| dbo:abstract
|
- El tracte espinotalàmic és una part del sistema anterolateral o del sistema ventrolateral, una via sensorial cap al tàlem. Des del del tàlem, la informació sensorial es transmet cranialment fins a l'escorça somatosensorial del . El tracte espinotalàmic consta de dues vies adjacents: anterior i lateral. El tracte espinotalàmic anterior porta informació sobre el tacte brut. El tracte espinotalàmic lateral transmet dolor i temperatura. A la medul·la espinal, el tracte espinotalàmic té organització somatotòpica. Aquesta és l'organització segmentària dels seus components cervical, toràcic, lumbar i sacre, que es disposa de més medial a més lateral, respectivament. La via es creua (decussats) al nivell de la medul·la espinal, en lloc del tronc de l'encèfal com la via de la i el . És un dels tres tractes que formen el sistema anterolateral. (ca)
- السبيل النخاعي المهادي (جزء من الجهاز الأمامي الجانبي أو الجهاز البطني الجانبي) هو مسار حسي إلى المهاد. من النواة البطنية الخلفية الجانبيةفي المهاد، تُنقل المعلومات الحسيّة إلى القشرة الحسيّة الجسديّة للتلفيف خلف المركزي. يتكون السبيل النخاعي المهادي من مسارين متجاورين: الأمامي والجانبي. يحمل السبيل الأمامي النخاعي المهادي معلومات حول اللمسة. في حين ينقل السبيل النخاعي المهادي الوحشي الألم ودرجة الحرارة. (ar)
- Aurre-alboko sistema edo bizkar lemniskoa zehaztasun gabeko informazioa edo informazio protopatikoa entzefalora garraiatzeko goranzko bide sentsoriala da. Garraiatzen duen informazio protopatikoa somatikoa zein erraietakoa izan daiteke. (eu)
- El tracto espinotalámico (también conocido como vía espinotalámica, sistema anterolateral o el sistema ventrolateral) es una vía sensorial desde la piel hasta el tálamo. Desde el núcleo ventral posterolateral en el tálamo, la información sensorial se transmite hacia arriba a la corteza somatosensorial de la circunvolución poscentral. El tracto espinotalámico consta de dos vías adyacentes: anterior y lateral. El tracto espinotalámico anterior transporta información sobre el tacto crudo. El tracto espinotalámico lateral transmite dolor y temperatura. En la médula espinal, el tracto espinotalámico tiene una organización somatotópica. Esta es la organización segmentaria de sus componentes cervical, torácica, lumbar y sacra, que está dispuesta desde la más medial hasta la más lateral, respectivamente. La vía se decusa a nivel de la médula espinal, en lugar de en el tallo cerebral, como la vía de la columna posterior medial del lemnisco y el tracto corticoespinal lateral. (es)
- En neuroanatomie, la voie spinothalamique (anciennement voie extra-lemniscale, on ne parle plus de extra-lemniscal car cette voie passe par le lemnisque médian) est la voie nerveuse sensitive responsable de la sensibilité thermo-algique (faisceau néo-spinothalamique) et du tact protopathique (faisceau paléo-spinothalamique). La lésion de la voie se traduit par une anesthésie thermo-algique et une non-reconnaissance du tact non discriminatif, du côté controlatéral (du fait de la décussation) et à un niveau en dessous. (fr)
- The spinothalamic tract is a part of the anterolateral system or the ventrolateral system, a sensory pathway to the thalamus. From the ventral posterolateral nucleus in the thalamus, sensory information is relayed upward to the somatosensory cortex of the postcentral gyrus. The spinothalamic tract consists of two adjacent pathways: anterior and lateral. The anterior spinothalamic tract carries information about crude touch. The lateral spinothalamic tract conveys pain and temperature. In the spinal cord, the spinothalamic tract has somatotopic organization. This is the segmental organization of its cervical, thoracic, lumbar, and sacral components, which is arranged from most medial to most lateral respectively. The pathway crosses over (decussates) at the level of the spinal cord, rather than in the brainstem like the dorsal column-medial lemniscus pathway and lateral corticospinal tract. It is one of the three tracts which make up the anterolateral system. (en)
- Il tratto (o fascio) spinotalamico è un percorso sensoriale che si origina nel midollo spinale. Esso trasmette informazioni dalla pelle al talamo sul dolore, la temperatura, il prurito e il tatto grezzo, ovvero le informazioni sensoriali appartenenti alla cosiddetta sensibilità protopatica, la meno discriminativa e filogeneticamente meno recente. Dal nucleo ventrale posterolaterale del talamo, le informazioni sensoriali sono trasmesse alla corteccia somatosensoriale della circonvoluzione postcentrale. Il tratto spinotalamico si compone di due percorsi adiacenti: anteriore e laterale. Il tratto spinotalamico anteriore trasporta informazioni su tatto grezzo. Il tratto spinotalamico laterale trasmette informazioni sul dolore e la temperatura. Nel midollo spinale, il tratto spinotalamico ha organizzazione somatotopica. Il fascio decussa a livello del midollo spinale, anziché nel tronco cerebrale come avviene nel lemnisco mediale posteriore e nel fascio corticospinale. (it)
- 脊髄視床路（せきずいししょうろ、英: spinothalamic tract）は脊髄から発している感覚伝導路である。痛覚、、触覚、といった情報を視床に伝達する。 脊髄視床路には、前脊髄視床路と外側脊髄視床路の2つがある。は、触覚と圧覚に関与する伝導路である。は、痛覚とに関与する伝導路である。 (ja)
- O trato espinotalâmico é uma via sensorial que se origina na medula espinhal. Ele transmite informações para o tálamo sobre dor, temperatura, pressão e tato protopático. A via cruza ao nível da medula espinhal. Após a entrada dos feixes de fibras nervosas no corno posterior da medula, elas cruzam o plano mediano e infletem-se cranialmente, depois ascendem pela substância branca da medula. (pt)
- Droga rdzeniowo-wzgórzowa (łac. tractus spinothalamicus) prowadzi wrażenia bólu i temperatury oraz dotyku bez określenia jego rodzaju, od zwojów nerwów rdzeniowych do wzgórza. (pl)
- 脊髓丘腦束（spinothalamic tract），是前外側系統（anterolateral system）或腹外側系統（ventrolateral system）的一部分，屬於感覺神經途徑，負責將皮膚信息傳回丘腦的再將信息傳輸給中央後回的。 脊髓丘腦束分為前、外兩束，前脊髓丘腦束負責傳送粗略觸覺的信息；外束則負責傳送痛覺和溫度感覺。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السبيل النخاعي المهادي (جزء من الجهاز الأمامي الجانبي أو الجهاز البطني الجانبي) هو مسار حسي إلى المهاد. من النواة البطنية الخلفية الجانبيةفي المهاد، تُنقل المعلومات الحسيّة إلى القشرة الحسيّة الجسديّة للتلفيف خلف المركزي. يتكون السبيل النخاعي المهادي من مسارين متجاورين: الأمامي والجانبي. يحمل السبيل الأمامي النخاعي المهادي معلومات حول اللمسة. في حين ينقل السبيل النخاعي المهادي الوحشي الألم ودرجة الحرارة. (ar)
- Aurre-alboko sistema edo bizkar lemniskoa zehaztasun gabeko informazioa edo informazio protopatikoa entzefalora garraiatzeko goranzko bide sentsoriala da. Garraiatzen duen informazio protopatikoa somatikoa zein erraietakoa izan daiteke. (eu)
- En neuroanatomie, la voie spinothalamique (anciennement voie extra-lemniscale, on ne parle plus de extra-lemniscal car cette voie passe par le lemnisque médian) est la voie nerveuse sensitive responsable de la sensibilité thermo-algique (faisceau néo-spinothalamique) et du tact protopathique (faisceau paléo-spinothalamique). La lésion de la voie se traduit par une anesthésie thermo-algique et une non-reconnaissance du tact non discriminatif, du côté controlatéral (du fait de la décussation) et à un niveau en dessous. (fr)
- 脊髄視床路（せきずいししょうろ、英: spinothalamic tract）は脊髄から発している感覚伝導路である。痛覚、、触覚、といった情報を視床に伝達する。 脊髄視床路には、前脊髄視床路と外側脊髄視床路の2つがある。は、触覚と圧覚に関与する伝導路である。は、痛覚とに関与する伝導路である。 (ja)
- O trato espinotalâmico é uma via sensorial que se origina na medula espinhal. Ele transmite informações para o tálamo sobre dor, temperatura, pressão e tato protopático. A via cruza ao nível da medula espinhal. Após a entrada dos feixes de fibras nervosas no corno posterior da medula, elas cruzam o plano mediano e infletem-se cranialmente, depois ascendem pela substância branca da medula. (pt)
- Droga rdzeniowo-wzgórzowa (łac. tractus spinothalamicus) prowadzi wrażenia bólu i temperatury oraz dotyku bez określenia jego rodzaju, od zwojów nerwów rdzeniowych do wzgórza. (pl)
- 脊髓丘腦束（spinothalamic tract），是前外側系統（anterolateral system）或腹外側系統（ventrolateral system）的一部分，屬於感覺神經途徑，負責將皮膚信息傳回丘腦的再將信息傳輸給中央後回的。 脊髓丘腦束分為前、外兩束，前脊髓丘腦束負責傳送粗略觸覺的信息；外束則負責傳送痛覺和溫度感覺。 (zh)
- El tracto espinotalámico (también conocido como vía espinotalámica, sistema anterolateral o el sistema ventrolateral) es una vía sensorial desde la piel hasta el tálamo. Desde el núcleo ventral posterolateral en el tálamo, la información sensorial se transmite hacia arriba a la corteza somatosensorial de la circunvolución poscentral. El tracto espinotalámico consta de dos vías adyacentes: anterior y lateral. El tracto espinotalámico anterior transporta información sobre el tacto crudo. El tracto espinotalámico lateral transmite dolor y temperatura. (es)
- The spinothalamic tract is a part of the anterolateral system or the ventrolateral system, a sensory pathway to the thalamus. From the ventral posterolateral nucleus in the thalamus, sensory information is relayed upward to the somatosensory cortex of the postcentral gyrus. The spinothalamic tract consists of two adjacent pathways: anterior and lateral. The anterior spinothalamic tract carries information about crude touch. The lateral spinothalamic tract conveys pain and temperature. (en)
- Il tratto (o fascio) spinotalamico è un percorso sensoriale che si origina nel midollo spinale. Esso trasmette informazioni dalla pelle al talamo sul dolore, la temperatura, il prurito e il tatto grezzo, ovvero le informazioni sensoriali appartenenti alla cosiddetta sensibilità protopatica, la meno discriminativa e filogeneticamente meno recente. Dal nucleo ventrale posterolaterale del talamo, le informazioni sensoriali sono trasmesse alla corteccia somatosensoriale della circonvoluzione postcentrale. (it)
|
