de klassieke oudheid als christelijke auteurs uit de patristische periode, en is daarmee een zeer belangrijke schakel in de overdracht van oude teksten. Een aantal van de manuscripten die hij bestelde, bevinden zich nog steeds in moderne collecties, zoals in de Bodleian Library (Codex Clarkianus). Hij annoteerde en becommentarieerde teksten in zijn bibliotheek. (nl)
- Aretas z Cezarei Kapadockiej (ur. ok. 850; zm. po 932) – arcybiskup, bibliofil. Aretas był uczniem Focjusza. W 901 został arcybiskupem Cezarei Kapadockiej. Zgromadził bibliotekę obejmującą dzieła literatury antycznej, m.in. Iliadę, dzieła Platona, Lukiana, Euklidesa i apologetów chrześcijańskich. Jest autorem komentarza do Apokalipsy, który jest oparty na dziełach Andrzeja z Cezarei i Ekumeniusza. Aretas skupił się na duchowym sensie utworu. Ponadto jest on autorem homilii, przemówień i listów. (pl)
- Arethas från Caesarea var ärkebiskop av Caesarea i Kappadokien i början av 900-talet, han levde ännu år 932. Han inlade stora förtjänster om bevarandet av den klassiska litteraturens alster. Han lät bland annat åt sig förfärdiga den berömda Platonhandskriften från Patmos (Codex clarcianus, nu i Oxford) och författade högst värdefulla kommentarer till Platon, Euklides, Lukianos med flera även kristna författare. Bland hans övriga arbeten kan nämnas hans predikningar och brev samt en mängd teologiska avhandlingar. (sv)
- Aretas de Cesareia (em grego: Ἀρέθας; romaniz.: Aréthas; ca.) se tornou arcebispo de Cesareia no início do século X e é reconhecido como um dos mais importantes teólogos da Igreja Ortodoxa. (pt)
- Арефа (греч. Αρέθας; ок. 861, Патры — после 934) — византийский политический и церковный деятель, архиепископ Кесарии Каппадокийской с 902 года, автор комментария к Апокалипсису, многочисленных схолий и писем. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Αρχιεπίσκοπος Καισαρείας Αρέθας θεωρείται ένας από τους διαπρεπέστερους λογίους της Μεσοβυζαντινής περιόδου και από τους πρωτεργάτες της αναβίωσης των κλασικών σπουδών στο Βυζάντιο. Οι κώδικες που δημιούργησε ο ίδιος, που περιείχαν τα σχόλιά του, θεωρούνται ότι διέσωσαν πολλά αρχαία κείμενα, συμπεριλαμβανομένων έργων του Πλάτωνα και των «εἰς ἑαυτόν» του Μάρκου Αυρηλίου. (el)
- Arethas of Caesarea (Greek: Ἀρέθας; born c. 860 AD) was Archbishop of Caesarea Mazaca in Cappadocia (modern Kayseri, Turkey) early in the 10th century, and is considered one of the most scholarly theologians of the Greek Orthodox Church. The codices produced by him, containing his commentaries are credited with preserving many ancient texts, including those of Plato and Marcus Aurelius' "Meditations". (en)
- Aretas de Cesarea (nacido en Patras el año 860 y fallecido en Cesarea de Capadocia en el año 935) fue un obispo, teólogo y bibliógrafo bizantino. (es)
- Arethas dari Kayseri (bahasa Yunani: Ἀρέθας; lahir skt. 860 M) merupakan uskup agung Caesarea Mazaca di Kapadokia (Kayseri, Turki modern) pada awal abad ke-10, dan dianggap sebagai salah satu teolog paling ilmiah dari Gereja Ortodoks Yunani. Kodeks-kodeks yang diciptakannya, yang berisi komentar-komentarnya dihasilkan dengan melestarikan banyak teks kuno, termasuk Plato dan "Meditationes" Marcus Aurelius'. (in)
- Aréthas de Césarée est un prélat et savant byzantin, né à Patras vers 860 et toujours en vie en 932, devenu archevêque de Césarée dans les premières années du Xe siècle. Il est considéré comme l'un des plus grands philologues et humanistes byzantins. Il fut le disciple de Photios, mort en 893, et avec lui l'un des principaux représentants du « premier humanisme byzantin » (IXe – Xe siècles). (fr)
- Areta di Cesarea (Patrasso, 860 – Cesarea in Cappadocia, 935) è stato un vescovo, teologo e bibliografo bizantino. (it)
- Aretas z Cezarei Kapadockiej (ur. ok. 850; zm. po 932) – arcybiskup, bibliofil. Aretas był uczniem Focjusza. W 901 został arcybiskupem Cezarei Kapadockiej. Zgromadził bibliotekę obejmującą dzieła literatury antycznej, m.in. Iliadę, dzieła Platona, Lukiana, Euklidesa i apologetów chrześcijańskich. Jest autorem komentarza do Apokalipsy, który jest oparty na dziełach Andrzeja z Cezarei i Ekumeniusza. Aretas skupił się na duchowym sensie utworu. Ponadto jest on autorem homilii, przemówień i listów. (pl)
- Arethas från Caesarea var ärkebiskop av Caesarea i Kappadokien i början av 900-talet, han levde ännu år 932. Han inlade stora förtjänster om bevarandet av den klassiska litteraturens alster. Han lät bland annat åt sig förfärdiga den berömda Platonhandskriften från Patmos (Codex clarcianus, nu i Oxford) och författade högst värdefulla kommentarer till Platon, Euklides, Lukianos med flera även kristna författare. Bland hans övriga arbeten kan nämnas hans predikningar och brev samt en mängd teologiska avhandlingar. (sv)
- Aretas de Cesareia (em grego: Ἀρέθας; romaniz.: Aréthas; ca.) se tornou arcebispo de Cesareia no início do século X e é reconhecido como um dos mais importantes teólogos da Igreja Ortodoxa. (pt)
- Арефа (греч. Αρέθας; ок. 861, Патры — после 934) — византийский политический и церковный деятель, архиепископ Кесарии Каппадокийской с 902 года, автор комментария к Апокалипсису, многочисленных схолий и писем. (ru)
- Arethes de Cesarea (en llatí Arethas en grec antic Άρέθας) (Patres, 860 - Cesarea de Capadòcia, 935) fou un sacerdot, teòleg i bibliògraf grec, que va ser arquebisbe de Cesarea a Capadòcia probablement a partir de l'any 901. (ca)
- Arethas von Caesarea (griechisch Ἀρέθας Aréthas; * um 860 in Patras, Griechenland; † nach 944) war Erzbischof von Kaisareia (lateinisch Caesarea) in Kappadokien (heute Kayseri in der Türkei). Er gilt als einer der gelehrtesten Theologen der orthodoxen Kirche. Über Arethas’ Jugend ist wenig bekannt. Er war ein Schüler von Leon dem Mathematiker und möglicherweise auch von Photios und wurde in Konstantinopel zum Diakon geweiht. Im Jahr 902 oder 903 wurde er Erzbischof von Caesarea. In dieser Stellung vertrat er theologisch die Orthodoxie des Photios. (de)
- Arethas van Caesarea (Grieks: Ἀρέθας) (Patras, Griekenland, 860 - Caesarea, 935) was aartsbisschop van Caesarea. Hij was een leerling van de Byzantijns filosoof Photius en volgde op als aartsbisschop. Hij was actief tijdens de regeerperiode van de keizers Leo VI van Byzantium en Constantijn VII. (nl)
|
