| dbo:abstract
|
- Arbutus andrachne és un arbust o un petit arbre dins la família de les ericàcies. És natiu de l'est de la regió mediterrània i parts de l'Orient Mitjà (Grècia, Albània, Bulgària, Turquia, Caucas del Sud, Líban, Síria, Iraq, Jordània). (ca)
- Planika drobnolistá (Arbutus andrachne) je stálezelený keř nebo strom, rostoucí ve východním Středomoří a jihozápadní Asii. V Izraeli roste v původních středomořských hájích v oblasti Galileje, Karmelu, Samařsku a Judských horách. (cs)
- القطلب العثكولي نوع نباتي شجيري برية دائم الخضرة من جنس القطلب ينتمي إلى الفصيلة الخلنجية (باللاتينية: Ericaceae). موطن أنواعه الأصلي المشرق العربي وشمال حوض البحر الأبيض المتوسط. القطلب هي اشجار غابية معظمها موجودة في غابات فلسطين من اقصى الشمال إلى اقصى الجنوب. الوصف هي شجيرة كبيرة دائمة الخضرة، تتميز هذه الشجرة ان سيقانها باللون الاحمر القاني الجميل، ولحائها قاسي املس، وثمارها مدورة ذات لون احمر وهي طرية، وهي شجرة منفردة النمو، المميز بشجرة القطلب ان لحائها لون احمر وعليه ملصقات ملتوتة على الجذع كل سنة، قطر الشجرة يزيد فيتشقق اللحاء وينمو لحاء جديد، وثمارها تشبه التوت وطعمها مثل العسل. تنضج القطلب في شهر تشرين الأول وتشرين الثاني في فترة قطف الزيتون، يقبل المزارعين عليها عندما يذهبون لقطف الزيتون في فترة نضج ثمار الزيتون الموجودة بالجبال القريبة من حقول الزيتون. تنور شجرة القطلب في شهر نيسان وايار، لا تاكل ثمارها قبل ان تنضج، وإذا اكلت ثمارها قبل ان تنضج تعمل على تلبك معوي لشخص. وعندما تصبح ثمارها حمراء شبه ثمار التوت، وفي فصل الخريف تاكل ثمارها لانها تكون قد نضجت، وثمارها طرية جداً لا تتحمل كثيراً الضغط، ولا تاخذ وقت طويل لهذا لا نشاهدها بالاسواق مثل باقي الفاكهة والنباتات البرية، لهذا هي غير موجودة بالاسواق اطلاقاً، ونورها مهم لرحيق النحل لانه ينتج عسل لذيذ. انتشارها تكون شجرة القطلب موجودة بالمكان الذي ينتشر فيه شجر السنديان. موج منها في بيئة الحوض البحر الابيض المتوسط، وتنتشر الشجرة في المنحدرات الغربية لفلسطين في جبال نابلس وجبال القدس وجبال رام الله وجبال الخليل، تنمو في جميع أنواع الترب وتنتمو خاصة في التربة الطباشيرية المتحللة. و موجودة باحراش ام صفا وفي احراش دير بزيع وفي وادي قانا وموجودة في حرم جامعة بيرزيت وفي احراش ام الريحان في جنين موجود في المناطق مرتفعة من سطح البحر. أسماء الشعبية لشجرة في فلسطين خاصة والوطن العربي عامة يسمى القطلب وقاتل ابيه ومشمش بري وشجرة الدق (عصير الدق) وايضا شجر الدب وعصير الدب حناء احمر. يسمى في فلسطين قيقب ولكن هذا الاسم خاطئ شيوعا. ويسمى في تونس فاكهة اللنج وفراولة الجبال. ويسمى في المغرب بشجرة الساسنو. لماذا يسمى القطلب القاتل أو قاتل ابيه في فلسطين يسمى القاتل نسبة لان مسحوق الفحم يدخل في صناعة الارود العربي، منذ الف عام أيضا يصنعوا البارود من شجرة القطلب لهذا سمي بهذا الاسم. يسمى قاتل ابيه لان هنالك شب احب فتاة جميلة جداً وطلب من ابيه ان يخطبها فذهب الاب لخطبة الفتاة، وعندما رجع الاب لابنه قال الاب لابنه انا خطبت الفتاة لي، فحزن الابن من ابيه، حمل الابن حجر وضرب ابيه براسه، وراس الاب جاء على لحاء جذع شجرة القطلب وسال دم الاب وتلون اللحاء بالون الدم، وهي رواية لتفسير لماذا سمي بقاتل ابيه. استخداماتها يمتاز القطلب بغناه بالفيتامينات والسكريات كما ان اوراقه تستعمل في علاج السطران وقشور ساقه في صبخ الشعر وتقوية جذوره. يعد القطلب من الانواع الطبية، حيث يتمتع مركب الاربوتين الموجود في الثمار تستعمل مدراً للبول، ومطهرة لللمجال البولية. لا ينصح باستعماله اثناء فترة الحمل والإرضاع لانه قد يسس استعماله الغثيان والتقيئ.يستعمل مغلي الاوراق شعبيا في علاج التهاب الكلى والمثانة، مع الانتباه إلى تاثير المركبات الدباغية المخرش للاغشية المخاطية. ذكر الانطاكي بان ثمرة القطلب تنفع من السموم اكلاً، وورقه يحلل الاورام طلاء. اهمية شجر القطلب لنحل، يمكن زراعة القطلب لتغذية النحل، فهي من الاشجار المفضلة لدى النحل. طبيعة العسل، واما في بعض الدول فهو من الاعسال المهمة، يمتاز عسل القطلب بلون غامق، وهو مضاد للاكسدة. طريقة عمل مربى القطلب، تنقع القطلب وتغسل وتصفى جيدجا وتزال البذرة الموجودة فيها، ثم توضع في قدر مناسب مع السكر وعصير الليمون وتترك لتغلي، عند الغليان تخفف النار على الآخر وتزال الرعوة البيضاء التي تتكون على الوجه، بعد حوالي خمس دقائق تهرس المربى بواسطة شوكة حتى تحصلي على قوام الذي ترغبين فيه، اتركي المربى على النار هادئة مع استمرار ازالة الرغوة كلما تكونت حتى تحصلي على السماكة التي ترغبين بها وحتى ينتهي ظهور الرغوة، ووجود الرغوة هو الذي يساعد على حموضة المربى، يترك المربى بالقدر لتبرد تماما ثم توضع في مرطبانات ناشفة تماما من الرطوبة وتغلق جيدا وتحفظ بمكان بارد. (ar)
- Der Östliche Erdbeerbaum (Arbutus andrachne) ist ein Laubgehölz aus der Gattung der Erdbeerbäume in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). (de)
- Arbutus andrachne, commonly called the Greek strawberry tree, is an evergreen shrub or small tree in the family Ericaceae, native to the Mediterranean region and the Middle East. The etymology of the species name corresponds to the Ancient Greek word ἀνδράχνη (andrákhnē), meaning "wild strawberry", and refers to the common name of the tree and to its fruits. (en)
- La orienta arbuto (Arbutus andrachne) estas ĉiamverda specio en la familio de la erikacoj, hejma en la Mediteranea regiono, Meza Oriento kaj sudokcidenta Azio. Ĝi estas arbedo aŭ arbeto. (eo)
- Arbutus andrachne, el madroño oriental, madroño de Levante o madroño de Grecia, es un árbol perennifolio originario de Grecia y Asia Menor. (es)
- L’Arbousier de Chypre ou Arbousier grec (Arbutus andrachne) est une espèce de plante de la famille des Ericaceae. (fr)
- Arbutus andrachne (L., 1759), comunemente chiamato corbezzolo greco o corbezzolo di cipro, è un cespuglio sempreverde o un piccolo albero della famiglia Ericaceae, nativa del bacino del Mediterraneo, del Medio Oriente e dell'Asia sudoccidentale. (it)
- De Griekse aardbeiboom (Arbutus andrachne) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Carl Linnaeus in zijn Systema naturae van 1759. (nl)
- Arbutus andrachne är en ljungväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Arbutus andrachne ingår i släktet Arbutus och familjen ljungväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Земляничное дерево красное, или Земляничное дерево греческое, или Земляничник греческий, или Земляничник мелкоплодный (лат. Arbutus andrachne) — вечнозелёные деревья, вид рода Земляничное дерево (Arbutus) семейства Вересковые (Ericaceae). (ru)
- Суничник дрібноплодий або червоний (Arbutus andrachne) — вічнозелене дерево родини вересових. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8412 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Tree of Arbutus andrachne at Orto Botanico dell'Università di Genova (en)
|
| dbp:name
|
- Greek Strawberry tree (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Andrachne frutescens (Ehret) (en)
- Arbutus idaea (Gand.) (en)
- Arbutus integrifolia (Lam.) (en)
- Arbutus integrifolia (Sieber ex Klotzsch) (en)
- Arbutus lucida (Steud.) (en)
- Arbutus serratifolia (Lodd.) (en)
- Arbutus sieberi (Klotzsch) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Arbutus andrachne és un arbust o un petit arbre dins la família de les ericàcies. És natiu de l'est de la regió mediterrània i parts de l'Orient Mitjà (Grècia, Albània, Bulgària, Turquia, Caucas del Sud, Líban, Síria, Iraq, Jordània). (ca)
- Planika drobnolistá (Arbutus andrachne) je stálezelený keř nebo strom, rostoucí ve východním Středomoří a jihozápadní Asii. V Izraeli roste v původních středomořských hájích v oblasti Galileje, Karmelu, Samařsku a Judských horách. (cs)
- Der Östliche Erdbeerbaum (Arbutus andrachne) ist ein Laubgehölz aus der Gattung der Erdbeerbäume in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). (de)
- Arbutus andrachne, commonly called the Greek strawberry tree, is an evergreen shrub or small tree in the family Ericaceae, native to the Mediterranean region and the Middle East. The etymology of the species name corresponds to the Ancient Greek word ἀνδράχνη (andrákhnē), meaning "wild strawberry", and refers to the common name of the tree and to its fruits. (en)
- La orienta arbuto (Arbutus andrachne) estas ĉiamverda specio en la familio de la erikacoj, hejma en la Mediteranea regiono, Meza Oriento kaj sudokcidenta Azio. Ĝi estas arbedo aŭ arbeto. (eo)
- Arbutus andrachne, el madroño oriental, madroño de Levante o madroño de Grecia, es un árbol perennifolio originario de Grecia y Asia Menor. (es)
- L’Arbousier de Chypre ou Arbousier grec (Arbutus andrachne) est une espèce de plante de la famille des Ericaceae. (fr)
- Arbutus andrachne (L., 1759), comunemente chiamato corbezzolo greco o corbezzolo di cipro, è un cespuglio sempreverde o un piccolo albero della famiglia Ericaceae, nativa del bacino del Mediterraneo, del Medio Oriente e dell'Asia sudoccidentale. (it)
- De Griekse aardbeiboom (Arbutus andrachne) is een plant uit de heidefamilie (Ericaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Carl Linnaeus in zijn Systema naturae van 1759. (nl)
- Arbutus andrachne är en ljungväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Arbutus andrachne ingår i släktet Arbutus och familjen ljungväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Земляничное дерево красное, или Земляничное дерево греческое, или Земляничник греческий, или Земляничник мелкоплодный (лат. Arbutus andrachne) — вечнозелёные деревья, вид рода Земляничное дерево (Arbutus) семейства Вересковые (Ericaceae). (ru)
- Суничник дрібноплодий або червоний (Arbutus andrachne) — вічнозелене дерево родини вересових. (uk)
- القطلب العثكولي نوع نباتي شجيري برية دائم الخضرة من جنس القطلب ينتمي إلى الفصيلة الخلنجية (باللاتينية: Ericaceae). موطن أنواعه الأصلي المشرق العربي وشمال حوض البحر الأبيض المتوسط. القطلب هي اشجار غابية معظمها موجودة في غابات فلسطين من اقصى الشمال إلى اقصى الجنوب. الوصف هي شجيرة كبيرة دائمة الخضرة، تتميز هذه الشجرة ان سيقانها باللون الاحمر القاني الجميل، ولحائها قاسي املس، وثمارها مدورة ذات لون احمر وهي طرية، وهي شجرة منفردة النمو، المميز بشجرة القطلب ان لحائها لون احمر وعليه ملصقات ملتوتة على الجذع كل سنة، قطر الشجرة يزيد فيتشقق اللحاء وينمو لحاء جديد، وثمارها تشبه التوت وطعمها مثل العسل. (ar)
|
| rdfs:label
|
- قطلب عثكولي (ar)
- Arbutus andrachne (ca)
- Planika drobnolistá (cs)
- Östlicher Erdbeerbaum (de)
- Άρβουτος η αδράχνη (el)
- Orienta arbuto (eo)
- Arbutus andrachne (en)
- Arbutus andrachne (es)
- Arbutus andrachne (fr)
- Arbutus andrachne (it)
- Griekse aardbeiboom (nl)
- Земляничное дерево красное (ru)
- Arbutus andrachne (sv)
- Суничник дрібноплодий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
