| dbo:abstract
|
- طب الحكمة البشرية (بالإنجليزية: Anthroposophic medicine)، أو الطب الأنثروبوسوفي، أو طب الطبائع البشرية، هو نوع من الطب البديل ظهر في العشرينيات من القرن الماضي بواسطة رودولف شتاينر (1861-1925) بالاشتراك مع إيتا فيجمان (1876-1943)، وهو مبني على مفاهيم غامضة تستند إلى فلسفة شتاينر الروحية والتي أطلق عليها الأنثروصوفيا. يستخدم الممارسون لهذا الطب مجموعة متنوعة من تقنيات العلاج بناءً على التعاليم الأنثروبوسبية، بما في ذلك التدليك والتمارين الرياضية والمشورة والمواد. العديد من المستحضرات الدوائية المستخدمة في الطب الأنثروبوسوفي هي مواد مخففة للغاية، مماثلة لتلك المستخدمة في المعالجة المثلية. العلاجات المثلية ليست فعالة طبيا وتعتبر عموما غير ضارة، إلا عند استخدامها كبديل لعلاج فعال علميا. في بعض البلدان الأوروبية، يوصف الأشخاص المصابون بالسرطان في بعلاجات مصنوعة من الهدال الذي تم حصاده بشكل خاص، لكن الأبحاث العلمية لم تجد أدلة مقنعة على أي فائدة سريرية. يعارض بعض الأطباء الأنثروبوفوسيين تحصين الأطفال، مما أدى إلى تفشي الأمراض التي يمكن الوقاية منها. يعاكس الطب الأنثروبوسوفي المبادئ البيولوجية الأساسية في عدة جوانب. على سبيل المثال، قال شتاينر أن القلب لا يضخ الدم ولكن الدم يدفع نفسه على طول. كما يعتقد أن هناك تأثير من الحياة السابقة على الأمراض وأن مسار المرض يخضع لقوانين الكارمة. وصف أستاذ الطب التكميلي إدزارد إرنست وغيره من الأطباء والعلماء بما في ذلك سيمون سينغ وديفيد جورسكي، الطب الأنثروبوفوسي بأنه شعوذة وعلم مزيف بلا أساس في المنطق ولا يقبله العقل. في التسعينيات من القرن الماضي، أنشأت جامعة فيتن/هيرديك بألمانيا كرسيًا في الطب الأنثروبوسوفي. ووصفت الصحافة التعيين بأنه «حكم بالإعدام» وأن التصور القائل بأن العلوم الزائفة يجري تدريسها أضر بسمعة الجامعة، مما جعلها على وشك الانهيار المالي. تم حفظه في نهاية المطاف عن طريق ضخ نقدي من شركة سوفتوير أيجي، وهي شركة تكنولوجيا لها تاريخ في تمويل المشاريع الأنثروبوسوفية. في عام 2006، وصلت ممارسة الطب الأنثروبوسوفي إلى 80 دولة. كتب إتزارد إرنست أن شتاينر استخدم الخيال والبصيرة كأساس لأفكاره، واستخلص المعرفة الغامضة من سجلات أكاشيك الخفية، وهو عمل يُفترض أن يكون موجودًا على متن مسطح فلكي، وقال شتاينر إن هذا كان متاحًا له عبر قوته البديهية. على هذا الأساس، اقترح شتاينر «الارتباطات بين الأبعاد الأربعة المفترضة للجسم البشري (الجسم المادي، والجسم الأثيري، والجسم النجمي، والأنا)، مع النباتات، والمعادن، والكون». اقترح شتاينر أيضًا وجود اتصال بين الكواكب والمعادن والأعضاء، على سبيل المثال، كوكب عطارد وعنصر الزئبق والرئة جميعها مرتبطة بطريقة أو بأخرى. هذه المقترحات تشكل أساس الطب الأنثروبوسوفي. قال إرنست أن الطب الأنثروبوسوفي «يتضمن بعض النظريات الأقل قبولا التي يمكن للمرء أن يتخيلها»، وصنفها على أنها «شعوذة محض»، وقال إن «لا أساس له في العلم». وفقًا لـ كوايكواتش، يعتبر ممارسو الطب الأنثروبوسوفي المرض هي «طقوس العبور» اللازمة لتطهير الشوائب الروحية المنقولة من حياة ماضية، وفقًا لمبادئ «القدر الكارمي». (ar)
- Antroposofická medicína je forma alternativní medicíny založená na pseudovědeckých a okultních představách. Antroposofická medicína, kterou ve 20. letech 20. století vytvořil Rudolf Steiner (1861-1925) společně s Itou Wegmanovou (1876-1943), vychází ze Steinerovy duchovní filozofie, kterou nazval antroposofií. Praktici používají různé léčitelské techniky založené na antroposofických poučkách, včetně masáží, cvičení a poradenství. Mnoho přípravků používaných v antroposofické medicíně jsou ultraředěné látky, podobné těm, které se používají v homeopatii. Homeopatika nejsou lékařsky účinná a obecně se považují za neškodná, s výjimkou případů, kdy se používají jako náhrada vědecky ověřeného a účinného léku. V některých evropských zemích se lidem s rakovinou někdy předepisují léky vyrobené ze speciálně nasbíraného jmelí, ačkoli neexistují žádné důkazy o jeho klinickém přínosu. Někteří anthroposofičtí praktici jsou proti očkování dětí, což vedlo k epidemiím nemocí, kterým se dalo předejít. Antroposofická medicína se v několika ohledech odchyluje od základních biologických principů. Steiner například tvrdil, že srdce není pumpa, ale že krev se v jistém smyslu pumpuje sama. Antroposofická medicína také předpokládá, že minulé životy pacientů mohou ovlivnit jejich nemoc a že průběh nemoci podléhá karmickému osudu. Profesor komplementární medicíny Edzard Ernst a další lékaři a vědci, včetně Simona Singha a Davida Gorského, označili antroposofickou medicínu za pseudovědecké šarlatánství, které nemá žádný rozumový ani logický základ. (cs)
- Die anthroposophische Medizin (auch: anthroposophisch erweiterte Medizin, von altgriechisch ἄνθρωπος ánthrōpos ‚Mensch‘ und σοφία sophia ‚Weisheit‘) ist eine ganzheitliche komplementärmedizinische Richtung, die aus einer „erweiterten Welt- und Menschenkenntnis“ auf der Grundlage der Anthroposophie Rudolf Steiners (1861–1925) auch die „ärztliche Kunst“, insbesondere die wissenschaftlich orientierte Medizin, erweitern will. Sie wird vor allem in Deutschland und der Schweiz praktiziert. In der EU gibt es schätzungsweise 4500 Ärzte, die nach den Prinzipien der anthroposophischen Medizin arbeiten. Die anthroposophische Medizin stützt sich zur Erforschung der Phänomene des Physischen, Lebendigen, Seelischen und des Geistes nach eigenem Verständnis sowohl auf die Prinzipien der Naturwissenschaft als auch auf die anthroposophische „Geisteswissenschaft“, die eine Erweiterung der Erkenntnis durch „höhere“ Erkenntnisformen postuliert, durch die unter anderem vier „Wesensglieder“ des Menschen („physischer Leib“, „Ätherleib“, „Astralleib“ und „Ich-Organisation“) als ursächlich wirksam in den genannten Phänomenbereichen beschrieben werden könnten.Erkrankungen werden unter anderem als „Disharmonie der Wesensglieder“ gedeutet, und Therapien werden mit dem Ziel eingesetzt, durch die Überwindung der Krankheit ein neues Gleichgewicht zu finden. Zu den anthroposophischen Therapien zählen neben der Anwendung von Heilpflanzen wie z. B. der Misteltherapie bei Krebs und homöopathischer Präparate auch Heileurythmie, Farbtherapie, die Rhythmische Massage nach Ita Wegman sowie anthroposophische Ansätze heilkundlicher Anwendungen künstlerischer Prozesse (Kunst- und Maltherapie, Plastizieren, Musiktherapie). In Deutschland hat die anthroposophische Medizin als Außenseitermethode seit 1978 den rechtlichen Status einer „besonderen Therapierichtung“. Daher ist für die Zulassung anthroposophischer Arzneimittel ein Wirksamkeitsnachweis in der sonst üblichen Form nicht zwingend erforderlich, und es sind dabei auch die „medizinischen Erfahrungen“ und die „Besonderheiten“ dieser Therapierichtung zu berücksichtigen. Das soll gewährleisten, dass „der in der Arzneimitteltherapie vorhandene Wissenschaftspluralismus“ nicht durch Mehrheitsentscheidungen aufgehoben werden kann. Nach der Ansicht von Barbara Burkhard sind anthroposophische Vorstellungen über Einteilung, Entstehung und Verlauf von Krankheiten mit naturwissenschaftlichen Erkenntnissen nicht zu vereinbaren. Nach Auskunft des Anthroposophen Jost Schieren betrachten Vertreter der Wissenschaft die Anthroposophie als nicht wissenschaftlich und zählen sie zu den sogenannten Pseudowissenschaften. Nach Einschätzung durch Autoren der Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft und verschiedene Reviewautoren liegen für die Anwendung anthroposophischer Heilmittel nur unzureichende Wirksamkeitsstudien vor. Zwar gibt es kontrollierte Versuchsreihen für die Behandlung von Tumorpatienten mit Mistelpräparaten, aber weder eine Wirkung auf die Tumorprogression noch auf die Überlebenszeit gelten als gesichert. Die deutsche Bundesärztekammer stellte 1993 in einem Memorandum fest, dass die Anthroposophische Medizin nicht zu den „objektiv wirksamen Behandlungsverfahren“ gehöre. (de)
- Anthroposophic medicine (or anthroposophical medicine) is a form of alternative medicine based on pseudoscientific and occult notions. Devised in the 1920s by Rudolf Steiner (1861–1925) in conjunction with Ita Wegman (1876–1943), anthroposophical medicine draws on Steiner's spiritual philosophy, which he called anthroposophy. Practitioners employ a variety of treatment techniques based upon anthroposophic precepts, including massage, exercise, counselling, and substances. Many drug preparations used in anthroposophic medicine are ultra-diluted substances, similar to those used in homeopathy. Homeopathic remedies are not medically effective and are generally considered harmless, except when used as a substitute for a scientifically proven and effective cure. In certain European countries, people with cancer are sometimes prescribed remedies made from specially harvested mistletoe, although no evidence of clinical benefit exists. Some anthroposophic doctors oppose childhood vaccination, and this has led to preventable outbreaks of disease. Anthroposophic medicine departs from fundamental biological principles in several respects. For example, Steiner said that the heart is not a pump, but that the blood in a sense pumps itself. Anthroposophic medicine also proposes that patients' past lives may influence their illness and that the course of an illness is subject to karmic destiny. Professor of complementary medicine Edzard Ernst and other physicians and scientists including Simon Singh and David Gorski have characterized anthroposophic medicine as pseudoscientific quackery, with no basis in reason or logic. (en)
- La antropozofia medicino estas komplementa medicina metodaro ekestinta el la antropozofio de Rudolf Steiner (1861−1925). Ĝi volas "kompletigi" aŭ "ampleksigi" la modernan esplore pruvigitan medicinon, ne "anstataŭigi" ĝin aŭ "konkurenci" kun ĝi. Tiusence ne plene temas pri metodaro klasifikebla kiel alternativa medicino, ĉar aliaj nekonvenciaj medicinaj metodaroj jes ja konkurencas al la moderna esplore pruvigita medicino. La teoriajn bazojn de la metodaro Rudolf Steiner evoluigis inter la jaroj 1920 kaj 1924 en multnombraj prelegoj por kuracistoj kaj medicinaj studentoj (volumoj 312–319 de la kompleta verkaro) kaj en la dum 1925 kun la kuracistino Ita Wegman (1876–1943) eldonita germanlingva libro Grundlegendes zu einer Erweiterung der Heilkunst nach geisteswissenschaftlichen Erkenntnissen ("fundamentaĵoj por ampleksigo de la kuracado laŭ [antropozofie] filozofi-sciencaj malkovroj"). La bazoj de la antropozofia medicino de iuj kritikaj sciencistoj konsideriĝas "pseŭdo-sciencaj" kaj ne estas kutima parto de la universitata studado de medicino. (eo)
- La medicina antroposófica es una medicina alternativa considerada como pseudoterapia basada en la antroposofía de Rudolf Steiner (1861–1925), quien, a partir del año 1920 empezó a desarrollarla en colaboración con (1876–1943). Utiliza diferentes terapias, algunas de ellas, como la eurritmia curativa, el masaje rítmico o la psicoterapia antroposófica, desarrolladas según los principios antroposóficos, y otras no exclusivas de ella, como la terapia artística, la musicoterapia, la balneoterapia y la equitación terapéutica. Como medicamentos se prescriben sustancias obtenidas de vegetales, de animales, y de minerales presentes en la naturaleza, preparadas según los procedimientos antroposóficos. El enfoque antroposófico relaciona las enfermedades con eventos biográficos que influyen sobre el cuerpo, el alma y el espíritu de la persona. .De acuerdo con su propia hipótesis del registro akhásico, también sostiene que las vidas anteriores del paciente pueden tener influencia en sus enfermedades actuales. El sistema médico antroposófico integral fue fundado en 1920 por Rudolf Steiner (1861-1925) junto con (1876-1943) como una extensión de la medicina convencional, sobre la base doctrinal de la antroposofía, la farmacia antroposófica y los tratamientos médicos convencionales ―incluyendo la cirugía―. Se emplean medicamentos antroposóficos si es necesario. Los médicos antroposóficos deben tener un título en medicina convencional de una escuela de medicina certificada y, si es posible, alguna especialización. En el año 2000 había prácticas médicas antroposóficas en 80 países en todo el mundo. El ministerio de sanidad español la incluyó en el año 2019 en un listado de pseudociencias. (es)
- La médecine anthroposophique est l'ensemble des pratiques thérapeutiques issues de l'anthroposophie, un courant ésotérique occultiste développé par Rudolf Steiner. Ces pratiques sont apparues en 1920 dans le cadre d'une collaboration entre Steiner et la doctoresse Ita Wegman. Médecine non conventionnelle, elle fait l'objet d'une controverse quant à ses objectifs et son efficacité au regard des standards de la médecine fondée sur les faits. (fr)
- La medicina antroposofica è un tipo di medicina alternativa che nacque e si diffuse in Svizzera e in Germania e, successivamente, nel resto d'Europa e del mondo, subito dopo la fine della prima guerra mondiale. Venne formulata e sviluppata inizialmente dall'esoterista austriaco Rudolf Steiner e da un medico olandese, la dottoressa Ita Wegman. Simbolo del caduceo nella bozza di Rudolf Steiner ispirata al settimo sigillo dell'Apocalisse, ovvero la Resurrezione, tratta da Apocalyptic Seals (1907), dipinta da con pastelli a olio su tela. Essa è altresì definita una pseudo-medicina appartenente all'area delle pseudoscienze dal momento che non si fonda sul metodo sperimentale, base della scienza moderna. I principi steineriani non hanno alcun fondamento scientifico e sarebbero piuttosto assimilabili alla metafisica mentre i preparati farmacologici hanno la stessa valenza scientifica dei preparati omeopatici. (it)
- In de antroposofische "geneeswijze" worden de gezondheidsaspecten van levende wezens vanuit het gezichtspunt van de antroposofie verklaard. De antroposofische "geneeskunde" berust dan ook op pseudowetenschap en kan beschouwd worden als een alternatieve geneeswijze. (nl)
- Medicina antroposófica é uma forma de medicina alternativa criada na década de 1920 por Rudolf Steiner e . A prática baseia-se em noções de ocultismo e na filosofia espiritual de Steiner, a qual denominou antroposofia. Os praticantes recorrem a uma série de técnicas fundamentadas em preceitos antroposóficos, incluindo massagens, exercício, aconselhamento psicológico e substâncias medicinais antroposóficas. Muitos dos preparados usados na medicina antroposófica são substâncias ultra-diluídas, semelhantes às usadas em homeopatia. Estas soluções homeopáticas não são eficazes. São geralmente consideradas inócuas, exceto quando usadas como substituto para um tratamento eficaz e cientificamente provado. Não existem evidências médicas que apoiem a eficácia dos remédios à base de erva-de-passarinho, aconselhados para o tratamento de cancro. Alguns praticantes opõem-se à vacinação de crianças, o que está na origem de surtos de doenças que seriam facilmente evitáveis. A medicina antroposófica não possui fundamentação na ciência e já foi descrita como pseudociência e charlatanismo. A medicina antroposófica diverge dos princípios fundamentais da biologia em vários aspetos. Por exemplo, alguns praticantes alegam que não é o coração que bombeia sangue, mas sim que o sangue se bombeia a ele próprio. A medicina antroposófica também alega que as vidas passadas dos pacientes podem influenciar a sua doença e que o curso de uma doença está sujeito ao destino do carma. (pt)
- Den antroposofiska medicinen är en komplementär vårdinriktning som säger sig se på en individuell helhetssyn på patienten som människa. Den antroposofiska medicinen grundades i början av 1920-talet av läkaren Ita Wegman samt andra läkare i samarbete med antroposofins grundare Rudolf Steiner. Antroposofisk medicin saknar evidens och är pseudovetenskap. (sv)
- Антропософская медицина (англ. anthroposophic medicine или англ. anthroposophical medicine) — форма альтернативной медицины. Антропософская медицина, созданная в 1920-х годах Рудольфом Штайнером совместно с Итой Вегманом, основана на оккультных представлениях и опирается на Штайнера, которую он назвал антропософией. Практикующие антропософскую медицину используют различные методы лечения, основанные на антропософских заповедях, включая массаж, физические упражнения, консультации и приём различных веществ. Многие лекарственные препараты, используемые в антропософской медицине, представляют собой сильно разбавленные вещества, подобные тем, которые используются в гомеопатии. Гомеопатические препараты не эффективны с медицинской точки зрения и, как правило, считаются безвредными, за исключением случаев, когда они используются в качестве замены научно доказанного и эффективного лекарства. Сторонники антропософской медицины предлагают использовать препараты приготовленные из специально собранной омелы, для лечения рака, но научные исследования не нашли доказательств их клинической эффективности. Вирусолог Альберт Остерхаус отмечает следующее: «Я думаю, что это очень опасно, эти люди не ведают, что творят. Они выступают против всех вакцин. Антропософы верят, что прививаться — это неестественно. Они не только против прививки от COVID-19, они против проверенных годами вакцин: например, от кори или полиомиелита». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La médecine anthroposophique est l'ensemble des pratiques thérapeutiques issues de l'anthroposophie, un courant ésotérique occultiste développé par Rudolf Steiner. Ces pratiques sont apparues en 1920 dans le cadre d'une collaboration entre Steiner et la doctoresse Ita Wegman. Médecine non conventionnelle, elle fait l'objet d'une controverse quant à ses objectifs et son efficacité au regard des standards de la médecine fondée sur les faits. (fr)
- In de antroposofische "geneeswijze" worden de gezondheidsaspecten van levende wezens vanuit het gezichtspunt van de antroposofie verklaard. De antroposofische "geneeskunde" berust dan ook op pseudowetenschap en kan beschouwd worden als een alternatieve geneeswijze. (nl)
- Den antroposofiska medicinen är en komplementär vårdinriktning som säger sig se på en individuell helhetssyn på patienten som människa. Den antroposofiska medicinen grundades i början av 1920-talet av läkaren Ita Wegman samt andra läkare i samarbete med antroposofins grundare Rudolf Steiner. Antroposofisk medicin saknar evidens och är pseudovetenskap. (sv)
- طب الحكمة البشرية (بالإنجليزية: Anthroposophic medicine)، أو الطب الأنثروبوسوفي، أو طب الطبائع البشرية، هو نوع من الطب البديل ظهر في العشرينيات من القرن الماضي بواسطة رودولف شتاينر (1861-1925) بالاشتراك مع إيتا فيجمان (1876-1943)، وهو مبني على مفاهيم غامضة تستند إلى فلسفة شتاينر الروحية والتي أطلق عليها الأنثروصوفيا. يستخدم الممارسون لهذا الطب مجموعة متنوعة من تقنيات العلاج بناءً على التعاليم الأنثروبوسبية، بما في ذلك التدليك والتمارين الرياضية والمشورة والمواد. في عام 2006، وصلت ممارسة الطب الأنثروبوسوفي إلى 80 دولة. (ar)
- Antroposofická medicína je forma alternativní medicíny založená na pseudovědeckých a okultních představách. Antroposofická medicína, kterou ve 20. letech 20. století vytvořil Rudolf Steiner (1861-1925) společně s Itou Wegmanovou (1876-1943), vychází ze Steinerovy duchovní filozofie, kterou nazval antroposofií. Praktici používají různé léčitelské techniky založené na antroposofických poučkách, včetně masáží, cvičení a poradenství. (cs)
- Anthroposophic medicine (or anthroposophical medicine) is a form of alternative medicine based on pseudoscientific and occult notions. Devised in the 1920s by Rudolf Steiner (1861–1925) in conjunction with Ita Wegman (1876–1943), anthroposophical medicine draws on Steiner's spiritual philosophy, which he called anthroposophy. Practitioners employ a variety of treatment techniques based upon anthroposophic precepts, including massage, exercise, counselling, and substances. (en)
- Die anthroposophische Medizin (auch: anthroposophisch erweiterte Medizin, von altgriechisch ἄνθρωπος ánthrōpos ‚Mensch‘ und σοφία sophia ‚Weisheit‘) ist eine ganzheitliche komplementärmedizinische Richtung, die aus einer „erweiterten Welt- und Menschenkenntnis“ auf der Grundlage der Anthroposophie Rudolf Steiners (1861–1925) auch die „ärztliche Kunst“, insbesondere die wissenschaftlich orientierte Medizin, erweitern will. Sie wird vor allem in Deutschland und der Schweiz praktiziert. In der EU gibt es schätzungsweise 4500 Ärzte, die nach den Prinzipien der anthroposophischen Medizin arbeiten. (de)
- La antropozofia medicino estas komplementa medicina metodaro ekestinta el la antropozofio de Rudolf Steiner (1861−1925). Ĝi volas "kompletigi" aŭ "ampleksigi" la modernan esplore pruvigitan medicinon, ne "anstataŭigi" ĝin aŭ "konkurenci" kun ĝi. Tiusence ne plene temas pri metodaro klasifikebla kiel alternativa medicino, ĉar aliaj nekonvenciaj medicinaj metodaroj jes ja konkurencas al la moderna esplore pruvigita medicino. (eo)
- La medicina antroposófica es una medicina alternativa considerada como pseudoterapia basada en la antroposofía de Rudolf Steiner (1861–1925), quien, a partir del año 1920 empezó a desarrollarla en colaboración con (1876–1943). El sistema médico antroposófico integral fue fundado en 1920 por Rudolf Steiner (1861-1925) junto con (1876-1943) como una extensión de la medicina convencional, sobre la base doctrinal de la antroposofía, la farmacia antroposófica y los tratamientos médicos convencionales ―incluyendo la cirugía―. Se emplean medicamentos antroposóficos si es necesario. (es)
- La medicina antroposofica è un tipo di medicina alternativa che nacque e si diffuse in Svizzera e in Germania e, successivamente, nel resto d'Europa e del mondo, subito dopo la fine della prima guerra mondiale. Venne formulata e sviluppata inizialmente dall'esoterista austriaco Rudolf Steiner e da un medico olandese, la dottoressa Ita Wegman. Simbolo del caduceo nella bozza di Rudolf Steiner ispirata al settimo sigillo dell'Apocalisse, ovvero la Resurrezione, tratta da Apocalyptic Seals (1907), dipinta da con pastelli a olio su tela. (it)
- Medicina antroposófica é uma forma de medicina alternativa criada na década de 1920 por Rudolf Steiner e . A prática baseia-se em noções de ocultismo e na filosofia espiritual de Steiner, a qual denominou antroposofia. Os praticantes recorrem a uma série de técnicas fundamentadas em preceitos antroposóficos, incluindo massagens, exercício, aconselhamento psicológico e substâncias medicinais antroposóficas. (pt)
- Антропософская медицина (англ. anthroposophic medicine или англ. anthroposophical medicine) — форма альтернативной медицины. Антропософская медицина, созданная в 1920-х годах Рудольфом Штайнером совместно с Итой Вегманом, основана на оккультных представлениях и опирается на Штайнера, которую он назвал антропософией. Практикующие антропософскую медицину используют различные методы лечения, основанные на антропософских заповедях, включая массаж, физические упражнения, консультации и приём различных веществ. (ru)
|
