| dbo:abstract
|
- La Casa d'Anne Frank (en neerlandès: Anne Frankhuis) al a Amsterdam, Països Baixos, és un museu dedicat a la diarista de guerra jueva Anne Frank, que es va amagar de la persecució nazi amb la seva família i quatre persones més en les habitacions ocultes al fons de l'edifici. Així com la preservació de l'amagatall (conegut en neerlandès com a Achterhuis) i una exhibició sobre la vida i temps d'Anne Frank, el museu funciona com un espai per ressaltar totes les formes de persecució i discriminació. Va obrir el 3 de maig del 1960 amb l'ajuda de subscripció pública, tres anys després que una fundació fos establerta per tal de protegir la propietat que buscaven enderrocar la casa. (ca)
- Dům Anne Frankové (nizozemsky Anne Frank Huis) je muzeum v Amsterdamu věnované židovské dívce z období druhé světové války Anne Frankové. Rodina Frankových a čtyři další osoby se v zadním domě za sídlem firmy, která původně patřila Anninu otci , na Prinsengracht 263 přes dva roky ukrývali před pronásledováním nacisty a deportací do koncentračního tábora. Muzeum přibližuje život Anne Frankové i dobu, ve které žila, a zaobírá se rovněž všemi formami pronásledování a diskriminace. Muzeum bylo otevřeno 3. května 1960 (tři roky po založení Nadace Anne Frankové) za pomoci veřejné sbírky. Součástí komplexu je od roku 1997 moderní dostavba k původnímu domu, takže hlavní vchod do muzea je z Westermarkt 20.
* Blok domů na Prinsengracht – dům 263 ještě před proměnou na muzeum je třetí zprava (foto: Wim van Rossem / Anefo, datum: 20. března 1957).
* Miep Giesová, Jan Gies a Otto Frank při otevření Domu Anne Frankové (foto: Jack de Nijs / Anefo, datum: 1. května 1961).
* Moderní dostavba s hlavním vchodem pochází z roku 1997 a je dílem architektonické kanceláře Benthem Crouwel. (cs)
- منزل آن فرانك هو متحف يقع في أمستردام، هولندا، على ضفاف نهر برينسينغراخت، إحدى القنوات الرئيسية في المدينة وهو مخصص لذكريات سنوات آن فرانك. يهودية ومؤلفة مذكرات آن فرانك في الحرب العالمية الثانية. كان المنزل مخبأ لآن وعائلتها وأربعة أشخاص آخرين هربا من الاضطهاد النازي. (ar)
- Das Anne-Frank-Haus (niederländisch Anne Frank Huis) ist ein Museum, das dem jüdischen Holocaust-Opfer Anne Frank gewidmet ist. Es besteht seit dem 3. Mai 1960 im Haus Prinsengracht 263–267 in Amsterdam. (de)
- Το Μουσείο της Άννας Φρανκ βρίσκεται στο υδάτινο κανάλι "Πρίνσενχραχτ" ("Prinsengracht") του Άμστερνταμ. Αποτελεί ένα , πάνω στη ζωή της Άννας Φρανκ, ενός μικρού κοριτσιού εβραϊκής καταγωγής, που έμεινε γνωστή μετά τον θάνατό της από το ημερολόγιό της, που διασώθηκε με τον τίτλο "Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ". Η ίδια, την περίοδο της και των ναζιστικών διώξεων των Εβραίων κατοίκων της Ολλανδίας, κρυβόταν μαζί με την οικογένειά της και άλλους Εβραίους κατοίκους σε κρυμμένο χώρο της οικίας της, για περίπου δύο χρόνια και ένα μήνα, μέχρι την ανακάλυψη των καταφευγόντων και την αποστολή τους στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Το μουσείο ιδρύθηκε το 1960 μετά την αποδέσμευση μιας κρατικής χρηματοδότησης και τρία χρόνια μετά την δημιουργία επιτροπής κατοίκων ενάντια στα σχέδια καταστροφής του κτιρίου από μια κατασκευαστική εταιρία, που σκόπευε να χτίσει στο οικοδομικό τετράγωνο. Στους χώρους του μουσείου, εκτός της βιογραφικής έκθεσης με την ζωή της οικογένειας της Άννας Φρανκ και της εμπόλεμης περιόδου που έζησε, λειτουργεί εκθεσιακός χώρος όπου επισημαίνονται οι μορφές διώξεων και διακρίσεων που συναντώνται στην κοινωνία. Κάθε χρόνο, το μουσείο δέχεται πάνω από ένα εκατομμύριο επισκέπτες. Στην επέτειο των 50 χρόνων από την πρώτη λειτουργία του μουσείου, εκτέθηκαν πρωτότυπες σελίδες του ημερολογίου της και δόθηκε η δυνατότητα εικονικής περιήγησης στην ιστοσελίδα του μουσείου. (el)
- The Anne Frank House (Dutch: Anne Frank Huis) is a writer's house and biographical museum dedicated to Jewish wartime diarist Anne Frank. The building is located on a canal called the Prinsengracht, close to the Westerkerk, in central Amsterdam in the Netherlands. During World War II, Anne Frank hid from Nazi persecution with her family and four other people in hidden rooms, in the rear building, of the 17th-century canal house, later known as the Secret Annex (Dutch: Achterhuis). She did not survive the war but her wartime diary was published in 1947. Ten years later the Anne Frank Foundation was established to protect the property from developers who wanted to demolish the block. The museum opened on 3 May 1960. It preserves the hiding place, has a permanent exhibition on the life and times of Anne Frank, and has an exhibition space about all forms of persecution and discrimination. In 2013 and 2014, the museum had 1.2 million visitors and was the 3rd most visited museum in the Netherlands, after the Rijksmuseum and Van Gogh Museum. (en)
- La Hejmo de Anne Frank (nederlande Anne Frank Huis) estas hejmo de verkisto kaj biografia muzeo dediĉita al juda militepoka taglibristino Anne Frank. La konstruaĵo estas situanta ĉe kanalo nome Prinsengracht, ĉe Westerkerk, en centra Amsterdamo en Nederlando. Dum la Dua Mondmilito, Anne Frank kaŝiĝis el Nazia persekutado kun sia familio kaj aliaj kvar personoj en kaŝitaj ĉambroj ĉe la malantaŭo de 17a-jarcenta ĉekanala domo, konata kiel Sekreta Apudaĵo aŭ Postdomo (nederlande Achterhuis). Anne Frank ne survivis la militon, sed en 1947 ŝia militepoka taglibro estis publikigita. En 1957, la estis establita por protekti la posedaĵon el disvolvigantoj kiuj deziris detrui la domblokon. La muzeo malfermiĝis la 3an de Majo 1960. Ĝi konservas la kaŝejon, havas konstantan ekspozicion pri la vivo kaj epoko de Anne Frank, kaj havas ekspoziciejon pri ĉiaj formoj de persekutado kaj diskriminacio. En 2013 kaj 2014, la muzeo havis 1.2 milionojn da vizitantoj kaj estis la 3a plej vizitata muzeo en Nederlando, post la Rijksmuseum kaj la Muzeo Van Gogh. (eo)
- Anne Franken etxea (nederlanderaz: Anne Frank Huis), Amsterdamgo Prinsengrachteko kanalean kokatua, Anne Frank idazle juduaren omenezko museoa da. Neskatoa eta bere familia, naziengandik ezkutuan, bertako etxe osteko gela batean bizi izan ziren baten atzean. Ateak 1960ko maiatzaren 3an zabaldu zituen harpidetza publikoaren laguntzarekin, bere sorkuntzatik 3 urte igaro zirenean garatzaileei jabetza babesteko sortu zen, nortzuk blokea eraitsi nahi izan zuten. (eu)
- La Casa de Ana Frank (en neerlandés: Annefrankhuis) en el en Ámsterdam, Países Bajos, es un museo dedicado a la diarista de guerra judía Ana Frank, que se ocultó de la persecución nazi con su familia y cuatro personas más en el ático y el desván del edificio, tapada la entrada por una falsa estantería. Así como la preservación del escondite —conocido en neerlandés como Achterhuis— y una exhibición sobre la vida y tiempos de Ana Frank. El museo funciona como espacio para resaltar todas las formas de persecución y discriminación. Abrió sus puertas el 3 de mayo de 1960 con la ayuda de suscripción pública, tres años después de establecerse una fundación para proteger a la casa de una empresa que buscaba demoler la zona. Actualmente es posible hacer un recorrido virtual en el sitio, a través de una aplicación para gafas de realidad virtual. El 12 de junio de 2019, Anne Frank cumplía 90 años. De esta forma, a través de imágenes en 360 grados, es posible visualizar las varias habitaciones de la propiedad, así como la habitación que Ana tenía para esconderse con su hermana Margot. (es)
- Anne Frank House (bahasa Belanda: Anne Frank Huis) adalah sebuah dan yang didedikasikan untuk penulis buku harian Yahudi Anne Frank. Gedung ini terletak di Prinsengracht, di dekat Westerkerk, Amsterdam , Belanda. Pada masa Perang Dunia II, Anne Frank bersembunyi dari Nazi bersama keluarganya dan empat orang lainnya di bagian belakang abad ke-17, yang dikenal dengan Secret Annex (bahasa Belanda: Achterhuis). Anne Frank tidak selamat dari perang, tetapi pada tahun 1947 buku hariannya diterbitkan. Pada 1957, didirikan untuk melindungi bangunan tersebut dari pengembang perumahan yang ingin merobohkannya. Museum dibuka pada 3 Mei 1960, memugar tempat persembunyian dan menyelenggarakan pameran permanen mengenai kehidupan Anne Frank, serta memiliki ruang pameran mengenai segala bentuk persekusi dan diskriminasi. Pada tahun 2013, museum dikunjungi oleh 1,2 juta orang dan merupakan , setelah Rijksmuseum dan Museum Van Gogh. (in)
- La Casa di Anna Frank (Anne Frank Huis) è una casa-museo di Amsterdam, allestito a partire dal 1960 ai nr. 263-265 di Prinsengracht, ovvero in quella che fu in parte l'abitazione (situata al nr. 263) dove rimasero nascosti per due anni (dal 1942 al 1944) la giovane ebrea tedesca Anna Frank e la sua famiglia, assieme ai Van Pels, durante l'occupazione nazista nei Paesi Bassi. L'abitazione è soprannominata "l'alloggio segreto" (Achterhuis, letteralmente "retrocasa" dall'olandese). Nel museo vengono mostrate le stanze. Nella stanza appartenuta ad Anna Frank, si trovano appese le foto di attrici famose collezionate dalla ragazza. La libreria che celava l'accesso del nascondiglio. (it)
- La Maison Anne Frank est un musée consacré à la jeune fille écrivain juive de la Seconde Guerre mondiale Anne Frank, situé à Amsterdam, aux Pays-Bas, sur les bords du Prinsengracht, l'un des principaux canaux de la ville. Elle, sa famille et quatre autres personnes se sont cachées de la persécution nazie dans des chambres à l'arrière de la maison attenante, sise au no 263 Prinsengracht, siège de la société Opekta (laquelle était la propriété d'Otto, le père d'Anne), dont l'entrée était cachée par un passage secret. Destiné à la préservation de la cachette - connue en néerlandais comme 't Achterhuis (« L'annexe secrète ») - et exposant la vie et l'époque d'Anne Frank, le musée est aussi un espace de mise en évidence de toutes les formes de persécution et de discrimination. (fr)
- 안네 프랑크의 집(네덜란드어: Anne Frankhuis)은 네덜란드 암스테르담에 있는 박물관으로, 1942년부터 1944년까지 유대인이었던 안네 프랑크가 숨어 살았던 집이다. 안네가 있었던 다락방 및 안네의 일기, 사진 등이 그대로 보존되어 있다. 안네 프랑크 재단이 관리 운영을 실시하고 있다. 나치 정권의 학살에 관한 잔혹한 자료와 사진 등을 전시하고 있는 자료관도 있다. (ko)
- Dom Anne Frank – muzeum w Amsterdamie poświęcone Anne Frank, autorce Dziennika Anne Frank, która wraz z rodziną i czwórką znajomych ukrywała się w pokojach na tyłach budynku przed nazistowskimi prześladowaniami podczas II wojny światowej. Muzeum wystawia pamiątki związane z życiem Anne Frank i jej kryjówką (zwaną w holenderskim Achterhuis) oraz urządza wystawy dotyczące przeróżnych form dyskryminacji i prześladowań. Muzeum zostało otwarte 3 maja 1960, trzy lata po założeniu fundacji chroniącej budynek przed wyburzeniem przez deweloperów. (pl)
- アンネ・フランクの家（アンネ・フランクのいえ、Anne Frank Huis）は、オランダのアムステルダムにあるアンネ・フランクの一家など8人が1942年から約2年間、ナチスの迫害から逃れるため隠れ家として住んでいた家を利用した博物館である。 アンネ・フランク財団が管理運営を行っている。 (ja)
- Het Anne Frank Huis is een museum aan de Westermarkt 20 in Amsterdam ter gedachtenis aan Anne Frank en haar Joodse familie die tijdens de Tweede Wereldoorlog zaten ondergedoken. Het museum is gebouwd rond hun onderduikadres het Achterhuis aan Prinsengracht 263 waar Anne Frank haar beroemde dagboek Het Achterhuis schreef. Het museum heeft geen winstoogmerk en is ondergebracht in een stichting die gefinancierd wordt door de entreegelden en donaties. Het trekt meer dan 1 miljoen bezoekers per jaar, van wie bijna 90% uit het buitenland. In 2019 kwam er een recordaantal van 1,3 miljoen bezoekers. Die kwamen uit 95 landen. De grootste groep is tussen de 20 en 30 jaar oud (32 procent). (nl)
- Anne Frank-huset (nederländska: Anne Frankhuis) är namnet på ett hus på Prinsengracht 263 i Amsterdam i Nederländerna. Där gömde sig Anne Frank, hennes familj och fyra andra personer från 1942 till 1944 under andra världskriget. Tillsammans med grannhuset är det sedan 1960 ett museum. I museet finns Annes dagbok som hon började skriva i när hon var 13 år gammal. (sv)
- A Casa de Anne Frank (em neerlandês: Anne Frank Huis) é um museu biográfico localizado na cidade de Amesterdã, capital dos Países Baixos. Fundado em 3 de maio de 1960 em memória de Anne Frank, encontra-se sediado no edifício onde ela e sua família e outras quatro pessoas judias permaneceram escondidas nos anos da ocupação nazista dos Países Baixos durante a Segunda Guerra Mundial. Em 3 de maio de 1957 um grupo de pessoas, incluindo Otto Frank, estabeleceram a Fundação Anne Frank com o propósito de salvar o edifício da demolição, e torná-lo acessível ao público. Agora, já é possível "visitar" o local à distância, via Google Arts & Culture. Dessa forma, através de registros em 360 graus, é possível visualizar os vários cômodos do imóvel, bem como o quarto que Anne dividiu com a irmã, Margot. Otto Frank insistiu que o propósito da fundação seria fortalecer o contato e a comunicação entre jovens de diferentes culturas, religiões e raças, em oposição à intolerância e a discriminação racial. Depois do diário de Anne Frank ter sido traduzido em outras línguas e ela tornou-se internacionalmente conhecida seu antigo esconderijo começou a atrair muitos visitantes. (pt)
- Дом-музей Анны Франк (Anne Frank Huis) — дом в Амстердаме на набережной , в задних комнатах которого еврейская девочка Анна Франк скрывалась со своей семьёй от нацистов. Здесь же она написала свой дневник. (ru)
- Буди́нок А́нни Франк (нід. Anne Frank Huis) — будинок в Амстердамі, у якому єврейська дівчинка Анна Франк переховувалась зі своєю сім'єю від нацистів. Тут вона написала свій щоденник. У 1960 році у будинку відкрито музей. (uk)
- 安妮·弗兰克之家（荷蘭語：Anne Frank Huis）是位於荷蘭阿姆斯特丹的傳記博物館，以紀念於因撰寫《安妮日記》而知名，第二次世界大战納粹大屠殺中最著名的受害者之一的荷兰犹太人安妮·弗蘭克而成立。該棟博物館位於阿姆斯特丹市中心王子運河的河邊，鄰近西教堂，並曾毗鄰一顆安妮所處年代的栗樹。 二戰期間，安妮·弗蘭克與她的家人和其他四位居民躲在這座17世紀的運河房屋後方的隱蔽房間裡，以躲避納粹黨的迫害。隨著眾人被捕後，安妮最終並沒有在戰爭中倖存下來，但她的日記於1947年出版。十年後，安妮·弗兰克基金會成立，並設法保護安妮一家的藏身之處，以避免遭受該街區進行都市開發而影響的侵害。 1960年5月3日，安妮·弗兰克之家正式向公眾開放。館舍設有關於安妮的生平和經歷的常設展覽，在2013年和2014年期間，該博物館有共有120萬遊客參觀，使其成為荷蘭第三大參觀人數最多的博物館，僅次於國立博物館和梵谷博物館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منزل آن فرانك هو متحف يقع في أمستردام، هولندا، على ضفاف نهر برينسينغراخت، إحدى القنوات الرئيسية في المدينة وهو مخصص لذكريات سنوات آن فرانك. يهودية ومؤلفة مذكرات آن فرانك في الحرب العالمية الثانية. كان المنزل مخبأ لآن وعائلتها وأربعة أشخاص آخرين هربا من الاضطهاد النازي. (ar)
- Das Anne-Frank-Haus (niederländisch Anne Frank Huis) ist ein Museum, das dem jüdischen Holocaust-Opfer Anne Frank gewidmet ist. Es besteht seit dem 3. Mai 1960 im Haus Prinsengracht 263–267 in Amsterdam. (de)
- Anne Franken etxea (nederlanderaz: Anne Frank Huis), Amsterdamgo Prinsengrachteko kanalean kokatua, Anne Frank idazle juduaren omenezko museoa da. Neskatoa eta bere familia, naziengandik ezkutuan, bertako etxe osteko gela batean bizi izan ziren baten atzean. Ateak 1960ko maiatzaren 3an zabaldu zituen harpidetza publikoaren laguntzarekin, bere sorkuntzatik 3 urte igaro zirenean garatzaileei jabetza babesteko sortu zen, nortzuk blokea eraitsi nahi izan zuten. (eu)
- 안네 프랑크의 집(네덜란드어: Anne Frankhuis)은 네덜란드 암스테르담에 있는 박물관으로, 1942년부터 1944년까지 유대인이었던 안네 프랑크가 숨어 살았던 집이다. 안네가 있었던 다락방 및 안네의 일기, 사진 등이 그대로 보존되어 있다. 안네 프랑크 재단이 관리 운영을 실시하고 있다. 나치 정권의 학살에 관한 잔혹한 자료와 사진 등을 전시하고 있는 자료관도 있다. (ko)
- Dom Anne Frank – muzeum w Amsterdamie poświęcone Anne Frank, autorce Dziennika Anne Frank, która wraz z rodziną i czwórką znajomych ukrywała się w pokojach na tyłach budynku przed nazistowskimi prześladowaniami podczas II wojny światowej. Muzeum wystawia pamiątki związane z życiem Anne Frank i jej kryjówką (zwaną w holenderskim Achterhuis) oraz urządza wystawy dotyczące przeróżnych form dyskryminacji i prześladowań. Muzeum zostało otwarte 3 maja 1960, trzy lata po założeniu fundacji chroniącej budynek przed wyburzeniem przez deweloperów. (pl)
- アンネ・フランクの家（アンネ・フランクのいえ、Anne Frank Huis）は、オランダのアムステルダムにあるアンネ・フランクの一家など8人が1942年から約2年間、ナチスの迫害から逃れるため隠れ家として住んでいた家を利用した博物館である。 アンネ・フランク財団が管理運営を行っている。 (ja)
- Anne Frank-huset (nederländska: Anne Frankhuis) är namnet på ett hus på Prinsengracht 263 i Amsterdam i Nederländerna. Där gömde sig Anne Frank, hennes familj och fyra andra personer från 1942 till 1944 under andra världskriget. Tillsammans med grannhuset är det sedan 1960 ett museum. I museet finns Annes dagbok som hon började skriva i när hon var 13 år gammal. (sv)
- Дом-музей Анны Франк (Anne Frank Huis) — дом в Амстердаме на набережной , в задних комнатах которого еврейская девочка Анна Франк скрывалась со своей семьёй от нацистов. Здесь же она написала свой дневник. (ru)
- Буди́нок А́нни Франк (нід. Anne Frank Huis) — будинок в Амстердамі, у якому єврейська дівчинка Анна Франк переховувалась зі своєю сім'єю від нацистів. Тут вона написала свій щоденник. У 1960 році у будинку відкрито музей. (uk)
- 安妮·弗兰克之家（荷蘭語：Anne Frank Huis）是位於荷蘭阿姆斯特丹的傳記博物館，以紀念於因撰寫《安妮日記》而知名，第二次世界大战納粹大屠殺中最著名的受害者之一的荷兰犹太人安妮·弗蘭克而成立。該棟博物館位於阿姆斯特丹市中心王子運河的河邊，鄰近西教堂，並曾毗鄰一顆安妮所處年代的栗樹。 二戰期間，安妮·弗蘭克與她的家人和其他四位居民躲在這座17世紀的運河房屋後方的隱蔽房間裡，以躲避納粹黨的迫害。隨著眾人被捕後，安妮最終並沒有在戰爭中倖存下來，但她的日記於1947年出版。十年後，安妮·弗兰克基金會成立，並設法保護安妮一家的藏身之處，以避免遭受該街區進行都市開發而影響的侵害。 1960年5月3日，安妮·弗兰克之家正式向公眾開放。館舍設有關於安妮的生平和經歷的常設展覽，在2013年和2014年期間，該博物館有共有120萬遊客參觀，使其成為荷蘭第三大參觀人數最多的博物館，僅次於國立博物館和梵谷博物館。 (zh)
- La Casa d'Anne Frank (en neerlandès: Anne Frankhuis) al a Amsterdam, Països Baixos, és un museu dedicat a la diarista de guerra jueva Anne Frank, que es va amagar de la persecució nazi amb la seva família i quatre persones més en les habitacions ocultes al fons de l'edifici. Així com la preservació de l'amagatall (conegut en neerlandès com a Achterhuis) i una exhibició sobre la vida i temps d'Anne Frank, el museu funciona com un espai per ressaltar totes les formes de persecució i discriminació. (ca)
- Dům Anne Frankové (nizozemsky Anne Frank Huis) je muzeum v Amsterdamu věnované židovské dívce z období druhé světové války Anne Frankové. Rodina Frankových a čtyři další osoby se v zadním domě za sídlem firmy, která původně patřila Anninu otci , na Prinsengracht 263 přes dva roky ukrývali před pronásledováním nacisty a deportací do koncentračního tábora. Muzeum přibližuje život Anne Frankové i dobu, ve které žila, a zaobírá se rovněž všemi formami pronásledování a diskriminace. Muzeum bylo otevřeno 3. května 1960 (tři roky po založení Nadace Anne Frankové) za pomoci veřejné sbírky. Součástí komplexu je od roku 1997 moderní dostavba k původnímu domu, takže hlavní vchod do muzea je z Westermarkt 20. (cs)
- The Anne Frank House (Dutch: Anne Frank Huis) is a writer's house and biographical museum dedicated to Jewish wartime diarist Anne Frank. The building is located on a canal called the Prinsengracht, close to the Westerkerk, in central Amsterdam in the Netherlands. (en)
- Το Μουσείο της Άννας Φρανκ βρίσκεται στο υδάτινο κανάλι "Πρίνσενχραχτ" ("Prinsengracht") του Άμστερνταμ. Αποτελεί ένα , πάνω στη ζωή της Άννας Φρανκ, ενός μικρού κοριτσιού εβραϊκής καταγωγής, που έμεινε γνωστή μετά τον θάνατό της από το ημερολόγιό της, που διασώθηκε με τον τίτλο "Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ". Η ίδια, την περίοδο της και των ναζιστικών διώξεων των Εβραίων κατοίκων της Ολλανδίας, κρυβόταν μαζί με την οικογένειά της και άλλους Εβραίους κατοίκους σε κρυμμένο χώρο της οικίας της, για περίπου δύο χρόνια και ένα μήνα, μέχρι την ανακάλυψη των καταφευγόντων και την αποστολή τους στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. (el)
- La Hejmo de Anne Frank (nederlande Anne Frank Huis) estas hejmo de verkisto kaj biografia muzeo dediĉita al juda militepoka taglibristino Anne Frank. La konstruaĵo estas situanta ĉe kanalo nome Prinsengracht, ĉe Westerkerk, en centra Amsterdamo en Nederlando. (eo)
- La Casa de Ana Frank (en neerlandés: Annefrankhuis) en el en Ámsterdam, Países Bajos, es un museo dedicado a la diarista de guerra judía Ana Frank, que se ocultó de la persecución nazi con su familia y cuatro personas más en el ático y el desván del edificio, tapada la entrada por una falsa estantería. Así como la preservación del escondite —conocido en neerlandés como Achterhuis— y una exhibición sobre la vida y tiempos de Ana Frank. El museo funciona como espacio para resaltar todas las formas de persecución y discriminación. (es)
- Anne Frank House (bahasa Belanda: Anne Frank Huis) adalah sebuah dan yang didedikasikan untuk penulis buku harian Yahudi Anne Frank. Gedung ini terletak di Prinsengracht, di dekat Westerkerk, Amsterdam , Belanda. Museum dibuka pada 3 Mei 1960, memugar tempat persembunyian dan menyelenggarakan pameran permanen mengenai kehidupan Anne Frank, serta memiliki ruang pameran mengenai segala bentuk persekusi dan diskriminasi. Pada tahun 2013, museum dikunjungi oleh 1,2 juta orang dan merupakan , setelah Rijksmuseum dan Museum Van Gogh. (in)
- La Maison Anne Frank est un musée consacré à la jeune fille écrivain juive de la Seconde Guerre mondiale Anne Frank, situé à Amsterdam, aux Pays-Bas, sur les bords du Prinsengracht, l'un des principaux canaux de la ville. Elle, sa famille et quatre autres personnes se sont cachées de la persécution nazie dans des chambres à l'arrière de la maison attenante, sise au no 263 Prinsengracht, siège de la société Opekta (laquelle était la propriété d'Otto, le père d'Anne), dont l'entrée était cachée par un passage secret. (fr)
- La Casa di Anna Frank (Anne Frank Huis) è una casa-museo di Amsterdam, allestito a partire dal 1960 ai nr. 263-265 di Prinsengracht, ovvero in quella che fu in parte l'abitazione (situata al nr. 263) dove rimasero nascosti per due anni (dal 1942 al 1944) la giovane ebrea tedesca Anna Frank e la sua famiglia, assieme ai Van Pels, durante l'occupazione nazista nei Paesi Bassi. L'abitazione è soprannominata "l'alloggio segreto" (Achterhuis, letteralmente "retrocasa" dall'olandese). La libreria che celava l'accesso del nascondiglio. (it)
- Het Anne Frank Huis is een museum aan de Westermarkt 20 in Amsterdam ter gedachtenis aan Anne Frank en haar Joodse familie die tijdens de Tweede Wereldoorlog zaten ondergedoken. Het museum is gebouwd rond hun onderduikadres het Achterhuis aan Prinsengracht 263 waar Anne Frank haar beroemde dagboek Het Achterhuis schreef. (nl)
- A Casa de Anne Frank (em neerlandês: Anne Frank Huis) é um museu biográfico localizado na cidade de Amesterdã, capital dos Países Baixos. Fundado em 3 de maio de 1960 em memória de Anne Frank, encontra-se sediado no edifício onde ela e sua família e outras quatro pessoas judias permaneceram escondidas nos anos da ocupação nazista dos Países Baixos durante a Segunda Guerra Mundial. Em 3 de maio de 1957 um grupo de pessoas, incluindo Otto Frank, estabeleceram a Fundação Anne Frank com o propósito de salvar o edifício da demolição, e torná-lo acessível ao público. (pt)
|
,_Anne-Frank-Huis_--_2015_--_7185.jpg){kind=link}
