| dbo:abstract
|
- L'angostura (Angostura trifoliata), és un arbre perenne de la família de les rutàcies originàri de Colombia i Veneçuela. La seva escorça conté olis essencials i és utilitzada com a medicinal i com a aromatitzant. (ca)
- Η Αγγοστούρα είναι της οικογένειας των , ιθαγενές των δασών του Ορινόκο στη Βενεζουέλα. Λέγεται και Αγγοστύρα, ενώ η επιστημονική της ονομασία είναι Αγγοστύρα η τρίφυλλος (Angostura trifoliata). Ο φλοιός της Αγγοστούρας είναι χυμώδης, μαλακός, πρασινωπός ή καστανοκίτρινος στο εσωτερικό και κίτρινος στο εξωτερικό, ενώ περιέχει διάφορα αλκαλοειδή, μια πικρή ουσία, που ονομάζεται αγγοστυρίνη, και ένα αιθέριο έλαιο. Η οσμή του είναι ισχυρή και δυσάρεστη, η δε γεύση του πικρή. Η Αγγοστύρα η τρίφυλλος, είναι φαρμακευτικό φυτό εγγενές στη Νότια Αμερική. Ο φλοιός της συνήθως θεωρείται, λανθασμένα, πως χρησιμοποιείται στην εμπορική μάρκα «Angostura bitters», η οποία έχει λάβει το όνομά της όχι από το φυτό, αλλά από την πόλη Angostura (Σιουδάδ Μπολίβαρ, Βενεζουέλα). (el)
- Angostura trifoliata is a plant native to South America. It is an evergreen, growing 18 to 24 metres (59 to 79 ft) tall. The leaves are composed of three ovoid lanceolate leaflets. The flowers are purplish-white. Angostura bark is used in the treatment of fevers, where it is believed to be as effective as quinine. It is also used in a number of aromatic bitters, such as Abbott's Bitters and Fever-Tree aromatic tonic water; however, it is not used in Angostura brand bitters, which is instead named after a town in Venezuela, now Ciudad Bolívar. This plant is used to flavor foods like candy and ice cream. The bark is bruised and used to intoxicate fish. (en)
- Angostura trifoliata ist ein Baum in der Familie der Rautengewächse aus Venezuela und Kolumbien bis nach Guyana. (de)
- Angostura trifoliata, conocida como angostura, cuspa, galipea o chuspa, es una especie de planta fanerógama de la familia de las rutáceas. Es considerada una planta medicinal. Su corteza es usada por sus principios amargos. Es un árbol originario de Sudamérica (Venezuela). (es)
- 앙고스투라 나무(학명: Angostura trifoliata)는 남아메리카가 원산지인 약용식물이다. 이 식물은 앙고스투라 비터스의 재료로 오해햐는 경우가 많다. 앙고스투라 나무의 껍질은 애보츠 비터스(영어: Abbott's Bitters)와 피버 트리 아로마틱 토닉 워터(영어: Fever Tree Aromatic tonic water) 등의 비터스 원료로 쓰인다. (ko)
- Ангостуровое дерево, или Ангостура трёхлистная, или Галипея лекарственная (лат. Angostura trifoliata) — дерево, вид рода Ангостура (Angostura) семейства Рутовые (Rutaceae). (ru)
- Angostura trifoliata är en vinruteväxtart som först beskrevs av Bild., och fick sitt nu gällande namn av T. S. Elias. Angostura trifoliata ingår i släktet Angostura och familjen vinruteväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2413 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Illustration of Angostura trifoliata as Galipea officinalis (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Bonplandia trifoliata (Willd.)
*Cusparia febrifuga (Humb. ex DC.)
*Cusparia trifoliata ( Engl.)
*Galipea officinalis (Hancock) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'angostura (Angostura trifoliata), és un arbre perenne de la família de les rutàcies originàri de Colombia i Veneçuela. La seva escorça conté olis essencials i és utilitzada com a medicinal i com a aromatitzant. (ca)
- Angostura trifoliata ist ein Baum in der Familie der Rautengewächse aus Venezuela und Kolumbien bis nach Guyana. (de)
- Angostura trifoliata, conocida como angostura, cuspa, galipea o chuspa, es una especie de planta fanerógama de la familia de las rutáceas. Es considerada una planta medicinal. Su corteza es usada por sus principios amargos. Es un árbol originario de Sudamérica (Venezuela). (es)
- 앙고스투라 나무(학명: Angostura trifoliata)는 남아메리카가 원산지인 약용식물이다. 이 식물은 앙고스투라 비터스의 재료로 오해햐는 경우가 많다. 앙고스투라 나무의 껍질은 애보츠 비터스(영어: Abbott's Bitters)와 피버 트리 아로마틱 토닉 워터(영어: Fever Tree Aromatic tonic water) 등의 비터스 원료로 쓰인다. (ko)
- Ангостуровое дерево, или Ангостура трёхлистная, или Галипея лекарственная (лат. Angostura trifoliata) — дерево, вид рода Ангостура (Angostura) семейства Рутовые (Rutaceae). (ru)
- Angostura trifoliata är en vinruteväxtart som först beskrevs av Bild., och fick sitt nu gällande namn av T. S. Elias. Angostura trifoliata ingår i släktet Angostura och familjen vinruteväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Angostura trifoliata is a plant native to South America. It is an evergreen, growing 18 to 24 metres (59 to 79 ft) tall. The leaves are composed of three ovoid lanceolate leaflets. The flowers are purplish-white. The bark is bruised and used to intoxicate fish. (en)
- Η Αγγοστούρα είναι της οικογένειας των , ιθαγενές των δασών του Ορινόκο στη Βενεζουέλα. Λέγεται και Αγγοστύρα, ενώ η επιστημονική της ονομασία είναι Αγγοστύρα η τρίφυλλος (Angostura trifoliata). Ο φλοιός της Αγγοστούρας είναι χυμώδης, μαλακός, πρασινωπός ή καστανοκίτρινος στο εσωτερικό και κίτρινος στο εξωτερικό, ενώ περιέχει διάφορα αλκαλοειδή, μια πικρή ουσία, που ονομάζεται αγγοστυρίνη, και ένα αιθέριο έλαιο. Η οσμή του είναι ισχυρή και δυσάρεστη, η δε γεύση του πικρή. (el)
|
| rdfs:label
|
- Angostura (ca)
- Angostura trifoliata (de)
- Αγγοστύρα η τρίφυλλος (el)
- Angostura trifoliata (en)
- Angostura trifoliata (es)
- 앙고스투라 나무 (ko)
- Ангостуровое дерево (ru)
- Angostura trifoliata (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
