| dbo:abstract
|
- Der Apex (Plural Apices oder Apizes) ist ein ab Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. in lateinischen Inschriften erscheinendes diakritisches Zeichen, mit dem die Länge von Vokalen (Vokalquantität) markiert wurde. Es handelt sich dabei um einen über das Vokalzeichen, häufig etwas nach rechts versetzten, von links unten nach rechts oben verlaufenden Strich oder flach nach unten gekrümmten Bogen, das heißt, er entspricht in der Form weitgehend dem Akut, durch den er in moderner Umschrift wiedergegeben werden kann. Beispiele: TRÁXI, PRÍSCVS, ÓLLA. Das Erscheinungsbild des Apex in Inschriften ist häufig sehr unauffällig, da der Strich oft nur sehr dünn ausgeführt wird. Tatsächlich entspricht er dadurch dem sprichwörtlichen i-Tüpfelchen als etwas, das sinnbildlich für eine leicht zu übersehende Kleinigkeit steht. So heißt eine Redewendung nullum apicem quaestionis praemittere („auch nicht ein i-Tüpfelchen der Frage übergehen“) oder Arnobius spricht von apicibus iuris im Sinn von „Rechtsspitzfindigkeiten“. Die Markierung des langen Vokals „ī“ wurde zunächst nicht durch Apex, sondern durch eine Verlängerung des Zeichens nach oben realisiert. Diese Form des Buchstabens wird daher als I longa („langes I“) bezeichnet. Beispiele: QUꟾNQVE, MꟾLLIA. Vor Verwendung des Apex wurde zum Anzeigen eines langen Vokals das Zeichen gedoppelt: PAASTORES, PEQVLATVV. Dieser Handhabung der Markierung der Doppelung durch ein diakritisches Zeichen entspricht im Fall von gedoppelten Konsonanten der sogenannte Sicilicus (Ɔ). Das Zeichen ähnelt dem Apex, ist aber stärker gekrümmt, woher auch der Name rührt, da sicilis lateinisch „Sichel“ bedeutet.Revilo Oliver hat argumentiert, dass Apex und Sicilicus ein Zeichen sei, mit ein und derselben Funktion, nämlich eine Doppelung zu markieren.Der Sicilicus kann im Unicode durch U+0357 COMBINING RIGHT HALF RING ABOVE dargestellt werden. Heute wird bei der Wiedergabe von lateinischen Texten die Vokallänge durch Makron markiert, PRÍSCVS wird also als prīscus erscheinen, der Akut dagegen wird zur Markierung betonter Silben verwendet. (de)
- In written Latin, the apex (plural "apices") is a mark with roughly the shape of an acute accent ◌́ which was sometimes placed over vowels to indicate that they are long. The shape and length of the apex can vary, sometimes within a single inscription. While virtually all apices consist of a line sloping up to the right, the line can be more or less curved, and varies in length from less than half the height of a letter to more than the height of a letter. Sometimes, it is adorned at the top with a distinct hook, protruding to the left. Rather than being centered over the vowel it modifies, the apex is often considerably displaced to the right. Essentially the same diacritic, conventionally called in English the acute accent, is used today for the same purpose of denoting long vowels in a number of languages with Latin orthography, such as Irish (called in it the síneadh fada [ˈʃiːnʲə ˈfˠad̪ˠə] or simply fada "long"), Hungarian (hosszú ékezet [ˈhosːuː ˈeːkɛzɛt], from the words for "long" and "wedge"), Czech (called in it čárka [ˈtʃaːrka], "small line") and Slovak (dĺžeň [ˈdl̩ːʐeɲ], from the word for "long"), as well as for the historically long vowels of Icelandic. In the 17th century, with a specialized shape distinct from that of the acute accent, a curved diacritic by the name of "apex" was adopted to mark final nasalization in the early Vietnamese alphabet, which already had an acute accent diacritic that was used to mark one of the tones. (en)
- L’apex dans l'ancienne écriture latine est un signe diacritique ressemblant à l'accent aigu français et qui servait à indiquer dans les textes latins les voyelles longues par nature. Il était d'usage tant dans les inscriptions que dans les textes écrits. Il rendait plus facile la compréhension des textes dans un système d'écriture où, au contraire de l'alphabet notant le grec ancien, il n'y avait pas de lettres spécifiques pour les voyelles longues. De nos jours, dans l'écriture du latin, on utilise plutôt le macron, même s'il n'existait pas à l'époque romaine. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- L’apex dans l'ancienne écriture latine est un signe diacritique ressemblant à l'accent aigu français et qui servait à indiquer dans les textes latins les voyelles longues par nature. Il était d'usage tant dans les inscriptions que dans les textes écrits. Il rendait plus facile la compréhension des textes dans un système d'écriture où, au contraire de l'alphabet notant le grec ancien, il n'y avait pas de lettres spécifiques pour les voyelles longues. De nos jours, dans l'écriture du latin, on utilise plutôt le macron, même s'il n'existait pas à l'époque romaine. (fr)
- Der Apex (Plural Apices oder Apizes) ist ein ab Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. in lateinischen Inschriften erscheinendes diakritisches Zeichen, mit dem die Länge von Vokalen (Vokalquantität) markiert wurde. Es handelt sich dabei um einen über das Vokalzeichen, häufig etwas nach rechts versetzten, von links unten nach rechts oben verlaufenden Strich oder flach nach unten gekrümmten Bogen, das heißt, er entspricht in der Form weitgehend dem Akut, durch den er in moderner Umschrift wiedergegeben werden kann. Beispiele: TRÁXI, PRÍSCVS, ÓLLA. (de)
- In written Latin, the apex (plural "apices") is a mark with roughly the shape of an acute accent ◌́ which was sometimes placed over vowels to indicate that they are long. The shape and length of the apex can vary, sometimes within a single inscription. While virtually all apices consist of a line sloping up to the right, the line can be more or less curved, and varies in length from less than half the height of a letter to more than the height of a letter. Sometimes, it is adorned at the top with a distinct hook, protruding to the left. Rather than being centered over the vowel it modifies, the apex is often considerably displaced to the right. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
