| dbo:abstract
|
- Amami Ōshima (奄美大島 Amami Ōshima? llengua d'Okinawa: Uushima (ウーシマ); amami: Ushima (ウシマ)) o, simplement, Amami és l'illa més gran de l', situat entre Kyūshū i Okinawa (Japó). Forma part de les illes Satsunan. Té una superfície de 712,35 km² i aproximadament 73.000 habitants. Administrativament, es divideix en la ciutat d', els pobles de i i els poblets d' i . Gran part de l'illa queda dins dels límits del Parc Nacional d'Amami Guntō. (ca)
- Amami Óšima (japonsky 奄美大島) je největší ostrov souostroví Amami, části souostroví Sacunan na východním okraji Východočínského moře. Je součástí Japonska, kde patří do prefektury Kagošima. Ostrov má rozlohu přibližně 712 čtverečních kilometrů, v roce 2013 na něm žilo přibližně 73 tisíc obyvatel a jeho hlavním městem je Amami s přístavem . Leží přibližně 380 kilometrů jižně od Kjúšú a má vlhké subtropické podnebí. (cs)
- أمامي أوشيما هي إحدى التي تُعتبر جزءً من أرخبيلات ساتسونان في اليابان. يبلغ عدد سكانها 73000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 694 متر. تبلغ مساحتها 712 كم². (ar)
- Amami Ōshima (奄美大島, Okinawan: Uushima (ウーシマ); Amami: Ushima (ウシマ)), also known as Amami, is the largest island in the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa. It is one of the Satsunan Islands. The island, 712.35 km2 in area, has a population of approximately 73,000 people. Administratively it is divided into the city of Amami, the towns of Tatsugō, Setouchi, and the villages of Uken and Yamato in Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō National Park. In 2021, it was listed as part of the serial UNESCO World Heritage Site of Amami-Ōshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island. (en)
- Amami-Oŝima (japane 奄美大島 [Amami Ōshima], okinave ウーシマ [Uushima], amame ウシマ [Ushima], estas insulo en la Rjukju-insularo de Japanio kaj apartenas al la samnoma Amami-insularo, subgrupo de la Rjukju-insularo. La insulo same kiel la resto de la insularo situas sude de la plej suda punko de la insulo Kjuŝuo kaj apartenas al la gubernio Kagoŝima. Ĝi situas proksimume 380 kilometrojn sude de la suda pinto de la duoninsulo Osumi en suda Kjuŝuo kaj 250 kilometrojn norde de la Okinava insulo. (eo)
- Amami-Ōshima (jap. 奄美大島, dt. „große Amami-Insel“) ist eine zur Amami-Gruppe gehörende Insel im Pazifischen Ozean. Sie ist Teil der japanischen Präfektur Kagoshima. Amami-Ōshima hat eine Fläche von 712,35 km² und steht damit auf Rang fünf der „sonstigen“ Inseln Japans neben den vier Hauptinseln. Verwaltungstechnisch ist die Insel aufgeteilt in die Stadt Amami und den . Die Stadt Amami wurde am 20. März 2006 durch den Zusammenschluss der Stadt Naze, der Gemeinde sowie des Dorfs geschaffen. Der Landkreis Ōshima ist weiter unterteilt in die Gemeinde und die Dörfer und sowie einen Teil des Dorfs . Wirtschaftlich lebt die Insel von der Landwirtschaft, von traditionellem Handwerk und dem Tourismus. Angebaut werden Reis, Zuckerrohr und Süßkartoffeln. Das günstige Klima erlaubt zwei Reisernten im Jahr. Zum traditionellen Handwerk gehört die Produktion von hochwertiger handgefertigter Seide, die allerdings unter der Abkehr von traditioneller japanischer Kleidung und Konkurrenz aus Korea gelitten hat. Der Musik-Hit Shima-uta von (1992) ist Volksliedern Amamis nachempfunden. Auf Amami-Oshima gibt es den Flughafen Amami. (de)
- Amami Ōshima (japonieraz: 奄美大島 : Uushima (ウーシマ), : Ushima (ウシマ)) Japoniako itsasoan dagoen uhartea da, hegoaldean dagoena. Amami uharteetako uharte handiena da eta Japoniako zazpigarrena. (eu)
- Amami Ōshima (en japonés: 奄美大島) es una isla semi-tropical en el archipiélago de Ryūkyū (también conocido como las Islas Nansei) en Japón. Ōshima literalmente significa isla grande, y es la mayor de las islas Amami. Se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre las islas Okinawa y Kyūshū. Antiguamente parte del Reino de Ryūkyū, en 1624 fue anexionada por el daimyo de Satsuma. Asimismo, estuvo aproximadamente siete años bajo el control estadounidense tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Amami Ōshima (奄美大島, Okinawa: Uushima (ウーシマ); : Ushima (ウシマ)) adalah sebuah pulau subtropis di Kepulauan Amami, bagian dari Kepulauan Ryukyu, Jepang. Pulau ini adalah pulau terbesar di Kepulauan Amami (arti harfiah ōshima: pulau besar), terletak di antara Kepulauan Okinawa dan Kyushu. Pada tahun 1624, daimyo Provinsi Satsuma menganeksasi pulau ini dari tangan Kerajaan Ryukyu. Seusai Perang Dunia II, pulau ini sempat berada di bawah penguasaan Amerika Serikat selama hampir 7 tahun. Amami Ōshima adalah habitat beberapa hewan langka atau terancam, termasuk kelinci amami dan burung . Keduanya adalah endemik Amami Ōshima dan Tokunoshima. Kelinci amami termasuk fosil hidup karena mewakili kelinci kuno keturunan Asia yang telah punah di tempat lain. Di pulau ini juga terdapat ular berbisa (nama lokal: ) yang juga dapat ditemui di seluruh Kepulauan Ryukyu. Pada tahun 1979, garangan jawa diintroduksi sebagai agen kendali untuk habu. Peningkatan populasi garangan jawa mengakibatkan penurunan populasi kelinci amami dan spesies endemik lainnya. (in)
- Amami ō-shima (奄美大島, Amami ōshima, littéralement « Grande île Amami ») est l'île principale des îles Amami dans l'archipel Nansei. Elle se situe en mer de Chine orientale. On y parle les langues amami du Nord et amami du Sud, qui font partie des langues ryūkyū. (fr)
- 奄美大島（あまみおおしま）は、九州南方海上、鹿児島市と沖縄本島のほぼ中間に位置する、鹿児島県奄美群島の主要な島で、他の島と混同されない場合には単に大島（おおしま、奄美方言でうしま）ともいう。また、奄美群島内の他の島々との対比で大島本島と表現される場合もある。ウミガメが産卵に訪れる砂浜、アマミブルーとも称される透明度の高い青い海や、太古の森のようなイメージの原生林が広がっており、大島海峡沿岸、などの周辺海域やなどの山地は奄美群島国立公園の一部となっている。特に南部の自然は豊かで、希少な生物も多種見られる他、養殖クロマグロの出荷日本一の瀬戸内町では、本マグロや、リュウキュウイノシシの料理なども賞味できる。2021年7月26日に動植物の多様性が認められ徳之島、沖縄島北部及び西表島と共に国内5件目の世界自然遺産として登録が決定された。気候については島の中央部の名瀬に測候所がある奄美市を参照。 (ja)
- 아마미오시마(일본어: 奄美大島, あまみおおしま, 표준어: 아마미오섬)는 규슈 남부 해상에 있는 아마미 제도의 주요 섬이다. 면적 712.35 km2으로, 혼슈 등 4개 섬과 분쟁중인 쿠릴 열도를 제외하면 일본에서 면적 순으로 오키나와섬, 사도가섬 다음으로 세 번째로 큰 섬이다. 오시마 해협 연안과 유완다케 등은 의 일부에 속한다. 2010년 10월 아마미 제도 지역의 호우 발생으로 인해 3명이 사망했다. 현지에서는 간단히 오시마(大島)라고 부르기도 하며 가장 큰 주 섬이라는 의미다. 문화적으로는 가고시마 본토보다는 오키나와섬의 문화의 영향이 조금 강하고, 방언은 류큐어의 일부로 다루어지고 있다. (ko)
- Amami Ōshima (奄美大島? in lingua di Okinawa: Uushima (ウーシマ); in : Ushima (ウシマ)) è un'isola subtropicale del Giappone; è la maggiore del gruppo delle isole Amami, che fa parte dell'arcipelago delle Ryūkyū, nell'estremo sud del paese. (it)
- Amami Ōshima (奄美大島 Amami Ōshima? okinawano: (ウーシマ Uushima?); Amami: (ウシマ Ushima?)) é uma das e a maior ilha do arquipélago Amami, entre Kyushu e Okinawa, sendo administrada pela prefeitura de Kagoshima. A ilha, com 712,35 km² de área, tem uma população de aproximadamente 73 mil pessoas. Administrativamente ela é dividida na cidade de , , , e nas vilas de e na prefeitura de Kagoshima. A maior parte das ilhas está nas bordas do . (pt)
- Amami-Ōshima (japanska: 奄美大島?, Amamiōshima) "Stora Amamiön" är huvudön bland Amamiöarna som tillhör Japan. (sv)
- Amami Ōshima (jap. 奄美大島) – największa wyspa z grupy , które są częścią archipelagu Riukiu. Ma powierzchnię 712,41 km2 . Zamieszkuje ją około 73 tysiące ludzi, większość w głównym mieście Amami. Grupa wysp Amami, wraz z grupami: Tokara i , tworzy archipelag Satsunan. Wszystkie te grupy wysp należą administracyjnie do prefektury Kagoshima. (pl)
- Амамі Осіма (яп. 奄美大島, окінавською: (яп. ウーシマ Уушіма); : (яп. ウシマ Ушіма)) або Амамі, найбільший острів архіпелагу Амамі. Один з островів Сацунан. Острів має площу 712,35 км2 та населення приблизно 73 000 чоловік. Адміністративно він належить префектурі Каґосіма і поділяється на міста Амамі, Тацуґо, Сетоуті і села Укен та Ямато. Значна частина острова знаходиться в межах національного парку Амамі Ґунто. (uk)
- 奄美大島（日语：奄美大島／あまみおおしま Amami Ōshima */?，琉球語：大島／ウシマ Usima）是日本九州南方海面上奄美群島中的主要島嶼，曾是古琉球一部分，盛產黑糖。明治維新后廢藩置縣，改属鹿兒島縣。 (zh)
- О́сима (яп. 大島 О:сима, «Большой остров»), также Ама̀мио́сима (яп. 奄美大島 Амами-О:сима, «Большой остров Амами») — остров из группы островов Амами в архипелаге Рюкю в Восточно-Китайском море. Принадлежит Японии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Amami Ōshima (奄美大島 Amami Ōshima? llengua d'Okinawa: Uushima (ウーシマ); amami: Ushima (ウシマ)) o, simplement, Amami és l'illa més gran de l', situat entre Kyūshū i Okinawa (Japó). Forma part de les illes Satsunan. Té una superfície de 712,35 km² i aproximadament 73.000 habitants. Administrativament, es divideix en la ciutat d', els pobles de i i els poblets d' i . Gran part de l'illa queda dins dels límits del Parc Nacional d'Amami Guntō. (ca)
- Amami Óšima (japonsky 奄美大島) je největší ostrov souostroví Amami, části souostroví Sacunan na východním okraji Východočínského moře. Je součástí Japonska, kde patří do prefektury Kagošima. Ostrov má rozlohu přibližně 712 čtverečních kilometrů, v roce 2013 na něm žilo přibližně 73 tisíc obyvatel a jeho hlavním městem je Amami s přístavem . Leží přibližně 380 kilometrů jižně od Kjúšú a má vlhké subtropické podnebí. (cs)
- أمامي أوشيما هي إحدى التي تُعتبر جزءً من أرخبيلات ساتسونان في اليابان. يبلغ عدد سكانها 73000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 694 متر. تبلغ مساحتها 712 كم². (ar)
- Amami-Oŝima (japane 奄美大島 [Amami Ōshima], okinave ウーシマ [Uushima], amame ウシマ [Ushima], estas insulo en la Rjukju-insularo de Japanio kaj apartenas al la samnoma Amami-insularo, subgrupo de la Rjukju-insularo. La insulo same kiel la resto de la insularo situas sude de la plej suda punko de la insulo Kjuŝuo kaj apartenas al la gubernio Kagoŝima. Ĝi situas proksimume 380 kilometrojn sude de la suda pinto de la duoninsulo Osumi en suda Kjuŝuo kaj 250 kilometrojn norde de la Okinava insulo. (eo)
- Amami Ōshima (japonieraz: 奄美大島 : Uushima (ウーシマ), : Ushima (ウシマ)) Japoniako itsasoan dagoen uhartea da, hegoaldean dagoena. Amami uharteetako uharte handiena da eta Japoniako zazpigarrena. (eu)
- Amami Ōshima (en japonés: 奄美大島) es una isla semi-tropical en el archipiélago de Ryūkyū (también conocido como las Islas Nansei) en Japón. Ōshima literalmente significa isla grande, y es la mayor de las islas Amami. Se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre las islas Okinawa y Kyūshū. Antiguamente parte del Reino de Ryūkyū, en 1624 fue anexionada por el daimyo de Satsuma. Asimismo, estuvo aproximadamente siete años bajo el control estadounidense tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Amami ō-shima (奄美大島, Amami ōshima, littéralement « Grande île Amami ») est l'île principale des îles Amami dans l'archipel Nansei. Elle se situe en mer de Chine orientale. On y parle les langues amami du Nord et amami du Sud, qui font partie des langues ryūkyū. (fr)
- 奄美大島（あまみおおしま）は、九州南方海上、鹿児島市と沖縄本島のほぼ中間に位置する、鹿児島県奄美群島の主要な島で、他の島と混同されない場合には単に大島（おおしま、奄美方言でうしま）ともいう。また、奄美群島内の他の島々との対比で大島本島と表現される場合もある。ウミガメが産卵に訪れる砂浜、アマミブルーとも称される透明度の高い青い海や、太古の森のようなイメージの原生林が広がっており、大島海峡沿岸、などの周辺海域やなどの山地は奄美群島国立公園の一部となっている。特に南部の自然は豊かで、希少な生物も多種見られる他、養殖クロマグロの出荷日本一の瀬戸内町では、本マグロや、リュウキュウイノシシの料理なども賞味できる。2021年7月26日に動植物の多様性が認められ徳之島、沖縄島北部及び西表島と共に国内5件目の世界自然遺産として登録が決定された。気候については島の中央部の名瀬に測候所がある奄美市を参照。 (ja)
- 아마미오시마(일본어: 奄美大島, あまみおおしま, 표준어: 아마미오섬)는 규슈 남부 해상에 있는 아마미 제도의 주요 섬이다. 면적 712.35 km2으로, 혼슈 등 4개 섬과 분쟁중인 쿠릴 열도를 제외하면 일본에서 면적 순으로 오키나와섬, 사도가섬 다음으로 세 번째로 큰 섬이다. 오시마 해협 연안과 유완다케 등은 의 일부에 속한다. 2010년 10월 아마미 제도 지역의 호우 발생으로 인해 3명이 사망했다. 현지에서는 간단히 오시마(大島)라고 부르기도 하며 가장 큰 주 섬이라는 의미다. 문화적으로는 가고시마 본토보다는 오키나와섬의 문화의 영향이 조금 강하고, 방언은 류큐어의 일부로 다루어지고 있다. (ko)
- Amami Ōshima (奄美大島? in lingua di Okinawa: Uushima (ウーシマ); in : Ushima (ウシマ)) è un'isola subtropicale del Giappone; è la maggiore del gruppo delle isole Amami, che fa parte dell'arcipelago delle Ryūkyū, nell'estremo sud del paese. (it)
- Amami Ōshima (奄美大島 Amami Ōshima? okinawano: (ウーシマ Uushima?); Amami: (ウシマ Ushima?)) é uma das e a maior ilha do arquipélago Amami, entre Kyushu e Okinawa, sendo administrada pela prefeitura de Kagoshima. A ilha, com 712,35 km² de área, tem uma população de aproximadamente 73 mil pessoas. Administrativamente ela é dividida na cidade de , , , e nas vilas de e na prefeitura de Kagoshima. A maior parte das ilhas está nas bordas do . (pt)
- Amami-Ōshima (japanska: 奄美大島?, Amamiōshima) "Stora Amamiön" är huvudön bland Amamiöarna som tillhör Japan. (sv)
- Amami Ōshima (jap. 奄美大島) – największa wyspa z grupy , które są częścią archipelagu Riukiu. Ma powierzchnię 712,41 km2 . Zamieszkuje ją około 73 tysiące ludzi, większość w głównym mieście Amami. Grupa wysp Amami, wraz z grupami: Tokara i , tworzy archipelag Satsunan. Wszystkie te grupy wysp należą administracyjnie do prefektury Kagoshima. (pl)
- Амамі Осіма (яп. 奄美大島, окінавською: (яп. ウーシマ Уушіма); : (яп. ウシマ Ушіма)) або Амамі, найбільший острів архіпелагу Амамі. Один з островів Сацунан. Острів має площу 712,35 км2 та населення приблизно 73 000 чоловік. Адміністративно він належить префектурі Каґосіма і поділяється на міста Амамі, Тацуґо, Сетоуті і села Укен та Ямато. Значна частина острова знаходиться в межах національного парку Амамі Ґунто. (uk)
- 奄美大島（日语：奄美大島／あまみおおしま Amami Ōshima */?，琉球語：大島／ウシマ Usima）是日本九州南方海面上奄美群島中的主要島嶼，曾是古琉球一部分，盛產黑糖。明治維新后廢藩置縣，改属鹿兒島縣。 (zh)
- О́сима (яп. 大島 О:сима, «Большой остров»), также Ама̀мио́сима (яп. 奄美大島 Амами-О:сима, «Большой остров Амами») — остров из группы островов Амами в архипелаге Рюкю в Восточно-Китайском море. Принадлежит Японии. (ru)
- Amami-Ōshima (jap. 奄美大島, dt. „große Amami-Insel“) ist eine zur Amami-Gruppe gehörende Insel im Pazifischen Ozean. Sie ist Teil der japanischen Präfektur Kagoshima. Amami-Ōshima hat eine Fläche von 712,35 km² und steht damit auf Rang fünf der „sonstigen“ Inseln Japans neben den vier Hauptinseln. Der Musik-Hit Shima-uta von (1992) ist Volksliedern Amamis nachempfunden. Auf Amami-Oshima gibt es den Flughafen Amami. (de)
- Amami Ōshima (奄美大島, Okinawan: Uushima (ウーシマ); Amami: Ushima (ウシマ)), also known as Amami, is the largest island in the Amami archipelago between Kyūshū and Okinawa. It is one of the Satsunan Islands. The island, 712.35 km2 in area, has a population of approximately 73,000 people. Administratively it is divided into the city of Amami, the towns of Tatsugō, Setouchi, and the villages of Uken and Yamato in Kagoshima Prefecture. Much of the island is within the borders of the Amami Guntō National Park. (en)
- Amami Ōshima (奄美大島, Okinawa: Uushima (ウーシマ); : Ushima (ウシマ)) adalah sebuah pulau subtropis di Kepulauan Amami, bagian dari Kepulauan Ryukyu, Jepang. Pulau ini adalah pulau terbesar di Kepulauan Amami (arti harfiah ōshima: pulau besar), terletak di antara Kepulauan Okinawa dan Kyushu. Pada tahun 1624, daimyo Provinsi Satsuma menganeksasi pulau ini dari tangan Kerajaan Ryukyu. Seusai Perang Dunia II, pulau ini sempat berada di bawah penguasaan Amerika Serikat selama hampir 7 tahun. (in)
|
