| dbo:abstract
|
- Amistad és un drama històric estatunidenc dirigit per Steven Spielberg, estrenada el 1997. La pel·lícula està inspirada en fets autèntics. (ca)
- Amistad (v anglickém originále Amistad) je americký dramatický film z roku 1997. Režisérem filmu je Steven Spielberg. Hlavní role ve filmu ztvárnili Morgan Freeman, Nigel Hawthorne, Anthony Hopkins, a Matthew McConaughey. (cs)
- أميستاد، فيلم أميركي درامي تاريخي من إخراج ستيفن سبيلبرغ، أنتج في العام 1997 عن قصة واقعية لإحدى أهم قضايا تجارة العبيد في أفريقيا. أميستاد هي سفينة إسبانية، كانت تستخدم لنقل العبيد من هافانا في كوبا إلى العالم الجديد في أميركا، وفي العام 1839 تمكن المُختطفون بقيادة جوزيف سينكى من تحرير أنفسهم والسيطرة على السفينة، وقُتل أربعة أشخاص في هذه المعركة بين قادة السفينة الإسبان واثنان من الأفارقة، وانتهت القضية بحصول الأفارقة على حريتهم وعودتهم إلى موطنهم سيراليون بفضل دفاع الرئيس الأمريكي السادس جون كوينزي آدامز. الفيلم من بطولة مورجان فريمان، أنتوني هوبكينز، ، ماثيو ماكونهي.أميستاد هي مفردة في اللغة الإسبانية، تعني صداقة. (ar)
- Amistad is a 1997 American historical drama film directed by Steven Spielberg, based on the events in 1839 aboard the Spanish slave ship La Amistad, during which Mende tribesmen abducted for the slave trade managed to gain control of their captors' ship off the coast of Cuba, and the international legal battle that followed their capture by the Washington, a U.S. revenue cutter. The case was ultimately resolved by the U.S. Supreme Court in 1841. Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Djimon Hounsou, and Matthew McConaughey had starring roles. David Franzoni's screenplay was based on the 1987 book Mutiny on the Amistad: The Saga of a Slave Revolt and Its Impact on American Abolition, Law, and Diplomacy, by professor Howard Jones. The film received largely positive critical reviews and grossed over $58 million worldwide. (en)
- Amistad (Alternativtitel: Amistad – Das Sklavenschiff) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1997, basierend auf der wahren Begebenheit der Amistad-Prozesse. (de)
- Amistad 1997ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren historia drama filma bat da. Bertan, Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Djimon Hounsou, Matthew McConaughey, Nigel Hawthorne, Stellan Skarsgård, eta Anna Paquin aktoreek antzeztu zuten. 1987n Howard Jones historialariak benetazko gertakari historikoetan oinarrituz idatzitako liburuan oinarritua dago. Oscar Sarietarako lau izendapen eta Urrezko Globoetarako beste lau izendapen jaso zituen. (eu)
- Amistad es una película dirigida por Steven Spielberg y estrenada en 1997, basada en la historia real de un grupo de esclavos africanos amotinados en su viaje desde Sierra Leona a Cuba, a bordo de la embarcación española La Amistad cerca de Puerto Rico en julio de 1839. La película se extiende desde esa fecha hasta el año de 1841 en que son declarados libres y se les da la opción de quedarse en EE. UU. como ciudadanos libres o volver a su país. Es necesario aclarar que el largometraje incurre en alguna incorrección cronológica como el hecho de que Martin Van Buren ya no era presidente de los EE. UU. cuando se produjo el fallo del Tribunal Supremo.Se trata de la primera película de Spielberg dirigida para la productora DreamWorks. Recibió cuatro nominaciones a los premios Óscar. La banda sonora corre a cargo del compositor John Williams, habitual colaborador de Spielberg. (es)
- Amistad est un film historique américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1997. Le film est inspiré de faits authentiques, une mutinerie d'un groupe d'esclaves africains transportés à bord de La Amistad en 1839, devenue symbole du mouvement pour l'abolition de l'esclavage aux États-Unis. Le film fait également référence au droit de visite des navires étrangers, imposé par les Britanniques au reste du Monde en 1823, via une série de traités internationaux, moment fort de la lutte internationale contre la traite des esclaves, qui avait fait chuter drastiquement le nombre d'esclaves déportés mais s'est heurté à la résistance des États du Sud aux États-Unis. (fr)
- 『アミスタッド』（原題: Amistad）は、1997年製作のアメリカ映画。 (ja)
- 《아미스타드》(Amistad)는 스티븐 스필버그의 1997년 영화로, 1839년 미국으로 끌려가던 흑인 노예들의 봉기와 그에 따른 법정투쟁 등 실화를 바탕으로 한다. (ko)
- Amistad is een historische dramafilm uit 1997 onder regie van Steven Spielberg. Deze werd genomineerd voor onder meer Academy Awards voor beste cinematografie, beste kostuums, beste filmmuziek (John Williams) en beste bijrolspeler (Anthony Hopkins). De productie kreeg zes filmprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een European Film Award voor Stellan Skarsgård en een Golden Satellite Award voor de cinematografie. (nl)
- Amistad è un film statunitense del 1997, è il primo film DreamWorks diretto da Steven Spielberg. Ispirato al romanzo di Barbara Chase-Riboud La rivolta della Amistad, ripercorre il caso giudiziario seguito all'ammutinamento, realmente avvenuto nel 1839, dei prigionieri africani stivati da commercianti schiavisti a bordo della nave Amistad. Ricevette quattro candidature agli Oscar del 1998 per: miglior attore non protagonista (Anthony Hopkins), miglior fotografia, migliori costumi e miglior colonna sonora drammatica. (it)
- Amistad – amerykański film fabularny (dramat historyczny) w reżyserii Stevena Spielberga z 1997 roku. Jest to filmowa opowieść o prawdziwych losach mieszkańców Afryki w roku 1839, uprowadzonych na statek handlarzy niewolników o nazwie „La Amistad”. (pl)
- Amistad (bra/prt: Amistad) é um filme estadunidense de 1997, do gênero drama histórico, realizado por Steven Spielberg com roteiro de David Franzoni baseado em eventos reais a bordo do navio La Amistad em 1839. (pt)
- Amistad är en amerikansk historisk dramafilm från 1997 i regi av Steven Spielberg, som även producerade den. I huvudrollerna ses Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Djimon Hounsou och Matthew McConaughey. (sv)
- Амістад (англ. Amistad) — американський фільм 1997 року режисера Стівена Спілберга. (uk)
- «Амиста́д» (исп. Amistad) — американский кинофильм режиссёра Стивена Спилберга, вышедший на экраны в 1997 году и рассказывающий о борьбе за отмену рабства в США в 1840-е годы. Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар». Тему борьбы против рабства Спилберг продолжил в картине «Линкольн», вышедшей на экраны в 2012 году. Фильм основан на реальных событиях и романе Уильяма Оуэнса «Чёрный бунт» (англ. Black Mutiny). Музыка была написана Джоном Уильямсом. Альбом саундтреков был выпущен 9 декабря 1997 года на лейбле DreamWorks Records. (ru)
- 《勇者無懼》（英語：Amistad） 是一部1997年由史蒂芬·史匹伯導演的電影，真人真事改編，取自1839年非洲黑奴在運奴船上發生的反抗事件，以及緊接在後的的法律審判活動，在影片的結尾，還特別說明這起法律案件影響後來出現的南北戰爭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Amistad és un drama històric estatunidenc dirigit per Steven Spielberg, estrenada el 1997. La pel·lícula està inspirada en fets autèntics. (ca)
- Amistad (v anglickém originále Amistad) je americký dramatický film z roku 1997. Režisérem filmu je Steven Spielberg. Hlavní role ve filmu ztvárnili Morgan Freeman, Nigel Hawthorne, Anthony Hopkins, a Matthew McConaughey. (cs)
- Amistad (Alternativtitel: Amistad – Das Sklavenschiff) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1997, basierend auf der wahren Begebenheit der Amistad-Prozesse. (de)
- Amistad 1997ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendariaren historia drama filma bat da. Bertan, Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Djimon Hounsou, Matthew McConaughey, Nigel Hawthorne, Stellan Skarsgård, eta Anna Paquin aktoreek antzeztu zuten. 1987n Howard Jones historialariak benetazko gertakari historikoetan oinarrituz idatzitako liburuan oinarritua dago. Oscar Sarietarako lau izendapen eta Urrezko Globoetarako beste lau izendapen jaso zituen. (eu)
- 『アミスタッド』（原題: Amistad）は、1997年製作のアメリカ映画。 (ja)
- 《아미스타드》(Amistad)는 스티븐 스필버그의 1997년 영화로, 1839년 미국으로 끌려가던 흑인 노예들의 봉기와 그에 따른 법정투쟁 등 실화를 바탕으로 한다. (ko)
- Amistad is een historische dramafilm uit 1997 onder regie van Steven Spielberg. Deze werd genomineerd voor onder meer Academy Awards voor beste cinematografie, beste kostuums, beste filmmuziek (John Williams) en beste bijrolspeler (Anthony Hopkins). De productie kreeg zes filmprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een European Film Award voor Stellan Skarsgård en een Golden Satellite Award voor de cinematografie. (nl)
- Amistad è un film statunitense del 1997, è il primo film DreamWorks diretto da Steven Spielberg. Ispirato al romanzo di Barbara Chase-Riboud La rivolta della Amistad, ripercorre il caso giudiziario seguito all'ammutinamento, realmente avvenuto nel 1839, dei prigionieri africani stivati da commercianti schiavisti a bordo della nave Amistad. Ricevette quattro candidature agli Oscar del 1998 per: miglior attore non protagonista (Anthony Hopkins), miglior fotografia, migliori costumi e miglior colonna sonora drammatica. (it)
- Amistad – amerykański film fabularny (dramat historyczny) w reżyserii Stevena Spielberga z 1997 roku. Jest to filmowa opowieść o prawdziwych losach mieszkańców Afryki w roku 1839, uprowadzonych na statek handlarzy niewolników o nazwie „La Amistad”. (pl)
- Amistad (bra/prt: Amistad) é um filme estadunidense de 1997, do gênero drama histórico, realizado por Steven Spielberg com roteiro de David Franzoni baseado em eventos reais a bordo do navio La Amistad em 1839. (pt)
- Amistad är en amerikansk historisk dramafilm från 1997 i regi av Steven Spielberg, som även producerade den. I huvudrollerna ses Morgan Freeman, Anthony Hopkins, Djimon Hounsou och Matthew McConaughey. (sv)
- Амістад (англ. Amistad) — американський фільм 1997 року режисера Стівена Спілберга. (uk)
- «Амиста́д» (исп. Amistad) — американский кинофильм режиссёра Стивена Спилберга, вышедший на экраны в 1997 году и рассказывающий о борьбе за отмену рабства в США в 1840-е годы. Фильм получил четыре номинации на премию «Оскар». Тему борьбы против рабства Спилберг продолжил в картине «Линкольн», вышедшей на экраны в 2012 году. Фильм основан на реальных событиях и романе Уильяма Оуэнса «Чёрный бунт» (англ. Black Mutiny). Музыка была написана Джоном Уильямсом. Альбом саундтреков был выпущен 9 декабря 1997 года на лейбле DreamWorks Records. (ru)
- 《勇者無懼》（英語：Amistad） 是一部1997年由史蒂芬·史匹伯導演的電影，真人真事改編，取自1839年非洲黑奴在運奴船上發生的反抗事件，以及緊接在後的的法律審判活動，在影片的結尾，還特別說明這起法律案件影響後來出現的南北戰爭。 (zh)
- أميستاد، فيلم أميركي درامي تاريخي من إخراج ستيفن سبيلبرغ، أنتج في العام 1997 عن قصة واقعية لإحدى أهم قضايا تجارة العبيد في أفريقيا. أميستاد هي سفينة إسبانية، كانت تستخدم لنقل العبيد من هافانا في كوبا إلى العالم الجديد في أميركا، وفي العام 1839 تمكن المُختطفون بقيادة جوزيف سينكى من تحرير أنفسهم والسيطرة على السفينة، وقُتل أربعة أشخاص في هذه المعركة بين قادة السفينة الإسبان واثنان من الأفارقة، وانتهت القضية بحصول الأفارقة على حريتهم وعودتهم إلى موطنهم سيراليون بفضل دفاع الرئيس الأمريكي السادس جون كوينزي آدامز. (ar)
- Amistad is a 1997 American historical drama film directed by Steven Spielberg, based on the events in 1839 aboard the Spanish slave ship La Amistad, during which Mende tribesmen abducted for the slave trade managed to gain control of their captors' ship off the coast of Cuba, and the international legal battle that followed their capture by the Washington, a U.S. revenue cutter. The case was ultimately resolved by the U.S. Supreme Court in 1841. The film received largely positive critical reviews and grossed over $58 million worldwide. (en)
- Amistad es una película dirigida por Steven Spielberg y estrenada en 1997, basada en la historia real de un grupo de esclavos africanos amotinados en su viaje desde Sierra Leona a Cuba, a bordo de la embarcación española La Amistad cerca de Puerto Rico en julio de 1839. La película se extiende desde esa fecha hasta el año de 1841 en que son declarados libres y se les da la opción de quedarse en EE. UU. como ciudadanos libres o volver a su país. Es necesario aclarar que el largometraje incurre en alguna incorrección cronológica como el hecho de que Martin Van Buren ya no era presidente de los EE. UU. cuando se produjo el fallo del Tribunal Supremo.Se trata de la primera película de Spielberg dirigida para la productora DreamWorks. Recibió cuatro nominaciones a los premios Óscar. La banda s (es)
- Amistad est un film historique américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1997. Le film est inspiré de faits authentiques, une mutinerie d'un groupe d'esclaves africains transportés à bord de La Amistad en 1839, devenue symbole du mouvement pour l'abolition de l'esclavage aux États-Unis. (fr)
|
_poster.png?width=300)
_poster.png){kind=link}