| dbo:abstract
|
- Grey Owl, vlastním jménem Archibald Stansfeld Belaney (18. září 1888, Hastings, Anglie – 13. dubna 1938, Prince Albert, Saskatchewan) byl kanadský spisovatel původem z Anglie, lovec, ochránce zvířat a mluvčí Indiánů, jejichž způsob života převzal. (cs)
- غري آول (بالإنجليزية: Grey Owl) (18 سبتمبر 1888، هيستينغز في المملكة المتحدة - 13 أبريل 1938، برينس ألبرت في كندا)؛ كاتب وروائي بريطاني-كندي. (ar)
- Archibald Stansfeld Belaney, Archibald Belaney (18 de setembre de 1888 - 13 d'abril de 1938), conegut com a Mussol Gris (Grey Owl), fou un conservacionista, caçador i escriptor nascut en el Regne Unit que es va fer passar per un indi i defensar les Primeres Nacions (Canadà).«D'un noi britànic, criat per la seva àvia paterna i dues ties, va passar a ser una icona dels nadius americans i activista ecologista». Mentre que va aconseguir la fama com a conservacionista durant la seva vida, després de la seva mort la revelació que no era indígena, juntament amb altres falsedats autobiogràfiques, va afectar negativament la seva reputació. (ca)
- Grey Owl (* 18. September 1888 in Hastings, England; † 13. April 1938 am Ajawaan-Lake), bürgerlicher Name Archibald (Archie) Stansfeld Belaney, in Deutschland als Wäscha-kwonnesin, seltener als Grau-Eule bekannt, war ein englischstämmiger Trapper und Schriftsteller. (de)
- Archibald Stansfeld Belaney (English: /ˈstænsfiːld/; September 18, 1888 – April 13, 1938), commonly known as Grey Owl, was a British-born conservationist, fur trapper, and writer who disguised himself as a Native American man. While he achieved fame as a conservationist during his life, after his death, the revelation that he was not Indigenous, along with other autobiographical fabrications, negatively affected his reputation. Belaney rose to prominence as a notable author and lecturer, primarily on environmental issues. In working with the National Parks Branch, Grey Owl became the subject of many films, and was established as the "'caretaker of park animals' at Riding Mountain National Park in Manitoba" in 1931. Together with his numerous articles, books, films and lectures, his views on conservation reached audiences beyond the borders of Canada. His conservation views largely focused on humans' negative impact on nature through their commodification of nature's resources for profits, and a need for humans to develop a respect for the natural world. Recognition of Belaney has included biographies, a historic plaque at his birthplace, and a 1999 biopic about his life by the director Richard Attenborough. (en)
- Archibald Belaney (18 de septiembre de 1888 - 13 de abril de 1938), conocido como Búho Gris (Grey Owl), fue un conservacionista, trampero y escritor nacido en el Reino Unido que se hizo pasar por un indio de las Primeras Naciones (Canadá).«De un muchacho británico, criado por su abuela paterna y dos tías, [pasó a ser] un icono de los nativos americanos y activista ecológico». Mientras que alcanzó la fama como conservacionista durante su vida, después de su muerte la revelación de que no era indígena, junto con otras falsedades autobiográficas, afectó negativamente su reputación. Belaney destacó como un notable autor y conferenciante, principalmente en temas ambientales. Trabajando con el National Parks Branch, Búho Gris se convirtió en el tema de muchas películas y fue nombrado "cuidador de animales de parque" en el parque nacional Riding Mountain en Manitoba en 1931. Junto con sus numerosos artículos, libros, películas y conferencias, sus opiniones sobre la conservación fueron más allá de las fronteras de Canadá. Sus puntos de vista conservacionistas se centraron en gran medida en el impacto de los humanos en la naturaleza a través de su mercantilización de los recursos naturales con fines de lucro, y la necesidad de que los humanos desarrollaran un respeto por el mundo natural. El reconocimiento de Belaney ha incluido biografías, una placa histórica en su lugar de nacimiento y una película biográfica de 1999 sobre su vida del director Richard Attenborough. Pierce Brosnan fue el actor que representó el papel de Búho Gris. (es)
- Grey Owl (ou Wa-sha-quon-asin, du mot ojibwé signifiant « chouette cendrée » ou « chouette grise ») était le pseudonyme d’Archibald Stansfeld Belaney (18 septembre 1888 – 13 avril 1938), un nom adopté lorsque celui-ci s’inventa une identité amérindienne à l’âge adulte. Étant né à Hastings de parents anglais, il s’est fait connaître dans les années trente en tant qu’écrivain et comme l’un des tout premiers défenseurs de la nature – un précurseur du courant écologique moderne. Les révélations, parues immédiatement après sa mort, sur ses véritables origines raciales - non pas amérindiennes mais exclusivement blanches européennes -, auront dans un premier temps une influence néfaste sur sa réputation. Néanmoins, depuis les années soixante-dix, et notamment pour le centenaire de sa naissance en 1988, le grand public s’intéressa à nouveau au personnage et une appréciation plus nuancée permit de reconnaître son rôle positif dans la préservation des espaces naturels. Cette réhabilitation se manifesta par la publication de plusieurs nouvelles biographies, l’érection d’une plaque commémorative sur son lieu de naissance, ainsi qu’un film du réalisateur Richard Attenborough, Grey Owl librement inspiré de sa vie et sorti en 1999. (fr)
- Grey Owl, pseudonimo di Archibald Stansfeld Belaney (Hastings, 19 settembre 1888 – Prince Albert, 13 aprile 1938), è stato uno scrittore inglese, poi adottato dai nativi americani della famiglia Ojibway (impropriamente definiti dagli europei Chippewa), molto conosciuto come guida nelle foreste del Canada settentrionale nei primi decenni del Novecento. Durante gli anni trenta, dopo aver abbandonato la caccia ai castori, questo strano nativo con la pelle chiara e gli occhi azzurri ebbe grande popolarità internazionale come scrittore e conferenziere, facendosi portavoce di tematiche animaliste e ambientaliste. Ma soltanto alla sua morte, avvenuta per una polmonite nel 1938, si venne a conoscenza del suo grande segreto: Grey Owl non era un nativo mezzosangue, come aveva sempre affermato. Si chiamava in realtà Archibald Stansfeld Belaney ed era nato ad Hastings, in Inghilterra, nel 1888. Abbandonato dai genitori all'età di due anni, fu cresciuto dalle zie Ada e Carry Belaney. Viene descritto come un bambino piuttosto introverso, con una passione viscerale per i nativi americani. Nel 1906, appena diciassettenne, fuggì di casa e si imbarcò per il Canada con l'obiettivo di realizzare la vita dei suoi sogni. Qui venne in contatto con una tribù di Ojibway, che lo adottò. Per tutta la vita Belaney riuscì a camuffare le sue origini inglesi tingendosi i capelli di nero. Nonostante questo clamoroso falso, gli intenti per la salvaguardia della natura e della cultura del Canada che animavano Archie Belaney erano senza dubbio autentici e fanno di lui uno dei primi ecologisti della storia. Nel centesimo anniversario della nascita, è stato piantato in suo onore un acero rosso del Canada nel cortile della Hastings Grammar School, oggi rinominata William Parker School. Nel giugno del 1997, il sindaco di Hastings ha inaugurato una targa commemorativa sulla casa al numero 32 di St James Road, dove Belaney nacque. Presso l'Hastings Museum di Summerfields, è inoltre presente una ricostruzione della capanna canadese di Grey Owl. (it)
- Grey Owl, właśc. Archibald Stansfeld Belaney, pol. Szara Sowa, odżibwe: Wa-Sha-Quon-Asin (ur. 18 września 1888 w Hastings, zm. 13 kwietnia 1938 w Prince Albert) – kanadyjski traper i pisarz pochodzenia angielskiego, autor tłumaczonych na inne języki książek o przyrodzie i zwierzętach. (pl)
- Archibald Belaney (Hastings, Reino Unido, 18 de setembro de 1888 — Prince Albert, Canadá, 13 de abril de 1938) mais conhecido como Archie Grey Owl ou Grey Owl, foi um escritor e conservacionista britânico. (pt)
- Се́рая Сова́ (англ. Grey Owl, на языке оджибва Wa-Sha-Quon-Asin — Тот, Кто Охотится По Ночам; настоящее имя Арчибальд Стэнсфелд Билэйни (англ. Archibald Stansfeld Belaney); 18 сентября 1888, Гастингс, Великобритания — 13 апреля 1938) — канадский писатель английского происхождения. (ru)
- Сіра сова (англ. Grey Owl, мовою індіанців оджибве Wa-sha-quon-asin Веша Куоннезін «Той, хто полює в ночі», справжнє ім'я Арчибальд Стенсфелд Білейні, англ. Archibald Stansfeld Belaney; *18 вересня 1888, Гастінґс, Велика Британія — †13 квітня 1938) — канадський письменник-прозаїк англійського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Grey Owl, vlastním jménem Archibald Stansfeld Belaney (18. září 1888, Hastings, Anglie – 13. dubna 1938, Prince Albert, Saskatchewan) byl kanadský spisovatel původem z Anglie, lovec, ochránce zvířat a mluvčí Indiánů, jejichž způsob života převzal. (cs)
- غري آول (بالإنجليزية: Grey Owl) (18 سبتمبر 1888، هيستينغز في المملكة المتحدة - 13 أبريل 1938، برينس ألبرت في كندا)؛ كاتب وروائي بريطاني-كندي. (ar)
- Archibald Stansfeld Belaney, Archibald Belaney (18 de setembre de 1888 - 13 d'abril de 1938), conegut com a Mussol Gris (Grey Owl), fou un conservacionista, caçador i escriptor nascut en el Regne Unit que es va fer passar per un indi i defensar les Primeres Nacions (Canadà).«D'un noi britànic, criat per la seva àvia paterna i dues ties, va passar a ser una icona dels nadius americans i activista ecologista». Mentre que va aconseguir la fama com a conservacionista durant la seva vida, després de la seva mort la revelació que no era indígena, juntament amb altres falsedats autobiogràfiques, va afectar negativament la seva reputació. (ca)
- Grey Owl (* 18. September 1888 in Hastings, England; † 13. April 1938 am Ajawaan-Lake), bürgerlicher Name Archibald (Archie) Stansfeld Belaney, in Deutschland als Wäscha-kwonnesin, seltener als Grau-Eule bekannt, war ein englischstämmiger Trapper und Schriftsteller. (de)
- Grey Owl, właśc. Archibald Stansfeld Belaney, pol. Szara Sowa, odżibwe: Wa-Sha-Quon-Asin (ur. 18 września 1888 w Hastings, zm. 13 kwietnia 1938 w Prince Albert) – kanadyjski traper i pisarz pochodzenia angielskiego, autor tłumaczonych na inne języki książek o przyrodzie i zwierzętach. (pl)
- Archibald Belaney (Hastings, Reino Unido, 18 de setembro de 1888 — Prince Albert, Canadá, 13 de abril de 1938) mais conhecido como Archie Grey Owl ou Grey Owl, foi um escritor e conservacionista britânico. (pt)
- Се́рая Сова́ (англ. Grey Owl, на языке оджибва Wa-Sha-Quon-Asin — Тот, Кто Охотится По Ночам; настоящее имя Арчибальд Стэнсфелд Билэйни (англ. Archibald Stansfeld Belaney); 18 сентября 1888, Гастингс, Великобритания — 13 апреля 1938) — канадский писатель английского происхождения. (ru)
- Сіра сова (англ. Grey Owl, мовою індіанців оджибве Wa-sha-quon-asin Веша Куоннезін «Той, хто полює в ночі», справжнє ім'я Арчибальд Стенсфелд Білейні, англ. Archibald Stansfeld Belaney; *18 вересня 1888, Гастінґс, Велика Британія — †13 квітня 1938) — канадський письменник-прозаїк англійського походження. (uk)
- Archibald Stansfeld Belaney (English: /ˈstænsfiːld/; September 18, 1888 – April 13, 1938), commonly known as Grey Owl, was a British-born conservationist, fur trapper, and writer who disguised himself as a Native American man. While he achieved fame as a conservationist during his life, after his death, the revelation that he was not Indigenous, along with other autobiographical fabrications, negatively affected his reputation. Recognition of Belaney has included biographies, a historic plaque at his birthplace, and a 1999 biopic about his life by the director Richard Attenborough. (en)
- Archibald Belaney (18 de septiembre de 1888 - 13 de abril de 1938), conocido como Búho Gris (Grey Owl), fue un conservacionista, trampero y escritor nacido en el Reino Unido que se hizo pasar por un indio de las Primeras Naciones (Canadá).«De un muchacho británico, criado por su abuela paterna y dos tías, [pasó a ser] un icono de los nativos americanos y activista ecológico». Mientras que alcanzó la fama como conservacionista durante su vida, después de su muerte la revelación de que no era indígena, junto con otras falsedades autobiográficas, afectó negativamente su reputación. (es)
- Grey Owl (ou Wa-sha-quon-asin, du mot ojibwé signifiant « chouette cendrée » ou « chouette grise ») était le pseudonyme d’Archibald Stansfeld Belaney (18 septembre 1888 – 13 avril 1938), un nom adopté lorsque celui-ci s’inventa une identité amérindienne à l’âge adulte. Étant né à Hastings de parents anglais, il s’est fait connaître dans les années trente en tant qu’écrivain et comme l’un des tout premiers défenseurs de la nature – un précurseur du courant écologique moderne. (fr)
- Grey Owl, pseudonimo di Archibald Stansfeld Belaney (Hastings, 19 settembre 1888 – Prince Albert, 13 aprile 1938), è stato uno scrittore inglese, poi adottato dai nativi americani della famiglia Ojibway (impropriamente definiti dagli europei Chippewa), molto conosciuto come guida nelle foreste del Canada settentrionale nei primi decenni del Novecento. (it)
|
