| dbo:abstract
|
- Apol·loni de Tral·les (segle i dC) fou un dels escultors de l'obra coneguda com el Toro Farnese (anomenat així per haver estat al Palau Farnese de Roma; avui dia és a Nàpols, al Museu Arqueològic Nacional), que representa el càstig de Dirce per Zetos i Amfíon. L'obra la va fer conjuntament amb el seu germà Taurisc de Tral·les. (ca)
- Ο Απολλώνιος ο Τραλλιανός (Τράλλεις, 2ος αιώνας π.Χ. - πιθ. 1ος αιώνας π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας γλύπτης, ο οποίος έζησε στην Καρία και άκμασε κατά τον 2ο αιώνα π.Χ. Με τον αδελφό του, τον Ταυρίσκο, δημιούργησαν τον ταύρο των Φαρνέζε, ο οποίος δείχνει τον Ζέθο και των Αμφιών να δένουν την Δίρκη στην ουρά ενός άγριου ταύρου, για εκδίκηση. (el)
- Apollonius of Tralles (Greek: Απολλώνιος ὁ Τραλλιανός) (in Caria) was a Ancient Greek sculptor who flourished in the 2nd century BCE. With his brother Tauriscus, he executed the marble group known as the Farnese Bull, representing Zethus and Amphion tying the revengeful Dirce to the tail of a wild bull. (en)
- Apollonios von Tralleis war ein griechischer Bildhauer im 2. oder 1. Jahrhundert v. Chr. Apollonios stammte aus Tralleis in Karien (nahe der heutigen Stadt Aydın, Türkei) und war der Sohn eines Artemidoros sowie Schüler und Adoptivsohn eines . Zusammen mit seinem Bruder fertigte er eine berühmte Marmorgruppe an, die die Brüder Amphion und Zethos darstellt, die ihre Stiefmutter Dirke an einen Stier binden, um sie zu Tode schleifen zu lassen. Die Skulptur gelangte später nach Rom und war im Besitz des Gaius Asinius Pollio. Eine riesige römische Marmorkopie dieser Skulptur, um einige kleinere Figuren erweitert, wurde 1546 in den Caracalla-Thermen wiederentdeckt und den Sammlungen der Familie Farnese einverleibt; dadurch wurde Apollonios’ Motiv als bekannt. Heute ist die Kopie im Archäologischen Nationalmuseum von Neapel ausgestellt. (de)
- Apollonios de Tralles est un sculpteur grec qui vivait vers 200 av. J.-C. Il exécuta, avec Tauriscus de Tralles, le fameux groupe connu sous le nom de Taureau Farnèse, et qui a été restauré plus ou moins heureusement par B. Bianchi de Milan. Ce groupe a été découvert en 1545 dans les thermes de Caracalla à Rome. Il est aujourd'hui au Musée archéologique national de Naples. Suivant Pline l'Ancien, il a été sculpté dans un seul bloc de marbre. Le sujet est Amphion et Zéthus attachant Dircé aux cornes d'un taureau, une partie seulement est antique ; le reste est restauré. (fr)
- Apolonio de Trales fue un escultor del siglo II o siglo I a. C. de la Antigua Grecia. La obra que ha llegado a nuestros días y por la que le conocemos es el grupo escultórico conocido por el Toro Farnesio. Este nombre se le dio por pertenecer a la colección de arte de la familia Farnesio en el Palacio Farnesio de Parma. Hoy en día se guarda en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. Esta obra representa el castigo de Dirce por Anfión y Zeto. La obra la hizo conjuntamente con su hermano . (es)
- Apollonio di Tralles (in greco antico: Απολλώνιος ὁ Τραλλιανός; Tralles, II secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato uno scultore greco antico di epoca ellenistica. (it)
- Apollonios z Tralles – rzeźbiarz grecki, aktywny na przełomie II/I wieku p.n.e., adoptowany syn Menekratesa z Rodos. Przedstawiciel rodyjskiej szkoły rzeźbiarskiej. Wraz z bratem Tauriskosem z Tralles był autorem grupy rzeźbiarskiej Byka Farnezyjskiego, znanego z rzymskiej kopii z III wieku n.e. (pl)
- Apolônio (português brasileiro) ou Apolónio (português europeu) de Trales (Trales ?, século II a.C. - ?) foi um escultor da Grécia Antiga, ativo em Rodes durante o período helenístico. Nada se sabe sobre sua vida senão o que Plínio relata em sua Naturalis Historia, dizendo que ele e seu irmão Tauriscos foram os criadores de um enorme grupo escultórico intitulado A punição de Dirce, trazido de Rodes para Roma no tempo de Augusto. O trabalho sobrevive em uma cópia romana, mais elaborada que o original, o célebre Touro Farnese, hoje no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles. (pt)
- Apollonios från Tralles var en grekisk bildhuggare. (sv)
- Аполло́ний Траллийский (II—I вв. до н. э.) — древнегреческий скульптор родосской школы. Аполлоний и его брат Тавриск, сыновья Артемидора из Тралл, были усыновлены родосцем Менекратом и являются представителями местной скульптурной школы, известной как «пейзажисты». Аполлоний и Тавриск известны как авторы выполненной из цельного блока мрамора скульптуры «Казнь Дирки». Скульптура, созданная около 50 г. до н. э., изображает братьев Амфиона и Зефа, привязывающих к рогам дикого быка мучительницу своей матери Дирку. Согласно Плинию, скульптура была перевезена с Родоса в Рим, где оказалась в коллекции Азиния Поллиона, известного ценителя искусства. Скульптура, считающаяся классическим образцом позднего эллинистического искусства (и, возможно, представляющая собой авторское переосмысление более ранней работы скульптора Филеса), стала образцом для многочисленных копий и подражаний, включая геммы и фреску в Помпеях, а также изображение на лидийских монетах, чеканившихся около 200 года н. э. Одна из мраморных копий, известная по одному из мест хранения как «Фарнезский бык», найдена в сильно повреждённом состоянии в 1546 году в термах Каракаллы и отреставрирована. В настоящее время находится в Археологическом музее Неаполя. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 781 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Apol·loni de Tral·les (segle i dC) fou un dels escultors de l'obra coneguda com el Toro Farnese (anomenat així per haver estat al Palau Farnese de Roma; avui dia és a Nàpols, al Museu Arqueològic Nacional), que representa el càstig de Dirce per Zetos i Amfíon. L'obra la va fer conjuntament amb el seu germà Taurisc de Tral·les. (ca)
- Ο Απολλώνιος ο Τραλλιανός (Τράλλεις, 2ος αιώνας π.Χ. - πιθ. 1ος αιώνας π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας γλύπτης, ο οποίος έζησε στην Καρία και άκμασε κατά τον 2ο αιώνα π.Χ. Με τον αδελφό του, τον Ταυρίσκο, δημιούργησαν τον ταύρο των Φαρνέζε, ο οποίος δείχνει τον Ζέθο και των Αμφιών να δένουν την Δίρκη στην ουρά ενός άγριου ταύρου, για εκδίκηση. (el)
- Apollonius of Tralles (Greek: Απολλώνιος ὁ Τραλλιανός) (in Caria) was a Ancient Greek sculptor who flourished in the 2nd century BCE. With his brother Tauriscus, he executed the marble group known as the Farnese Bull, representing Zethus and Amphion tying the revengeful Dirce to the tail of a wild bull. (en)
- Apollonios de Tralles est un sculpteur grec qui vivait vers 200 av. J.-C. Il exécuta, avec Tauriscus de Tralles, le fameux groupe connu sous le nom de Taureau Farnèse, et qui a été restauré plus ou moins heureusement par B. Bianchi de Milan. Ce groupe a été découvert en 1545 dans les thermes de Caracalla à Rome. Il est aujourd'hui au Musée archéologique national de Naples. Suivant Pline l'Ancien, il a été sculpté dans un seul bloc de marbre. Le sujet est Amphion et Zéthus attachant Dircé aux cornes d'un taureau, une partie seulement est antique ; le reste est restauré. (fr)
- Apolonio de Trales fue un escultor del siglo II o siglo I a. C. de la Antigua Grecia. La obra que ha llegado a nuestros días y por la que le conocemos es el grupo escultórico conocido por el Toro Farnesio. Este nombre se le dio por pertenecer a la colección de arte de la familia Farnesio en el Palacio Farnesio de Parma. Hoy en día se guarda en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles. Esta obra representa el castigo de Dirce por Anfión y Zeto. La obra la hizo conjuntamente con su hermano . (es)
- Apollonio di Tralles (in greco antico: Απολλώνιος ὁ Τραλλιανός; Tralles, II secolo a.C. – II secolo a.C.) è stato uno scultore greco antico di epoca ellenistica. (it)
- Apollonios z Tralles – rzeźbiarz grecki, aktywny na przełomie II/I wieku p.n.e., adoptowany syn Menekratesa z Rodos. Przedstawiciel rodyjskiej szkoły rzeźbiarskiej. Wraz z bratem Tauriskosem z Tralles był autorem grupy rzeźbiarskiej Byka Farnezyjskiego, znanego z rzymskiej kopii z III wieku n.e. (pl)
- Apolônio (português brasileiro) ou Apolónio (português europeu) de Trales (Trales ?, século II a.C. - ?) foi um escultor da Grécia Antiga, ativo em Rodes durante o período helenístico. Nada se sabe sobre sua vida senão o que Plínio relata em sua Naturalis Historia, dizendo que ele e seu irmão Tauriscos foram os criadores de um enorme grupo escultórico intitulado A punição de Dirce, trazido de Rodes para Roma no tempo de Augusto. O trabalho sobrevive em uma cópia romana, mais elaborada que o original, o célebre Touro Farnese, hoje no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles. (pt)
- Apollonios från Tralles var en grekisk bildhuggare. (sv)
- Apollonios von Tralleis war ein griechischer Bildhauer im 2. oder 1. Jahrhundert v. Chr. Apollonios stammte aus Tralleis in Karien (nahe der heutigen Stadt Aydın, Türkei) und war der Sohn eines Artemidoros sowie Schüler und Adoptivsohn eines . Zusammen mit seinem Bruder fertigte er eine berühmte Marmorgruppe an, die die Brüder Amphion und Zethos darstellt, die ihre Stiefmutter Dirke an einen Stier binden, um sie zu Tode schleifen zu lassen. Die Skulptur gelangte später nach Rom und war im Besitz des Gaius Asinius Pollio. (de)
- Аполло́ний Траллийский (II—I вв. до н. э.) — древнегреческий скульптор родосской школы. Аполлоний и его брат Тавриск, сыновья Артемидора из Тралл, были усыновлены родосцем Менекратом и являются представителями местной скульптурной школы, известной как «пейзажисты». (ru)
|
| rdfs:label
|
- Apol·loni de Tral·les (ca)
- Apollonios von Tralleis (de)
- Απολλώνιος ο Τραλλιανός (el)
- Apollonius of Tralles (en)
- Apolonio de Trales (es)
- Apollonio di Tralles (it)
- Apollonios de Tralles (fr)
- Apollonios z Tralles (pl)
- Apolônio de Trales (pt)
- Аполлоний Траллийский (ru)
- Apollonios från Tralles (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
