dbo:abstract
|
- Un antiverí és un producte biològic utilitzat en el tractament de les mossegades o picades verinoses. L'antiverí es va crear per munyiment del verí desitjat de la serp, aranya o insecte. El verí es dilueix a continuació i s'injecta en un cavall, ovella o cabra. L'animal subjecte es sotmet a una resposta immune al verí, es produeixen anticossos contra la molècula activa de verí que després poden ser extretes de la sang de l'animal i s'usen per tractar l'enverinament. A nivell internacional, els antiverins s'han d'ajustar a les normes de la farmacopea i l'Organització Mundial de la Salut (OMS). (ca)
- مضاد السم هو المصل أو المضادات (مضاد للسموم) وهو دواء مصنوع من الاجسام المضادة التي تستخدم لعلاج لدغات ولسعات سامة، ويتم استخدامها فقط في حالات السمية العالية ولها اخطار سمية كبيره، وتعتمد هذه الاجسام المضادة على نوع السم (يعني كل سم له جسم مضاد خاص به) وتعطى للمصاب عن طريق الحقن. واعراضها الجانبية تأثيرها شديد مثل: ضيق التنفس أو الحساسية المفرطة أو داء المصل، وتصنع المضادات من الحيوانات التي تحتوي على السم (كالافاعي لانها وسيلة دفاع لها) ويتم حقنها في حيوانات اليفه أخرى دمها يساعد على إنتاج اجسام مضادة يتم جمعها بعد تنقية دم الحيوان، ويتوفر مضادات للدغات الثعابين والعناكب والسمك ولسعات العقرب. تم تطوير المصل لأول مرة في أواخر 1800م واصبح شائع الاستخدام في 1950م، وتم ادراجه ضمن قائمة الادوية الاساسية لمنظمة الصحة العالمية، وهو من أكثر الادوية امان وفعالية المطلوبة في النظام الصحي، وتختلف تكلفته حسب نوعه التي تتراوح مابين 9الى 118.80دولار للعبوة الواحده في الدول النامية، و2.30دولار سعر الجملة في أمريكا للجرعه الواحدة. (ar)
- Antivenom, also known as antivenin, venom antiserum, and antivenom immunoglobulin, is a specific treatment for envenomation. It is composed of antibodies and used to treat certain venomous bites and stings. Antivenoms are recommended only if there is significant toxicity or a high risk of toxicity. The specific antivenom needed depends on the species involved. It is given by injection. Side effects may be severe. They include serum sickness, shortness of breath, and allergic reactions including anaphylaxis. Antivenom is traditionally made by collecting venom from the relevant animal and injecting small amounts of it into a domestic animal. The antibodies that form are then collected from the domestic animal's blood and purified. Versions are available for spider bites, snake bites, fish stings, and scorpion stings. Due to the high cost of producing antibody-based antivenoms and their short shelf lives when not refrigerated, alternative methods of production of antivenoms are being actively explored. One such different method of production involves production from bacteria. Another approach is to develop targeted drugs (which, unlike antibodies, are usually synthetic and easier to manufacture at scale). Antivenom was first developed in the late 19th century and came into common use in the 1950s. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- Ein Antivenin oder Antivenom ist ein speziell für die Behandlung von Bissverletzungen durch giftige Tiere entwickeltes Immunserum. Antivenine werden gegen Bisse, Stiche, oder bei Quallen auch Berührungen von Schlangen, Skorpionen, Spinnen, Kegelschnecken und Würfelquallen eingesetzt. Einzelne Antivenine sind in der Regel immer nur bei Bissen durch eine Art oder Angehörigen einer nahe verwandten Artengruppe anwendbar. Kommerziell erhältliche Produkte sind darum polyvalente Mischungen verschiedener Seren, z. B. das Schlangengift-Immunserum „Europa“ gemäß Europäischem Arzneibuch (Kreuzotter, Bergotter, Sandotter, Aspisviper, Levante-Viper). (de)
- Un antisuero (o suero antiofídico si se trata de mordeduras de serpientes) es un producto biológico utilizado como antídoto en el tratamiento de picaduras o mordeduras venenosas de todo tipo de animal, como, por ejemplo, serpientes, escorpiones y arañas. El antisuero puede clasificarse en monovalente, cuando es eficaz contra una determinada especie de veneno o polivalente, cuando es eficaz contra una amplia gama de especies, o varias especies diferentes. La mayoría de los antisueros se administran de forma intravenosa, incluyendo todos los antisueros para las mordeduras de serpientes,[cita requerida] o las picaduras del pez piedra (Synanceia horrida). En cambio, la inyección intramuscular es más eficaz en otros casos, como con la araña espalda roja (Latrodectus hasselti). El antisuero neutraliza el veneno, deteniendo un mayor daño, pero no invierte el daño ya hecho. Por lo tanto, debe administrarse tan pronto como sea posible después de que el veneno ha sido inyectado. Desde el advenimiento del antisuero, algunas mordeduras que eran antes inevitablemente fatales se han hecho solo rara vez mortales, siempre que el antisuero se haya administrado con suficiente rapidez. El antisuero se crea mediante la inyección de una pequeña cantidad de veneno blanco en un animal, como un caballo, oveja, cabra, conejo, etc.; el animal sufrirá una respuesta inmune para el veneno, produciendo anticuerpos contra el veneno de la molécula activa. Pueden ser cosechadas a partir de la sangre del animal y se usa para tratar envenenamientos en otros. Internacionalmente, el antisuero debe cumplir las normas de la farmacopea y la Organización Mundial de la Salud (OMS). (es)
- Un antivenin est une composition biologique utilisée en guise de traitement contre des piqûres ou morsures venimeuses. L'antivenin est créé par extraction du venin du serpent, de l'araignée ou de l'insecte concerné. Le venin est ensuite dilué et injecté dans un cheval, un mouton, un lapin, ou une chèvre. Le système immunitaire du sujet animal réagit, produisant des anticorps contre la molécule active du venin qui peut être récolté dans le sang de l'animal et utilisé pour traiter l'envenimation. À l'international, les antivenins doivent conformer aux règlementations de la pharmacopée et aux exigences de l'Organisation mondiale de la santé. Le terme d'antivenin se compose du mot « venin », qui, lui, provient du mot latin venenum, signifiant « poison ». Historiquement, le terme d'antivenin est très utilisé dans le monde, sa première utilisation datant de 1895. (fr)
- Antytoksyna (pot. surowica) – preparat leczniczy zawierający swoiste przeciwciała skierowane przeciwko egzotoksynom wytwarzanym przez niektóre drobnoustroje (np. laseczkę tężca czy maczugowca błonicy) lub zawartym w jadach węży. Po raz pierwszy, w roku 1890, Emil Adolf von Behring i Shibasaburō Kitasato wykazali, że antytoksyna błonicza neutralizuje działanie egzotoksyny i że to działanie daje się przenosić na osobniki, które wcześniej nie uzyskały takiej odporności. Za to odkrycie Behring otrzymał w roku 1901 Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. Jeżeli gatunek drobnoustroju nie został zidentyfikowany, podawana jest antytoksyna poliwalentna. Odpowiednie antytoksyny stosuje się m.in. w przypadku podejrzenia zatrucia toksyną dowolnego mikroorganizmu, np. w przypadku podejrzenia zatrucia jadem kiełbasianym (toksyną botulinową), toksyną tężcową, toksyną błoniczą. Dostępne antytoksyny według Urzędowego Wykazu Produktów Leczniczych to:
* antytoksyna jadu żmij
* antytoksyna botulinowa A, B, E (pl)
- Антитокси́ни (грец. αντι — проти і τοκσικος — отруйний) — особливі речовини (антитіла), що утворюються в організмі, коли до нього потрапляють шкідливі речовини (токсини) бактерійного, рослинного або тваринного походження, здатні знешкоджувати токсини. Кожний антитоксин нейтралізує лише той токсин, внаслідок введення якого він утворився. Антитоксини є головною складовою протидифтерійної, протиправцевої та деяких інших лікувальних сироваток, які одержують з крові тварин (звичайно коней), вводячи їм підшкірно відповідний анатоксин. (uk)
- 抗蛇毒血清是一种治疗因咬伤和蜇伤(例如被蜘蛛咬伤、被蛇咬伤、被鱼蜇伤和被蝎子蜇伤 )而感染毒液的特异性药物,內有抗體,且抗蛇毒血清有嚴重副作用,例如血清病、呼吸困难和過敏性休克,因此除非毒液毒性很高,一般情況下不推薦使用。 抗蛇毒血清傳統製作過程是先通过收集相关动物的毒液,然後将少量的毒液注射到家畜身上,使得家畜產生抗體,然后从家畜的血液中收集抗体并进行纯化。由于生产抗蛇毒血清的成本较高,且在不冷藏的情况下保质期较短,目前研究人員正在积极探索更好的生产抗蛇毒血清的方法。 人類從19世纪末開始研制抗蛇毒血清,最早由法国细菌学家阿尔贝·卡尔梅特研发,20世纪50年代抗蛇毒血清开始普及。目前抗蛇毒血清被列入世界卫生组织基本药物标准清单。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Un antiverí és un producte biològic utilitzat en el tractament de les mossegades o picades verinoses. L'antiverí es va crear per munyiment del verí desitjat de la serp, aranya o insecte. El verí es dilueix a continuació i s'injecta en un cavall, ovella o cabra. L'animal subjecte es sotmet a una resposta immune al verí, es produeixen anticossos contra la molècula activa de verí que després poden ser extretes de la sang de l'animal i s'usen per tractar l'enverinament. A nivell internacional, els antiverins s'han d'ajustar a les normes de la farmacopea i l'Organització Mundial de la Salut (OMS). (ca)
- Ein Antivenin oder Antivenom ist ein speziell für die Behandlung von Bissverletzungen durch giftige Tiere entwickeltes Immunserum. Antivenine werden gegen Bisse, Stiche, oder bei Quallen auch Berührungen von Schlangen, Skorpionen, Spinnen, Kegelschnecken und Würfelquallen eingesetzt. Einzelne Antivenine sind in der Regel immer nur bei Bissen durch eine Art oder Angehörigen einer nahe verwandten Artengruppe anwendbar. Kommerziell erhältliche Produkte sind darum polyvalente Mischungen verschiedener Seren, z. B. das Schlangengift-Immunserum „Europa“ gemäß Europäischem Arzneibuch (Kreuzotter, Bergotter, Sandotter, Aspisviper, Levante-Viper). (de)
- Антитокси́ни (грец. αντι — проти і τοκσικος — отруйний) — особливі речовини (антитіла), що утворюються в організмі, коли до нього потрапляють шкідливі речовини (токсини) бактерійного, рослинного або тваринного походження, здатні знешкоджувати токсини. Кожний антитоксин нейтралізує лише той токсин, внаслідок введення якого він утворився. Антитоксини є головною складовою протидифтерійної, протиправцевої та деяких інших лікувальних сироваток, які одержують з крові тварин (звичайно коней), вводячи їм підшкірно відповідний анатоксин. (uk)
- 抗蛇毒血清是一种治疗因咬伤和蜇伤(例如被蜘蛛咬伤、被蛇咬伤、被鱼蜇伤和被蝎子蜇伤 )而感染毒液的特异性药物,內有抗體,且抗蛇毒血清有嚴重副作用,例如血清病、呼吸困难和過敏性休克,因此除非毒液毒性很高,一般情況下不推薦使用。 抗蛇毒血清傳統製作過程是先通过收集相关动物的毒液,然後将少量的毒液注射到家畜身上,使得家畜產生抗體,然后从家畜的血液中收集抗体并进行纯化。由于生产抗蛇毒血清的成本较高,且在不冷藏的情况下保质期较短,目前研究人員正在积极探索更好的生产抗蛇毒血清的方法。 人類從19世纪末開始研制抗蛇毒血清,最早由法国细菌学家阿尔贝·卡尔梅特研发,20世纪50年代抗蛇毒血清开始普及。目前抗蛇毒血清被列入世界卫生组织基本药物标准清单。 (zh)
- مضاد السم هو المصل أو المضادات (مضاد للسموم) وهو دواء مصنوع من الاجسام المضادة التي تستخدم لعلاج لدغات ولسعات سامة، ويتم استخدامها فقط في حالات السمية العالية ولها اخطار سمية كبيره، وتعتمد هذه الاجسام المضادة على نوع السم (يعني كل سم له جسم مضاد خاص به) وتعطى للمصاب عن طريق الحقن. (ar)
- Antivenom, also known as antivenin, venom antiserum, and antivenom immunoglobulin, is a specific treatment for envenomation. It is composed of antibodies and used to treat certain venomous bites and stings. Antivenoms are recommended only if there is significant toxicity or a high risk of toxicity. The specific antivenom needed depends on the species involved. It is given by injection. Antivenom was first developed in the late 19th century and came into common use in the 1950s. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- Un antisuero (o suero antiofídico si se trata de mordeduras de serpientes) es un producto biológico utilizado como antídoto en el tratamiento de picaduras o mordeduras venenosas de todo tipo de animal, como, por ejemplo, serpientes, escorpiones y arañas. El antisuero puede clasificarse en monovalente, cuando es eficaz contra una determinada especie de veneno o polivalente, cuando es eficaz contra una amplia gama de especies, o varias especies diferentes. (es)
- Un antivenin est une composition biologique utilisée en guise de traitement contre des piqûres ou morsures venimeuses. L'antivenin est créé par extraction du venin du serpent, de l'araignée ou de l'insecte concerné. Le venin est ensuite dilué et injecté dans un cheval, un mouton, un lapin, ou une chèvre. Le système immunitaire du sujet animal réagit, produisant des anticorps contre la molécule active du venin qui peut être récolté dans le sang de l'animal et utilisé pour traiter l'envenimation. À l'international, les antivenins doivent conformer aux règlementations de la pharmacopée et aux exigences de l'Organisation mondiale de la santé. (fr)
- Antytoksyna (pot. surowica) – preparat leczniczy zawierający swoiste przeciwciała skierowane przeciwko egzotoksynom wytwarzanym przez niektóre drobnoustroje (np. laseczkę tężca czy maczugowca błonicy) lub zawartym w jadach węży. Po raz pierwszy, w roku 1890, Emil Adolf von Behring i Shibasaburō Kitasato wykazali, że antytoksyna błonicza neutralizuje działanie egzotoksyny i że to działanie daje się przenosić na osobniki, które wcześniej nie uzyskały takiej odporności. Za to odkrycie Behring otrzymał w roku 1901 Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny. (pl)
|