|
p:abstract
|
-
Antoine Thomson d'Abbadie (* 1810 in Dublin; † 1897) war wie sein Bruder Arnould Michel d'Abbadie französischer Forschungsreisender.
Antoine Thomson d'Abbadie und Arnould Michel d'Abbadie, zwei durch ihre Reisen in Abessinien und dessen Nachbarländern bekannte. franz. Reisende, erhielten ihre Erziehung in Frankreich, wo sie sich völlig einbürgerten und auf die Erforschung Äthiopiens, namentlich in physikalisch-geographischer Beziehung, sich vorbereiteten.
Sie begaben sich 1837, als der ältere von einer Reise nach Brasilien zurückgekehrt war, nach Massaua am Roten Meer und bereisten nun, teils vereinigt, teils einzeln, einen bedeutenden Teil Abessiniens und zwar nicht nur die bereits bekannten nördlichen und mittlern Landschaften, sondern auch die bis dahin kaum erforschten südlichen Distrikte Enarea und Kaffa.
Ihre Reise war mit vielfachen Schwierigkeiten verknüpft; auch wurden sie durch den damaligen Herrscher von Tigré, Ubié, in politische Intrigen verwickelt, ebenso in den Sturz der katholischen Missionäre in Adua. Reich beladen mit wissenschaftlichen Schätzen aller Art, zahlreichen altäthiopischen Manuskripten und Vokabularien, kehrten sie 1848 nach Frankreich zurück, wo sie bruchstückweise die Ergebnisse ihrer Forschungen zu veröffentlichen begannen.
Da ein großer Teil der letztern durch andre nicht kontrolliert werden konnte, gerieten sie in den Verdacht der Unzuverlässigkeit, sind aber durch spätere Reisende vollständig gerechtfertigt worden. Antoine, der bedeutendere der beiden Brüder, veröffentlichte außer zerstreuten Aufsätzen den
* Catalogue raisonné des manuscrits éthiopiens Paris 1859 und die wertvolle
* Géodésie d'Ethiopie Paris. 1860-1873, in welcher gegen 900 Punkte Abessiniens ihrer Lage und Höhe nach bestimmt sind; ferner:
* Observations relatives à la physique du globe faites au Brésil et en Ethiopie Paris 1873 und
* Dictionnaire de la langue Amarinna 1881.
Den zusammenfassenden Bericht über die ganzen Reisen der Gebrüder lieferte Arnould d'A. in seinem Werk
* Douze ans dans la Haute-Éthiopie Paris 1868, zwei Bände"
(de)
-
Antoine Thomson d'Abbadie (January 3, 1810 – March 19, 1897), was a French geographer, notable for his travels in Ethiopia during the first half of the 19th century. He was the older brother of Arnaud Michel d'Abbadie.
They were both born in Dublin, Ireland of a French father and an Irish mother. The family moved to France in 1818, and there the brothers received a careful scientific education.
In 1835 the French Academy sent Antoine on a scientific mission to Brazil, the results being published at a later date (1873) under the title of Observations relatives à la physique du globe faites au Bresil et en Ethiopie. The younger Abbadie spent some time in Algeria before, in 1837, the two brothers started for Ethiopia, landing at Massawa in February 1838. They visited various parts of Ethiopia, including the then little-known districts of Ennarea and Kaffa, sometimes together and sometimes separately. They met with many difficulties and many adventures, and became involved in political intrigues, Antoine especially exercising such influence as he possessed in favour of France and the Roman Catholic missionaries. After collecting much valuable information concerning the geography, geology, archaeology and natural history of Ethiopia, the brothers returned to France in 1848 and began to prepare their materials for publication.
The more distinguished brother, Antoine, became involved in various controversies relating both to his geographical results and his political intrigues. He was especially attacked by Charles Tilstone Beke, who impugned his veracity, especially with reference to the journey to Kana. But time and the investigations of subsequent explorers have shown that Abbadie was quite trustworthy as to his facts, though wrong in his contention -- hotly contested by Beke -- that the Blue Nile was the main stream. The topographical results of his explorations were published in Paris between 1860 and 1873 in Geodesie d'Ethiopie, full of the most valuable information and illustrated by ten maps. Of the Geographie de l'Ethiopie (Paris, 1890) only one volume has been published. In Un Catalogue raisonné de manuscrits ethiopiens (Paris, 1859) is a description of 234 Ethiopian manuscripts collected by Antoine. He also compiled various vocabularies, including a Dictionnaire de la langue amariñña (Paris, 1881), and prepared an edition of the Shepherd of Hermas, with the Latin version, in 1860. He published numerous papers dealing with the geography of Ethiopia, Ethiopian coins and ancient inscriptions. Under the title of Reconnaissances magnetiques he published in 1890 an account of the magnetic observations made by him in the course of several journeys to the Red Sea and the Levant. The general account of the travels of the two brothers was published by Arnaud in 1868 under the title of Douze ans dans la Haute Ethiopie.
Both brothers received the grand medal of the Paris Geographical Society in 1850.
(en)
-
Antoine Thomson d'Abbadie (January 3, 1810 – March 19, 1897), was a French geographer, notable for his travels in Ethiopia during the first half of the 19th century. He was the older brother of Arnaud Michel d'Abbadie.
They were both born in Dublin, Ireland of a French father and an Irish mother. The family moved to France in 1818, and there the brothers received a careful scientific education.
In 1835 the French Academy sent Antoine on a scientific mission to Brazil, the results being published at a later date (1873) under the title of Observations relatives à la physique du globe faites au Bresil et en Ethiopie. The younger Abbadie spent some time in Algeria before, in 1837, the two brothers started for Ethiopia, landing at Massawa in February 1838. They visited various parts of Ethiopia, including the then little-known districts of Ennarea and Kaffa, sometimes together and sometimes separately. They met with many difficulties and many adventures, and became involved in political intrigues, Antoine especially exercising such influence as he possessed in favour of France and the Roman Catholic missionaries. After collecting much valuable information concerning the geography, geology, archaeology and natural history of Ethiopia, the brothers returned to France in 1848 and began to prepare their materials for publication.
The more distinguished brother, Antoine, became involved in various controversies relating both to his geographical results and his political intrigues. He was especially attacked by Charles Tilstone Beke, who impugned his veracity, especially with reference to the journey to Kana. But time and the investigations of subsequent explorers have shown that Abbadie was quite trustworthy as to his facts, though wrong in his contention -- hotly contested by Beke -- that the Blue Nile was the main stream. The topographical results of his explorations were published in Paris between 1860 and 1873 in Geodesie d'Ethiopie, full of the most valuable information and illustrated by ten maps. Of the Geographie de l'Ethiopie (Paris, 1890) only one volume has been published. In Un Catalogue raisonné de manuscrits ethiopiens (Paris, 1859) is a description of 234 Ethiopian manuscripts collected by Antoine. He also compiled various vocabularies, including a Dictionnaire de la langue amariñña (Paris, 1881), and prepared an edition of the Shepherd of Hermas, with the Latin version, in 1860. He published numerous papers dealing with the geography of Ethiopia, Ethiopian coins and ancient inscriptions. Under the title of Reconnaissances magnetiques he published in 1890 an account of the magnetic observations made by him in the course of several journeys to the Red Sea and the Levant. The general account of the travels of the two brothers was published by Arnaud in 1868 under the title of Douze ans dans la Haute Ethiopie.
Both brothers received the grand medal of the Paris Geographical Society in 1850."
(en)
-
Antoine Thomson d'Abbadie (ur. 9 stycznia 1810 w Dublinie, zm. 19 marca 1987 w Paryżu) - francuski atronom, geograf, fizyk i numizmatyk. Założyciel misji katolickiej wśród plemion Galla, żarliwy katolik.
Urodził się w Dublinie, jego ojciec był Francuzem a matka Irlandką. Jego młodszym bratem był Arnaud Michel d'Abbadie. W 1818 rodzina przeniosła się do Francji. Obaj bracia otrzymali staranną edukację w zakresie nauk przyrodniczych. Antoine uczył się w Muséum national d'histoire naturelle i w Collège de France.
W 1835 wyruszył w zorganizowaną przez Akademię Francuską podróż naukową do Brazylii. Jej rezultatem była wydana wiele lat później (1873) książka Observations relatives à la physique du globe faites au Bresil et en Ethiopie.
W wyprawie do Etiopii przygotowywanej w 1837 towarzyszył Antoine'owi młodszy brat Arnaud, który przedtem przebywał przez jakiś czas w Algierii. Wyprawa ta odbyła się w latach 1838-1848. W lutym 1838 bracia wylądowali w Massawie. Odtąd, podróżując czasem razem, czasem osobno, badali różne regiony Etiopii, także te - jak Kaffa i Ennarea - najbardziej niedostępne i najmniej znane. Doświadczali wielu niespodziewanych przygód, wplątali się też w sprawy polityczne, w których zwłaszcza Antoine działał aktywnie na rzecz Kościoła katolickiego i Francji. Starania D'Abbadiego i Kongregacji Rozkrzewiania Wiary doprowadziły do otwarcia w Etiopii misji katolickiej, a w 1848 wikariatu apostolskiego Galla (obecnie Harar).
Po zdobyciu wielu wartościowych informacji o geografii, geologii, archeologii i przyrodzie Etiopii, bracia powrócili do Francji w 1848 i zaczęli przygotowywać zgromadzone materiały do publikacji. Owocem badań kartograficznych i geodezyjnych Antoine'a było dzieło Géographie de l'Ethiopie (Paryż 1890), owocem badań językoznawczych Dictionnaire de la langue amarinna (słownik języka amharskiego, Paryż 1881). Między 1860 a 1873 ukazała się w Paryżu czterotomowa Géodésie d'Ethiopie ou Triangulation d'une patrie de la haute Ethiopie, gromadząca rezultaty badań topografocznych, pełna nowych wartościowych informacji i ilustrowana dziesięcioma mapami. Un Catalogue raisonné de manuscrits ethiopiens (Paryż 1859) stanowi przegląd i opis 234 manuskryptów etiopskich zgromadzonych przez d'Abbadiego. Opublikował wiele drobniejszych prac dotyczących np. geografii Etiopii, etiopskich monet i starożytnych inskrypcji. Pod tytułem Reconnaissances magnetiques opublikował w 1890 zbiór gromadzonych w czasie podróży nad Morze Czerwone i do Lewantu obserwacji nad magnetyzmem. Ogólny obraz podróży obu braci daje opublikowana w 1868 przez Arnaud książka Douze ans dans la Haute Ethiopie. Ponadto Antoine przygotował wydanie Pasterza Hermasa z wersją łacińską.
Bardziej wyróżniający się z braci, Antoine, stał się przedmiotem ataków i kontrowersji dotyczących tak jego rezultatów badawczych, jak i działalności politycznej."
(pl)
-
Antoine Thomson d'Abbadie d'Arrast, né à Dublin le 3 janvier 1810 et mort à Paris le 19 mars 1897, est un savant et voyageur français."
(fr)
-
Fu particolarmente famoso per i suoi viaggi in Etiopia durante la prima metà del XIX secolo. Era il fratello maggiore di Arnaud Michel d'Abbadie. Come il fratello nacque a Dublino da padre francese e madre irlandese."
(it)
-
Антуан Томсон д’Аббади (; 3 января 1810, Дублин — 19 марта 1897) — французский исследователь Эфиопского нагорья в 1838—1848 годах, брат Арно Мишеля д’Аббади.
Категория:Персоналии по алфавиту
Категория:Путешественники
Категория:Учёные Франции
Категория:Родившиеся в 1810 году
Категория:Родившиеся 3 января
Категория:Умершие в 1897 году
Категория:Умершие 19 марта"
(ru)
|
![[This page as RDF]](http://dbpedia.org/static/rdf-icon.gif){kind=icon}
