dbo:abstract
|
- Die westmitteldeutsche Sprache Amanadeutsch oder Kolonie-Deutsch wird in den Amanakolonien in Iowa in den USA gesprochen, die seit 1854/55 bestehen.Diese Siedlungen wurden von radikal-pietistischen Auswanderern aus dem gesamten deutschen Sprachraum, aber vor allem aus Hessen gegründet, die ihren Dialekt mitnahmen und weitgehend beibehielten. Da sie als Inspirierte wenig Kontakt mit ihrer Umwelt hatten und wünschten, blieb ihre Sprache bis in die 1930er Jahre hinein von außen relativ unbeeinflusst. Nach dieser Zeit wurde aus einem Zusammentreffen etlicher unabhängiger Ursachen heraus „the great change“ (die große Veränderung) beschlossen, die die Koloniebewohner näher an die Außenwelt heranbrachte. Varietäten der deutschen Sprache außerhalb Europas Hochdeutschen Ursprungs: |Alemán Coloniero |Barossadeutsch |Belgranodeutsch |Hutterisch |Küchendeutsch |Launa-Deutsch |Nataler Deutsch |Pennsylvania-Deutsch |Riograndenser Hunsrückisch |Sibiriendeutsch |Südwesterdeutsch |Texasdeutsch |Unserdeutsch Plattdeutschen Ursprungs:Pomerano |Plautdietsch |Wisconsin Pomeranian (de)
- Amana German (German: Amana-Deutsch or Kolonie-Deutsch) is a dialect of West Central German that is still spoken by several hundred people in the Amana Colonies in Iowa. The Amana Colonies were founded in 1856 by Inspirationalists of German origin who came from West Seneca near Buffalo in New York. Amana is derived from the Hessian dialect, which is a West Central German dialect. There are seven villages in Amana with slightly different dialect features. Even though the use of the language is in decline, it is far from being moribund. There are several major studies about the language of Amana. (en)
- Kolonie-Deutsch is een hoogduits dialect, dat in Iowa in de VS gesproken wordt. Kolonie-Deutsch is afkomstig van het Hessisch. Kolonie-Deutsch wordt in Amana en buurdorpen gesproken. (nl)
- Аманадойч (нем. Amanadeutsch; также — колониальный немецкий, Kolonie-Deutsch) — язык, диалект немецкого языка, принадлежащий к западно-средненемецкой группе верхненемецких диалектов. С 50-х годов XIX века употребляется в области , штат Айова, США. Поселения колонии были основаны радикально-пиетистическими эмигрантами из некоторых немецкоязычных стран, прежде всего, из земли Гессен. Они взяли в основу своего языка гессенский диалект и сумели его сохранить. Будучи инспирационистами, они практически не имели контактов с окружающим их миром, что позволило их языку оставаться свободным от всяких влияний извне вплоть до 1930-х годов. После этого времени в силу различных причин жители колонии сместились ближе к внешнему миру. (ru)
|
dbo:languageFamily
| |
dbo:spokenIn
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 2408 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:fam
| |
dbp:familycolor
| |
dbp:isoexception
| |
dbp:name
| |
dbp:region
|
- Amana Colonies in Iowa (en)
|
dbp:states
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Amana German (German: Amana-Deutsch or Kolonie-Deutsch) is a dialect of West Central German that is still spoken by several hundred people in the Amana Colonies in Iowa. The Amana Colonies were founded in 1856 by Inspirationalists of German origin who came from West Seneca near Buffalo in New York. Amana is derived from the Hessian dialect, which is a West Central German dialect. There are seven villages in Amana with slightly different dialect features. Even though the use of the language is in decline, it is far from being moribund. There are several major studies about the language of Amana. (en)
- Kolonie-Deutsch is een hoogduits dialect, dat in Iowa in de VS gesproken wordt. Kolonie-Deutsch is afkomstig van het Hessisch. Kolonie-Deutsch wordt in Amana en buurdorpen gesproken. (nl)
- Аманадойч (нем. Amanadeutsch; также — колониальный немецкий, Kolonie-Deutsch) — язык, диалект немецкого языка, принадлежащий к западно-средненемецкой группе верхненемецких диалектов. С 50-х годов XIX века употребляется в области , штат Айова, США. Поселения колонии были основаны радикально-пиетистическими эмигрантами из некоторых немецкоязычных стран, прежде всего, из земли Гессен. Они взяли в основу своего языка гессенский диалект и сумели его сохранить. Будучи инспирационистами, они практически не имели контактов с окружающим их миром, что позволило их языку оставаться свободным от всяких влияний извне вплоть до 1930-х годов. После этого времени в силу различных причин жители колонии сместились ближе к внешнему миру. (ru)
- Die westmitteldeutsche Sprache Amanadeutsch oder Kolonie-Deutsch wird in den Amanakolonien in Iowa in den USA gesprochen, die seit 1854/55 bestehen.Diese Siedlungen wurden von radikal-pietistischen Auswanderern aus dem gesamten deutschen Sprachraum, aber vor allem aus Hessen gegründet, die ihren Dialekt mitnahmen und weitgehend beibehielten. Da sie als Inspirierte wenig Kontakt mit ihrer Umwelt hatten und wünschten, blieb ihre Sprache bis in die 1930er Jahre hinein von außen relativ unbeeinflusst. Nach dieser Zeit wurde aus einem Zusammentreffen etlicher unabhängiger Ursachen heraus „the great change“ (die große Veränderung) beschlossen, die die Koloniebewohner näher an die Außenwelt heranbrachte. (de)
|
rdfs:label
|
- Amana German (en)
- Amanadeutsch (de)
- Kolonie-Deutsch (nl)
- Аманадойч (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |