| dbo:abstract
|
- Angelo Domenghini (* 25. srpna 1941 , Italské království) je bývalý italský fotbalový útočník a trenér. Fotbalovou kariéru začal v Atalantě, kde odehrál první utkání v nejvyšší lize v roce 1961. O dva roky později slavil se spoluhráči zisk . On sám vstřelil pět branek a byl nejlepším střelcem. V roce 1964 přestoupil do Interu, kde působil pět let. Za tu dobu získal dva tituly (1964/65, 1965/66), jedno vítězství v poháru PMEZ (1964/65) a dva Interkontinentální poháry (1964, 1965). Celkem za Nerazzurri odehrál 166 utkání a vstřelil 54 branek. V roce 1969 odešel do Cagliari, kde v sezoně 1969/70 získal s týmem překvapivě svůj třetí titul. Po čtyřech letech odešel na jeden rok do Říma. Poté hrál ještě ve Veroně a ve Foggie. Kariéru zakončil v Trentu v roce 1979. (cs)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 d'agost de 1941) fou un futbolista italià de la dècada de 1960. Fou 33 cops internacional amb la selecció de futbol d'Itàlia amb la qual participa al Mundial de 1970. Pel que fa a clubs, destacà a Atalanta BC, Internazionale i Cagliari Calcio. També fou entrenador, destacant a en diverses ocasions, i . (ca)
- أنجلو دومنغيني (بالإيطالية: Angelo Domenghini)، من مواليد 25 أغسطس 1941 في بمقاطعة بيرغامو، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. و قد لعب مع نادي إنتر ميلان 164 مباراة وسجل 54 هدف، وقد اختتم مسيرته الكروية في . (ar)
- Angelo Domenghini (Italian pronunciation: [ˈandʒelo domeŋˈɡiːni]; born 25 August 1941) is an Italian football manager, and former footballer, who played as a forward, often as a right winger, or even as a striker. Despite his creative role, he also had a notable eye for goal, as well as excellent technical ability, which, along with his acceleration and agility, allowed to beat players with the ball, in particular during one on one situations. He represented Italy in their victorious UEFA Euro 1968 campaign, as well as at the 1970 FIFA World Cup, where they finished in second place, playing in the finals of both tournaments. As a manager, he coached several clubs, including Derthona on several occasions, and Torres, at the beginning of the 1983–84 season. (en)
- Angelo Domenghini (* 25. August 1941 in Lallio) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Angelo « Mesciani » Domenghini (né le 25 août 1941 à Lallio) est un footballeur italien au poste d'attaquant. Il a joué 154 matchs et marqué 54 buts sous le maillot de l'Inter Milan. Il est également joueur de l'Atalanta Bergame et de l'AS Rome, ainsi qu'international italien (33 sélections et 7 buts entre 1963 et 1972). Il est ainsi champion d'Europe des nations en 1968 et vice-champion du monde en 1970 avec la Squadra Azzurra. (fr)
- Angelo Domenghini (Lallio, Provincia de Bérgamo, Italia, 25 de agosto de 1941) es un exfutbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de delantero. (es)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 agosto 1941) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970 con la nazionale italiana. (it)
- Angelo Domenghini (ur. 25 sierpnia 1941 w Lallio) – włoski piłkarz niegdyś grający na pozycji napastnika. Grał w Mistrzostwach Europy w 1968 i Mistrzostwach Świata w 1970. Karierę rozpoczynał w Atalancie BC. Następnie był piłkarzem Interu (164 mecze i 54 bramki), następnie Cagliari Calcio, AS Roma, Hellas Werona, U.S. Foggia i , zaś karierę zakończył w Trentino Calcio. (pl)
- А́нджело Доменги́ни (итал. Angelo Domenghini; род. 25 августа 1941, Лаллио) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. В качестве игрока прежде всего известен по выступлениям за клуб «Интернационале», а также национальную сборную Италии. Трёхкратный чемпион Италии, обладатель кубка Италии, двукратный обладатель Межконтинентального кубка, обладатель Кубка европейских чемпионов, в составе сборной — чемпион Европы. (ru)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 de agosto de 1941) é um ex-futebolista e treinador italiano que atuava como atacante e extremo direito. Ele é lembrado pelo seu papel criativo, bem como excelente habilidade técnica, que, juntamente com sua aceleração e agilidade, permitia a ele vencer os adversários, em particular durante situações de um contra um. Ele representou a Seleção Italiana de Futebol na UEFA Euro 1968, competição que a Itália acabou campeã e na Copa do Mundo FIFA de 1970, a Itália terminou como vice-campeã. (pt)
- 安杰洛·多门吉尼（義大利語：Angelo Domenghini，1941年8月25日－），意大利男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表意大利国家队参加1970年国际足联世界杯，结果获得亚军。 (zh)
- Анджело Доменгіні (італ. Angelo Domenghini, нар. 25 серпня 1941, Лалліо) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Італії. Триразовий чемпіон Італії. Володар Кубка Італії. Дворазовий володар Міжконтинентального кубка. Володар Кубка чемпіонів УЄФА. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Angelo Domenghini (* 25. srpna 1941 , Italské království) je bývalý italský fotbalový útočník a trenér. Fotbalovou kariéru začal v Atalantě, kde odehrál první utkání v nejvyšší lize v roce 1961. O dva roky později slavil se spoluhráči zisk . On sám vstřelil pět branek a byl nejlepším střelcem. V roce 1964 přestoupil do Interu, kde působil pět let. Za tu dobu získal dva tituly (1964/65, 1965/66), jedno vítězství v poháru PMEZ (1964/65) a dva Interkontinentální poháry (1964, 1965). Celkem za Nerazzurri odehrál 166 utkání a vstřelil 54 branek. V roce 1969 odešel do Cagliari, kde v sezoně 1969/70 získal s týmem překvapivě svůj třetí titul. Po čtyřech letech odešel na jeden rok do Říma. Poté hrál ještě ve Veroně a ve Foggie. Kariéru zakončil v Trentu v roce 1979. (cs)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 d'agost de 1941) fou un futbolista italià de la dècada de 1960. Fou 33 cops internacional amb la selecció de futbol d'Itàlia amb la qual participa al Mundial de 1970. Pel que fa a clubs, destacà a Atalanta BC, Internazionale i Cagliari Calcio. També fou entrenador, destacant a en diverses ocasions, i . (ca)
- أنجلو دومنغيني (بالإيطالية: Angelo Domenghini)، من مواليد 25 أغسطس 1941 في بمقاطعة بيرغامو، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. و قد لعب مع نادي إنتر ميلان 164 مباراة وسجل 54 هدف، وقد اختتم مسيرته الكروية في . (ar)
- Angelo Domenghini (* 25. August 1941 in Lallio) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Angelo « Mesciani » Domenghini (né le 25 août 1941 à Lallio) est un footballeur italien au poste d'attaquant. Il a joué 154 matchs et marqué 54 buts sous le maillot de l'Inter Milan. Il est également joueur de l'Atalanta Bergame et de l'AS Rome, ainsi qu'international italien (33 sélections et 7 buts entre 1963 et 1972). Il est ainsi champion d'Europe des nations en 1968 et vice-champion du monde en 1970 avec la Squadra Azzurra. (fr)
- Angelo Domenghini (Lallio, Provincia de Bérgamo, Italia, 25 de agosto de 1941) es un exfutbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de delantero. (es)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 agosto 1941) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, campione d'Europa nel 1968 e vicecampione del mondo nel 1970 con la nazionale italiana. (it)
- Angelo Domenghini (ur. 25 sierpnia 1941 w Lallio) – włoski piłkarz niegdyś grający na pozycji napastnika. Grał w Mistrzostwach Europy w 1968 i Mistrzostwach Świata w 1970. Karierę rozpoczynał w Atalancie BC. Następnie był piłkarzem Interu (164 mecze i 54 bramki), następnie Cagliari Calcio, AS Roma, Hellas Werona, U.S. Foggia i , zaś karierę zakończył w Trentino Calcio. (pl)
- А́нджело Доменги́ни (итал. Angelo Domenghini; род. 25 августа 1941, Лаллио) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции нападающего. В качестве игрока прежде всего известен по выступлениям за клуб «Интернационале», а также национальную сборную Италии. Трёхкратный чемпион Италии, обладатель кубка Италии, двукратный обладатель Межконтинентального кубка, обладатель Кубка европейских чемпионов, в составе сборной — чемпион Европы. (ru)
- Angelo Domenghini (Lallio, 25 de agosto de 1941) é um ex-futebolista e treinador italiano que atuava como atacante e extremo direito. Ele é lembrado pelo seu papel criativo, bem como excelente habilidade técnica, que, juntamente com sua aceleração e agilidade, permitia a ele vencer os adversários, em particular durante situações de um contra um. Ele representou a Seleção Italiana de Futebol na UEFA Euro 1968, competição que a Itália acabou campeã e na Copa do Mundo FIFA de 1970, a Itália terminou como vice-campeã. (pt)
- 安杰洛·多门吉尼（義大利語：Angelo Domenghini，1941年8月25日－），意大利男子足球运动员，场上位置是前锋。他曾代表意大利国家队参加1970年国际足联世界杯，结果获得亚军。 (zh)
- Анджело Доменгіні (італ. Angelo Domenghini, нар. 25 серпня 1941, Лалліо) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Італії. Триразовий чемпіон Італії. Володар Кубка Італії. Дворазовий володар Міжконтинентального кубка. Володар Кубка чемпіонів УЄФА. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- Angelo Domenghini (Italian pronunciation: [ˈandʒelo domeŋˈɡiːni]; born 25 August 1941) is an Italian football manager, and former footballer, who played as a forward, often as a right winger, or even as a striker. Despite his creative role, he also had a notable eye for goal, as well as excellent technical ability, which, along with his acceleration and agility, allowed to beat players with the ball, in particular during one on one situations. He represented Italy in their victorious UEFA Euro 1968 campaign, as well as at the 1970 FIFA World Cup, where they finished in second place, playing in the finals of both tournaments. (en)
|
