dbo:abstract
|
- Amos Tutuola (Abeokuta, Nigèria, 1920 – 1997) va néixer de pare i mare iorubes. Va exercir, abans que la d'escriptor, la professió de ferrer, molt connectada amb residus de cultes animistes. I l'animisme i l'humorisme figuren entre els pilars de la seva narrativa. El bevedor de vi de palma està traduïda al català (Laertes editorial, 2009). Les narracions d'Amos Tutuola, que relaten històries fantàstiques en un pidgin English ingènuament posat per escrit, van ser rebutjades pels intel·lectuals nigerians de la primera generació, que maldaven pel reconeixement de les seves literatures mitjançant la hipercorrecció lingüística i una reproducció de les normes narratives occidentals. Això no obstant, Tutuola és reivindicat per escriptors nigerians contemporanis com Chinua Achebe o Wole Soyinka (premi Nobel de 1986), per a qui el llenguatge popular de Tutuola representa una mena de punt límit per a les categories de l'enteniment literari occidental: "Aquesta classe d'anglès salvatgement espontani fereix els crítics europeus en el seu punt flac, l'avorriment davant la seva pròpia llengua i la cerca de noves emocions". En el curs del viatge a la Ciutat dels Morts, en el cor d'una selva africana plena a vessar de fantasmes, monstres i "éssers curiosos", l'heroi i l'heroïna d'El bevedor de vi de palma s'enfronten a proves a través de les quals defineixen la pròpia identitat i assoleixen els valors humans, culturals i cívics de l'africanitat. El bevedor de vi de palma, acollida per Dylan Thomas com una "formidable història diabòlica", va irrompre a la literatura mundial amb la frescor i la potència d'una obra mestra fundacional, perquè amb ella naixia la narrativa negroafricana postcolonial. (ca)
- Amos Tutuola (20. června 1920 Abeokuta – 8. června 1997 Ibadan) byl nigerijský spisovatel pocházející z chudé zemědělské rodiny. Nedosáhl vyššího vzdělání a pracoval jako sluha, zemědělec a kovář a později také působil v nižších úřednických funkcích. Psal románové fantazie, v nichž se spontánně mísí tradiční jorubský folklor, prvky evropské mytologie a realita každodenního života moderní Afriky s originální obrazotvorností. (cs)
- Amos Tutuola (* 20. Juni 1920 in Abeokuta; † 8. Juni 1997 in Ibadan) war ein nigerianischer Schriftsteller. (de)
- Amos Tutuola (20 June 1920 – 8 June 1997) was a Nigerian writer who wrote books based in part on Yoruba folk-tales. (en)
- Amos Tutuola nigeriar idazlea izan zen. (eu)
- Amos Tutuola (Abeokuta, Nigeria, 20 de junio de 1920-Ibadán, 8 de junio de 1997) fue un novelista y escritor de relatos nigeriano en lengua inglesa. su primera novela publicada, El bebedor de vino de palma (1952), fue unánimemente reconocida en todo el mundo y despertó el interés por la literatura africana. Sus obras se apartan de los modelos literarios occidentales al inspirarse en relatos orales y en el folclore yoruba. (es)
- Amos Tutuola, né le 20 juin 1920 à Abeokuta et mort le 8 juin 1997 à Ibadan, est un écrivain nigérian d'expression anglaise. (fr)
- Amos Tutuola (20 Juni 1920 – 8 Juni 1997) adalah seorang penulis asal Nigeria yang terkenal dengan buku-bukunya yang sebagian berdasarkan pada cerita rakyat Yoruba. Tutuola lahir di Abeokuta, Nigeria, pada tahun 1920, dari kedua orang tua bernama Charles dan Esther, petani kakao asal Yoruba yang beragama Kristen. Ketika berusia sekitar tujuh tahun, ia menjadi budak untuk FO Monu, seorang Igbo, yang mengirim Tutuola ke sekolah dasar Tentara Budak sebagai pengganti upah selama Ia menjadi budak. Pada usia 12 tahun ia bersekolah di Anglikan Central School di daerah Abeokuta. Masa tempuh pendidikan singkatnya hanya dibatasi selama enam tahun (1934-1939). Ketika ayahnya meninggal pada tahun 1939, Tutuola meninggalkan sekolah dan berlatih menjadi pandai besi. Karena bakatnya itu lah dia diperdagangkan ke untuk Royal Air Force di Nigeria pada tahun 1942-1945. Dia kemudian mencoba beberapa panggilan lainnya, termasuk menjual roti dan bertindak sebagai utusan untuk Departemen Tenaga Kerja Nigeria. Pada tahun 1946, Tutuola menerbitkan satu buku pertama karyanya sendiri dengan judul The Palm-Wine Drinkard. Lalu, Pada tahun 1947 ia menikah dengan Victoria Alake, dan dikaruniai empat putra dan empat putri. (in)
- Amos Tutuola (Abeokuta, 20 giugno 1920 – Ibadan, 8 giugno 1997) è stato uno scrittore nigeriano.Le sue opere sono note per i numerosi riferimenti al folklore e alla mitologia del popolo Yoruba. (it)
- エイモス・チュツオーラ(Amos Tutuola, 1920年6月20日 - 1997年6月8日)は、ナイジェリアの小説家。『』などヨルバ人の伝承に基づいた、アフリカ的マジックリアリズムと言われる著作で知られる。 (ja)
- Amos Tutuola (ur. 20 czerwca 1920 r. w Abeokuta, Nigeria, zm. 8 czerwca 1997 r.) – pierwszy nigeryjski pisarz piszący po angielsku, eseista, znany przede wszystkim jako autor książek opartych na legendach kreowanych przez plemię Jorubów. (pl)
- Amos Tutuola (Abeocutá, 20 de junho de 1920 – Ibadã, 8 de junho de 1997) foi um escritor nigeriano que publicou livros baseados parcialmente em contos populares iorubás. (pt)
- Amos Tutuola, född 20 juni 1920 i Abeokuta, död 8 juni 1997 i Ibadan, var en nigeriansk författare, mest känd för sin roman Palmvindrinkaren från 1952. (sv)
- Амос Тутуола (англ. Amos Tutuola; 20 июня 1920 — 8 июня 1997) — нигерийский писатель, известный сказочными произведениями, основанными на фольклорных образах народа йоруба. (ru)
- Амос Тутувола (англ. Amos Tutuola; 1920–1997) — нігерійський письменник. Відомий казково-фантастичними творами, заснованими на фольклорі народу йоруба. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Amos Tutuola (20. června 1920 Abeokuta – 8. června 1997 Ibadan) byl nigerijský spisovatel pocházející z chudé zemědělské rodiny. Nedosáhl vyššího vzdělání a pracoval jako sluha, zemědělec a kovář a později také působil v nižších úřednických funkcích. Psal románové fantazie, v nichž se spontánně mísí tradiční jorubský folklor, prvky evropské mytologie a realita každodenního života moderní Afriky s originální obrazotvorností. (cs)
- Amos Tutuola (* 20. Juni 1920 in Abeokuta; † 8. Juni 1997 in Ibadan) war ein nigerianischer Schriftsteller. (de)
- Amos Tutuola (20 June 1920 – 8 June 1997) was a Nigerian writer who wrote books based in part on Yoruba folk-tales. (en)
- Amos Tutuola nigeriar idazlea izan zen. (eu)
- Amos Tutuola (Abeokuta, Nigeria, 20 de junio de 1920-Ibadán, 8 de junio de 1997) fue un novelista y escritor de relatos nigeriano en lengua inglesa. su primera novela publicada, El bebedor de vino de palma (1952), fue unánimemente reconocida en todo el mundo y despertó el interés por la literatura africana. Sus obras se apartan de los modelos literarios occidentales al inspirarse en relatos orales y en el folclore yoruba. (es)
- Amos Tutuola, né le 20 juin 1920 à Abeokuta et mort le 8 juin 1997 à Ibadan, est un écrivain nigérian d'expression anglaise. (fr)
- Amos Tutuola (Abeokuta, 20 giugno 1920 – Ibadan, 8 giugno 1997) è stato uno scrittore nigeriano.Le sue opere sono note per i numerosi riferimenti al folklore e alla mitologia del popolo Yoruba. (it)
- エイモス・チュツオーラ(Amos Tutuola, 1920年6月20日 - 1997年6月8日)は、ナイジェリアの小説家。『』などヨルバ人の伝承に基づいた、アフリカ的マジックリアリズムと言われる著作で知られる。 (ja)
- Amos Tutuola (ur. 20 czerwca 1920 r. w Abeokuta, Nigeria, zm. 8 czerwca 1997 r.) – pierwszy nigeryjski pisarz piszący po angielsku, eseista, znany przede wszystkim jako autor książek opartych na legendach kreowanych przez plemię Jorubów. (pl)
- Amos Tutuola (Abeocutá, 20 de junho de 1920 – Ibadã, 8 de junho de 1997) foi um escritor nigeriano que publicou livros baseados parcialmente em contos populares iorubás. (pt)
- Amos Tutuola, född 20 juni 1920 i Abeokuta, död 8 juni 1997 i Ibadan, var en nigeriansk författare, mest känd för sin roman Palmvindrinkaren från 1952. (sv)
- Амос Тутуола (англ. Amos Tutuola; 20 июня 1920 — 8 июня 1997) — нигерийский писатель, известный сказочными произведениями, основанными на фольклорных образах народа йоруба. (ru)
- Амос Тутувола (англ. Amos Tutuola; 1920–1997) — нігерійський письменник. Відомий казково-фантастичними творами, заснованими на фольклорі народу йоруба. (uk)
- Amos Tutuola (Abeokuta, Nigèria, 1920 – 1997) va néixer de pare i mare iorubes. Va exercir, abans que la d'escriptor, la professió de ferrer, molt connectada amb residus de cultes animistes. I l'animisme i l'humorisme figuren entre els pilars de la seva narrativa. El bevedor de vi de palma està traduïda al català (Laertes editorial, 2009). (ca)
- Amos Tutuola (20 Juni 1920 – 8 Juni 1997) adalah seorang penulis asal Nigeria yang terkenal dengan buku-bukunya yang sebagian berdasarkan pada cerita rakyat Yoruba. Tutuola lahir di Abeokuta, Nigeria, pada tahun 1920, dari kedua orang tua bernama Charles dan Esther, petani kakao asal Yoruba yang beragama Kristen. Ketika berusia sekitar tujuh tahun, ia menjadi budak untuk FO Monu, seorang Igbo, yang mengirim Tutuola ke sekolah dasar Tentara Budak sebagai pengganti upah selama Ia menjadi budak. Pada usia 12 tahun ia bersekolah di Anglikan Central School di daerah Abeokuta. Masa tempuh pendidikan singkatnya hanya dibatasi selama enam tahun (1934-1939). Ketika ayahnya meninggal pada tahun 1939, Tutuola meninggalkan sekolah dan berlatih menjadi pandai besi. Karena bakatnya itu lah dia diperdaga (in)
|