| dbo:abstract
|
- ألفارو أربيلوا (بالإسبانية: Álvaro Arbeloa)، لاعب كرة قدم إسباني، من مواليد 17 يناير 1983 في سالامانكا في إسبانيا (ar)
- Álvaro Arbeloa Coca (* 17. ledna 1983, Salamanca) je bývalý španělský fotbalový obránce a reprezentant. Většinu hráčské kariéry strávil v klubu Real Madrid, v letech 2006–2007 nastupoval za Deportivo La Coruña. Mimo Španělsko působil i v Anglii v klubech Liverpool FC a West Ham United FC. (cs)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de gener de 1983) és un futbolista professional castellanolleonès que juga de lateral dret, encara que també pot jugar com a lateral esquerre. Actualment juga al West Ham United FC. (ca)
- Ο Άλβαρο Αρμπελόα (Álvaro Arbeloa, 17 Ιανουαρίου 1983) είναι Ισπανός παλαίμαχος διεθνής ποδοσφαιριστής. Αγωνιζόταν κυρίως ως δεξιός αμυντικός, αλλά μπορούσε να αγωνιστεί επίσης και στην αριστερή πλευρά. Ο Αρμπελόα ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα από τη Ρεάλ Μαδρίτης, όπου αγωνίστηκε κυρίως με τη δεύτερη ομάδα. Το 2006 μετακινήθηκε στην Ντεπορτίβο Λα Κορούνια, όμως μετά από μισή σαιζόν αποκτήθηκε από τη Λίβερπουλ, όπου πραγματοποίησε 98 συμμετοχές σε τρεις σαιζόν της Πρέμιερ Λιγκ. Το 2009 επέστρεψε στη Ρεάλ Μαδρίτης για 5 εκατομμύρια λίρες. Παρέμεινε στην ομάδα για εφτά χρόνια και κατέκτησε 8 τίτλους με τη Ρεάλ, συμπεριλαμβανομένων ένα πρωτάθλημα (2011-12) και δύο Τσάμπιονς Λιγκ. Το 2016 αποχώρησε για λογαριασμό της Γουέστ Χαμ, όπου έκλεισε την καριέρα του το 2017. Σε επίπεδο εθνικών, ο Αρμπελόα έχει πραγματοποιήσει 56 συμμετοχές με την εθνική Ισπανίας, και ήταν μέλος των αποστολών που κέρδισαν το Μουντιάλ 2010 και τα Euro 2008 και Euro 2012. (el)
- Álvaro ARBELOA (prononco [ˈalβaɾo aɾβeˈloa], naskiĝis la 17-an de januaro 1983, do nun 39-aĝa) estas hispana futbalisto. Li kiel membro de la hispana nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, kiujn la hispana teamo venkis. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "17". Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 2009 estas futbalisto de la klubo Real Madrid. (eo)
- Álvaro Arbeloa Coca (* 17. Januar 1983 in Salamanca) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Seine bevorzugten Positionen waren die rechte Außenverteidigung und die Innenverteidigung. (de)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de enero de 1983) es un exfutbolista español que jugaba como defensa y que desarrolló su carrera profesional entre España e Inglaterra.. En la actualidad, tras colgar las botas, ocupa el cargo de primer entrenador en el Juvenil A del Real Madrid C. F.. Pese a que su consagración futbolística en la élite se produjo en su etapa en Inglaterra, sus éxitos deportivos llegaron en su segunda etapa en el Real Madrid Club de Fútbol, con el que conquistó todos los títulos vigentes posibles a nivel de clubes a los que puede optar jugando en España. Fue internacional absoluto con la selección española, en la que formó parte del histórico triplete de selecciones al encadenar de manera consecutiva los títulos de Eurocopa-Mundial-Eurocopa, hazaña nunca conseguida antes por ninguna selección europea, y por la que fue galardonado con la Medalla de Oro de la Real Orden del Mérito Deportivo, máxima distinción individual del deporte otorgada en España.Se quedó a falta de un título de lograr también todos los títulos posibles a nivel de selecciones, al no conseguir vencer la Copa FIFA Confederaciones, en la que obtuvo un subcampeonato y un tercer puesto como mejores resultados en las dos ocasiones en las que participó. (es)
- Álvaro Arbeloa Coca (né le 17 janvier 1983 à Salamanque, Espagne) est un footballeur espagnol. Bien qu'évoluant habituellement au poste d'arrière latéral droit, il est également capable de jouer au poste d'arrière latéral gauche ou de défenseur central si besoin. Il est réputé pour sa très bonne rigueur défensive. Le 24 juin 2017, il annonce qu'il met un terme à sa carrière. (fr)
- Is imreoir sacair é Álvaro Arbeloa a rugadh i Salamanca, An Spáinn ar 17 Eanáir 1983. Is é Real Madrid an club reatha atá aige. Caitheann sé geansaí uimhir a 17. Tá sé 6 troigh 0 nó 1.84m ar airde. (ga)
- Álvaro Arbeloa Coca (lahir 17 Januari 1983) adalah mantan pemain sepak bola asal Spanyol Alvaro berposisi asli sebagai bek kanan namun dia juga dapat bermain sebagai bek tengah. (in)
- アルバロ・アルベロア・コカ（Álvaro Arbeloa Coca, 1983年1月17日 - ）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州サラマンカ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。元スペイン代表。現在は、レアル・マドリード・フベニールA（U-19）監督。 レアル・マドリードの下部組織出身であり、2004-05シーズンにトップチームデビューしたが、レアル・マドリード・カスティージャでのプレー時間のほうが長かった。2006年夏にデポルティーボ・ラ・コルーニャに移籍し、2007年冬にプレミアリーグのリヴァプールFCに移籍した。イングランドでサッカー選手としての地位を固め、2006-07シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ決勝にも出場した。2009年夏にレアル・マドリードに復帰した。 2008年にスペイン代表デビューし、UEFA EURO 2008で優勝している。FIFAコンフェデレーションズカップ2009、2010 FIFAワールドカップにも出場し、後者ではスペインの初優勝に貢献した。 2009年夏に幼少時からの幼馴染と結婚し、2010年4月26日に第一子である女児が生まれた。 (ja)
- Álvaro Arbeloa Coca (Spanish pronunciation: [ˈalβaɾo aɾβeˈloa ˈkoka]; born 17 January 1983) is a Spanish retired footballer, currently manager of Real Madrid Juvenil A. He predominantly played as a right-back, and occasionally on the left side. He started his professional career with Real Madrid, playing mostly with the reserves. In 2006 he moved to Deportivo, joining Liverpool after half a season and going on to appear in 98 official matches over three Premier League seasons. In 2009, he returned to Real Madrid for a fee of £5 million, spending seven years there and winning eight major titles, including the 2011–12 edition of La Liga and two Champions League titles. Arbeloa earned 56 caps for Spain, representing the country at the 2010 World Cup, Euro 2008 and Euro 2012 and winning all three tournaments. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '아르벨로아' 이며 두 번째 성은 '코카' 입니다. 알바로 아르벨로아 코카(스페인어: Álvaro Arbeloa Coca ˈalβaɾo arβeˈloa ˈkoka[*], 1983년 1월 17일, 카스티야 이 레온 지방 살라망카 ~)는 스페인의 전 프로 축구 선수로, 그는 주로 우측 수비를 맡지만, 왼쪽 수비도 맡을 수 있다. 그는 레알 마드리드에서 프로 무대에 처음 들어서, 2군 경기에 주로 출전했었다. 2006년에는 데포르티보 선수가 되었다가, 반 시즌 후에 리버풀에 합류해 프리미어리그 세 시즌 동안 98번의 공식 경기에 참가했다. 2009년, 그는 £5M에 레알 마드리드로 복귀하여 7년을 보내며 2011-12 시즌 라 리가와 두 차례의 UEFA 챔피언스리그 우승을 포함해 총 7번의 우승을 차지했다. 아르벨로아는 스페인 국가대표로 56경기에 출전했는데, 그가 참가한 주요 대회인 UEFA 유로 2008, 2010년 FIFA 월드컵, 그리고 UEFA 유로 2012에서 모두 우승을 차지했다. (ko)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 gennaio 1983) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore. Con il Real Madrid ha vinto un campionato spagnolo (2012), due Coppe di Spagna (2011 e 2014), una supercoppa spagnola (2012), due UEFA Champions League (2014 e 2016), una Supercoppa UEFA (2014) e una Coppa del mondo per club FIFA (2014). Con la nazionale spagnola ha vinto gli europei nel 2008 e nel 2012 e i mondiali nel 2010, disputando inoltre due Confederations Cup (2009 e 2013). (it)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 januari 1983) is een Spaans voormalig betaald voetballer die als verdediger speelde. Hij kwam van 2004 tot en met 2017 uit voor Real Madrid, Deportivo, Liverpool en West Ham United. Arbeloa was van 2008 tot en met 2013 international in het Spaans voetbalelftal, waarvoor hij 55 keer uitkwam. (nl)
- Álvaro Arbeloa Coca (wym. [ˈalβaɾo aɾβeˈloa ˈkoka]; ur. 17 stycznia 1983 w Salamance) – hiszpański piłkarz grający na pozycji bocznego obrońcy. (pl)
- Álvaro Arbeloa Coca, född 17 januari 1983 i Salamanca, Spanien, är en spansk före detta fotbollsspelare (försvarare). (sv)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de janeiro de 1983) é um ex-futebolista espanhol que atuava na posições de lateral e zagueiro. (pt)
- А́льваро Арбело́а Ко́ка (исп. Álvaro Arbeloa Coca; 17 января 1983, Саламанка) — испанский футболист, защитник; тренер. (ru)
- 阿爾法羅·艾比路亞（Álvaro Arbeloa，全名：Álvaro Arbeloa Coca，1983年1月17日－），出生於西班牙薩拉曼卡，是一名已退役西班牙足球運動員，司職後衛。 (zh)
- А́льваро Арбело́а Ко́ка (ісп. Álvaro Arbeloa Coca; нар. 17 січня 1983, Саламанка, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, захисник. Найбільш відомий виступами за мадридський «Реал» та збірну Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألفارو أربيلوا (بالإسبانية: Álvaro Arbeloa)، لاعب كرة قدم إسباني، من مواليد 17 يناير 1983 في سالامانكا في إسبانيا (ar)
- Álvaro Arbeloa Coca (* 17. ledna 1983, Salamanca) je bývalý španělský fotbalový obránce a reprezentant. Většinu hráčské kariéry strávil v klubu Real Madrid, v letech 2006–2007 nastupoval za Deportivo La Coruña. Mimo Španělsko působil i v Anglii v klubech Liverpool FC a West Ham United FC. (cs)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de gener de 1983) és un futbolista professional castellanolleonès que juga de lateral dret, encara que també pot jugar com a lateral esquerre. Actualment juga al West Ham United FC. (ca)
- Álvaro ARBELOA (prononco [ˈalβaɾo aɾβeˈloa], naskiĝis la 17-an de januaro 1983, do nun 39-aĝa) estas hispana futbalisto. Li kiel membro de la hispana nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, kiujn la hispana teamo venkis. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "17". Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 2009 estas futbalisto de la klubo Real Madrid. (eo)
- Álvaro Arbeloa Coca (* 17. Januar 1983 in Salamanca) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Seine bevorzugten Positionen waren die rechte Außenverteidigung und die Innenverteidigung. (de)
- Álvaro Arbeloa Coca (né le 17 janvier 1983 à Salamanque, Espagne) est un footballeur espagnol. Bien qu'évoluant habituellement au poste d'arrière latéral droit, il est également capable de jouer au poste d'arrière latéral gauche ou de défenseur central si besoin. Il est réputé pour sa très bonne rigueur défensive. Le 24 juin 2017, il annonce qu'il met un terme à sa carrière. (fr)
- Is imreoir sacair é Álvaro Arbeloa a rugadh i Salamanca, An Spáinn ar 17 Eanáir 1983. Is é Real Madrid an club reatha atá aige. Caitheann sé geansaí uimhir a 17. Tá sé 6 troigh 0 nó 1.84m ar airde. (ga)
- Álvaro Arbeloa Coca (lahir 17 Januari 1983) adalah mantan pemain sepak bola asal Spanyol Alvaro berposisi asli sebagai bek kanan namun dia juga dapat bermain sebagai bek tengah. (in)
- アルバロ・アルベロア・コカ（Álvaro Arbeloa Coca, 1983年1月17日 - ）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州サラマンカ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。元スペイン代表。現在は、レアル・マドリード・フベニールA（U-19）監督。 レアル・マドリードの下部組織出身であり、2004-05シーズンにトップチームデビューしたが、レアル・マドリード・カスティージャでのプレー時間のほうが長かった。2006年夏にデポルティーボ・ラ・コルーニャに移籍し、2007年冬にプレミアリーグのリヴァプールFCに移籍した。イングランドでサッカー選手としての地位を固め、2006-07シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ決勝にも出場した。2009年夏にレアル・マドリードに復帰した。 2008年にスペイン代表デビューし、UEFA EURO 2008で優勝している。FIFAコンフェデレーションズカップ2009、2010 FIFAワールドカップにも出場し、後者ではスペインの初優勝に貢献した。 2009年夏に幼少時からの幼馴染と結婚し、2010年4月26日に第一子である女児が生まれた。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '아르벨로아' 이며 두 번째 성은 '코카' 입니다. 알바로 아르벨로아 코카(스페인어: Álvaro Arbeloa Coca ˈalβaɾo arβeˈloa ˈkoka[*], 1983년 1월 17일, 카스티야 이 레온 지방 살라망카 ~)는 스페인의 전 프로 축구 선수로, 그는 주로 우측 수비를 맡지만, 왼쪽 수비도 맡을 수 있다. 그는 레알 마드리드에서 프로 무대에 처음 들어서, 2군 경기에 주로 출전했었다. 2006년에는 데포르티보 선수가 되었다가, 반 시즌 후에 리버풀에 합류해 프리미어리그 세 시즌 동안 98번의 공식 경기에 참가했다. 2009년, 그는 £5M에 레알 마드리드로 복귀하여 7년을 보내며 2011-12 시즌 라 리가와 두 차례의 UEFA 챔피언스리그 우승을 포함해 총 7번의 우승을 차지했다. 아르벨로아는 스페인 국가대표로 56경기에 출전했는데, 그가 참가한 주요 대회인 UEFA 유로 2008, 2010년 FIFA 월드컵, 그리고 UEFA 유로 2012에서 모두 우승을 차지했다. (ko)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 gennaio 1983) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore. Con il Real Madrid ha vinto un campionato spagnolo (2012), due Coppe di Spagna (2011 e 2014), una supercoppa spagnola (2012), due UEFA Champions League (2014 e 2016), una Supercoppa UEFA (2014) e una Coppa del mondo per club FIFA (2014). Con la nazionale spagnola ha vinto gli europei nel 2008 e nel 2012 e i mondiali nel 2010, disputando inoltre due Confederations Cup (2009 e 2013). (it)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 januari 1983) is een Spaans voormalig betaald voetballer die als verdediger speelde. Hij kwam van 2004 tot en met 2017 uit voor Real Madrid, Deportivo, Liverpool en West Ham United. Arbeloa was van 2008 tot en met 2013 international in het Spaans voetbalelftal, waarvoor hij 55 keer uitkwam. (nl)
- Álvaro Arbeloa Coca (wym. [ˈalβaɾo aɾβeˈloa ˈkoka]; ur. 17 stycznia 1983 w Salamance) – hiszpański piłkarz grający na pozycji bocznego obrońcy. (pl)
- Álvaro Arbeloa Coca, född 17 januari 1983 i Salamanca, Spanien, är en spansk före detta fotbollsspelare (försvarare). (sv)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de janeiro de 1983) é um ex-futebolista espanhol que atuava na posições de lateral e zagueiro. (pt)
- А́льваро Арбело́а Ко́ка (исп. Álvaro Arbeloa Coca; 17 января 1983, Саламанка) — испанский футболист, защитник; тренер. (ru)
- 阿爾法羅·艾比路亞（Álvaro Arbeloa，全名：Álvaro Arbeloa Coca，1983年1月17日－），出生於西班牙薩拉曼卡，是一名已退役西班牙足球運動員，司職後衛。 (zh)
- А́льваро Арбело́а Ко́ка (ісп. Álvaro Arbeloa Coca; нар. 17 січня 1983, Саламанка, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, захисник. Найбільш відомий виступами за мадридський «Реал» та збірну Іспанії. (uk)
- Ο Άλβαρο Αρμπελόα (Álvaro Arbeloa, 17 Ιανουαρίου 1983) είναι Ισπανός παλαίμαχος διεθνής ποδοσφαιριστής. Αγωνιζόταν κυρίως ως δεξιός αμυντικός, αλλά μπορούσε να αγωνιστεί επίσης και στην αριστερή πλευρά. Σε επίπεδο εθνικών, ο Αρμπελόα έχει πραγματοποιήσει 56 συμμετοχές με την εθνική Ισπανίας, και ήταν μέλος των αποστολών που κέρδισαν το Μουντιάλ 2010 και τα Euro 2008 και Euro 2012. (el)
- Álvaro Arbeloa Coca (Salamanca, 17 de enero de 1983) es un exfutbolista español que jugaba como defensa y que desarrolló su carrera profesional entre España e Inglaterra.. En la actualidad, tras colgar las botas, ocupa el cargo de primer entrenador en el Juvenil A del Real Madrid C. F.. Pese a que su consagración futbolística en la élite se produjo en su etapa en Inglaterra, sus éxitos deportivos llegaron en su segunda etapa en el Real Madrid Club de Fútbol, con el que conquistó todos los títulos vigentes posibles a nivel de clubes a los que puede optar jugando en España. (es)
- Álvaro Arbeloa Coca (Spanish pronunciation: [ˈalβaɾo aɾβeˈloa ˈkoka]; born 17 January 1983) is a Spanish retired footballer, currently manager of Real Madrid Juvenil A. He predominantly played as a right-back, and occasionally on the left side. Arbeloa earned 56 caps for Spain, representing the country at the 2010 World Cup, Euro 2008 and Euro 2012 and winning all three tournaments. (en)
|
