| dbo:abstract
|
- أنطونيو ماتشادو رويث (بالإسبانية: Antonio Machado Ruiz) شاعر إسباني من الحركة الأدبية الإسبانية المعروفة باسم جيل 98، ولد في 26 يوليو 1875 بإشبيلية. من أهم قصائده الشعرية: الخلوة سنة 1903م وحقول قشتالة سنة 1912م. توفي في 22 فبراير 1939 في كوليور بفرنسا هاربا من حصار قوات فرانكو لمدريد بعد نشوب الحرب الأهلية الإسبانية. (ar)
- Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de juliol del 1875 - Cotlliure, Rosselló, 22 de febrer del 1939) va ser un poeta, escriptor i intel·lectual andalús. Pertangué en els seus inicis al moviment literari del modernisme, i més tard passà a ser membre de la Generació del 98. Va morir havent fugit a l'exili, a la Catalunya Nord, després de la derrota del bàndol republicà. (ca)
- Antonio Machado, plným jménem Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26. července 1875 – 22. února 1939) byl španělský básník, představitel takzvané Generace 98. V anketě Největší Španělé historie z roku 2007 obsadil 23. místo. Na jeho počest je pojmenována stanice metra v Madridu. (cs)
- Antonio Machado (* 26. Juli 1875 in Sevilla, Andalusien; † 22. Februar 1939 in Collioure, Frankreich) war ein spanischer Lyriker. (de)
- Ο Αντόνιο Ματσάδο (Αντόνιο Θιπριάνο Χοσέ Μαρία Ματσάδο Ρουίθ, Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, 26 Ιουλίου 1875 – 22 Φεβρουαρίου 1939) ήταν Ισπανός ποιητής, γεννημένος στη Σεβίλλη. Το πρώιμο έργο του εντάσσεται στο κίνημα του μοντερνισμού και αποτελεί μια από τις δεσπόζουσες μορφές του ισπανικού λογοτεχνικού κινήματος γνωστού ως η «Γενιά του '98» (1898). Τα έντονα δημοκρατικά του αισθήματα τον ώθησαν στο να αφήσει την πατρίδα του κατά την περίοδο της φρανκικής δικτατορίας και τελικά να αφήσει την τελευταία του πνοή λίγο καιρό αργότερα, εξαιτίας της τεταμένης κατάστασης της υγείας του. (el)
- Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26 July 1875 – 22 February 1939), known as Antonio Machado, was a Spanish poet and one of the leading figures of the Spanish literary movement known as the Generation of '98. His work, initially modernist, evolved towards an intimate form of symbolism with romantic traits. He gradually developed a style characterised by both an engagement with humanity on one side and an almost Taoist contemplation of existence on the other, a synthesis that according to Machado echoed the most ancient popular wisdom. In Gerardo Diego's words, Machado "spoke in verse and lived in poetry." (en)
- Antonio MACHADO Ruiz (naskiĝis en Sevilo, la 26-an de julio 1875; mortis en Collioure, Francio, la 2-an de februaro 1939) estis hispana poeto, malfrua membro de la Generacio de la 98-a kaj unu el la plej reprezentaj. Lian komencan verkaron oni ofte enskribas en la literatura movado nomata Modernismo. (eo)
- Antonio Machado, jaiotzez Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz (Sevilla, 1875eko uztailaren 26a - Collioure/Cotlliure, Ekialdeko Pirinioak, 1939ko otsailaren 22a) poeta espainiar ezaguna da. 1907an Soriara iritsi zen, eta bertan Leonor Izquierdorekin ezkondu zen. Espainiako Gerra Zibilean, errepublikarren alde,egin zuen eta 1939an erbesterako bidea hartuz. (eu)
- Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza (ILE), con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Murió en el exilio en la agonía de la Segunda República Española. (es)
- Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, plus connu sous le nom dʼAntonio Machado, né le 26 juillet 1875 à Séville (Andalousie) et mort le 22 février 1939 à Collioure (Pyrénées-Orientales, France), est un poète espagnol. Il est l'une des figures du mouvement littéraire espagnol de la Génération de 98. Il mélange la rêverie mélancolique et raffinée à l'inspiration terrienne. (fr)
- File de chuid na Spáinne ba ea Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 Iúil 1875 — Colliure, 22 Feabhra 1939), an t-ionadaí is óige den Ghlúin 1898. D'fhorbair a chéad oibreacha, nua-aoiseacha (ar aon dul lena dheartháir Manuel), i dtreo dlúithe shiombalach le tréithe rómánsúla, a tháinig in aibíochti i bhfilíocht de thiomantas daonna, ar thaobh amháin, agus ar an lámh eile chóir a bheith mar mharana Thaoch na beithsine, sintéis i nguth Mhachado a thugann chun cuimhne an chríonnacht shinseartha mhoréilimh a bhíonn tóir uirthi. I bhfocail Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía» ( "Labhair sé i véarsa agus mhair sé i bhfilíocht"). Ba cheann de na mic léinn mór le rá é de chuid an Institución Libre de Enseñanza, a raibh a idé-eolaíocht i gcónaí tiomanta leis. Fuair sé bás i ndeoraíocht i gcrá croí Dara Phoblacht na Spáinne. (ga)
- Antonio Machado, yang bernama lengkap Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26 Juli 1875 – 22 Februari 1939), adalah seorang penyair Spanyol dan salah satu figur utama gerakan kesusastraan Spanyol yang dikenal sebagai . (in)
- ( 역의 이름에 대해서는 안토니오 마차도 역 문서를 참고하십시오.) 안토니오 마차도(Antonio Machado, 1875년 7월 26일 – 1939년 2월 22일)는 에스파냐의 시인이다. ‘98년 사조’ 작가의 한 사람으로 20세기의 대표적인 서정시인. 남부의 안달루시아 지방에서 태어났다. 그는 중앙부의 카스티야 지방의 풍토에 공감을 느껴 <카스티야의 벌판>(1912)을 썼고, 이 작품에서는 그의 자연에의 애정이 잘 표현되어 있다. 극히 소극적이고 고독과 사색을 좋아했다. 초기 시집 <적요(寂寥)>(1903)는 지나칠 정도로 장식되지 않은 냉철한 작품으로 가사상태(假死狀態)의 에스파냐 현실에 분노를 터뜨렸다. 에스파냐 내란 후에는 프랑스에 건너가 그곳에서 죽었다. 그의 형인 마누엘도 같은 시인이었는데, 동생과는 작풍에 있어서 대조적이었다. (ko)
- アントニオ・マチャード（Antonio Machado、1875年7月26日 - 1939年2月22日）は、スペイン・セビリア出身の詩人。 1898年の米西戦争の敗戦をきっかけに自国の後進性を直視した一群の知識人、哲学者のミゲル・デ・ウナムーノやオルテガ・イ・ガセット、小説家のアンヘル・ガニベー、詩人のフアン・ラモン・ヒメネス（1956年ノーベル文学賞受賞）・ホセ・マルティネス・ルイスなどとともに、「98年世代」と呼ばれるスペイン文学運動の主要人物の一人。 (ja)
- Antonio Machado, właśc. Antonio Machado y Ruiz (ur. 26 lipca 1875 w Sewilli, zm. 22 lutego 1939 w Collioure) - poeta hiszpański, brat Manuela. (pl)
- Antonio Machado, il cui nome completo è Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz (Siviglia, 26 luglio 1875 – Collioure, 22 febbraio 1939), è stato un poeta e scrittore spagnolo, tra i maggiori di tutti i tempi, appartenente alla cosiddetta generazione del '98. (it)
- Antonio Machado, voluit Antonio Cipriano José María Machado Ruiz (Sevilla, 26 juli 1875 - Collioure, Zuid-Frankrijk, 22 februari 1939) was een Spaans schrijver en dichter. (nl)
- Antonio Cipriano José María Machado y Ruiz, född 26 juli 1875 i Sevilla, död 22 februari 1939 i Collioure i Pyrénées-Orientales i Frankrike, var en spansk poet. Han var bror till poeten (es). (sv)
- Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz, conhecido como Antonio Machado (Sevilha, 26 de julho de 1875 — †Collioure, França, 22 de fevereiro de 1939) foi um poeta espanhol, pertencente ao Modernismo. (pt)
- Антоніо Мачадо-і-Руїс (ісп. Antonio Machado y Ruiz, 26 липня 1875, Севілья — 22 лютого 1939, Колліур, Франція) — іспанський поет-модерніст, представник «покоління 98 року». (uk)
- Анто́нио Мача́до Руис (исп. Antonio Machado Ruiz, 26 июля 1875, Севилья — 22 февраля 1939, Кольюр, деп. Восточные Пиренеи, Франция) — испанский поэт «поколения 1898 года», драматург, мыслитель-эссеист. (ru)
- 安東尼奧·馬查多（西班牙語：Antonio Machado，1875年7月26日－1939年2月22日) 是西班牙詩人以及西班牙98世代的代表人物之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أنطونيو ماتشادو رويث (بالإسبانية: Antonio Machado Ruiz) شاعر إسباني من الحركة الأدبية الإسبانية المعروفة باسم جيل 98، ولد في 26 يوليو 1875 بإشبيلية. من أهم قصائده الشعرية: الخلوة سنة 1903م وحقول قشتالة سنة 1912م. توفي في 22 فبراير 1939 في كوليور بفرنسا هاربا من حصار قوات فرانكو لمدريد بعد نشوب الحرب الأهلية الإسبانية. (ar)
- Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de juliol del 1875 - Cotlliure, Rosselló, 22 de febrer del 1939) va ser un poeta, escriptor i intel·lectual andalús. Pertangué en els seus inicis al moviment literari del modernisme, i més tard passà a ser membre de la Generació del 98. Va morir havent fugit a l'exili, a la Catalunya Nord, després de la derrota del bàndol republicà. (ca)
- Antonio Machado, plným jménem Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26. července 1875 – 22. února 1939) byl španělský básník, představitel takzvané Generace 98. V anketě Největší Španělé historie z roku 2007 obsadil 23. místo. Na jeho počest je pojmenována stanice metra v Madridu. (cs)
- Antonio Machado (* 26. Juli 1875 in Sevilla, Andalusien; † 22. Februar 1939 in Collioure, Frankreich) war ein spanischer Lyriker. (de)
- Ο Αντόνιο Ματσάδο (Αντόνιο Θιπριάνο Χοσέ Μαρία Ματσάδο Ρουίθ, Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, 26 Ιουλίου 1875 – 22 Φεβρουαρίου 1939) ήταν Ισπανός ποιητής, γεννημένος στη Σεβίλλη. Το πρώιμο έργο του εντάσσεται στο κίνημα του μοντερνισμού και αποτελεί μια από τις δεσπόζουσες μορφές του ισπανικού λογοτεχνικού κινήματος γνωστού ως η «Γενιά του '98» (1898). Τα έντονα δημοκρατικά του αισθήματα τον ώθησαν στο να αφήσει την πατρίδα του κατά την περίοδο της φρανκικής δικτατορίας και τελικά να αφήσει την τελευταία του πνοή λίγο καιρό αργότερα, εξαιτίας της τεταμένης κατάστασης της υγείας του. (el)
- Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26 July 1875 – 22 February 1939), known as Antonio Machado, was a Spanish poet and one of the leading figures of the Spanish literary movement known as the Generation of '98. His work, initially modernist, evolved towards an intimate form of symbolism with romantic traits. He gradually developed a style characterised by both an engagement with humanity on one side and an almost Taoist contemplation of existence on the other, a synthesis that according to Machado echoed the most ancient popular wisdom. In Gerardo Diego's words, Machado "spoke in verse and lived in poetry." (en)
- Antonio MACHADO Ruiz (naskiĝis en Sevilo, la 26-an de julio 1875; mortis en Collioure, Francio, la 2-an de februaro 1939) estis hispana poeto, malfrua membro de la Generacio de la 98-a kaj unu el la plej reprezentaj. Lian komencan verkaron oni ofte enskribas en la literatura movado nomata Modernismo. (eo)
- Antonio Machado, jaiotzez Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz (Sevilla, 1875eko uztailaren 26a - Collioure/Cotlliure, Ekialdeko Pirinioak, 1939ko otsailaren 22a) poeta espainiar ezaguna da. 1907an Soriara iritsi zen, eta bertan Leonor Izquierdorekin ezkondu zen. Espainiako Gerra Zibilean, errepublikarren alde,egin zuen eta 1939an erbesterako bidea hartuz. (eu)
- Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939) fue un poeta español, el más joven representante de la generación del 98. Su obra inicial, de corte modernista (como la de su hermano Manuel), evolucionó hacia un intimismo simbolista con rasgos románticos, que maduró en una poesía de compromiso humano, de una parte, y de contemplación de la existencia, por otra; una síntesis que en la voz de Machado se hace eco de la sabiduría popular más ancestral. Dicho en palabras de Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía». Fue uno de los alumnos distinguidos de la Institución Libre de Enseñanza (ILE), con cuyos idearios estuvo siempre comprometido. Murió en el exilio en la agonía de la Segunda República Española. (es)
- Antonio Cipriano José María Machado Ruiz, plus connu sous le nom dʼAntonio Machado, né le 26 juillet 1875 à Séville (Andalousie) et mort le 22 février 1939 à Collioure (Pyrénées-Orientales, France), est un poète espagnol. Il est l'une des figures du mouvement littéraire espagnol de la Génération de 98. Il mélange la rêverie mélancolique et raffinée à l'inspiration terrienne. (fr)
- Antonio Machado, yang bernama lengkap Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz (26 Juli 1875 – 22 Februari 1939), adalah seorang penyair Spanyol dan salah satu figur utama gerakan kesusastraan Spanyol yang dikenal sebagai . (in)
- ( 역의 이름에 대해서는 안토니오 마차도 역 문서를 참고하십시오.) 안토니오 마차도(Antonio Machado, 1875년 7월 26일 – 1939년 2월 22일)는 에스파냐의 시인이다. ‘98년 사조’ 작가의 한 사람으로 20세기의 대표적인 서정시인. 남부의 안달루시아 지방에서 태어났다. 그는 중앙부의 카스티야 지방의 풍토에 공감을 느껴 <카스티야의 벌판>(1912)을 썼고, 이 작품에서는 그의 자연에의 애정이 잘 표현되어 있다. 극히 소극적이고 고독과 사색을 좋아했다. 초기 시집 <적요(寂寥)>(1903)는 지나칠 정도로 장식되지 않은 냉철한 작품으로 가사상태(假死狀態)의 에스파냐 현실에 분노를 터뜨렸다. 에스파냐 내란 후에는 프랑스에 건너가 그곳에서 죽었다. 그의 형인 마누엘도 같은 시인이었는데, 동생과는 작풍에 있어서 대조적이었다. (ko)
- アントニオ・マチャード（Antonio Machado、1875年7月26日 - 1939年2月22日）は、スペイン・セビリア出身の詩人。 1898年の米西戦争の敗戦をきっかけに自国の後進性を直視した一群の知識人、哲学者のミゲル・デ・ウナムーノやオルテガ・イ・ガセット、小説家のアンヘル・ガニベー、詩人のフアン・ラモン・ヒメネス（1956年ノーベル文学賞受賞）・ホセ・マルティネス・ルイスなどとともに、「98年世代」と呼ばれるスペイン文学運動の主要人物の一人。 (ja)
- Antonio Machado, właśc. Antonio Machado y Ruiz (ur. 26 lipca 1875 w Sewilli, zm. 22 lutego 1939 w Collioure) - poeta hiszpański, brat Manuela. (pl)
- Antonio Machado, il cui nome completo è Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz (Siviglia, 26 luglio 1875 – Collioure, 22 febbraio 1939), è stato un poeta e scrittore spagnolo, tra i maggiori di tutti i tempi, appartenente alla cosiddetta generazione del '98. (it)
- Antonio Machado, voluit Antonio Cipriano José María Machado Ruiz (Sevilla, 26 juli 1875 - Collioure, Zuid-Frankrijk, 22 februari 1939) was een Spaans schrijver en dichter. (nl)
- Antonio Cipriano José María Machado y Ruiz, född 26 juli 1875 i Sevilla, död 22 februari 1939 i Collioure i Pyrénées-Orientales i Frankrike, var en spansk poet. Han var bror till poeten (es). (sv)
- Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado Ruiz, conhecido como Antonio Machado (Sevilha, 26 de julho de 1875 — †Collioure, França, 22 de fevereiro de 1939) foi um poeta espanhol, pertencente ao Modernismo. (pt)
- Антоніо Мачадо-і-Руїс (ісп. Antonio Machado y Ruiz, 26 липня 1875, Севілья — 22 лютого 1939, Колліур, Франція) — іспанський поет-модерніст, представник «покоління 98 року». (uk)
- Анто́нио Мача́до Руис (исп. Antonio Machado Ruiz, 26 июля 1875, Севилья — 22 февраля 1939, Кольюр, деп. Восточные Пиренеи, Франция) — испанский поэт «поколения 1898 года», драматург, мыслитель-эссеист. (ru)
- 安東尼奧·馬查多（西班牙語：Antonio Machado，1875年7月26日－1939年2月22日) 是西班牙詩人以及西班牙98世代的代表人物之一。 (zh)
- File de chuid na Spáinne ba ea Antonio Machado Ruiz (Sevilla, 26 Iúil 1875 — Colliure, 22 Feabhra 1939), an t-ionadaí is óige den Ghlúin 1898. D'fhorbair a chéad oibreacha, nua-aoiseacha (ar aon dul lena dheartháir Manuel), i dtreo dlúithe shiombalach le tréithe rómánsúla, a tháinig in aibíochti i bhfilíocht de thiomantas daonna, ar thaobh amháin, agus ar an lámh eile chóir a bheith mar mharana Thaoch na beithsine, sintéis i nguth Mhachado a thugann chun cuimhne an chríonnacht shinseartha mhoréilimh a bhíonn tóir uirthi. I bhfocail Gerardo Diego, «hablaba en verso y vivía en poesía» ( "Labhair sé i véarsa agus mhair sé i bhfilíocht"). Ba cheann de na mic léinn mór le rá é de chuid an Institución Libre de Enseñanza, a raibh a idé-eolaíocht i gcónaí tiomanta leis. Fuair sé bás i ndeoraíocht (ga)
|
._01.jpg){kind=link}
._01.jpg){kind=link}