| dbo:abstract
|
- Apačské války (anglicky Apache Wars) byla řada ozbrojených konfliktů mezi armádou Spojených států a různými kmeny indiánů Apačů. Boje se odehrávaly na jihozápadě USA v letech 1849 až 1886, i když drobné nepřátelské akce pokračovaly až do roku 1924. Spojené státy zdědily konflikty mezi bělošskými osadníky a apačskými kmeny od Mexika, jemuž dotyčné území odňaly mexicko-americkou válkou v roce 1846 a které předtím proti Apačům vedlo . Konflikty pokračovaly, když běloši dále přicházeli na tradiční území Apačů, kde chovali dobytek, pěstovali plodiny a těžili minerály. Armáda Spojených států založila k ovládání apačských kmenů síť pevností. Bylo vytvořeno několik indiánských rezervací, některé na tradičních kmenových oblastech a některé mimo ně. V roce 1886 americká armáda nasadila přes 5000 mužů, aby Apače vyčerpali a zbavili sil, takže náčelník Geronimo se svými 30 muži nakonec kapituloval. To se obecně považuje za konec apačských válek, ačkoli konflikty mezi přistěhovalci a Apači pokračovaly. Bojů se na počátku 60. let v Texasu krátce účastnila i , než byla odvelena do bojů americké občanské války v Novém Mexiku a Arizoně. (cs)
- الحروب الأباتشية أو حروب الأباتشي (بالإنجليزية: Apache Wars) كانت سلسلة من الصراعات المسلحة بين القوات البرية للولايات المتحدة والعديد من قبائل الأباشي (السكان الأصليين)، وقعت تلك الحروب في جنوب غرب الولايات المتحدة بين عامي 1849 و1886، واستمرت بعض المناوشات الصغيرة حتى عام 1924. ورثت الولايات المتحدة الصراعات بين المستوطنين الأمريكيين وجماعات الأباشي عندما تخلت المكسيك عن الأراضي بعد الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1846. استمرت تلك الصراعات بعد تغول مواطني الولايات المتحدة على الأراضي الأباشية التقليدية لتربية الماشية واستخراج المعادن وزراعة المحاصيل. أقام الجيش الأمريكي حصونًا للتحكم في العصابات الأباشية. أقيمت العديد من الأراضي العسكرية في الأراضي التقليدية المحتلة من العصابات وخارجها. أنزل الجيش الأمريكي 5000 مقاتل في عام 1886 لحصار جيرانيمو و30 من أتباعه حتى استسلامهم. كان ذلك بمثابة نهاية الحروب الأباشية، بالرغم من استمرار الصراعات بين المواطنين والأباش. شارك جيش الولايات الكونفدرالية بإيجاز في الحروب أثناء ستينيات القرن التاسع عشر المبكرة في تكساس، قبل تحوله إلى الحرب الأهلية الأمريكية في نيومكسيكو وأريزونا. (ar)
- The Apache Wars were a series of armed conflicts between the United States Army and various Apache tribal confederations fought in the southwest between 1849 and 1886, though minor hostilities continued until as late as 1924. After the Mexican–American War in 1846, the United States inherited conflicted territory from Mexico which was the home of both settlers and Apache tribes. Conflicts continued as new United States citizens came into traditional Apache lands to raise livestock and crops and to mine minerals. The U.S. Army established forts to fight Apache tribal war parties and force Apaches to move to designated Indian reservations created by the U.S. in accordance with the Indian Removal Act. Some reservations were not on the traditional areas occupied by the Apache. In 1886, the U.S. Army put over 5,000 soldiers in the field to fight, which resulted in the surrender of Geronimo and 30 of his followers. This is generally considered the end of the Apache Wars, although conflicts continued between citizens and Apaches. The Confederate Army briefly participated in the wars during the early 1860s in Texas, before being diverted to action in the American Civil War in New Mexico and Arizona. (en)
- Se conoce como guerras apaches a una serie de conflictos en los Estados Unidos entre 1861 y 1886 que sostuvieron los apaches contra el ejército estadounidense en el territorio de Arizona. Combatientes civiles participaron finalmente en campañas contra los nativos, tanto de Estados Unidos como de México. Aunque inferiores en número y en armamento, los apaches lograron resistir y encarar las ofensivas militares debido al buen conocimiento del terreno. Los líderes amerindios y sus seguidores, además, fueron obligados a vivir en reservas, creadas para desplazarlos de sus territorios, en favor de mineros y nuevos pobladores. En general, la aversión contra los nativos fue provocada por los periódicos y el interés de quienes querían hacerse con los recursos de la zona. El conflicto fue la última de las denominadas «Guerras Indias», y figura entre las más caras en vidas y en dinero de estas disputas. (es)
- Les guerres apaches se déroulèrent au XIXe siècle entre les forces armées des États-Unis et de nombreuses tribus qui se situaient dans ce qui est actuellement le sud-ouest des États-Unis. Les guerres débutèrent en 1851 avec l'arrivée des colons américains, et se terminèrent en 1886, l'année de la reddition de Geronimo. Certains historiens regroupent les Apaches et les Navajos ensemble du fait qu'ils ont des langues (athabascan) et cultures semblables, et malgré leurs désaccords. (fr)
- Perang Apache terjadi pada abad ke-19 antara militer Amerika Serikat dengan banyak suku di . Perang ini berlangsung dari tahun 1851, dengan datangnya penetap Amerika Serikat, hingga tahun 1886, tahun ketika Geronimo menyerah. Namun, serangan Apache terhadap penetap Amerika berlanjut hingga tahun 1900. Beberapa sejarawan mengelompokan Apache dengan bersama karena memiliki bahasa dan budaya yang mirip. (in)
- Le guerre apache furono combattute durante la seconda metà del XIX secolo tra gli Stati Uniti e molte tribù stazionate oggi negli Stati Uniti sudoccidentali. A queste guerre parteciparono anche civili statunitensi e messicani. Anche se minori per numero ed armamento, gli Apache riuscirono a resistere e ad affrontare le offensive militari, grazie alla loro buona conoscenza del terreno. In generale, l'avversione contro gli indigeni fu causata dai giornali e da coloro che erano interessati alle risorse della zona. Alcuni storici raggruppano gli Apache ed i Navajo poiché hanno un'origine comune, una lingua (l'athapascano) ed una cultura simile. Gli Stati Uniti si scontrarono con i Navajo e gli Apache (che si chiamano tra loro Inde, T`Inde, N`ne = "popolo") per il possesso delle terre e per cause commerciali. Spesso i nativi americani erano provocati dai colonizzatori bianchi, da speculatori, o dalle politiche federali in via di sviluppo. Leader apache come Mangas Coloradas dei Coppermine , Cuchillo Negro degli Warm Springs , dei , dei , Santana dei Sierra Blanca (noti anche come Sierra Blanca Mescaleros), e dei Sacramento (noti anche come Sacramento Mescaleros), dei Guadalupe (noti anche come Guadalupe Mescaleros), Gomez dei Limpia (noti anche come Limpia Mescaleros), Cochise degli Tsokanende (noti anche come Chiricahuas), Nana della banda Warm Springs , Delgadito della banda Coppermine , Victorio della banda Warm Springs , Loco della banda Coppermine , Juh della banda , Geronimo dei , dei , dei Tonto, condussero una incessante guerra e continui raid contro i non-apache e resistettero ai tentativi dei militari, condotti con la persuasione e l'inganno o con la forza, di deportarli in varie riserve. Le guerre apache furono tra le prime e poi le ultime guerre indiane nonché, dal punto di vista delle risorse e delle perdite umane, il conflitto più pesante. (it)
- アパッチ戦争（アパッチせんそう、英:Apache Wars）は、1851年から1886年にかけ、アメリカ合衆国南西部で先住民であるアパッチ族をはじめとするインディアン部族と米軍が交戦したインディアン戦争（民族浄化）である。 (ja)
- As Guerras Apache foi uma série de conflitos coloniais ocorridos no século XIX, entre os colonos norte-americanos (eventualmente com o apoio do Exército) e a tribo Apache, nativos indígenas que habitavam o sudoeste dos Estados Unidos. (pt)
- Apachekrigen var en serie väpnade konflikter mellan USA och Apacheindianerna, vilka utkämpades i Sydvästra USA mellan 1849 och 1886, dock förekom mindre stridigheter ända fram till 1924. Amerikas konfedererade staters armé deltog i krigen under 1860-talet, bland annat i Texas. Historiken Gregrory Michno, menar att det utkämpades fler indiankrig i sydvästra USA än på någon plats i USA. Detta anses bero på de olika krigarkulturer som fanns hos Apacheindianerna. (sv)
- Апачские войны (англ. Apache Wars) — серия военных конфликтов между Соединёнными Штатами Америки и племенами индейцев-апачей на юго-западе страны в период с 1849 по 1886 год (хотя отдельные незначительные боевые действия продолжались до 1924 года, а первые столкновения зафиксированы ещё в 1847 году). Армия Конфедерации в начале 1860-х годов также приняла участие в войнах — например, в Техасе, прежде чем сражения в Гражданской войне в США в Нью-Мексико и Аризоне стали более интенсивными. Также в войне на стороне правительства США, особенно в первые десятилетия войны, активно участвовало ополчение из гражданского населения. Апачи всегда существенно уступали своим противникам в численности и вооружении, но противопоставляли этому высокий боевой дух и хорошее знание местности, что позволяло им выигрывать ряд сражений. Грегори Мично, историк Индейских войн, указывает, что на юго-западе США было значительно больше конфликтов между правительством США и коренными американцами, нежели где бы то ни было, объясняя это в том числе существованием у племён апачей богатых военных традиций. В конце концов все племена апачей были либо истреблены, либо насильно поселены в резервациях, а их исконные территории были заняты белыми переселенцами — фермерами и шахтёрами. Немалую роль в создании у населения (причём не только населения США) крайне негативного образа апачей сыграла пресса, действовавшая в том числе в интересах тех, кто желал завладеть богатыми ресурсами апачских земель. Наряду с Войной за Чёрные Холмы Апачская война (которую правильнее всё же назвать Апачскими войнами, поскольку боевые действия велись с перерывами, а разные группы апачей действовали нередко отдельно друг от друга) является одним из последних крупных конфликтов между правительством США и индейцами в ходе так называемых Индейских войн, при этом одним из самых «дорогостоящих» не только в плане собственно денег, но и в плане человеческих жизней. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les guerres apaches se déroulèrent au XIXe siècle entre les forces armées des États-Unis et de nombreuses tribus qui se situaient dans ce qui est actuellement le sud-ouest des États-Unis. Les guerres débutèrent en 1851 avec l'arrivée des colons américains, et se terminèrent en 1886, l'année de la reddition de Geronimo. Certains historiens regroupent les Apaches et les Navajos ensemble du fait qu'ils ont des langues (athabascan) et cultures semblables, et malgré leurs désaccords. (fr)
- Perang Apache terjadi pada abad ke-19 antara militer Amerika Serikat dengan banyak suku di . Perang ini berlangsung dari tahun 1851, dengan datangnya penetap Amerika Serikat, hingga tahun 1886, tahun ketika Geronimo menyerah. Namun, serangan Apache terhadap penetap Amerika berlanjut hingga tahun 1900. Beberapa sejarawan mengelompokan Apache dengan bersama karena memiliki bahasa dan budaya yang mirip. (in)
- アパッチ戦争（アパッチせんそう、英:Apache Wars）は、1851年から1886年にかけ、アメリカ合衆国南西部で先住民であるアパッチ族をはじめとするインディアン部族と米軍が交戦したインディアン戦争（民族浄化）である。 (ja)
- As Guerras Apache foi uma série de conflitos coloniais ocorridos no século XIX, entre os colonos norte-americanos (eventualmente com o apoio do Exército) e a tribo Apache, nativos indígenas que habitavam o sudoeste dos Estados Unidos. (pt)
- Apachekrigen var en serie väpnade konflikter mellan USA och Apacheindianerna, vilka utkämpades i Sydvästra USA mellan 1849 och 1886, dock förekom mindre stridigheter ända fram till 1924. Amerikas konfedererade staters armé deltog i krigen under 1860-talet, bland annat i Texas. Historiken Gregrory Michno, menar att det utkämpades fler indiankrig i sydvästra USA än på någon plats i USA. Detta anses bero på de olika krigarkulturer som fanns hos Apacheindianerna. (sv)
- الحروب الأباتشية أو حروب الأباتشي (بالإنجليزية: Apache Wars) كانت سلسلة من الصراعات المسلحة بين القوات البرية للولايات المتحدة والعديد من قبائل الأباشي (السكان الأصليين)، وقعت تلك الحروب في جنوب غرب الولايات المتحدة بين عامي 1849 و1886، واستمرت بعض المناوشات الصغيرة حتى عام 1924. ورثت الولايات المتحدة الصراعات بين المستوطنين الأمريكيين وجماعات الأباشي عندما تخلت المكسيك عن الأراضي بعد الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1846. استمرت تلك الصراعات بعد تغول مواطني الولايات المتحدة على الأراضي الأباشية التقليدية لتربية الماشية واستخراج المعادن وزراعة المحاصيل. (ar)
- Apačské války (anglicky Apache Wars) byla řada ozbrojených konfliktů mezi armádou Spojených států a různými kmeny indiánů Apačů. Boje se odehrávaly na jihozápadě USA v letech 1849 až 1886, i když drobné nepřátelské akce pokračovaly až do roku 1924. Spojené státy zdědily konflikty mezi bělošskými osadníky a apačskými kmeny od Mexika, jemuž dotyčné území odňaly mexicko-americkou válkou v roce 1846 a které předtím proti Apačům vedlo . Konflikty pokračovaly, když běloši dále přicházeli na tradiční území Apačů, kde chovali dobytek, pěstovali plodiny a těžili minerály. (cs)
- The Apache Wars were a series of armed conflicts between the United States Army and various Apache tribal confederations fought in the southwest between 1849 and 1886, though minor hostilities continued until as late as 1924. After the Mexican–American War in 1846, the United States inherited conflicted territory from Mexico which was the home of both settlers and Apache tribes. Conflicts continued as new United States citizens came into traditional Apache lands to raise livestock and crops and to mine minerals. (en)
- Se conoce como guerras apaches a una serie de conflictos en los Estados Unidos entre 1861 y 1886 que sostuvieron los apaches contra el ejército estadounidense en el territorio de Arizona. Combatientes civiles participaron finalmente en campañas contra los nativos, tanto de Estados Unidos como de México. El conflicto fue la última de las denominadas «Guerras Indias», y figura entre las más caras en vidas y en dinero de estas disputas. (es)
- Le guerre apache furono combattute durante la seconda metà del XIX secolo tra gli Stati Uniti e molte tribù stazionate oggi negli Stati Uniti sudoccidentali. A queste guerre parteciparono anche civili statunitensi e messicani. Le guerre apache furono tra le prime e poi le ultime guerre indiane nonché, dal punto di vista delle risorse e delle perdite umane, il conflitto più pesante. (it)
- Апачские войны (англ. Apache Wars) — серия военных конфликтов между Соединёнными Штатами Америки и племенами индейцев-апачей на юго-западе страны в период с 1849 по 1886 год (хотя отдельные незначительные боевые действия продолжались до 1924 года, а первые столкновения зафиксированы ещё в 1847 году). Армия Конфедерации в начале 1860-х годов также приняла участие в войнах — например, в Техасе, прежде чем сражения в Гражданской войне в США в Нью-Мексико и Аризоне стали более интенсивными. Также в войне на стороне правительства США, особенно в первые десятилетия войны, активно участвовало ополчение из гражданского населения. (ru)
|
