| dbo:abstract
|
- Apple Lisa je osobní počítač vyráběný firmou Apple Computer v letech 1983–1984/1986. Byl to jeden z prvních osobních počítačů s grafickým uživatelským rozhraním ovládaným myší. Kvůli nezvykle vysoké prodejní ceně však počítač Lisa znamenal naprostý obchodní neúspěch. Ani levnější nástupce Lisa 2 (1984) neuspěl v porovnání s novým počítačem Apple Macintosh. Projekt Lisa byl ukončen roku 1986 modelem doplněným podporou programů pro Macintosh a obchodním názvem Macintosh XL. Návrh byl vytvořen v roce 1978. Koncepci počítače klíčově ovlivnila návštěva Steva Jobse v laboratořích Xerox v roce 1979, kde se seznámil s počítačem s grafickým rozhraním. Kolem roku 1982 byl však Steve Jobs přinucen vystoupit z projektu Lisa, a tak se místo toho připojil k projektu prvního Macintoshe. Jméno Lisa dostal po Jobsove dceři, ačkoliv se k tomu nerad přiznával.[zdroj?] Apple oficiálně tvrdí, že akronym LISA, znamená Local Integrated System Architecture. Lisa měla lepší funkce než Macintosh, např.: chráněnou paměť, multi-tasking, numerickou klávesnici, lepší monitor. Systém byl uložen na harddisku, ne jako u Macintoshe na disketě. (cs)
- L'Apple Lisa va ser un ordinador personal dissenyat per l'Apple Computer al principi dels anys 1980. El «projecte Lisa» va ser iniciat a l'Apple el 1978 i lentament ha evolucionat per tornar-se un poderós ordinador personal amb una interfície gràfica d'usuari (GUI). L'ordinador Lisa es va concebre per a clients professionals. Al voltant de 1982, Steve Jobs es va apartar del projecte Lisa, com a conseqüència va reconduir el «projecte Macintosh». Al contrari de la creença popular, el Macintosh no és un descendent directe del Lisa, tot i que hi ha moltes similituds entre ambdós ordinadors, de fet, el Lisa en la seva versió final, el Lisa 2/10, va ser modificat i comercialitzat com Macintosh XL. (ca)
- أبل ليزا هو حاسوب مكتبي من إصدار شركة أبل، أصدر هذا الحاسوب في 19 يناير 1983، وقد كان الأول من نوعه الذي يصنف ضمن الحواسيب الشخصية آنذاك.بدأ ستيف جوبز في العمل على جهاز «أبل-ليزا» في 1978، ولكنه أُخرج من فريق ليزا في عام 1982 بسبب الخلافات الداخلية، وسيطر بدلا من ذلك على مشروع «جيف راسكين» للحواسيب قليلة التكلفة «ماكنتوش». فاندلعت حربٌ بين «قمصان الشركات» العاملين على مشروع ليزا، و«قراصنة جوبز» العاملين على مشروع ماكنتوش، حول المنتج الذي سيصل إلى السوق أولا لينقذ شركة أبل. فاز جهاز ليزا بالسباق في عام 1983، وأصبح أول حاسوبٍ شخصي يباع للعامة بواجهةٍ جرافيكية مُستخدِمية «جُوُي»، ولكن المشروع فشل تجاريا، نظرا لارتفاع التكلفة ومحدودية البرامج المتاحة. (ar)
- Ο Apple Lisa ήταν ο πρώτος προσωπικός υπολογιστής της Apple, βασισμένος εξ-ολοκλήρου στον 16/32-bit μικροεπεξεργαστή της Motorola 68000, που παρουσιάστηκε τον Ιανουάριο του 1983. Αντικατέστησε τον Apple III, ως υπολογιστής γραφείου. Δεν αποτέλεσε εμπορική επιτυχία λόγω της υψηλής τιμής του, αλλά θεωρείται υπολογιστής σταθμός όντας ο προπομπός του απολύτως επιτυχημένου Macintosh. Εισήγαγε σημαντικές καινοτομίες όπως το γραφικό περιβάλλον GUI. Η αρχική τιμή πώλησης στις ΗΠΑ ήταν από 9.995 δολάρια. Η παραγωγή του σταμάτησε τον Αύγουστο του 1986 έχοντας πουλήσει περίπου 100.000 κομμάτια. Το όνομα Lisa επίσημα ήταν ακρωνύμιο και προερχόταν από τις λέξεις: Local Integrated System Architecture, ωστόσο όπως δήλωσε αργότερα ο Στηβ Τζομπς ήταν το όνομα της κόρης του Lisa Brennan (1978). Τον διαδέχθηκε ο Apple Macintosh. (el)
- Lisa is a desktop computer developed by Apple, released on January 19, 1983. It is one of the first personal computers to present a graphical user interface (GUI) in a machine aimed at individual business users. Its development began in 1978. It underwent many changes before shipping at US$9,995 (equivalent to $27,190 in 2021) with a five-megabyte hard drive. It was affected by its high price, insufficient software, unreliable Apple FileWare floppy disks, and the immediate release of the cheaper and faster Macintosh. Only 10,000 were sold in two years. Considered a commercial failure (albeit one with technical acclaim), Lisa introduced a number of advanced features that reappeared on the Macintosh and eventually IBM PC compatibles. Among them is an operating system with protected memory and a document-oriented workflow. The hardware was more advanced overall than the forthcoming Macintosh 128K; the Lisa included hard disk drive support, capacity for up to 2 megabytes (MB) of random-access memory (RAM), expansion slots, and a larger, higher-resolution display. The complexity of the Lisa operating system and its associated programs (most notably its office suite), as well as the ad hoc protected memory implementation (due to the lack of a Motorola MMU), placed a high demand on the CPU and, to some extent, the storage system. As a result of cost-cutting measures designed to bring it more into the consumer market, advanced software, and factors such as the delayed availability of the 68000 and its impact on the design process, Lisa's user experience feels sluggish overall. The workstation-tier price (albeit at the low end of the spectrum at the time) and lack of a technical software application library made it a difficult sell for much of the technical workstation market. Compounding matters, the runaway success of the IBM PC and Apple's decision to compete with itself, mainly via the lower-cost Macintosh, were further impediments to its acceptance. In 1982, after Steve Jobs was forced out of the Lisa project by Apple's board of directors, he appropriated the Macintosh project from Jef Raskin, who had originally conceived of a sub-$1,000 text-based appliance computer in 1979. Jobs immediately redefined Macintosh as a less expensive and more focused version of the graphical Lisa. When Macintosh launched in January 1984, it quickly surpassed Lisa's sluggish sales. Jobs then began assimilating increasing numbers of Lisa staff, as he had done with the Apple II division after assuming control over Raskin's project. Newer Lisa models were eventually introduced to address its shortcomings but, even after lowering the list price considerably, the platform failed to achieve favorable sales numbers compared to the much less expensive Mac. The final model, the Lisa 2/10, was rebranded as the Macintosh XL to become the high-end model in the Macintosh series. (en)
- Der Apple Lisa (auch nur „Lisa“ oder „The Lisa“ genannt; auch „die Lisa“, von „Locally Integrated Software Architecture“) von 1983 war einer der ersten Personal Computer, der über eine Maus und ein Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche in einer monochromen schwarz/weiß-Darstellung verfügte. Wegen des hohen Preises von rund 10.000 US-Dollar verkaufte sich der Rechner schlecht, und Apple stellte die Produktion bereits 1984 wieder ein. In diesem Jahr brachte Apple schon einen weiteren Computer mit grafischer Benutzeroberfläche auf den Markt, den einfacheren und deutlich preisgünstigeren Macintosh; dieser wurde mittelfristig zu einem Erfolg. (de)
- El Apple Lisa fue un ordenador diseñado y fabricado por Apple Computer a principios de la década de 1980 y el segundo en tener una interfaz gráfica de usuario. A pesar de no tener éxito comercial en su momento y desaparecer del mercado a los pocos años de su lanzamiento, fue un microcomputador muy avanzado para su época y pionero en integrar un conjunto de avances tecnológicos a nivel de hardware y software que terminaron convirtiéndose en estándares de la industria de la computación, como el ratón, la GUI (interfaz gráfica de usuario), el sistema de mapa de bits, pantalla de fondo blanco con visualización WYSIWYG antes de impresión, el disco duro, el microfloppy, la memoria virtual, capacidad multitarea, ventanas de tareas traslapables y un software de suite ofimática como paquete incorporado, basado en siete programas utilitarios compatibles y auto-integrables con capacidades de generación de gráficas matemáticas y financieras. (es)
- Le Lisa (officiellement pour Local Integrated Software Architecture, bien que Steve Jobs reconnût plus tard que c'était en honneur à sa fille Lisa Brennan-Jobs) est un ordinateur personnel lancé par Apple en 1983. Il s'agit de l'un des premiers ordinateurs personnels à posséder une souris et une interface graphique. Celle-ci était inspirée de celle des stations de travail Xerox. L'idée du Lisa était d'augmenter la productivité en rendant les ordinateurs plus faciles à utiliser. Le projet Lisa démarra en 1978. Steve Jobs, cofondateur d'Apple, participa à son développement jusqu'en 1982, date à laquelle il rejoignit le projet Macintosh. Son code source a été publié en 2018. (fr)
- Lisa（リサ）は、1983年1月19日にApple Computerが製造・販売したオフィス向け16ビットパーソナルコンピュータである。当時としては先進的なGUI機能と操作性を持っていたが、動作の遅さや価格の高さなどの理由で商業的には失敗した。 (ja)
- Il Lisa è un personal computer progettato da Apple Computer agli inizi degli anni ottanta. È stato presentato il 19 gennaio 1983 e messo in vendita nel mese di giugno dello stesso anno al costo di 9.995 dollari statunitensi. È rimasto in commercio fino al 1985. Molte delle innovazioni legate all'interfaccia grafica GUI del Lisa sono derivate dal progetto Alto dello Xerox PARC. Il significato del nome secondo molti è l'acronimo dell'inglese Local Integrated System Architecture, secondo altri è il nome della figlia del fondatore dell'Apple Steve Jobs e l'acronimo è stato inventato solo in seguito. Lo stesso Jobs ha confermato successivamente che il nome del computer è quello della figlia Lisa Brennan avuta da una relazione con Chrisann Brennan nel 1977. Andrea Cunningham, che lavorava alle pubbliche relazione del progetto per la (agenzia marketing che lavorava per Apple), conferma la tesi che Local Integrated Software Architecture fu inventato a posteriori come acronimo inverso e non ha alcun significato. (it)
- 애플 리사(Apple Lisa)는 1980년대 초 동안에 애플 컴퓨터사가 설계한 개인용 컴퓨터이다. 이 리사 프로젝트는 1978년에 애플에서 시작되었으며 비즈니스 고객들을 대상으로 한 그래픽 사용자 인터페이스 (GUI)를 갖춘 강력한 개인용 컴퓨터를 설계하는 프로젝트로 발전하였다. 1982년에 스티브 잡스는 리사 프로젝트에서 파면되어 대신 매킨토시 프로젝트에 참여하게 되었다. 프로젝트에 소요된 비용은 총 5천만 달러이다. 리사는 여러 면에서 당시 매킨토시보다 더 고급적인 시스템이었는데 이를테면 보호 메모리, 협동 멀티태스킹, 더 세련된 하드 디스크 기반의 운영 체제, 내장형 화면 보호기, 종이 테이프와 역폴란드 표기법(RPN)을 갖춘 고급 계산기, 최대 2 메가바이트 (MB)의 램 지원, 확장 슬롯, 숫자 키패드, 데이터 손상 보호 설계, 더 높은 해상도를 제공하였다. 몇 년이 지나 이 가운데 많은 기능들이 매킨토시 플랫폼에 들어가게 되었다. 5 MHz 모토로라 68000 마이크로프로세서를 갖춘 시스템에서 리사 운영 체제와 프로그램이 복잡하여 소비자들은 특히 문서를 스크롤하며 볼 때 동작이 굼떴다고 이야기하였다. 호환성 문제와 1만 달러나 되는 비싼 가격으로 인해 10년이 넘도록 총 판매량이 10만대 정도였고, 1989년, 애플은 결국 세금 등의 문제를 감당하지 못해 리사를 전부 미국 유타주의 매립지에 매장하였다. (ko)
- De Apple Lisa was een computer die door destijds Apple Computer op 19 januari 1983 werd geïntroduceerd. Het Lisa-project begon bij Apple in 1978 en ontwikkelde zich tot een project om een "krachtige" pc te ontwerpen met een grafische gebruikersinterface die gericht was op de zakelijke gebruiker. Rond 1982 werd Steve Jobs uit het Lisa-project verwijderd, waarna hij bij het Apple Macintosh-project terechtkwam. In tegenstelling tot wat algemeen geloofd wordt, is de Macintosh geen directe afstammeling van de Lisa. Er zijn duidelijke overeenkomsten tussen de systemen en een latere versie van de Lisa werd verkocht als Macintosh XL. (nl)
- Lisa – komputer osobisty zaprojektowany przez Apple Computer we wczesnych latach 80. XX wieku. Projekt komputera Lisa został zapoczątkowany w 1978 roku i powoli przeobraził się w komputer osobisty z graficznym interfejsem użytkownika (GUI). Około roku 1982, Steve Jobs został wyrzucony z projektu Lisa i przyłączył się do Macintosha. Wbrew powszechnej opinii, Macintosh nie wywodzi się bezpośrednio od Lisy, choć istnieje wiele oczywistych podobieństw pomiędzy tymi systemami. Premiera Lisy miała miejsce 19 stycznia 1983 roku. (pl)
- Apple Lisa var en persondator som togs fram av Apple Computer och introducerades i 19 januari 1983. Den var en av de första kommersiella datorerna med en mus och ett grafiskt användargränssnitt. (sv)
- Na tecnologia, o Lisa é um computador pessoal lançado pela Apple Computer em 1983, um dos primeiros equipamentos a ter mouse e interface gráfica. Essa interface foi inspirada nas estações de trabalho Xerox. A ideia por trás do Lisa era tornar os computadores mais fáceis de usar, aumentando assim a produtividade. O projeto Lisa começou em 1978 em um computador poderoso com uma interface gráfica do utilizador (GUI) alvejado em relação aos clientes empresariais. Steve Jobs, co-fundador da Apple, participou de seu desenvolvimento até 1982, quando foi forçado a abandoná-lo juntando-se ao projeto Macintosh. (pt)
- Lisa — персональний комп'ютер, створений компанією Apple на початку 1980-х. Lisa на початку 1980-х була в багатьох відношеннях передовіша (і значно дорожча) система, ніж Macintosh. Так, наприклад, в ній були реалізовані захищена пам'ять, кооперативна багатозадачність, в цілому складніша файлова система, вбудований зберігач екрану, передовий калькулятор з польським інверсним записом і режимом «віртуальної паперової стрічки» на екрані, підтримка до 2 Мбайт оперативної пам'яті, цифрова допоміжна клавіатура, системи захисту від порушення даних (як, наприклад, block sparing), нефізичні файлові імена (можливість мати кілька документів з одним і тим же ім'ям) і більш високу роздільну здатність дисплея. На Макінтошах все вищеперелічене реалізовано багато років потому. Захищений режим пам'яті, наприклад, з'явився лише в Mac OS X, перша версія якої вийшла в 2001. Макінтош оснащувався більш швидким процесором Motorola 68K з тактовою частотою 7.89 Мгц і мав вбудовану звукову підсистему. Операційна система Lisa та програми для неї сильно навантажували процесор Motorola 68K з тактовою частотою 5 МГц, що особливо відчувалося під час прокручування об'ємних документів. (uk)
- Lisa — рабочая станция, созданная компанией Apple в начале 1980-х. Название компьютер получил по имени дочери Стива Джобса - Лизы Бреннан-Джобс, которую предприниматель изначально не признавал своей. Lisa в начале 1980-х была во многих отношениях более передовой (и значительно более дорогой) системой, нежели Macintosh. Так, например, в ней были реализованы защищённая память, кооперативная многозадачность, в целом более сложная файловая система, встроенный скринсейвер, передовой калькулятор с бумажной лентой и обратной бесскобочной польской записью, поддержка до 2 Мбайт ОЗУ, вспомогательная цифровая клавиатура, системы защиты от нарушения данных (как, например, block sparing), возможность иметь несколько документов с одинаковыми именами, более высокое разрешение дисплея. На Мас всё вышеперечисленное реализовано много лет спустя. Аналогичный защищённый режим памяти, например, появился лишь в Mac OS X (2001 год). Макинтош, однако, оснащался более быстрым процессором Motorola 68K с тактовой частотой 7,89 МГц и имел встроенную звуковую подсистему. Операционная система Lisa и программы для неё сильно нагружали процессор Motorola 68000 с тактовой частотой 5 МГц, что особенно чувствовалось при прокрутке объемных документов. Компьютер был назван в честь дочери Стива Джобса, от первого брака. Однако Джобс не признавал этот факт, и был придуман бэкроним — англ. local integrated systems architecture «локальная интегрированная системная архитектура». (ru)
- Apple Lisa是1983年由苹果電腦公司設計生產的一款個人電腦產品，是全球第一款搭載图形用户界面（GUI）的商品化個人電腦（但首台圖形用戶介面電腦為Xerox公司研發的內部產品）。 Lisa的研發計劃最初开始於1978年，苹果電腦公司希望開發出一款針對企業及個人用户，擁有全新操作方式並且功能强大的电脑。1979年底史蒂夫·乔布斯前往帕羅奧多研究中心參觀，他發現到了Xerox實驗性電腦alto的图形用户界面的潛力，決定將其應用在自己的產品上。 大约在1982年時，史蒂夫·乔布斯被迫离开Lisa開發小組，因此加入了Macintosh開發小組。由於1984年上市的Macintosh往後在銷售上的佳績，常讓一般大眾（非蘋果使用者）誤認二種產品有著繼承上的關係，但事實正好相反，Macintosh不是Lisa的相關系列產品，虽然它们有著非常接近的操作方式。因此，更應該看作是不同研發小組受到史蒂夫·乔布斯影響之後，產品的開發結果。 和1984年大獲成功的Macintosh系统相比，商業上的失敗，使得這首部向大眾出售的图形用户界面電腦反而沒那麼出名，但Lisa可說更为先进（同时也更为昂贵），這也具體的表现在许多方面，如内存保护，协作式多任务处理，基于硬碟的操作系统，内置的屏幕保护程序，支援纸带的先进计算器程序，支援高达2兆(百萬)字节(即2MB)的内存，扩充插槽，和一个更大更高的分辨率显示。這些超越時代的設計，这是Macintosh平台多年以后到OS X时才拥有的特点。不过Macintosh配置了更快的68000处理器（ 7.89 MHz ）和声音。操作系统的复杂性也让Lisa 5兆赫的摩托罗拉68000微处理器不堪重负，它使系统缓慢，特别是在滚动显示文件的时候。 Lisa的命名被认为是源自史蒂夫·乔布斯的女儿丽萨·布伦南-乔布斯。而乔布斯本人也承认了该电脑的确是以女儿的名字命名的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Apple Lisa va ser un ordinador personal dissenyat per l'Apple Computer al principi dels anys 1980. El «projecte Lisa» va ser iniciat a l'Apple el 1978 i lentament ha evolucionat per tornar-se un poderós ordinador personal amb una interfície gràfica d'usuari (GUI). L'ordinador Lisa es va concebre per a clients professionals. Al voltant de 1982, Steve Jobs es va apartar del projecte Lisa, com a conseqüència va reconduir el «projecte Macintosh». Al contrari de la creença popular, el Macintosh no és un descendent directe del Lisa, tot i que hi ha moltes similituds entre ambdós ordinadors, de fet, el Lisa en la seva versió final, el Lisa 2/10, va ser modificat i comercialitzat com Macintosh XL. (ca)
- أبل ليزا هو حاسوب مكتبي من إصدار شركة أبل، أصدر هذا الحاسوب في 19 يناير 1983، وقد كان الأول من نوعه الذي يصنف ضمن الحواسيب الشخصية آنذاك.بدأ ستيف جوبز في العمل على جهاز «أبل-ليزا» في 1978، ولكنه أُخرج من فريق ليزا في عام 1982 بسبب الخلافات الداخلية، وسيطر بدلا من ذلك على مشروع «جيف راسكين» للحواسيب قليلة التكلفة «ماكنتوش». فاندلعت حربٌ بين «قمصان الشركات» العاملين على مشروع ليزا، و«قراصنة جوبز» العاملين على مشروع ماكنتوش، حول المنتج الذي سيصل إلى السوق أولا لينقذ شركة أبل. فاز جهاز ليزا بالسباق في عام 1983، وأصبح أول حاسوبٍ شخصي يباع للعامة بواجهةٍ جرافيكية مُستخدِمية «جُوُي»، ولكن المشروع فشل تجاريا، نظرا لارتفاع التكلفة ومحدودية البرامج المتاحة. (ar)
- Der Apple Lisa (auch nur „Lisa“ oder „The Lisa“ genannt; auch „die Lisa“, von „Locally Integrated Software Architecture“) von 1983 war einer der ersten Personal Computer, der über eine Maus und ein Betriebssystem mit grafischer Benutzeroberfläche in einer monochromen schwarz/weiß-Darstellung verfügte. Wegen des hohen Preises von rund 10.000 US-Dollar verkaufte sich der Rechner schlecht, und Apple stellte die Produktion bereits 1984 wieder ein. In diesem Jahr brachte Apple schon einen weiteren Computer mit grafischer Benutzeroberfläche auf den Markt, den einfacheren und deutlich preisgünstigeren Macintosh; dieser wurde mittelfristig zu einem Erfolg. (de)
- Le Lisa (officiellement pour Local Integrated Software Architecture, bien que Steve Jobs reconnût plus tard que c'était en honneur à sa fille Lisa Brennan-Jobs) est un ordinateur personnel lancé par Apple en 1983. Il s'agit de l'un des premiers ordinateurs personnels à posséder une souris et une interface graphique. Celle-ci était inspirée de celle des stations de travail Xerox. L'idée du Lisa était d'augmenter la productivité en rendant les ordinateurs plus faciles à utiliser. Le projet Lisa démarra en 1978. Steve Jobs, cofondateur d'Apple, participa à son développement jusqu'en 1982, date à laquelle il rejoignit le projet Macintosh. Son code source a été publié en 2018. (fr)
- Lisa（リサ）は、1983年1月19日にApple Computerが製造・販売したオフィス向け16ビットパーソナルコンピュータである。当時としては先進的なGUI機能と操作性を持っていたが、動作の遅さや価格の高さなどの理由で商業的には失敗した。 (ja)
- Lisa – komputer osobisty zaprojektowany przez Apple Computer we wczesnych latach 80. XX wieku. Projekt komputera Lisa został zapoczątkowany w 1978 roku i powoli przeobraził się w komputer osobisty z graficznym interfejsem użytkownika (GUI). Około roku 1982, Steve Jobs został wyrzucony z projektu Lisa i przyłączył się do Macintosha. Wbrew powszechnej opinii, Macintosh nie wywodzi się bezpośrednio od Lisy, choć istnieje wiele oczywistych podobieństw pomiędzy tymi systemami. Premiera Lisy miała miejsce 19 stycznia 1983 roku. (pl)
- Apple Lisa var en persondator som togs fram av Apple Computer och introducerades i 19 januari 1983. Den var en av de första kommersiella datorerna med en mus och ett grafiskt användargränssnitt. (sv)
- Na tecnologia, o Lisa é um computador pessoal lançado pela Apple Computer em 1983, um dos primeiros equipamentos a ter mouse e interface gráfica. Essa interface foi inspirada nas estações de trabalho Xerox. A ideia por trás do Lisa era tornar os computadores mais fáceis de usar, aumentando assim a produtividade. O projeto Lisa começou em 1978 em um computador poderoso com uma interface gráfica do utilizador (GUI) alvejado em relação aos clientes empresariais. Steve Jobs, co-fundador da Apple, participou de seu desenvolvimento até 1982, quando foi forçado a abandoná-lo juntando-se ao projeto Macintosh. (pt)
- Apple Lisa je osobní počítač vyráběný firmou Apple Computer v letech 1983–1984/1986. Byl to jeden z prvních osobních počítačů s grafickým uživatelským rozhraním ovládaným myší. Kvůli nezvykle vysoké prodejní ceně však počítač Lisa znamenal naprostý obchodní neúspěch. Ani levnější nástupce Lisa 2 (1984) neuspěl v porovnání s novým počítačem Apple Macintosh. Projekt Lisa byl ukončen roku 1986 modelem doplněným podporou programů pro Macintosh a obchodním názvem Macintosh XL. (cs)
- Ο Apple Lisa ήταν ο πρώτος προσωπικός υπολογιστής της Apple, βασισμένος εξ-ολοκλήρου στον 16/32-bit μικροεπεξεργαστή της Motorola 68000, που παρουσιάστηκε τον Ιανουάριο του 1983. Αντικατέστησε τον Apple III, ως υπολογιστής γραφείου. Δεν αποτέλεσε εμπορική επιτυχία λόγω της υψηλής τιμής του, αλλά θεωρείται υπολογιστής σταθμός όντας ο προπομπός του απολύτως επιτυχημένου Macintosh. Εισήγαγε σημαντικές καινοτομίες όπως το γραφικό περιβάλλον GUI. Η αρχική τιμή πώλησης στις ΗΠΑ ήταν από 9.995 δολάρια. Η παραγωγή του σταμάτησε τον Αύγουστο του 1986 έχοντας πουλήσει περίπου 100.000 κομμάτια. Το όνομα Lisa επίσημα ήταν ακρωνύμιο και προερχόταν από τις λέξεις: Local Integrated System Architecture, ωστόσο όπως δήλωσε αργότερα ο Στηβ Τζομπς ήταν το όνομα της κόρης του Lisa Brennan (1978). Τον διαδέχθη (el)
- Lisa is a desktop computer developed by Apple, released on January 19, 1983. It is one of the first personal computers to present a graphical user interface (GUI) in a machine aimed at individual business users. Its development began in 1978. It underwent many changes before shipping at US$9,995 (equivalent to $27,190 in 2021) with a five-megabyte hard drive. It was affected by its high price, insufficient software, unreliable Apple FileWare floppy disks, and the immediate release of the cheaper and faster Macintosh. Only 10,000 were sold in two years. (en)
- El Apple Lisa fue un ordenador diseñado y fabricado por Apple Computer a principios de la década de 1980 y el segundo en tener una interfaz gráfica de usuario. A pesar de no tener éxito comercial en su momento y desaparecer del mercado a los pocos años de su lanzamiento, fue un microcomputador muy avanzado para su época y pionero en integrar un conjunto de avances tecnológicos a nivel de hardware y software que terminaron convirtiéndose en estándares de la industria de la computación, como el ratón, la GUI (interfaz gráfica de usuario), el sistema de mapa de bits, pantalla de fondo blanco con visualización WYSIWYG antes de impresión, el disco duro, el microfloppy, la memoria virtual, capacidad multitarea, ventanas de tareas traslapables y un software de suite ofimática como paquete incorpo (es)
- Il Lisa è un personal computer progettato da Apple Computer agli inizi degli anni ottanta. È stato presentato il 19 gennaio 1983 e messo in vendita nel mese di giugno dello stesso anno al costo di 9.995 dollari statunitensi. È rimasto in commercio fino al 1985. Molte delle innovazioni legate all'interfaccia grafica GUI del Lisa sono derivate dal progetto Alto dello Xerox PARC. (it)
- 애플 리사(Apple Lisa)는 1980년대 초 동안에 애플 컴퓨터사가 설계한 개인용 컴퓨터이다. 이 리사 프로젝트는 1978년에 애플에서 시작되었으며 비즈니스 고객들을 대상으로 한 그래픽 사용자 인터페이스 (GUI)를 갖춘 강력한 개인용 컴퓨터를 설계하는 프로젝트로 발전하였다. 1982년에 스티브 잡스는 리사 프로젝트에서 파면되어 대신 매킨토시 프로젝트에 참여하게 되었다. 프로젝트에 소요된 비용은 총 5천만 달러이다. 리사는 여러 면에서 당시 매킨토시보다 더 고급적인 시스템이었는데 이를테면 보호 메모리, 협동 멀티태스킹, 더 세련된 하드 디스크 기반의 운영 체제, 내장형 화면 보호기, 종이 테이프와 역폴란드 표기법(RPN)을 갖춘 고급 계산기, 최대 2 메가바이트 (MB)의 램 지원, 확장 슬롯, 숫자 키패드, 데이터 손상 보호 설계, 더 높은 해상도를 제공하였다. 몇 년이 지나 이 가운데 많은 기능들이 매킨토시 플랫폼에 들어가게 되었다. 5 MHz 모토로라 68000 마이크로프로세서를 갖춘 시스템에서 리사 운영 체제와 프로그램이 복잡하여 소비자들은 특히 문서를 스크롤하며 볼 때 동작이 굼떴다고 이야기하였다. (ko)
- De Apple Lisa was een computer die door destijds Apple Computer op 19 januari 1983 werd geïntroduceerd. Het Lisa-project begon bij Apple in 1978 en ontwikkelde zich tot een project om een "krachtige" pc te ontwerpen met een grafische gebruikersinterface die gericht was op de zakelijke gebruiker. (nl)
- Lisa — рабочая станция, созданная компанией Apple в начале 1980-х. Название компьютер получил по имени дочери Стива Джобса - Лизы Бреннан-Джобс, которую предприниматель изначально не признавал своей. Lisa в начале 1980-х была во многих отношениях более передовой (и значительно более дорогой) системой, нежели Macintosh. Так, например, в ней были реализованы защищённая память, кооперативная многозадачность, в целом более сложная файловая система, встроенный скринсейвер, передовой калькулятор с бумажной лентой и обратной бесскобочной польской записью, поддержка до 2 Мбайт ОЗУ, вспомогательная цифровая клавиатура, системы защиты от нарушения данных (как, например, block sparing), возможность иметь несколько документов с одинаковыми именами, более высокое разрешение дисплея. На Мас всё вышепере (ru)
- Lisa — персональний комп'ютер, створений компанією Apple на початку 1980-х. Lisa на початку 1980-х була в багатьох відношеннях передовіша (і значно дорожча) система, ніж Macintosh. Так, наприклад, в ній були реалізовані захищена пам'ять, кооперативна багатозадачність, в цілому складніша файлова система, вбудований зберігач екрану, передовий калькулятор з польським інверсним записом і режимом «віртуальної паперової стрічки» на екрані, підтримка до 2 Мбайт оперативної пам'яті, цифрова допоміжна клавіатура, системи захисту від порушення даних (як, наприклад, block sparing), нефізичні файлові імена (можливість мати кілька документів з одним і тим же ім'ям) і більш високу роздільну здатність дисплея. На Макінтошах все вищеперелічене реалізовано багато років потому. Захищений режим пам'яті, напр (uk)
- Apple Lisa是1983年由苹果電腦公司設計生產的一款個人電腦產品，是全球第一款搭載图形用户界面（GUI）的商品化個人電腦（但首台圖形用戶介面電腦為Xerox公司研發的內部產品）。 Lisa的研發計劃最初开始於1978年，苹果電腦公司希望開發出一款針對企業及個人用户，擁有全新操作方式並且功能强大的电脑。1979年底史蒂夫·乔布斯前往帕羅奧多研究中心參觀，他發現到了Xerox實驗性電腦alto的图形用户界面的潛力，決定將其應用在自己的產品上。 大约在1982年時，史蒂夫·乔布斯被迫离开Lisa開發小組，因此加入了Macintosh開發小組。由於1984年上市的Macintosh往後在銷售上的佳績，常讓一般大眾（非蘋果使用者）誤認二種產品有著繼承上的關係，但事實正好相反，Macintosh不是Lisa的相關系列產品，虽然它们有著非常接近的操作方式。因此，更應該看作是不同研發小組受到史蒂夫·乔布斯影響之後，產品的開發結果。 Lisa的命名被认为是源自史蒂夫·乔布斯的女儿丽萨·布伦南-乔布斯。而乔布斯本人也承认了该电脑的确是以女儿的名字命名的。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
