| dbo:abstract
|
- أنتوني ييبواه (بالإنجليزية: Tony Yeboah)، من مواليد 6 يونيو 1966 في كوماسي في غانا، لاعب كرة قدم غاني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أسانتي كوتوكو، وثم انتقل إلى ، وبعدها انتقل إلى نادي ، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي ساربروكن الألماني، ولعب معهم حتى عام 1990، وشارك معهم في 65 مباراة وسجل 26 هدف، وفي عام 1990 انتقل إلى نادي إينتراخت فرانكفورت الألماني، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 123 مباراة وسجل 68 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي ليدز يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في 62 مباراة وسجل 33 هدف، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 100 مباراة وسجل 28 هدف، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي الاتحاد السعودي، وسجل معهم 5 أهداف. و قد لعب مع منتخب غانا لكرة القدم 59 مباراة وسجل 26 هدف. (ar)
- Anthony Yeboah (Kumasi, 6 de juny de 1966) és un exfutbolista ghanès de la dècada de 1990. Fou internacional amb la selecció de futbol de Ghana. Pel que fa a clubs, destacà a Eintracht Frankfurt, Leeds United FC i Hamburger SV. (ca)
- Anthony Yeboah (* 6. ledna 1966, Kumasi) je bývalý ghanský fotbalový útočník a reprezentant. Je to dvojnásobný nejlepší střelec německé fotbalové Bundesligy. (cs)
- Anthony „Tony“ Yeboah (* 6. Juni 1966 in Kumasi) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler. In der Bundesliga spielte der Stürmer für Eintracht Frankfurt und den Hamburger SV. (de)
- Anthony « Tony » Yeboah, né le 6 juin 1966 à Kumasi au Ghana, est un footballeur international ghanéen évoluant au poste d'attaquant. Il a joué à 1.FC Sarrebruck, Eintracht Francfort, Leeds United, Hambourg SV et Al Ittihad. (fr)
- Anthony "Tony" Yeboah nació el 6 de junio de 1966 en Kumasi, Ghana, y es un exfutbolista ghanés que militó en el 1. FC Saarbrücken, Eintracht Fráncfort, Leeds United, Hamburger SV y Al-Ittihad. Está considerado como uno de los mejores jugadores y máximos goleadores de la historia de Ghana y del fútbol africano en general. Defendió la camiseta nacional de su país durante diez años y disputó 3 Copas de África durante la década de los 90. (es)
- Anthony Yeboah (born 6 June 1966) is a Ghanaian former professional footballer who played as a striker. He is considered one of the most prominent and prolific goal scorers in Ghanaian and African football history and gained a reputation for scoring spectacular goals which often featured in Goal of the Month or Goal of the Season competitions, often celebrated by wagging his index finger towards the crowd. Yeboah is most noted for his time at European clubs 1. FC Saarbrücken, Eintracht Frankfurt, Leeds United and Hamburger SV during the 1990s. He also played for Asante Kotoko, Cornerstones Kumasi, Okwawu United and Al-Ittihad Doha. He was capped 59 times by Ghana, scoring 29 goals. He now runs an international sports agency and a chain of hotels in Ghana. He won the Bundesliga golden boot on two occasions in 1992–93, 1993–94 playing for Eintracht Frankfurt. (en)
- Anthony Yeboah detto Tony (Kumasi, 6 giugno 1966) è un ex calciatore ghanese, di ruolo attaccante. Tra gli attaccanti ghanesi e africani più prolifici di tutti i tempi, a livello di club ha vestito le maglie di Saarbrücken, Eintracht Francoforte, Leeds United, Amburgo e Al-Ittihad Doha. Fece parte della nazionale ghanese per più un decennio, rappresentando il proprio paese in tre edizioni della Coppa d'Africa negli anni novanta. (it)
- アンソニー・イエボア（Anthony Yeboah, 1966年6月6日 - ）は、ガーナ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。1990年代のガーナとアフリカを代表とする選手である。 (ja)
- 앤서니 "토니" 예보아(Anthony "Tony" Yeboah, 1966년 6월 6일, 가나 쿠마시 ~)는 가나의 전 축구 선수이다. 1990년대에 1. FC 자르브뤼켄, 아인트라흐트 프랑크푸르트, 리즈 유나이티드, 함부르크 SV에서 뛰어난 활약을 펼쳤으며, 현재는 가나의 축구 클럽 베험 첼시 (Bechem Chelsea)의 구단주를 맡고 있다. 분데스리가에서 활약하던 1992-93 시즌과 1993-94 시즌에는 각각 독일의 울프 키르스텐, 슈테판 쿤츠와 함께 공동 득점왕에 오른 바 있다. (ko)
- Anthony ("Tony") Yeboah (Kumasi, 6 juni 1964) is een voormalig Ghanees voetballer. Hij was speler van 1.FC Saarbrücken, Eintracht Frankfurt, Leeds United en Hamburger SV. Hij werd tweemaal topschutter van de Ghanese eerste klasse (1986, 1987) en tweemaal van de Bundesliga (1993, 1994). Yeboah speelde in totaal 59 interlands voor de Ghanese nationale ploeg, daarin kon hij 29 doelpunten scoren. Na zijn carrière werd hij voorzitter van voetbalclub Bechem Chelsea. (nl)
- Anthony "Tony" Yeboah (Kumasi, 6 de junho de 1966) é um ex-futebolista ganês, que atuava como atacante, fez sucesso no futebol europeu, principalmente alemão, no qual foi artilheiro da Bundesliga. É casado com a médica Russa Elena Shamenkova com que reside em Frankfurt na Alemanha. Yeboah carrega o fardo de nunca ter disputado uma Copa do Mundo na carreira. (pt)
- Anthony Yeboah (ur. 6 czerwca 1966 w Kumasi) – ghański piłkarz występujący na pozycji napastnika, wzrost: 184 cm, waga: 78 kg. (pl)
- Anthony "Tony" Yeboah, född 6 juni 1966 i Kumasi, Ghana, är en före detta professionell fotbollsspelare (anfallare) som mellan 1985 och 1997 spelade 59 landskamper och gjorde 29 mål för det ghananska landslaget. Yeboah kom till Europa och tyska 1. FC Saarbrücken 1988. Under sin första säsong i klubben gjorde han 9 ligamål och följde upp med 17 stycken säsongen efter. Inför säsongen 1990-1991 värvades han sedan av Eintracht Frankfurt som tillhörde toppen av Bundesliga. Under fem säsonger i Frankfurt vann Yeboah Bundesligas skytteliga två gånger (1993 och 1994) med 20 mål på 27 ligamatcher säsongen 1992-1993 som bästa resultat. Efter meningsskiljaktigheter med klubbens tränare Jupp Heynckes lämnade Yeboah Frankfurt vintern 1994-1995 för engelska Leeds United. Han spelade i Leeds i tre säsonger innan han återvände till den tyska ligan och Hamburger SV inför säsongen 1997-1998. Med Hamburg spelade han bland annat i Champions League säsongen 2000-2001. Yeboah avslutade spelarkarriären i qatariska Al-Gharafa där han spelade 2001 till 2003. (sv)
- Э́нтони (То́ни) Йебо́а (англ. Anthony "Tony" Yeboah; род. 6 июня 1966, Кумаси) — ганский футболист, один из лучших футболистов в истории Ганы. Играл на позиции нападающего. На протяжении большей части карьеры выступал в Европе за клубы «Саарбрюккен», «Айнтрахт» из города Франкфурт-на-Майне, «Лидс Юнайтед» и «Гамбург». (ru)
- Тоні Єбоа (англ. Anthony Yeboah, нар. 6 червня 1966, Кумасі) — колишній ганський футболіст, що грав на позиції нападника. (1997), дворазовий найкращий бомбардир чемпіонату Німеччини (1993, 1994) та Гани (1986, 1987). Протягом більшої частини кар'єри виступав в Європі за такі клуби, як «Саарбрюкен», «Айнтрахт», «Лідс Юнайтед» та «Гамбург». У складі національної збірної Гани був учасником трьох кубків африканських націй. (uk)
- 安東尼·「東尼」·耶保亞（Anthony Tony Yeboah，1966年6月6日－），出生在加納的庫馬西，是一名前加納足球員，他曾在1990年代先後效力法蘭克福、列斯聯和漢堡等著名歐洲球會。耶保亞現在是加納球會貝切姆的主席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anthony Yeboah (Kumasi, 6 de juny de 1966) és un exfutbolista ghanès de la dècada de 1990. Fou internacional amb la selecció de futbol de Ghana. Pel que fa a clubs, destacà a Eintracht Frankfurt, Leeds United FC i Hamburger SV. (ca)
- Anthony Yeboah (* 6. ledna 1966, Kumasi) je bývalý ghanský fotbalový útočník a reprezentant. Je to dvojnásobný nejlepší střelec německé fotbalové Bundesligy. (cs)
- Anthony „Tony“ Yeboah (* 6. Juni 1966 in Kumasi) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballspieler. In der Bundesliga spielte der Stürmer für Eintracht Frankfurt und den Hamburger SV. (de)
- Anthony « Tony » Yeboah, né le 6 juin 1966 à Kumasi au Ghana, est un footballeur international ghanéen évoluant au poste d'attaquant. Il a joué à 1.FC Sarrebruck, Eintracht Francfort, Leeds United, Hambourg SV et Al Ittihad. (fr)
- Anthony "Tony" Yeboah nació el 6 de junio de 1966 en Kumasi, Ghana, y es un exfutbolista ghanés que militó en el 1. FC Saarbrücken, Eintracht Fráncfort, Leeds United, Hamburger SV y Al-Ittihad. Está considerado como uno de los mejores jugadores y máximos goleadores de la historia de Ghana y del fútbol africano en general. Defendió la camiseta nacional de su país durante diez años y disputó 3 Copas de África durante la década de los 90. (es)
- Anthony Yeboah detto Tony (Kumasi, 6 giugno 1966) è un ex calciatore ghanese, di ruolo attaccante. Tra gli attaccanti ghanesi e africani più prolifici di tutti i tempi, a livello di club ha vestito le maglie di Saarbrücken, Eintracht Francoforte, Leeds United, Amburgo e Al-Ittihad Doha. Fece parte della nazionale ghanese per più un decennio, rappresentando il proprio paese in tre edizioni della Coppa d'Africa negli anni novanta. (it)
- アンソニー・イエボア（Anthony Yeboah, 1966年6月6日 - ）は、ガーナ出身の元同国代表サッカー選手。ポジションはFW。1990年代のガーナとアフリカを代表とする選手である。 (ja)
- 앤서니 "토니" 예보아(Anthony "Tony" Yeboah, 1966년 6월 6일, 가나 쿠마시 ~)는 가나의 전 축구 선수이다. 1990년대에 1. FC 자르브뤼켄, 아인트라흐트 프랑크푸르트, 리즈 유나이티드, 함부르크 SV에서 뛰어난 활약을 펼쳤으며, 현재는 가나의 축구 클럽 베험 첼시 (Bechem Chelsea)의 구단주를 맡고 있다. 분데스리가에서 활약하던 1992-93 시즌과 1993-94 시즌에는 각각 독일의 울프 키르스텐, 슈테판 쿤츠와 함께 공동 득점왕에 오른 바 있다. (ko)
- Anthony ("Tony") Yeboah (Kumasi, 6 juni 1964) is een voormalig Ghanees voetballer. Hij was speler van 1.FC Saarbrücken, Eintracht Frankfurt, Leeds United en Hamburger SV. Hij werd tweemaal topschutter van de Ghanese eerste klasse (1986, 1987) en tweemaal van de Bundesliga (1993, 1994). Yeboah speelde in totaal 59 interlands voor de Ghanese nationale ploeg, daarin kon hij 29 doelpunten scoren. Na zijn carrière werd hij voorzitter van voetbalclub Bechem Chelsea. (nl)
- Anthony "Tony" Yeboah (Kumasi, 6 de junho de 1966) é um ex-futebolista ganês, que atuava como atacante, fez sucesso no futebol europeu, principalmente alemão, no qual foi artilheiro da Bundesliga. É casado com a médica Russa Elena Shamenkova com que reside em Frankfurt na Alemanha. Yeboah carrega o fardo de nunca ter disputado uma Copa do Mundo na carreira. (pt)
- Anthony Yeboah (ur. 6 czerwca 1966 w Kumasi) – ghański piłkarz występujący na pozycji napastnika, wzrost: 184 cm, waga: 78 kg. (pl)
- Э́нтони (То́ни) Йебо́а (англ. Anthony "Tony" Yeboah; род. 6 июня 1966, Кумаси) — ганский футболист, один из лучших футболистов в истории Ганы. Играл на позиции нападающего. На протяжении большей части карьеры выступал в Европе за клубы «Саарбрюккен», «Айнтрахт» из города Франкфурт-на-Майне, «Лидс Юнайтед» и «Гамбург». (ru)
- Тоні Єбоа (англ. Anthony Yeboah, нар. 6 червня 1966, Кумасі) — колишній ганський футболіст, що грав на позиції нападника. (1997), дворазовий найкращий бомбардир чемпіонату Німеччини (1993, 1994) та Гани (1986, 1987). Протягом більшої частини кар'єри виступав в Європі за такі клуби, як «Саарбрюкен», «Айнтрахт», «Лідс Юнайтед» та «Гамбург». У складі національної збірної Гани був учасником трьох кубків африканських націй. (uk)
- 安東尼·「東尼」·耶保亞（Anthony Tony Yeboah，1966年6月6日－），出生在加納的庫馬西，是一名前加納足球員，他曾在1990年代先後效力法蘭克福、列斯聯和漢堡等著名歐洲球會。耶保亞現在是加納球會貝切姆的主席。 (zh)
- أنتوني ييبواه (بالإنجليزية: Tony Yeboah)، من مواليد 6 يونيو 1966 في كوماسي في غانا، لاعب كرة قدم غاني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي أسانتي كوتوكو، وثم انتقل إلى ، وبعدها انتقل إلى نادي ، وفي عام 1988 انتقل إلى نادي ساربروكن الألماني، ولعب معهم حتى عام 1990، وشارك معهم في 65 مباراة وسجل 26 هدف، وفي عام 1990 انتقل إلى نادي إينتراخت فرانكفورت الألماني، ولعب معهم حتى عام 1995، وشارك معهم في 123 مباراة وسجل 68 هدف، وفي عام 1995 انتقل إلى نادي ليدز يونايتد الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في 62 مباراة وسجل 33 هدف، وفي عام 1997 انتقل إلى نادي هامبورغ الألماني، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 100 مباراة وسجل 28 هدف، وفي موسم 2001/2002 انتقل إلى نادي الاتحاد السعودي، وسجل معهم 5 أهداف. (ar)
- Anthony Yeboah (born 6 June 1966) is a Ghanaian former professional footballer who played as a striker. He is considered one of the most prominent and prolific goal scorers in Ghanaian and African football history and gained a reputation for scoring spectacular goals which often featured in Goal of the Month or Goal of the Season competitions, often celebrated by wagging his index finger towards the crowd. (en)
- Anthony "Tony" Yeboah, född 6 juni 1966 i Kumasi, Ghana, är en före detta professionell fotbollsspelare (anfallare) som mellan 1985 och 1997 spelade 59 landskamper och gjorde 29 mål för det ghananska landslaget. Yeboah avslutade spelarkarriären i qatariska Al-Gharafa där han spelade 2001 till 2003. (sv)
|
